Přeložit "u de controle" do Němec

DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden

• Geräte ihrer Benutzer
• Umgebung
• mobilen Anwendungen eingesetzt

DE Mache dich nicht selbst fertig. Es braucht zwei Menschen, um eine Beziehung zu beginnen und zwei, um sie zu beenden. Das bedeutet, dass du nie die vollständige Kontrolle über die Beziehung hattest, da du nur dich selbst kontrollieren kannst.

• fertig
• braucht zwei Menschen
• Beziehung zu beginnen
• zwei
• beenden
• bedeutet
• nie die vollständige
• Beziehung hattest
• selbst kontrollieren

DE nationale Prüfziffernposition - Diese Prüfung wird nur für Länder durchgeführt, die eine interne Prüfziffer unterstützen. (48 Länder)

• nationale Prüfziffernposition
• Länder durchgeführt
• interne Prüfziffer unterstützen
• Länder

DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden

• Geräte ihrer Benutzer
• Umgebung
• mobilen Anwendungen eingesetzt

DE Es gibt auch eine Startfunktion mit geringer Traktion, um den Velar aus klebrigen Situationen herauszuziehen, eine Bergabfahrkontrolle und eine Steigungsfreigabesteuerung, die die Bremsen beim Losfahren auf einer Steigung schrittweise lösen.

• Startfunktion mit geringer
• Velar aus klebrigen
• herauszuziehen
• Bergabfahrkontrolle
• Steigungsfreigabesteuerung
• Bremsen beim Losfahren
• Steigung schrittweise

DE Anmeldedatenverwaltung und -kontrolle Bekommen Sie den Überblick, Kontrolle und Sicherheit in der ganzen Organisation.

• Anmeldedatenverwaltung
• kontrolle Bekommen Sie
• Überblick
• Kontrolle

DE Prüf- und Finanzteams benötigen kostengünstige Tools, die Prüfungen aus der Ferne, Monitoring und Ereignisberichte ermöglichen.

• Prüf-
• Finanzteams benötigen kostengünstige
• Monitoring
• Ereignisberichte

DE Die Dynamik im Griff zu behalten, ohne die Kontrolle zu verlieren, dazu dient der wizardFX Compressor. Er gleicht laute und leisere Passagen an und sorgt für mehr Punch bei Rhythmusinstrumenten.

• Dynamik im Griff
• behalten
• Kontrolle zu verlieren
• Compressor
• Er gleicht laute

DE Als er erkennt, dass er den Hulk niemals kontrollieren oder eindämmen kann, beschließt Ross, mit Hilfe eines anderen Soldaten seine eigene Version des Hulk zu erschaffen, aber er verliert schnell die Kontrolle

• er erkennt
• er den Hulk
• kontrollieren
• beschließt Ross
• Hilfe eines anderen
• seine eigene Version
• Hulk zu erschaffen
• er verliert schnell
• Kontrolle

DE Aber kuratierte Online-Videos können uns auch Kontrolle darüber geben, wie wir uns anderen präsentieren, vielleicht mehr Kontrolle als je zuvor.

• Kontrolle darüber geben
• anderen präsentieren
• vielleicht mehr Kontrolle
• je

DE Sie werden nicht von Apple kontrolliert, und Apple ist für die Inhalte solcher verlinkten Websites nicht verantwortlich und befürwortet diese auch nicht

• Apple kontrolliert
• Inhalte solcher verlinkten
• verantwortlich

DE Statuspage ist in deine bevorzugten Überwachungs-, Benachrichtigungs-, Chat- und Helpdesktools integrierbar, damit du jederzeit schnell und effizient auf einen Vorfall reagieren kannst.

• bevorzugten Überwachungs-
• Benachrichtigungs-
• Chat-
• Helpdesktools integrierbar
• damit du jederzeit
• reagieren

DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

• Trotz sorgfältiger inhaltlicher
• Inhalte externer Links
• Inhalt der verlinkten
• ausschließlich deren Betreiber

DE Unsere dedizierten Lösungen bieten Ihnen eine vollständige Kontrolle und 100% Isolierung von anderen Benutzern.

• dedizierten Lösungen bieten
• vollständige Kontrolle
• Isolierung von anderen

DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.

• Servern
• Systemen
• Strukturen
• Jeder Server
• Router
• Kontrolle
• Problem auftritt
• direkt

DE Vollständige Systemadministratorkontrolle für umfassende Anpassungen

• Anpassungen

DE Vollständige Kontrolle deiner Infrastruktur und Daten

• Vollständige Kontrolle deiner

DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur

• Unternehmensweite Transparenz
• Sicherheitsrichtlinien
• Kontrolle über deine
• Cloud-Infrastruktur

DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur.

• Unternehmensweite Transparenz
• Sicherheitsrichtlinien
• Kontrolle über deine

DE Das in Crowd integrierte Auditprotokoll verbessert die Kontrolle über deine Einrichtung, indem es Konfigurationsänderungen nachverfolgt, das bringt zusätzlichen Schutz

• Crowd integrierte Auditprotokoll
• Kontrolle über deine
• indem es Konfigurationsänderungen
• bringt zusätzlichen Schutz

DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.

• Sicherheit
• Kontrolle
• Flexibilität der Enterprise-Klasse
• Atlassian für internationale

DE Vollständige Kontrolle deiner Umgebung

• Vollständige Kontrolle deiner

DE Wir bringen Bitbucket Server auf den Markt und geben Teams so die volle Kontrolle über ihren Code.

• bringen Bitbucket Server
• Markt

DE Statuspage lässt sich mit führenden Tools für Überwachung, Warnmeldungen und ChatOps integrieren, um Kunden über die verschiedenen Phasen eines Vorfalls auf dem Laufenden zu halten.

• Warnmeldungen
• ChatOps integrieren
• Phasen eines Vorfalls

DE Integriere Statuspage mit Überwachungs- und Warnmeldungstools für eine schnelle Kommunikation bei einem Problem

DE Erreichen Sie Umsatz- und Margenziele mit einem 360°-Überblick und voller Kontrolle über die Projektplanung, Zeitplanung, Ressourcen, Kosten und Budgetierung.

• Erreichen Sie Umsatz-
• Projektplanung
• Zeitplanung
• Ressourcen
• Kosten

DE Erzielen Sie Transparenz und Kontrolle über alle Ausgaben – reduzieren Sie auf eigene Faust durchgeführte Käufe

• Erzielen Sie Transparenz
• Faust durchgeführte Käufe

DE Stellen Sie eine direkte Verbindung zu autorisierten Lieferanten her, um die Fixkosten zu senken und die Kontrolle und Genauigkeit zu erhöhen.

• Verbindung zu autorisierten
• her
• Fixkosten zu senken
• Kontrolle

DE Marktführende Tools für Bauprojektmanagement, Kostenkalkulation, Planung, Einkauf und Finanzcontrolling.

• Kostenkalkulation
• Planung
• Einkauf

DE Erhalten Sie volle Transparenz und Kontrolle über Finanzen, Beschaffung, Berichtswesen und Forecasting.

• Erhalten Sie volle
• Kontrolle über Finanzen
• Beschaffung
• Berichtswesen

DE Behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, Geräte und Verbrauchsmaterialien und sorgen Sie für eine effektive Verwaltung von Sozialdienstleistern.

• Kontrolle über Ihre
• Geräte
• Verbrauchsmaterialien

DE Optimieren Sie die Dateneingabe, vereinfachen Sie die konzerninterne Abstimmung und behalten Sie die Kontrolle über den gesamten Konzernabschlussprozess.

• Abstimmung
• gesamten

DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, Einnahmen und Ihr Budget.

• Kontrolle über Ihre
• Einnahmen
• Ihr

DE Optimieren Sie Ihre Entscheidungsfindung und Unternehmensführung mit höherer Transparenz und vereinfachter Compliance.

• Optimieren Sie Ihre
• Unternehmensführung mit höherer
• vereinfachter

DE Einer der weltweit führenden Anbieter von Unternehmenslösungen hat seine Transaktionen automatisiert und Mechanismen für Kontrolle und Risikomanagement implementiert, um sich ganz auf die Entscheidungsunterstützung konzentrieren zu können.

• weltweit führenden Anbieter
• Unternehmenslösungen hat seine
• automatisiert
• Mechanismen für Kontrolle
• Risikomanagement implementiert

DE So stellen wir sicher, dass Ihr Projekt gut geplant, vorhersehbar und unkompliziert ist und dass die Endanwender über alle erforderlichen Fähigkeiten und Fachkenntnisse verfügen, um volle Kontrolle über ihre Lösung zu erhalten.

• stellen wir sicher
• Ihr Projekt gut
• vorhersehbar
• Fähigkeiten
• Fachkenntnisse verfügen

DE Das Speichern von Dokumenten kostet Geld: Halten Sie Ihre Ausgaben unter Kontrolle

• Speichern von Dokumenten
• Geld
• Halten Sie Ihre
• Kontrolle

DE Content und Daten sicher beherrschen – in einer Welt, die sich schnell ändert

• Content
• sicher beherrschen
• Welt
• schnell ändert

DE Wirksame Qualitätsüberwachung

• Wirksame Qualitätsüberwachung

DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.

• Datenmenge nach Belieben
• Bewegen Sie Ihren
• Ort
• richtig halten
• Kontrolle über Ihre

DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen

• Hostwinds Nicht verwaltete
• VPS Die Services
• Konto
• Serverkonfigurationen

DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.

• Diejenigen
• Zugriffsebene wünschen
• einschließlich IT Profis
• Full-Stack-Entwickler
• Unternehmer
• Unternehmen
• totale Kontrolle mehrerer
• wünschen
• Windows

DE Wenn Sie eine vollständige Steuerung Ihres Servers benötigen und sich mit Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen. Dann ein Hostwinds Nicht verwaltet VPS ist eine gute Wahl.

• vollständige Steuerung Ihres
• benötigen
• Serververwaltungsaufgaben angenehm fühlen
• Dann ein Hostwinds
• gute

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.

• Vorteile die Nachteile
• feststellen
• ob die vollständige
• Hostwinds Windows VPS

DE Habe ich die volle Kontrolle über meinen Cloud Server?

• Kontrolle über meinen
• Server

DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.

• Server
• Windows-Updates nicht erforderlich
• empfehlen wir Ihnen
• aktiviert

DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!

• zugewiesenen Ressourcen
• beginnen Hostwinds VPS
• wenigen Minuten aufladen

DE Ich habe vollständige Kontrolle über meine Linux VPS?

• habe vollständige Kontrolle
• meine Linux VPS

DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.

• vorgesehen Hostwinds Linux
• Kontrolle über Ihren
• sehen

DE Erstellen, importieren, veröffentlichen und verwalten Sie einfach OpenPGP-Schlüssel. Keine Installation erforderlich. Wir bieten volle Kontrolle und totale Freiheit.

• Erstellen
• importieren
• veröffentlichen
• verwalten Sie einfach
• Installation erforderlich
• bieten volle Kontrolle
• totale