NL Standby Service monitort uw klantenportefeuille. Wanneer er iets gebeurt worden automatisch incasso-activiteiten gestart en kunt u gebruik maken van onze nationale en internationale incasso kennis.
"automatisch incasso activiteiten gestart" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Standby Service monitort uw klantenportefeuille. Wanneer er iets gebeurt worden automatisch incasso-activiteiten gestart en kunt u gebruik maken van onze nationale en internationale incasso kennis.
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
holandský | Angličtina |
---|---|
service | help |
gebruik | effort |
NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
holandský | Angličtina |
---|---|
ontvanger | recipient |
rekening | account |
sepa | sepa |
NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
holandský | Angličtina |
---|---|
klant | customer |
sepa | sepa |
NL Van aanmaningen en minnelijke incasso tot gerechtelijke incasso en executie, onze incassoproducten en professionals ondersteunen u overal, ongeacht de tijdzone, valuta, rechtsgebieden en talen.
EN From dunning letters and amicable collections to formal litigation, our debt collection products and professionals support you through the world’s time zones, currencies, jurisdictions and languages.
holandský | Angličtina |
---|---|
professionals | professionals |
ondersteunen | support |
rechtsgebieden | jurisdictions |
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
holandský | Angličtina |
---|---|
credit | credit |
of | or |
doe | have |
ideal | ideal |
NL Met Magicline kun je eenvoudig abonnementen beheren en incasso’s automatiseren. Definieer aanmaningsniveau’s en stel een proces op voor automatisch debiteurenbeheer. De rest gaat vanzelf.
EN Manage your membership fees, payment runs and the dunning process via Magicline. With our software you are able to configure dunning levels and automatic communication processes to make sure your...
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
holandský | Angličtina |
---|---|
ruimte | space |
populaire | popular |
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
holandský | Angličtina |
---|---|
verboden | prohibited |
activiteiten | activities |
digital | digital |
network | network |
inclusief | including |
beperkt | limited |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL De volgende gegevens worden verzameld in het kader van het SEPA-mandaat voor automatische incasso:
EN The following data is collected as part of the SEPA direct debit mandate:
holandský | Angličtina |
---|---|
verzameld | collected |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.
holandský | Angličtina |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | performance |
maatregelen | measures |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL Bekijk informatie over minnelijke en gerechtelijke incasso wereldwijd met Atradius Collections Publicaties, inclusief het Internationaal Incassohandboek, Global Collections Review en het Industry Trends Report.
EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.
holandský | Angličtina |
---|---|
informatie | data |
publicaties | publications |
inclusief | including |
review | review |
NL Mocht je van het automatische incasso of vooraf betalen af willen en liever jouw facturen handmatig achteraf betalen dan kun je dit wijzigen in jouw instellingen.
EN If you want to cancel the direct debit or advance payment and would prefer to pay your invoices manually later, you can change this in your settings.
holandský | Angličtina |
---|---|
vooraf | advance |
facturen | invoices |
handmatig | manually |
wijzigen | change |
instellingen | settings |
NL Treasurybeheer omvat de incasso's, uitbetalingen, concentratie-, investerings- en financieringsactiviteiten van een bedrijf
EN Treasury management includes a firm’s collections, disbursements, concentration, investment and funding activities
holandský | Angličtina |
---|---|
omvat | includes |
s | s |
concentratie | concentration |
NL Verbeter de stroom en stroomlijn betalingen en incasso's om bij te dragen aan de efficiëntie van het werkkapitaal.
EN Improve flow and streamline payments and collections to contribute to working capital efficiency.
holandský | Angličtina |
---|---|
verbeter | improve |
stroom | flow |
stroomlijn | streamline |
betalingen | payments |
efficiëntie | efficiency |
NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen
EN At the same time, I authorize my bank to redeem the direct debit notes that the recipient of payment has booked to my account.Please note: I can request the return of the charged amount within a period of eight weeks from the charge date
holandský | Angličtina |
---|---|
ontvanger | recipient |
weken | weeks |
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
holandský | Angličtina |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
biedt | offers |
klant | customer |
mogelijkheid | option |
bedragen | amounts |
altijd | always |
komt overeen met | corresponds |
NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
holandský | Angličtina |
---|---|
technische | technical |
omstandigheden | circumstances |
mogelijk | possible |
raidboxes | raidboxes |
factuur | invoice |
b | b |
sepa | sepa |
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
EN This data allows us to prepare invoices and process direct debits.
holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
holandský | Angličtina |
---|---|
digitale | digital |
klanten | customers |
accepteren | accept |
zelfs | even |
bestelling | order |
verwerkt | processing |
NL met externe leveranciers die de diensten hosten waarop onze gegevens worden opgeslagen, onze IT- en marketingconsultants en andere leveranciers van zakelijke en administratieve diensten, waaronder incasso
EN with third party providers who host the services on which our data is stored, our IT and marketing consultants and other suppliers of business and administrative services including debt recovery;
holandský | Angličtina |
---|---|
diensten | services |
hosten | host |
opgeslagen | stored |
andere | other |
administratieve | administrative |
NL Het vooraf betalen of storten van een deposit is bij ons niet nodig, je kunt achteraf betalen via Ideal, overschrijving of automatische incasso.
EN You don't need to pay in advance or make a deposit, you can pay afterwards with Ideal, bank transfer or automatic collection.
holandský | Angličtina |
---|---|
nodig | need |
automatische | automatic |
NL 7.3 Indien de overeenkomst omgezet wordt naar onbepaalde tijd, zal de inning van de vergoeding plaatsvinden via automatische incasso.
EN 7.5 It is assumed for the recording of the amount of the collection that the user continues with his/her choice of package, unless the user has notified otherwise.
NL 7.4 Incasso vindt plaats voorafgaand aan de levering van de dienst.
EN 7.6 GOOSE will in advance notify the date on which the direct debit collection will take place by means of an electronic message or an invoice.
holandský | Angličtina |
---|---|
plaats | place |
NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
holandský | Angličtina |
---|---|
anders | further |
NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.
EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.
NL 7.7 Indien de automatische incasso niet plaats kan vinden, is de gebruiker in verzuim zonder nadere ingebrekestelling. GOOSE stuurt de gebruiker een betalingsherinnering, waarbij deze de gelegenheid heeft om binnen 14 dagen alsnog te betalen.
EN 7.9 If GOOSE at any time has doubts regarding the user?s creditworthiness, GOOSE will have the right to demand specific security, such as a security deposit or bank guarantee.
holandský | Angličtina |
---|---|
indien | if |
kan | will |
vinden | as |
dagen | time |
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
EN This data allows us to prepare invoices and process direct debits.
holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
NL Als jij een contract aangaat waarbij jij ons jouw betalingsgegevens (bijv. rekeningnummer voor incasso's) moet toesturen, dan hebben wij deze gegevens nodig om jouw betaling te verwerken.
EN If you enter into a contract which requires you to send us your payment information (e.g. account number for direct debits), we will require this data to process your payment.
holandský | Angličtina |
---|---|
contract | contract |
rekeningnummer | account |
betaling | payment |
verwerken | process |
NL Betalingstransacties met veel gebruikte betaalmiddelen (Visa/MasterCard, automatische incasso) worden alleen via beveiligde SSL- of TLS-verbindingen uitgevoerd
EN Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are only made via encrypted SSL or TLS connections
holandský | Angličtina |
---|---|
visa | visa |
alleen | only |
of | or |
uitgevoerd | made |
mastercard | mastercard |
verbindingen | connections |
NL Onze uniforme selfserviceoplossingen voor nutsbedrijven maken het gemakkelijk om intuïtieve, proactieve klantcontacten te bieden, de kosten te beheersen en te voldoen aan strikte regelgeving voor incasso.
EN Our unified self-service solutions for utilities make it easy to deliver intuitive, proactive customer engagement while controlling costs—and fulfilling strict PUC regulations governing collections.
holandský | Angličtina |
---|---|
onze | our |
uniforme | unified |
kosten | costs |
regelgeving | regulations |
NL Afhankelijk van je locatie accepteren we betalingen via creditcard (MasterCard, Visa of American Express), bankoverschrijving of automatische incasso. Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.
EN Depending on your location, we accept payments via credit card (MasterCard, Visa, or American Express), wire transfer, or direct debit. Payments will be in Euro and all prices are excluding the value added tax.
holandský | Angličtina |
---|---|
accepteren | accept |
american | american |
euro | euro |
exclusief | excluding |
NL Atradius Gerechtelijke Incasso helpt u actie te ondernemen tegen uw debiteuren. Wij bieden professioneel advies, inzicht in de verwachte uitkomst en toegang tot ons wereldwijde netwerk van juristen.
EN Atradius Legal Collections helps you take action against your debtor, wherever they are in the world. We provide professional advice, expected outcomes and access to a global network of lawyers.
holandský | Angličtina |
---|---|
helpt | helps |
advies | advice |
verwachte | expected |
toegang | access |
netwerk | network |
NL Collect@Net is een online platform waarmee onze Collections-klanten toegang krijgen tot onze incasso-expertise en de voortgang van alle incassoactiviteiten kunnen monitoren.
EN Our Standby Service monitors your financed portfolio. It automatically activates collection activities once a trigger event occurs, providing you with our local and international collection expertise.
holandský | Angličtina |
---|---|
monitoren | monitors |
NL Bekijk informatie over minnelijke en gerechtelijke incasso wereldwijd met Atradius Collections Publicaties, inclusief het Internationaal Incassohandboek, Global Collections Review en het Industry Trends Report.
EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.
holandský | Angličtina |
---|---|
informatie | data |
publicaties | publications |
inclusief | including |
review | review |
NL Accepteer terugkerende creditcardbetalingen, contant geld, bankoverschrijvingen, automatische incasso en meer.
EN Take recurring credit card payments, cash, bank transfers, direct debit and more.
holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
meer | more |
NL Accepteer betalingen via creditcard, contant geld, bankoverschrijving, automatische incasso en meer online, via de mobiele app, kiosk of aan de balie.
EN Take payments via credit card, cash, bank transfer, direct debit and more online, via the mobile app, kiosk, or at the front-desk.
holandský | Angličtina |
---|---|
online | online |
mobiele | mobile |
of | or |
kiosk | kiosk |
NL Compatibel met WooCommerce abonnementen voor terugkerende betalingen (Apple Pay, creditcard, iDEAL en meer via SEPA incasso)
EN Compatible with WooCommerce Subscriptions for recurring payments (Apple Pay, credit card, iDEAL, and more via SEPA Direct Debit)
NL Een direct debit (of automatische incasso) is een opdracht van een klant aan de bank, waarmee een bedrijf wordt gemachtigd om een afgesproken bedrag van de rekening te innen
EN A Direct Debit is an instruction from a customer to their bank, authorising a business to collect an agreed amount from their account
NL Na authenticatie ontvangt de shopper een sms, waarmee hij/zij op de hoogte wordt gesteld van de automatische incasso
EN Once authenticated, shopper receives an SMS notification informing them of the auto-debit transaction
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
holandský | Angličtina |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
gebruiken | use |
informatie | information |
verzamelen | gather |
doel | purpose |
adverteren | advertising |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
holandský | Angličtina |
---|---|
activiteiten | activities |
gebruiken | used |
creative | creative |
licentie | license |
recent | recent |
vinden | found |
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
holandský | Angličtina |
---|---|
ondersteund | supported |
activiteiten | operations |
klanten | customers |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
holandský | Angličtina |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
gebruiken | use |
informatie | information |
verzamelen | gather |
doel | purpose |
adverteren | advertising |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
EN Track your competitors' online activity, including social media - spot key opportunities first
holandský | Angličtina |
---|---|
volg | track |
online | online |
activiteiten | activity |
concurrenten | competitors |
waaronder | including |
belangrijke | key |
kansen | opportunities |
je | your |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
holandský | Angličtina |
---|---|
donaties | donations |
aanvaarden | accept |
administratie | administration |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
holandský | Angličtina |
---|---|
nieuwe | new |
health | health |
zouden | would |
na | post |
pandemie | pandemic |
unc | unc |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
holandský | Angličtina |
---|---|
partners | partners |
cookies | cookies |
informatie | information |
verzamelen | gather |
advertenties | advertisements |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
holandský | Angličtina |
---|---|
dagelijkse | daily |
activiteiten | activities |
tuin | garden |
eettafel | table |
keuken | cooking |
opinel | opinel |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů