NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
"alcoholbasis en extra" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.
holandský | Angličtina |
---|---|
neem | get |
stuk | piece |
papier | paper |
glad | smooth |
stiften | pens |
NL De inkt van viltstiften en fineliners kan op waterbasis, alcoholbasis of oliebasis zijn
EN The ink in felt-tip pens and fineliners can be water-based, alcohol-based or oil-based
holandský | Angličtina |
---|---|
inkt | ink |
NL Leer wat de verschillen zijn tussen inkt op waterbasis en op alcoholbasis en beleef hoe de Portrait Colors gebruikt worden.
EN Learn the differences between water-based and alcohol-based ink and become familiar with portrait colors by using them.
holandský | Angličtina |
---|---|
verschillen | differences |
inkt | ink |
NL De ABT PRO is een marker op alcoholbasis met twee punten
EN The ABT PRO is an alcohol-based marker with two tips
holandský | Angličtina |
---|---|
is | is |
NL De ABT PRO N00, ook wel blender genoemd, is goed geschikt om kleuren op alcoholbasis lichter te maken, patronen te creëren of accenten te zetten
EN The ABT PRO N00, also called blender, is ideal for lightening all alcohol-based colors, creating patterns or adding accents
holandský | Angličtina |
---|---|
genoemd | called |
is | is |
kleuren | colors |
patronen | patterns |
accenten | accents |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. Verkrijgbaar in 107 kleuren + blender.
EN Bright white drawing paper for illustrations, drawings, sketches and much more, 25 sheets
holandský | Angličtina |
---|---|
kleuren | white |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 5 verschillende sets van 12 stuks verkrijgbaar.
EN With elastic tip for variable line widths – from very narrow to very wide. Hard tip, especially suitable for small writings. Water-based pigment ink available in 9 colors.
holandský | Angličtina |
---|---|
punt | tip |
verkrijgbaar | available |
verschillende | very |
NL De marker ABT PRO op alcoholbasis, met twee punten (penseel- + schuine punt) voor naadloze overgangen. In 4 verschillende sets van 5 stuk verkrijgbaar.
EN Top quality pencil with superb varnish finish, available in 17 degrees of hardness. Offers unusual contrast due to extra dark, high density graphite lead.
holandský | Angličtina |
---|---|
verkrijgbaar | available |
NL De volgende kleuren van de ABT PRO Marker op alcoholbasis:
EN The following alcohol-based marker ABT PRO colors:
holandský | Angličtina |
---|---|
kleuren | colors |
NL Dat is belangrijk om ervoor te zorgen dat de omtrekken bij het inkleuren met de ABT PRO Markers op alcoholbasis niet worden uitgeveegd.
EN This is important so that the contours do not smear when coloring with the alcohol-based ABT PRO markers.
holandský | Angličtina |
---|---|
belangrijk | important |
NL Breid jouw stijl bij lettering uit met de ABT PRO markers op alcoholbasis.
EN Expand your lettering style with the alcohol-based ABT PRO markers
holandský | Angličtina |
---|---|
jouw | your |
stijl | style |
lettering | lettering |
NL Tip: Anders dan bij kleuren op waterbasis kun je met kleuren op alcoholbasis meerdere lagen tekenen zonder het papier te beschadigen
EN Tip: Unlike with water-based ink, alcohol-based ink allows you to apply several layers without damaging the paper
holandský | Angličtina |
---|---|
tip | tip |
anders | unlike |
lagen | layers |
zonder | without |
papier | paper |
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
holandský | Angličtina |
---|---|
extra | extra |
ram | ram |
memory | memory |
kies | select |
gb | gb |
NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
holandský | Angličtina |
---|---|
onnodige | unnecessary |
groot | size |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
holandský | Angličtina |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
holandský | Angličtina |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
holandský | Angličtina |
---|---|
afwerking | finishing |
mens | man |
milieu | environment |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
EN You just get a couple extra outputs for an extra $20
holandský | Angličtina |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
uitgangen | outputs |
NL Als je het schijfruimte limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your disk space limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after each additional GB.
holandský | Angličtina |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
website | sites |
NL Als je het CDN limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your CDN limit, we'll keep your sites running but we'll charge you a fee after each additional GB.
holandský | Angličtina |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
cdn | cdn |
website | sites |
NL Passagiers met een PROMO-ticket kunnen 1 stuk handbagage (8 kg, max. 55x40x25) en extra ruimbagage online regelen door bij de reservering het PNR-nummer in te voeren onder "Services" of via onze pagina "Extra services".
EN All other services (seat selection, cabin baggage, registered baggage, etc.) are charged additionally. Free online check-in is available, subject to availability at the departure airport.
holandský | Angličtina |
---|---|
online | online |
services | services |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
holandský | Angličtina |
---|---|
zeggen | say |
vergelijking | compared |
waard | worth |
mensen | folks |
bits | bits |
NL Met Web Designer ontvang je voor een jaar gratis toegang tot onze Online Content Catalog* volledige extra inhoud voor je website. In de Premium-versie zijn extra hosting en domein voor een jaar inbegrepen**.
EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.
holandský | Angličtina |
---|---|
designer | designer |
jaar | year |
toegang | access |
premium | premium |
versie | version |
NL Bescherm uw investering met extra dekking voor de hardware en software van het oproepsysteem voor verpleegkundigen. U ontvangt een uitgebreide garantie op onderdelen, gratis software-upgrades en extra ondersteuningsservices.
EN Protect your investment with additional coverage for Nurse Call system hardware and software. You will receive an extended warranty on parts, free software upgrades and additional support services.
holandský | Angličtina |
---|---|
bescherm | protect |
investering | investment |
dekking | coverage |
ontvangt | receive |
uitgebreide | extended |
garantie | warranty |
onderdelen | parts |
upgrades | upgrades |
NL U kunt bagage toevoegen aan uw boeking via extra diensten op onze website. De prijzen voor extra bagage vindt u hier.
EN You can add baggage to your reservation from additional services on our website. You can find the extra baggage prices here.
holandský | Angličtina |
---|---|
bagage | baggage |
boeking | reservation |
diensten | services |
website | website |
prijzen | prices |
vindt | find |
hier | here |
NL Naast de bezoekers zijn al deze prijzen inclusief het enkele domein. Voor elk extra domein zijn er extra maandelijkse kosten van $ 3.99.
EN In addition to the visitors, all these prices include the single domain. For every additional domain, there is an extra monthly cost of $3.99.
holandský | Angličtina |
---|---|
bezoekers | visitors |
domein | domain |
maandelijkse | monthly |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
holandský | Angličtina |
---|---|
mobiel | mobile |
landen | country |
lijst | listed |
provider | provider |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
holandský | Angličtina |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
je | your |
NL Extra low cut-uitsnijding: perfect voor extra laag uitgesneden schoenen zoals hoge hakken of pumps
EN Extra low cut-out: perfect for extra low cut shoes, such as high heels or pumps
holandský | Angličtina |
---|---|
perfect | perfect |
schoenen | shoes |
hoge | high |
of | or |
NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren
EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters
holandský | Angličtina |
---|---|
siliconen | silicone |
sokken | socks |
wrijving | friction |
NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden
EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions
holandský | Angličtina |
---|---|
merinowol | merino |
biedt | offer |
bescherming | protection |
vooral | especially |
koude | cold |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers toe aan je account. Advanced abonnementen hebben standaard 2 extra gebruikers.
EN Add an unlimited number of additional users to your account. Advanced subscriptions include 2 extra users.
holandský | Angličtina |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
gebruikers | users |
account | account |
advanced | advanced |
abonnementen | subscriptions |
je | your |
NL Zo kan je bepaalde hoeken of spullen in een kamer extra aandacht geven en het extra gezellig maken.
EN This way you can give certain corners or pieces in a room extra attention and make them more cozy.
holandský | Angličtina |
---|---|
hoeken | corners |
kamer | room |
aandacht | attention |
gezellig | cozy |
NL We kunnen de ontwerper de extra versies van de visitekaartjes laten toevoegen voor $10 per extra kaart, neem hiervoor contact met ons op
EN We can get the designer to add the extra versions of the business cards for $10 per additional card, just contact us to get this done
holandský | Angličtina |
---|---|
ontwerper | designer |
versies | versions |
contact | contact |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 1 paar sokken (of was alles elke avond)
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 1 pair of socks (or wash everything every night)
holandský | Angličtina |
---|---|
shirt | jersey |
paar | pair |
sokken | socks |
of | or |
avond | night |
extra | spare |
was | wash |
NL Extra shirt, extra fietsbroek, 2 onderbroeken, 2 paar sokken
EN Spare jersey, spare cycling shorts, 2 underpants, 2 pairs of socks
holandský | Angličtina |
---|---|
shirt | jersey |
sokken | socks |
extra | spare |
paar | pairs |
NL Dit jaar was een extra bijzonder jaar omdat we tijdens het Eurovisiesongfestival een extra editie van de conferentie hebben georganiseerd
EN This year we organised an extra special edition of the conference because of the Eurovision Song Contest in The Netherlands
holandský | Angličtina |
---|---|
jaar | year |
extra | extra |
conferentie | conference |
georganiseerd | organised |
NL Extra nacht: 45 € per persoon per extra nacht, inclusief kamer en ontbijt (halfpension is niet inbegrepen, mogelijkheid om een maaltijd "à la carte" te boeken)
EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")
holandský | Angličtina |
---|---|
nacht | night |
kamer | room |
ontbijt | breakfast |
is | is |
niet | not |
mogelijkheid | possibility |
maaltijd | meal |
boeken | book |
la | la |
NL Het innovatieve binnenste versterkingsframe biedt extra mechanische kracht en is extra compact
EN The innovative inner strengthening frame offers a greater mechanical strength and a better compactness
holandský | Angličtina |
---|---|
innovatieve | innovative |
biedt | offers |
kracht | strength |
NL De afneembare kunstleren klep biedt extra bescherming tegen zon en regen (en net dat extra beetje stijl) en kan eenvoudig in een handomdraai worden verwijderd
EN A detachable synthetic leather peak adds protection from sun and rain (as well as a bit of style) and can be easily removed in an instant
holandský | Angličtina |
---|---|
bescherming | protection |
zon | sun |
regen | rain |
stijl | style |
eenvoudig | easily |
verwijderd | removed |
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
holandský | Angličtina |
---|---|
usb | usb |
functies | functions |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
zonder | no |
gecombineerd | combines |
c | c |
poort | port |
NL - 3-Piece - Extra dun cast urethaan mantel voor maximaal gevoel en kortspel spin - 318 extra groot dimpelpatroon voor een stabiel traject - Geoptimaliseerd voor een hogere balsnelheid en enorm drive lengte
EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
holandský | Angličtina |
---|---|
dun | thin |
maximaal | maximum |
gevoel | feel |
geoptimaliseerd | optimized |
lengte | distance |
NL De extra dun cast urethaan cover zorgtdie extra controle en gevoel in het korte spel. Golfers profiteren hier van meer spin rond de green.
EN The extra-thin cast urethane cover allows for a sticky and controlling feel off the wedge. Golfers will benefit from more spin around the green.
holandský | Angličtina |
---|---|
dun | thin |
cover | cover |
gevoel | feel |
green | green |
controle | controlling |
NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
holandský | Angličtina |
---|---|
vice | vice |
force | force |
flexibel | flexibly |
kussen | cushion |
NL Wil je extra’s bijboeken, je reisgezelschap uitbreiden of wil je wijzigen van periode of verblijf? Bij Roompot kan dit tot 28 dagen voor je aankomstdatum en zonder extra kosten
EN Do you want to book extras, book for more people or do you want to change the period of your stay or your accommodation? Roompot allows you to change your booking up to 28 days before your arrival date, at no extra cost
holandský | Angličtina |
---|---|
of | or |
periode | period |
kan | do |
zonder | no |
kosten | cost |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů