NL Wij geloven namelijk dat flexibiliteit en keuzevrijheid voor evenwicht en rechtvaardigheid zorgen
Přeložit "rechtvaardigheid" do Němec
Zobrazuje se 24 z 24 překladů fráze "rechtvaardigheid" z holandský do Němec
Překlady rechtvaardigheid
"rechtvaardigheid" v holandský lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
Překlad holandský do Němec jazyka rechtvaardigheid
holandský
Němec
DE Wir glauben, dass Flexibilität und Entscheidungsfreiheit Ausgewogenheit und Gleichheit schaffen
| holandský | Němec |
|---|---|
| wij | wir |
| geloven | glauben |
| dat | dass |
| flexibiliteit | flexibilität |
| en | und |
NL Lees meer over de manieren waarop OCLC zich inzet voor sociale rechtvaardigheid in de Next-blog
DE Lesen Sie mehr über das Engagement von OCLC für soziale Gerechtigkeit im Next-Blog
| holandský | Němec |
|---|---|
| oclc | oclc |
| inzet | engagement |
| sociale | soziale |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Feministische printcultuur, zoals de voorbeelden in de collectie, ondersteunde de vrouwenbeweging, verspreidde de ideeën en zorgde voor verbinding met andere bewegingen voor sociale rechtvaardigheid.
DE Die feministische Presse, wie die in der Sammlung gezeigten Beispiele, stützte die Frauenbewegung und half ihr dabei, sich mit anderen Bewegungen für soziale Gerechtigkeit zu vernetzen.
| holandský | Němec |
|---|---|
| voorbeelden | beispiele |
| collectie | sammlung |
| andere | anderen |
| bewegingen | bewegungen |
| sociale | soziale |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
| verbinding | vernetzen |
NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"
DE Meiner Ansicht nach war jede Art von Diskussion über Gerechtigkeit eine Ablenkung, bis ich einige Zeit mit dem Team verbracht hatte und in der Lage war, die Frage zu beantworten, ob ich in dieses Unternehmen investieren würde.
| holandský | Němec |
|---|---|
| mening | ansicht |
| discussie | diskussion |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
| afleiding | ablenkung |
| vraag | frage |
| beantwoorden | beantworten |
| bedrijf | unternehmen |
| investeren | investieren |
NL De wet zegt dat het gebruik van persoonlijke informatie eerlijk moet zijn. Een belangrijk onderdeel van die rechtvaardigheid is ervoor te zorgen dat mensen worden geïnformeerd over hoe hun gegevens zullen worden verzameld en gebruikt.
DE Das Gesetz besagt, dass die Verwendung personenbezogener Daten fair sein muss. Ein wesentlicher Teil dieser Fairness ist es sicherzustellen, dass die Menschen darüber informiert werden, wie ihre Daten erhoben und verwendet werden.
| holandský | Němec |
|---|---|
| wet | gesetz |
| persoonlijke | personenbezogener |
| onderdeel | teil |
| zorgen | sicherzustellen |
| mensen | menschen |
| geïnformeerd | informiert |
| verzameld | erhoben |
| eerlijk | fair |
| belangrijk | wesentlicher |
NL Versterking van sociale rechtvaardigheid door moderne schooluitrusting
DE Stärkung von sozialer Gerechtigkeit durch moderne Schulausstattung
| holandský | Němec |
|---|---|
| sociale | sozialer |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
| moderne | moderne |
NL Lees meer over de manieren waarop OCLC zich inzet voor sociale rechtvaardigheid in de Next-blog
DE Lesen Sie mehr über das Engagement von OCLC für soziale Gerechtigkeit im Next-Blog
| holandský | Němec |
|---|---|
| oclc | oclc |
| inzet | engagement |
| sociale | soziale |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL [Gerelateerd artikel: 6 bedrijven die sociale rechtvaardigheid nastreven en klanten inspireren]
DE [Lesen Sie weiter: 6 Unternehmen machen sich stark für soziale Gerechtigkeit und werden zur Inspiration für die Kunden]
| holandský | Němec |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| sociale | soziale |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
| klanten | kunden |
NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"
DE Meiner Ansicht nach war jede Art von Diskussion über Gerechtigkeit eine Ablenkung, bis ich einige Zeit mit dem Team verbracht hatte und in der Lage war, die Frage zu beantworten, ob ich in dieses Unternehmen investieren würde.
| holandský | Němec |
|---|---|
| mening | ansicht |
| discussie | diskussion |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
| afleiding | ablenkung |
| vraag | frage |
| beantwoorden | beantworten |
| bedrijf | unternehmen |
| investeren | investieren |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL Onze belofte voor rassengelijkheid en rechtvaardigheid
DE Einsatz gegen Rassismus und für Gerechtigkeit
| holandský | Němec |
|---|---|
| en | und |
| rechtvaardigheid | gerechtigkeit |
NL De wet zegt dat het gebruik van persoonlijke informatie eerlijk moet zijn. Een belangrijk onderdeel van die rechtvaardigheid is ervoor te zorgen dat mensen worden geïnformeerd over hoe hun gegevens zullen worden verzameld en gebruikt.
DE Das Gesetz besagt, dass die Verwendung personenbezogener Daten fair sein muss. Ein wesentlicher Teil dieser Fairness ist es sicherzustellen, dass die Menschen darüber informiert werden, wie ihre Daten erhoben und verwendet werden.
| holandský | Němec |
|---|---|
| wet | gesetz |
| persoonlijke | personenbezogener |
| onderdeel | teil |
| zorgen | sicherzustellen |
| mensen | menschen |
| geïnformeerd | informiert |
| verzameld | erhoben |
| eerlijk | fair |
| belangrijk | wesentlicher |
NL “Door onze passie voor rechtvaardigheid met geavanceerde technologische innovatie te combineren , kunnen we een toekomst creëren die gelijker en rechtvaardiger is voor iedereen.”
DE „Wenn wir unseren Wunsch nach Gerechtigkeit mit innovativen Technologien verknüpfen, können wir eine Zukunft schaffen, die mehr Chancengleichheit für alle bringt.“
NL SurveyMonkey Contribute heeft meer dan $ 15 miljoen ingezameld voor doelen op het gebied van sociale rechtvaardigheid, het welzijn van dieren, onderwijs en meer
DE SurveyMonkey Contribute hat mehr als 15 Millionen Dollar für Zwecke wie soziale Gerechtigkeit, Tierschutz, Bildung und vieles mehr gesammelt
NL Samen met onze klanten helpen we om duurzaamheid, gezondheid, rechtvaardigheid, welvaart en handel over de hele wereld te bevorderen.
DE Zusammen mit unseren Kunden setzen wir uns überall auf der Welt für Nachhaltigkeit, Gesundheit, Gerechtigkeit, Wohlstand und Handel ein.
Zobrazuje se 24 z 24 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský