Přeložit "navigeren" do Němec

DE Es bietet zwar weiterhin Herzfrequenz-, GPS- und andere Sensoren, aber keinen digitalen Kompass und weniger Navigationsfunktionen. Damit kannst du zurück zum Startpunkt deines Laufs navigieren, bietet aber keine Punkt-zu-Punkt-Navigation.

• bietet zwar weiterhin
• GPS-
• andere Sensoren
• keinen digitalen Kompass
• weniger Navigationsfunktionen
• Startpunkt deines Laufs

DE Dank der Touchscreen-Steuerung können Sie sich im Browser zurechtfinden, sodass Sie Alexa nicht bitten müssen, sich im Browser zurechtzufinden, da Sie über viele Alexa-Kenntnisse verfügen

• Dank der Touchscreen-Steuerung
• Browser zurechtfinden
• sodass Sie Alexa
• bitten müssen
• Browser zurechtzufinden
• Alexa-Kenntnisse verfügen

DE Wird in Verbindung mit der Navigation durch eine Storefront verwendet.

• Storefront

DE Helfen Sie Ihren Mitarbeitern mit unseren intuitiven, benutzerfreundlichen Produkten, interne NPS-Bewertungen zu übertreffen, damit sie weniger Zeit mit der Navigation durch aufgeblähte, schwer zu verwendende, alte Software verbringen müssen.

• Helfen Sie Ihren
• unseren intuitiven
• benutzerfreundlichen Produkten
• damit sie weniger
• Navigation durch aufgeblähte
• schwer zu verwendende
• alte Software verbringen

DE Unsere Kunden- und Partner-Community bietet eine zentrale, übersichtliche Anlaufstelle für alles, was Sie benötigen, um die Produkte von Unit4 optimal einsetzen zu können.

• Kunden-
• benötigen
• Produkte von optimal

DE Um die Navigation ein wenig zu erleichtern, finden Sie hier die Unterkategorien innerhalb der Kategorie Podcast-Ausrüstung:

• Navigation ein wenig
• erleichtern

DE Ihre Podcast-App ist einfach zu navigieren und zu benutzen, und sie haben Hunderte von 5-Sterne-Rezensionen.

• Podcast-App ist einfach
• navigieren
• benutzen

DE Zendesk-Sitemap für schnelle Navigation

• Zendesk-Sitemap für schnelle

DE Blindenhunde helfen Sehbehinderten, sich sicher durch die Welt zu bewegen.=

• Blindenhunde helfen Sehbehinderten

DE Tipp: Wie nutzen Menschen Ihre App? Wie bewegen sich Benutzer von Bildschirm zu Bildschirm?

• Tipp
• nutzen Menschen Ihre
• bewegen sich Benutzer
• Bildschirm zu Bildschirm

DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren

• Modus
• Referentenansicht
• Notizen machen
• wichtigen Teile Ihrer
• hervorzuheben
• bequem durch Ihre
• navigieren
• Klick zu jeder
• Folie wechseln
• erfahren

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

• Schritt
• Sobald Apache installiert
• stellen Sie sicher
• ordnungsgemäß funktioniert
• URL Ihres Servers

DE Schritt 5: Stellen Sie fest, dass Apache installiert und überprüft, bestätigen Sie, dass es ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

• Schritt
• Stellen Sie fest
• Apache installiert
• überprüft
• bestätigen Sie
• ordnungsgemäß funktioniert
• Ihres Servers

DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.

• Schritt
• Navigieren
• WP-admin
• Ihren erstellten Anmeldeinformationen

DE Es ist kein Geheimnis – das Gesundheitssystem ist komplex. Als Patienten ist das Navigieren in einem Netz von Anbietern und Fachgebieten nicht nur frustrierend, sondern schafft auch eine unzusammenhängende Sicht auf unsere Krankengeschichte.

• kein Geheimnis
• Gesundheitssystem ist komplex
• Netz von Anbietern

DE Um zehntausenden von Patienten zu helfen, ihre einzigartige Krankengeschichte besser zu navigieren, sind personalisierte Touchpoints erforderlich, bei denen der Patient an erster Stelle steht

• zehntausenden von Patienten
• helfen
• einzigartige Krankengeschichte besser
• navigieren
• personalisierte Touchpoints erforderlich
• denen der Patient
• erster Stelle steht

DE Mit WorldCat Discovery helfen Sie Nutzern, die benötigten Ressourcen in Ihren Beständen sowie denen anderer Bibliotheken weltweit zu finden

• WorldCat Discovery helfen
• Nutzern
• Beständen sowie denen

DE Diese Webseite verwendet Cookies zum Zwecke der Optimierung des Angebots und der Personalisierung von Inhalten. (Weitere Infos).Indem Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Verwendung dieser Cookies zu.

• Webseite verwendet Cookies
• Zwecke der Optimierung
• Angebots
• Personalisierung von Inhalten
• Infos
• weitersurfen
• Cookies

DE Kostenlose Edition, mit der Sie Dateien aus Ihren Sicherungen vollständig navigieren, in der Vorschau anzeigen und extrahieren können

• Kostenlose Edition
• Dateien aus Ihren
• vollständig navigieren

DE Jetzt sollten Sie in der Lage sein, alle in der DMG-Datei enthaltenen Dateien anzuzeigen und in Ordnern und Dateien zu navigieren.

• DMG-Datei enthaltenen Dateien
• Ordnern

DE Sie ermöglichen es dir, auf der Website zu navigieren und unsere Dienste effizient zu nutzen. Diese Cookies sind obligatorisch und können nicht deaktiviert werden.

• ermöglichen es dir
• Website zu navigieren
• Cookies sind obligatorisch
• deaktiviert

DE Mit den Sprachanweisungen von Citymapper können Sie mit Ihrem Telefon in der Tasche navigieren

• Sprachanweisungen von Citymapper
• Tasche navigieren

DE Damit Sie schnell und einfach durch die besten heute verfügbaren Dyson-Angebote navigieren können, haben wir unten den hilfreichen Hub erstellt.

• Damit Sie schnell
• heute verfügbaren Dyson-Angebote
• unten den hilfreichen

DE mit Artikeln, die Ihnen dabei helfen, MeisterTask zu navigieren – von der Verwaltung Ihres Kontos bis hin zu den fortgeschrittenen Funktionen.

• Artikeln
• Ihnen dabei helfen
• MeisterTask zu navigieren
• Verwaltung Ihres Kontos

DE Nutzen Sie Ihre Intuition Sind Sie immer noch nicht sicher, ob Sie bereit sind, mit der Optimierung des Blogs fortzufahren? Wir haben ein sehr einfach zu navigierendes Tool geschaffen, um diesen Prozess zu erleichtern

• Nutzen Sie Ihre
• ob Sie bereit
• Optimierung des Blogs
• Tool geschaffen

DE Breadcrumbs helfen den Benutzern, sich leicht durch Ihre Website zu bewegen, so dass sie jederzeit wissen, wo sie sich befinden

• leicht durch Ihre
• bewegen
• jederzeit wissen

DE [OneSpan Sign] bietet ein hervorragendes Basispaket, das äußerst benutzerfreundlich und einfach zu navigieren ist

• OneSpan Sign
• bietet ein hervorragendes
• äußerst benutzerfreundlich
• einfach zu navigieren

DE Anstatt lange nach der Telefonnummer des Unternehmens zu suchen oder auf eine E-Mail zu warten, können Kunden Sie per Live-Chat auf leichtem Wege kontaktieren.

• Telefonnummer des Unternehmens
• suchen
• E-Mail zu warten
• Kunden Sie per
• leichtem Wege

DE Veröffentlichen Sie Informationen in beliebigen Sprachen, mit globalen und lokalen Inhalten – und lassen Sie die Nutzer problemlos die Sprache wechseln

• Veröffentlichen Sie Informationen
• beliebigen Sprachen
• globalen
• lokalen Inhalten
• problemlos die Sprache

DE Wir verwenden essentielle Cookies, damit unsere Website für Sie funktioniert.Diese ermöglichen Ihnen, auf unserer Website zu navigieren und zu arbeiten.

• verwenden essentielle Cookies
• damit unsere Website
• ermöglichen Ihnen

DE beschreibt, wie leicht eine Spendenseite in einer Onlinesuche gefunden werden kann und wie leicht Besucher auf der Website navigieren und das Gesuchte finden können.

• beschreibt
• leicht eine Spendenseite
• Website navigieren

DE Die Festlegung der Größe in Relation zu den Werten und die Verwendung von Farbe als zusätzliche Markierung vereinfacht die Navigation in der Visualisierung wie in diesem Beispiel dargestellt.

• Festlegung der Größe
• Verwendung von Farbe
• zusätzliche Markierung vereinfacht
• diesem Beispiel

DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.

• Komoot
• integriert
• Verbinde einfach dein
• komoot mit deinem
• ELEMNT
• ELEMNT BOLT
• ELEMNT ROAM
• Nutze die Navigation
• deinen Fahrten
• später

DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.

• Komoot
• Polar arbeiten Hand
• Hand
• deine geplanten Touren
• dein Handgelenk
• Verbinde einfach dein
• Polar-Smartwatch
• leg los
• Knopfdruck

DE Verbinde komoot ganz einfach mit deinem E-Bike und erweitere es um nahtlose Aufzeichnungs- und Navigationsfunktionen für alle deine Fahrten.

• Verbinde komoot ganz
• deinem E-Bike
• Aufzeichnungs-

DE Sie können Ihre API-Daten erhalten, indem Sie auf die folgende URL navigieren: https://clients.hostwinds.com/index.php?m=servicesReseller&modpage=api_users

• API-Daten erhalten
• folgende URL navigieren

DE Benutzer können dazu navigieren Verknüpfung Wählen Sie aus ihrem Clientbereich aus und wählen Sie die Lizenz, die sie benötigen, um eine Lizenz zu erwerben

• Benutzer können dazu
• Verknüpfung Wählen Sie
• benötigen
• Lizenz zu erwerben

DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können

• Unerlässliche Cookies
• unbedingt notwendige Cookies
• Dienst unerlässlich
• navigieren
• dessen Funktionen nutzen

DE Das Dashboard ist kinderleicht zu navigieren und bietet einen immensen Wert in einem Service.

• Dashboard ist kinderleicht
• navigieren
• bietet einen immensen

DE Das Zusammenspiel zwischen Datenschutz und Personalisierung ist jetzt, da wir mehr Zeit online verbringen und uns in unsicheren Zeiten bewegen, nur umso wichtiger geworden.

• Zusammenspiel zwischen Datenschutz
• verbringen
• unsicheren Zeiten bewegen
• umso wichtiger

DE Die Auseinandersetzung mit unterschiedlichen, komplizierten Optionen für physische Fernleihe und Digitalisierung schreckte viele ab.“

• Auseinandersetzung mit unterschiedlichen
• Fernleihe
• Digitalisierung schreckte viele

DE Neue Technologien sind ein Versprechen für ungeahnte Fortschritte im operativen Geschäft. Emerson hilft seinen Kunden, den komplexen Weg zu diesem Ziel zu meistern.

• Geschäft
• Emerson hilft seinen

DE Navigieren in der Camo-Oberfläche

DE Microsoft plant, die Navigation in Windows 10 zu vereinfachen

• Microsoft plant
• Navigation in Windows
• vereinfachen

DE Google Assistant kann Ihnen bei der Navigation in Google Maps sowohl auf Android- als auch auf iOS-Geräten helfen

• Navigation in Google
• sowohl auf Android-
• iOS-Geräten helfen

DE Diese brillante App ist der perfekte Weg, um während der Fahrt zu navigieren.

• perfekte Weg
• während der Fahrt

DE Die Navigation ist jedoch sehr einfach und wir möchten lieber mehr auf dem Homescreen sehen, als in Menüsystemen nach versteckten Bereichen suchen zu müssen.

• Navigation ist jedoch
• einfach
• Homescreen sehen
• Menüsystemen nach versteckten

DE ist ein rundenbasiertes Stealth-Spiel, das komplexe Level generiert, durch die Sie navigieren müssen, um Feinden auszuweichen und Ziele zu erreichen

• rundenbasiertes Stealth-Spiel
• komplexe Level generiert
• navigieren müssen
• Feinden auszuweichen
• Ziele zu erreichen

DE Das ist der Aktualisierungszyklus des E Ink-Panels, aber die Beschleunigung ist nicht nur zum Umblättern großartig, sondern auch zum Navigieren im Geschäft und allem anderen.

• Aktualisierungszyklus des E
• Umblättern großartig
• Geschäft
• allem

DE YouTube führt "Kapitel" ein, um das Navigieren in Videos zu vereinfachen

• YouTube führt
• Navigieren in Videos
• vereinfachen