NL Ook, als uw producten voor de VS of Canada zijn, voeg dan geen belasting toe aan de prijs. Voor elk ander land, zorg ervoor dat u BTW of GST toevoegt of welke regionale belasting dan ook die van toepassing is.
"belasting tot kg" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Ook, als uw producten voor de VS of Canada zijn, voeg dan geen belasting toe aan de prijs. Voor elk ander land, zorg ervoor dat u BTW of GST toevoegt of welke regionale belasting dan ook die van toepassing is.
EN Also, if your products are for the US or Canada, then do not add any tax to the price. For any other country, make sure to add VAT or GST or whichever regional tax that may apply.
holandský | Angličtina |
---|---|
canada | canada |
ander | other |
land | country |
regionale | regional |
NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels
EN Notwithstanding the foregoing, sales tax, goods and services tax (GST) or value-added tax (VAT) may be charged in accordance with applicable laws and regulations
holandský | Angličtina |
---|---|
niettegenstaande | notwithstanding |
diensten | services |
toegevoegde | added |
toegevoegde waarde | value-added |
NL Deze belasting is van toepassing op niet-bezittelijke computerhuurovereenkomsten, waaronder in aanmerking komende softwarelicenties die anderszins niet onderworpen zijn aan de belasting op detailhandelgoederen in Illinois
EN This tax applies to nonpossessory computer leases, which includes qualifying software licenses that are not otherwise subject to Illinois Retailer's Occupation Tax
holandský | Angličtina |
---|---|
belasting | tax |
anderszins | otherwise |
niet | not |
in aanmerking komende | qualifying |
illinois | illinois |
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan.
holandský | Angličtina |
---|---|
april | april |
atlassian | atlassian |
belasting | tax |
bestellingen | orders |
NL De belasting wordt berekend op basis van het adres van de factureringscontact. Als je als reseller in een belastbaar land of in een staat in de VS woont, wordt er belasting over je bestelling berekend.
EN Tax is calculated based on the address of the billing contact. If, as the reseller, you reside in a taxable country or US state, tax will be added to your order.
holandský | Angličtina |
---|---|
belasting | tax |
berekend | calculated |
belastbaar | taxable |
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL Als we wettelijk verplicht zijn om belasting in te houden op uw betalingen aan SurveyMonkey, moet u aan SurveyMonkey een officieel betalingsbewijs voor belasting of een ander toepasselijk document verstrekken ter ondersteuning van dergelijke betalingen.
EN If you are required by law to withhold any Taxes from your payments to SurveyMonkey, you must provide SurveyMonkey with an official tax receipt or other appropriate documentation to support such payments.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL In tegenstelling tot rules-based policies, leert CyberGraph AI continu, dus vereist bijna geen configuratie. Dit vermindert de belasting van IT teams en de kans op misconfiguratie die kan leiden tot beveiligingsincidenten.
EN Unlike rules-based policies, CyberGraph AI continually learns, so requires almost no configuration. This lessens the burden on IT teams and reduces the likelihood of misconfiguration that could lead to security incidents.
holandský | Angličtina |
---|---|
policies | policies |
ai | ai |
continu | continually |
vereist | requires |
configuratie | configuration |
vermindert | reduces |
teams | teams |
kans | likelihood |
leiden | lead |
in tegenstelling tot | unlike |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
holandský | Angličtina |
---|---|
toevoeging | addition |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL Vertalingen in meerdere talen kunnen een zware belasting zijn voor een database en server. We kunnen de inspanning en kosten echter tot een minimum beperken met een goede serveroptimalisatie!
EN Translations in multiple languages can be a heavy load for a database and server. However, we can reduce the effort and cost to the minimum with a proper server optimization!
holandský | Angličtina |
---|---|
vertalingen | translations |
zware | heavy |
belasting | load |
database | database |
server | server |
minimum | minimum |
beperken | reduce |
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
holandský | Angličtina |
---|---|
land | country |
toepassen | applying |
niveaus | levels |
toegevoegde | added |
archiveren | archiving |
facturen | invoices |
periode | period |
handtekeningen | signatures |
manier | processes |
NL Deze heeft een draagvermogen van 38 kg (83,8 lbs) en biedt 'zero-gravity' handmatige instelling voor een belasting tot 15 kg (33 lbs)
EN It supports a fixture weight of up to 38 kg (83.8 lbs) and provides "zero-gravity" manual control assistance for a load of up to 15 kg (33 lbs)
holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | provides |
handmatige | manual |
belasting | load |
kg | kg |
NL Deze heeft een draagvermogen van 47 kg (103,6 lbs) en biedt 'zero-gravity' handmatige instelling voor een belasting tot 22 kg (48,5 lbs)
EN It supports a fixture weight of up to 47 kg (103.6 lbs) and provides "zero-gravity" manual control assistance for a load of up to 22 kg (48.5 lbs)
holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | provides |
handmatige | manual |
belasting | load |
kg | kg |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
holandský | Angličtina |
---|---|
toevoeging | addition |
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.
EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloos | wireless |
opladen | charging |
minder | less |
poort | port |
NL Mimecast Email Incident Response verlaagt de verblijfstijd van cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met betrekking tot de reactie op en het herstel van bedreigingen
EN Mimecast Email Incident Response lowers the dwell time of cybersecurity threats and reduces the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC)
holandský | Angličtina |
---|---|
mimecast | mimecast |
incident | incident |
vermindert | reduces |
security | security |
operations | operations |
center | center |
soc | soc |
NL Vertalingen in meerdere talen kunnen een zware belasting zijn voor een database en server. We kunnen de inspanning en kosten echter tot een minimum beperken met een goede serveroptimalisatie!
EN Translations in multiple languages can be a heavy load for a database and server. However, we can reduce the effort and cost to the minimum with a proper server optimization!
holandský | Angličtina |
---|---|
vertalingen | translations |
zware | heavy |
belasting | load |
database | database |
server | server |
minimum | minimum |
beperken | reduce |
NL Ondersteun uw snelgroeiende datacenter- en colocatiebehoeften in Chicago met voldoende capaciteit, waaronder ook met de felbegeerde uitzondering van belasting tot eind 2040
EN Support your fast-growing Chicago data center and colocation needs with fit-for-purpose capacity, including availability with coveted tax-exempt status through 2040
holandský | Angličtina |
---|---|
ondersteun | support |
uw | your |
snelgroeiende | fast-growing |
capaciteit | capacity |
belasting | tax |
chicago | chicago |
felbegeerde | coveted |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting
EN Pre-tax commuter and flexible spending accounts
holandský | Angličtina |
---|---|
uitgaven | spending |
en | and |
flexibele | flexible |
belasting | tax |
NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
holandský | Angličtina |
---|---|
commissie | commission |
verkoop | sale |
exclusief | excluding |
belasting | tax |
retouren | returns |
en | and |
annuleringen | cancellations |
in aanmerking komende | qualifying |
NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky
EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says
holandský | Angličtina |
---|---|
jira | jira |
waarheid | truth |
ontwikkeling | development |
belasting | load |
planning | planning |
zegt | says |
sky | sky |
cloud | cloud |
apps | apps |
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
EN Terms of service Privacy Notice Takedown Policy GDPR Security CSR Policy Tax FAQs Unsubscribe
holandský | Angličtina |
---|---|
avg | gdpr |
over | of |
belasting | tax |
uitschrijven | unsubscribe |
beleid | policy |
mvo | csr |
NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
holandský | Angličtina |
---|---|
snippet | snippet |
php | php |
code | code |
functionaliteit | functionality |
wordpress | wordpress |
aangedreven | powered |
breiden | extend |
plugin | plugin |
belasting | load |
NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.
EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.
holandský | Angličtina |
---|---|
oclc | oclc |
aangesteld | appointed |
internationaal | international |
belasting | tax |
NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs
EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S
holandský | Angličtina |
---|---|
belasting | tax |
oclc | oclc |
NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting
EN Only "charities" are exempt from taxes in Europe
holandský | Angličtina |
---|---|
europa | europe |
zijn | are |
alleen | only |
NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten
EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States
holandský | Angličtina |
---|---|
activiteiten | operations |
oclc | oclc |
mexico | mexico |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegevoegde | added |
europese | european |
unie | union |
diensten | services |
eu | eu |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegevoegde | added |
europese | european |
unie | union |
diensten | services |
eu | eu |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegevoegde | added |
europese | european |
unie | union |
diensten | services |
eu | eu |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegevoegde | added |
europese | european |
unie | union |
diensten | services |
eu | eu |
NL Donderdagmiddag 2 december 2021 om 16.15 uur spreekt Bastiaan Starink zijn inaugurele rede uit ter aanvaarding van de bijzondere leerstoel Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting.
EN The Tilburg Warandeloop is an international running event in Tilburg that takes place on the weekend of 27 and 28 November 2021.
holandský | Angličtina |
---|---|
december | november |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegevoegde | added |
europese | european |
unie | union |
diensten | services |
eu | eu |
NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip
EN And, above all else, it’s fun! Yet when it comes the burden placed on the environment, a bitter aftertaste remains with long-distance travel via airplane, diesel automobile, or cruise ship
holandský | Angličtina |
---|---|
bovenal | above all |
leuk | fun |
milieu | environment |
blijft | remains |
NL De btw (belasting over de toegevoegde waarde) is een verbruiksbelasting die in de Europese Unie (EU) wordt geheven op alle goederen en diensten.
EN The Value Added Tax (VAT) is a consumption tax applied in the European Union (EU) to all goods and services.
holandský | Angličtina |
---|---|
toegevoegde | added |
europese | european |
unie | union |
diensten | services |
eu | eu |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů