NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
Přeložit "beschikbaar voor aankoop" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "beschikbaar voor aankoop" z holandský do Angličtina
Překlady beschikbaar voor aankoop
"beschikbaar voor aankoop" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka beschikbaar voor aankoop
holandský
Angličtina
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| dagen | days |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| dagen | days |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doet | makes |
| commissie | commission |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| doet | makes |
| commissie | commission |
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geldige | valid |
| aankoop | purchase |
| contact | contact |
| restitutie | refund |
| dagen | days |
| betaling | payment |
| regelen | arrange |
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| is | is |
| inhoud | content |
| toegang | access |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lijst | list |
| je | your |
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| haalbaar | feasible |
| aankoop | purchase |
| gegevens | records |
| kosten | expense |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| street | street |
| amazon | amazon |
| adviseurs | advisors |
| mogelijke | potential |
| nike | nike |
| peloton | peloton |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lijst | list |
| je | your |
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| denken | thinking |
| gebruikers | users |
| niet | aren’t |
| artikel | item |
| doel | purpose |
| laten | let |
| eerlijk | honest |
| waarschijnlijk | probably |
| help | help |
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| en | and |
| terugbetaling | refund |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| contract | contract |
| volledige | full |
| aanvragen | request |
NL U kunt bieden soortgelijke kortingen aan uw klanten op hun aankoop zodra hun verwijzingen aankoop op uw winkel
EN You can offer similar discounts to your customers on their purchase as soon as their referrals purchase on your store
NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel
EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| dagen | days |
| grote | large |
| online | online |
| versturen | send |
| plugin | plugin |
NL Hostwinds heeft twee virtuele privéservers (VPS) beschikbaar voor aankoop van onze hoofdwebsite: Cloud en VPS.Hierdoor kunt u merken dat u het vraagt: "Wat is het verschil?"of "Welke is het beste voor mij?".Deze gids beantwoordt die vragen.
EN Hostwinds has two virtual private servers (VPS) available for purchase from our main website: Cloud and VPS. Due to this, you may find yourself asking, "what is the difference?" or "which one is best for me?". This guide will answer those questions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| virtuele | virtual |
| vps | vps |
| beschikbaar | available |
| cloud | cloud |
| gids | guide |
| servers | servers |
NL Hostwinds heeft twee virtuele privéservers (VPS) beschikbaar voor aankoop van onze hoofdwebsite: Cloud en VPS.Hierdoor kunt u merken dat u het vraagt: "Wat is het verschil?"of "Welke is het beste voor mij?".Deze gids beantwoordt die vragen.
EN Hostwinds has two virtual private servers (VPS) available for purchase from our main website: Cloud and VPS. Due to this, you may find yourself asking, "what is the difference?" or "which one is best for me?". This guide will answer those questions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| virtuele | virtual |
| vps | vps |
| beschikbaar | available |
| cloud | cloud |
| gids | guide |
| servers | servers |
NL Als bonus: beschikbaar voor levering tijdens uw aankoop, SMOON slips zijn niet alleen producten die bedoeld zijn voor de menstruatie
EN As a bonus: available for delivery during your purchase, SMOON washable period pants are not only products intended for menstruation
NL Inbegrepen in alle Zendesk Suite-plannen, of beschikbaar voor aankoop.
EN Included in all Zendesk Suite plans, or available for purchase.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| alle | all |
| zendesk | zendesk |
| of | or |
| beschikbaar | available |
| aankoop | purchase |
| suite | suite |
| plannen | plans |
NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).
EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cursus | course |
| beschikbaar | available |
| annuleren | cancel |
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ziet | see |
| beschikbaar | available |
| green | green |
| is | is |
| korte | brief |
| ssl | ssl |
| opties | options |
NL Homey ProHomey Pro zal beschikbaar blijven voor professionele gebruikers en installateurs als eenmalige aankoop. Homey Pro blijft daarbij ook software- en app-updates ontvangen.
EN Homey ProHomey Pro will continue to be available for professional users and installers as a one-time purchase. Homey Pro will keep receiving software and app updates.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| homey | homey |
| beschikbaar | available |
| gebruikers | users |
| eenmalige | one-time |
| updates | updates |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| domein | domain |
| genereert | generate |
| groene | green |
| klikt | clicking |
| aankoop | purchase |
NL U kunt alle functies van de ONLYOFFICE Enterprise Edition die op het moment van aankoop beschikbaar zijn voor onbepaalde tijd gebruiken, maar een jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
EN You can use all the ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition features available at the moment of the purchase for an unlimited period of time, but one year after the purchase date you will no longer be able to get free updates
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| functies | features |
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| gebruiken | use |
| updates | updates |
NL U kunt alle functies van ONLYOFFICE Docs Home Server die bij aankoop beschikbaar zijn voor onbeperkte tijd gebruiken, maar één jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
EN No, the White Label option is not included into ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| u | edition |
NL Restituties voor Data Center-licenties zijn beschikbaar binnen 30 dagen na de oorspronkelijke aankoop.
EN Data Center licenses can be refunded within 30 days of the original purchase.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| dagen | days |
| aankoop | purchase |
| center | center |
| licenties | licenses |
NL U ziet twee SSL-opties beschikbaar voor aankoop en bestellen ze door op de knop Green Order te klikken.Hier is een korte beschrijving van elk.
EN You will see two SSL options available for purchase and order them by clicking on the green Order Now button. Here is a brief description of each.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| ziet | see |
| beschikbaar | available |
| green | green |
| is | is |
| korte | brief |
| ssl | ssl |
| opties | options |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
NL Ja, dat kan. Wanneer je via onze WHOIS-lookup tool zoekt naar een domein, dan zie je direct of deze beschikbaar is voor aankoop. Als dat het geval is, kun je het meteen aankopen.
EN Yes, it can. When you search for a domain using our tool, the WHOIS lookup results will show whether it’s available for purchase. If it is, you can buy it for your website right there and then.
NL *BAA is alleen beschikbaar bij de aankoop van de add-on
EN *BAA is only available with the purchase of the
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| beschikbaar | available |
| aankoop | purchase |
| baa | baa |
NL *Alleen beschikbaar bij aankoop van de add-on
EN *Only available with the purchase of the
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| aankoop | purchase |
NL *BAA is alleen beschikbaar bij de aankoop van de
EN *BAA is only available with the purchase of the
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| beschikbaar | available |
| aankoop | purchase |
| baa | baa |
NL Select biedt 24/7 ondersteuning, een Aangewezen Service Manager,beschikbaar bij aankoop van een serviceplan met 50 of meer kamers
EN Select provides 24/7 support, a Designated Service Manager,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
NL productvervanging, versnelde RMA, reserveonderdelen op locatie,beschikbaar bij aankoop van een serviceplan met 50 of meer kamers
EN product replacement, accelerated RMA, onsite spares,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
NL Beperkte hardwaregarantie van 2 jaar. Verlengde garantie van 1 jaar beschikbaar bij aankoop van de hardware. Neem contact op met uw reseller over de beschikbaarheid.
EN 2 year limited hardware warranty. Additional one year extended warranty can be purchased at the time of hardware purchase. Contact your reseller for availability.
NL Beperkte hardwaregarantie van 2 jaar. Verlengde garantie van 1 jaar beschikbaar bij aankoop van de hardware. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid.
EN 2 year limited hardware warranty. Additional one year extended warranty can be purchased at the time of hardware purchase. Contact your reseller for availability.
NL Afhankelijk van het land waar vandaan u uw aankoop verricht zijn de volgende betaalmethoden beschikbaar: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal en JSB.
EN Depending on the country in which you are making your purchase, the following payment methods may also be available: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal and JCB.
NL beschikbaar voor bestelling - indien product beschikbaar, maar heeft een paar weken nodig voor verzending
EN available for order ? if product available, but will require a couple of weeks for shipping
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| bestelling | order |
| indien | if |
| product | product |
| weken | weeks |
| nodig | require |
| verzending | shipping |
NL Er is voldoende ondersteuning beschikbaar voor jouw professionele en persoonlijke ontwikkeling tijdens de werkuren en een uitgebreid scala aan gratis en door het bedrijf gefinancierde trainingen zijn voor iedereen beschikbaar
EN There’s plenty of support for your professional and personal development during work hours and a vast range of free and company-funded training courses available to everybody
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voldoende | plenty |
| ondersteuning | support |
| ontwikkeling | development |
| iedereen | everybody |
NL Merk op: Dit is alleen beschikbaar voor Windows 10 Pro of Enterprise, en alleen vanaf versie 1903, (voor het eerste beschikbaar in de Insider build 18305).
EN Note: This only seems to be available for Windows 10 Pro or Enterprise, as of version 1903, (it first became available in the Insider build 18305).
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| enterprise | enterprise |
| build | build |
| insider | insider |
NL De bèta is beschikbaar voor geregistreerde ontwikkelaars - en binnenkort beschikbaar voor openbare bètatesters
EN The beta is available to registered developers -- & soon available for public beta testers
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| bèta | beta |
| is | is |
| geregistreerde | registered |
| ontwikkelaars | developers |
| binnenkort | soon |
NL Elke dag maaltijdservice op de kamer beschikbaar voor ontbijt tussen 6:30 - 11:00 uur en diner van 17:00 - 22:00 uur. Alle overige maaltijd- en drankservices zijn tijdelijk gesloten. Parkeerservice beschikbaar, USD 70/USD 80 voor 24 uur.
EN Gaby Brasserie and Mademoiselle Gaby Bar is now open for Breakfast, Dinner, and Drinks! In-Room Dining Service is also available. All other food and beverage service is temporarily closed. We look forward to welcoming you.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
EN Multi-language support offers a multimedia experience to most visitors.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| multimedia | multimedia |
| ervaring | experience |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| status | status |
| volume | volume |
| betekent | means |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
NL Beide lessen in de doeltaal zijn tijdelijk beschikbaar tegen verschillende prijzen (zie hieronder). Er is ook een gratis proefversie beschikbaar voor elke aangeboden taal, zodat u "de wateren kunt testen" voordat u zich aan het proces wijdt.
EN Both lessons in the target language are available for a limited time at various prices (see below). A free trial is also available for each language offered, allowing you to “test the waters” before committing to the process.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| lessen | lessons |
| verschillende | various |
| prijzen | prices |
| wateren | waters |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| apps | apps |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| freedome | freedome |
| vpn | vpn |
| wereldwijd | globally |
| uitzondering | exception |
| bekijk | see |
| volledige | full |
| lijst | list |
NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| soms | sometimes |
| original | original |
| equipment | equipment |
| veel | many |
| niemand | anyone |
| oem | oem |
| onderdelen | parts |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
beschikbaar voor aankoop beschikbaar bij aankoop voor aankoop beschikbaar voor lunch beschikbaar voor nto's beschikbaar voor abonnees beschikbaar voor leden beschikbaar voor klanten beschikbaar voor premium ben beschikbaar voor beschikbaar voor windows beschikbaar voor uitvoering beschikbaar voor mensen beschikbaar voor elk beschikbaar voor geregistreerde beschikbaar voor zowel beschikbaar voor desktop beschikbaar voor lancool beschikbaar voor certificering beschikbaar voor pakketten beschikbaar voor mac beschikbaar voor volwassenen beschikbaar voor tableau beschikbaar voor hergebruik beschikbaar voor etiketten beschikbaar voor survio beschikbaar voor gebruikers beschikbaar voor bedrijfstoepassingen beschikbaar voor alle beschikbaar voor iedere beschikbaar voor betalingen beschikbaar voor jaarabonnementen beschikbaar voor tips beschikbaar voor smartphones beschikbaar voor bestellingen beschikbaar voor commerciële beschikbaar voor android eerste aankoop aankoop aankoop automatisch elke aankoop jouw aankoop beste aankoop aankoop voltooien eenmalige aankoop aankoop sturen aankoop doet online aankoop aankoop ontvang volgende aankoop
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský