NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
"analyse" v holandský lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse
DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?
NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
holandský | Němec |
---|---|
geheim | geheimnis |
analyse | analytics |
schalen | skalierung |
mei | mai |
peter | peter |
brian | brian |
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
DE Best Practices für Embedded Analytics Evaluierung und Implementierung einer nach außen gerichteten Embedded Analytics-Plattform
holandský | Němec |
---|---|
analyse | analytics |
en | und |
implementatie | implementierung |
platform | plattform |
NL Het gebruik van analyse bij Charles Schwab steeg explosief toen ze de manier veranderden waarop ze datagebruik voor medewerkers ondersteunden, van datatoegang tot data-analyse
DE Die Analytics-Nutzung von Charles Schwab stieg sprunghaft an, als das Unternehmen das Datenerlebnis der Mitarbeiter vom Datenzugriff bis hin zur Datenanalyse veränderte
holandský | Němec |
---|---|
gebruik | nutzung |
medewerkers | mitarbeiter |
charles | charles |
NL Een goede analyse is immers een analyse waar actie op kan worden ondernomen.
DE Kurzum, eine Analyse ist gut, wenn sie ein entsprechendes Handeln ermöglicht.
holandský | Němec |
---|---|
goede | gut |
analyse | analyse |
actie | handeln |
NL Hergebruik van gegevens Disaster recovery orchestration Monitoring en analyse Back-up en herstel API's voor opslag, analyse en beheer
DE Data Re-Use Disaster-Recovery-Orchestrierung Monitoring und Analysen Datensicherung und -wiederherstellung Storage-, Analyse- und Management-APIs
holandský | Němec |
---|---|
monitoring | monitoring |
en | und |
herstel | wiederherstellung |
api | apis |
opslag | storage |
beheer | management |
NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"
DE Es gibt ein schnelles Analysetool namens "Mobile-Friendly Test" und ein tiefgehendes Analysetool im Abschnitt "Mobile Usability"
holandský | Němec |
---|---|
snelle | schnelles |
genaamd | namens |
test | test |
en | und |
sectie | abschnitt |
mobiele | mobile |
in de | im |
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
holandský | Němec |
---|---|
beslissingen | entscheidungen |
basis | grundlage |
NL Aangepaste analyse voor het automatiseren van gegevensverzameling en analyse om aan uw unieke behoeften en vereisten te voldoen.
DE Angepasste Analysen zur Automatisierung der Datenerfassung und -analyse entsprechen genau Ihren jeweiligen Anforderungen.
holandský | Němec |
---|---|
aangepaste | angepasste |
automatiseren | automatisierung |
NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"
DE Es gibt ein schnelles Analysetool namens "Mobile-Friendly Test" und ein tiefgehendes Analysetool im Abschnitt "Mobile Usability"
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
DE Treffen Sie datengestützte Entscheidungen auf der Grundlage von Erkenntnissen aus Wettbewerbsanalysen, Lückenanalysen und SWOT-Analysen.
NL Hier volgt een bespreking van elk onderdeel van uw SWOT-analyse, samen met een paar dingen om over na te denken als u de oefening afmaakt. De SWOT-analyse hoort thuis in het gedeelte "Marktanalyse" van uw ondernemingsplan.
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
NL analyse van site-verkeer en gebruik
DE Analyse von Website-Traffic und -Nutzung
holandský | Němec |
---|---|
analyse | analyse |
van | von |
en | und |
gebruik | nutzung |
NL Backtracks beweert dat het 's werelds meest geavanceerde podcast-analyse- en hostingplatform is.
DE Backtracks behauptet, "die weltweit fortschrittlichste Podcast-Analyse- und Hosting-Plattform" zu haben.
holandský | Němec |
---|---|
beweert | behauptet |
werelds | weltweit |
is | haben |
NL Gebruik een duidelijkere analyse van uitgavenpatronen om betere voorwaarden en prijzen te bedingen.
DE Nutzen Sie die Ergebnisse klarer Analysen zum Ausgabeverhalten, um bessere Konditionen und Preise auszuhandeln.
holandský | Němec |
---|---|
gebruik | nutzen |
analyse | analysen |
betere | bessere |
voorwaarden | konditionen |
prijzen | preise |
NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.
DE Ein leistungsstarkes System für die Unternehmensberichterstattung, das sich um Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Reporting und Analysen kümmert.
holandský | Němec |
---|---|
krachtig | leistungsstarkes |
consolidatie | konsolidierung |
NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren
DE Datenautomatisierung: die Zukunft der Datenanalyse
holandský | Němec |
---|---|
analyse | datenanalyse |
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
DE Unit4 wird im aktuellen „Gartner Hype Cycle for ERP, 2021“ als „Sample Vendor“ im Bereich Cloud-ERP für den öffentlichen Sektor genannt.
holandský | Němec |
---|---|
cloud | cloud |
recente | aktuellen |
hype | hype |
erp | erp |
gartner | gartner |
in de | im |
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
DE Wertvolle Einblicke aus der FP&A-Perspektive, die neue Ansätze zur Bewältigung herausfordernder, unsicherer Zeiten aufzeigen.
holandský | Němec |
---|---|
benaderingen | ansätze |
huidige | neue |
tijden | zeiten |
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
DE Dieser Bericht von SPI Research enthält Analysen und Empfehlungen, mit denen PSOs auf ihrer Leistung aufbauen können, um weiterhin erfolgreich zu sein.
holandský | Němec |
---|---|
analyse | analysen |
en | und |
aanbevelingen | empfehlungen |
bouwen | aufbauen |
prestaties | leistung |
succes | erfolgreich |
onderzoek | research |
NL Uitgebreide analyse zorgt ervoor dat het mogelijk is om belangrijke statistieken te beheren en je teamprestaties te verbeteren in het php-ticketsysteem:
DE Erweiterte Analysefunktionen ermöglichen die Steuerung wichtiger Messdaten und die Verbesserung der Teamleistung im php ticket system:
holandský | Němec |
---|---|
uitgebreide | erweiterte |
belangrijke | wichtiger |
verbeteren | verbesserung |
beheren | steuerung |
php | php |
NL Krijg een uitgebreide website-analyse
DE Erhalte eine umfassende Website-Analyse
holandský | Němec |
---|---|
krijg | erhalte |
een | eine |
uitgebreide | umfassende |
NL Elke gegenereerde PDF gebruikt analyse-eenheden.
DE Jede erzeugte PDF verwendet -Analyseeinheiten.
holandský | Němec |
---|---|
elke | jede |
gebruikt | verwendet |
NL Link Analyse Suite voor Site Explorer
DE Link-Analyse-Suite von Site Explorer
holandský | Němec |
---|---|
link | link |
analyse | analyse |
suite | suite |
voor | von |
site | site |
explorer | explorer |
NL Dien malware en verdachte voorbeelden in voor analyse
DE Senden Sie Malware und verdächtige Proben zur Analyse ein
holandský | Němec |
---|---|
malware | malware |
en | und |
voorbeelden | ein |
analyse | analyse |
NL F-Secure Elements Endpoint Detection and Response maakt gebruik van de meest geavanceerde analyse- en machine learning-technologieën om uw organisatie te beschermen tegen geavanceerde cyberbedreigingen en -inbreuken.
DE F-Secure Elements Endpoint Detection and Response nutzt ausgeklügelte Analysemethoden und maschinellen Lerntechnologien, um Ihr Unternehmen vor fortgeschrittenen Cyber-Bedrohungen und Sicherheitsverletzungen zu schützen.
holandský | Němec |
---|---|
response | response |
gebruik | nutzt |
geavanceerde | fortgeschrittenen |
machine | maschinellen |
organisatie | unternehmen |
NL Gebruik de ingebouwde analyse tools van Shopify om je omzet en groei te volgen. Informatie over je best verkopende producten, niet afgerekende winkelwagens en nog veel meer.
DE Nutze die integrierten Analysefunktionen von Shopify, um deine Umsätze und dein Wachstum genau zu verfolgen. Erfahre mehr über deine meistverkauften Produkte, Warenkorbabbrüche und vieles mehr.
holandský | Němec |
---|---|
gebruik | nutze |
ingebouwde | integrierten |
shopify | shopify |
omzet | umsätze |
groei | wachstum |
volgen | verfolgen |
NL Google gebruikt cookies die op uw computer worden opgeslagen en die een analyse van het gebruik van de website mogelijk maken
DE Google verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse der Benutzung der Website ermöglicht
holandský | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
opgeslagen | gespeichert |
analyse | analyse |
website | website |
mogelijk | ermöglicht |
NL U kunt de analyse ook uitbreiden om de CO2 footprint van afzonderlijke producten te berekenen.
DE Sie können die Analyse auch auf die Berechnung des CO2-Fußabdrucks einzelner Produkte ausweiten.
holandský | Němec |
---|---|
analyse | analyse |
berekenen | berechnung |
NL Een analyse van uw CO2 footprint om deze intern en extern te communiceren
DE Eine Analyse Ihres CO2-Fußabdruckes, um diesen intern und extern zu kommunizieren
holandský | Němec |
---|---|
analyse | analyse |
intern | intern |
extern | extern |
communiceren | kommunizieren |
NL De website SEO analyse is verdeeld in problemen op site-niveau en pagina-niveau
DE Die Website-SEO-Analyse ist in Probleme auf Site-Ebene und auf Seiten-Ebene unterteilt
holandský | Němec |
---|---|
seo | seo |
analyse | analyse |
is | ist |
verdeeld | unterteilt |
problemen | probleme |
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
DE Wie sich die Positionen für bestimmte Keywords und Landing Pages verändert haben (verwenden Sie z.B. die Daten der Google Search Console, um die Veränderungen zu bewerten).
holandský | Němec |
---|---|
veranderd | verändert |
gebruik | verwenden |
NL De technologie voert met behulp van machinaal leren of kunstmatige intelligentie in realtime een gedetailleerde analyse uit op de gezichtsopname door de locatie van 80 knooppunten op het menselijke gezicht te beoordelen
DE Die Technologie führt eine detaillierte Analyse des Gesichtsbildes in Echtzeit mithilfe von maschinellem Lernen oder künstlicher Intelligenz durch, indem die Position von 80 Knotenpunkten auf dem menschlichen Gesicht bewertet wird
holandský | Němec |
---|---|
technologie | technologie |
voert | führt |
machinaal | maschinellem |
leren | lernen |
kunstmatige | künstlicher |
intelligentie | intelligenz |
gedetailleerde | detaillierte |
analyse | analyse |
locatie | position |
menselijke | menschlichen |
gezicht | gesicht |
NL Gedetailleerde analyse van meerdere evenementen
DE Detaillierte eventübergreifende Berichte
holandský | Němec |
---|---|
gedetailleerde | detaillierte |
analyse | berichte |
evenementen | event |
NL Automatisering van administratieve taken maakt tijd vrij voor overzicht, analyse en rapportage. Op deze manier levert het financiële team een meerwaarde voor het bedrijf.
DE Die Automatisierung von Verwaltungsaufgaben spart Zeit, die für Monitoring, Analysen und Berichtswesen verwendet werden kann. Auf diese Weise kann das Finanz-Team einen größeren Mehrwert für das Unternehmen erzielen.
holandský | Němec |
---|---|
automatisering | automatisierung |
analyse | analysen |
rapportage | berichtswesen |
manier | weise |
financiële | finanz |
NL Het biedt een gebruiksvriendelijke oplossing voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse
DE Es bietet eine benutzerfreundliche Lösung für Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Berichterstellung und Analyse
holandský | Němec |
---|---|
biedt | bietet |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
oplossing | lösung |
consolidatie | konsolidierung |
rapportage | berichterstellung |
en | und |
analyse | analyse |
NL De Zendesk Benchmark-analyse van uw klantenservice
DE Zendesk Benchmark-Analyse zum Kundenservice
holandský | Němec |
---|---|
van | zum |
NL Analyse over content- en kanaalperformance
DE Was leisten Ihr Content und Ihre Kanäle? Wir analysieren es für Sie genau
holandský | Němec |
---|---|
analyse | analysieren |
over | für |
en | und |
content | content |
NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.
DE Integrierte Echtzeit-Informationen über das Kundenverhalten: Wir kombinieren führende Analysewerkzeuge mit Zielgruppen-Profiling-Tools.
holandský | Němec |
---|---|
geïntegreerde | integrierte |
tools | tools |
NL Een analyse over de Team-types en zoek-/reportingvereisten
DE Analyse der Teamtypen und der Anforderungen an Suche und Auswertung
holandský | Němec |
---|---|
analyse | analyse |
over | an |
zoek | suche |
NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie.
DE Wir beraten Sie zu allen Aspekten der Software-Globalisierung. Wir analysieren, ob Ihr Content für die internationalen Märkte einsatzbereit ist, führen eine Vorlokalisierung durch und planen eine Teststrategie.
holandský | Němec |
---|---|
geven | ist |
advies | beraten |
aspecten | aspekten |
analyse | analysieren |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.
holandský | Němec |
---|---|
ging | wurde |
meer | auch |
professionele | professioneller |
analyse | analyse |
amplexor | amplexor |
technische | technischem |
kennis | fachwissen |
team | team |
NL Creëer en onderhoud een Big Data-omgeving die kan worden gebruikt voor analyse en krijg nieuwe inzichten
DE Big-Data-Umgebung aufbauen und pflegen Für Datenanalysen, die Ihnen neue, vertiefte Insights für Geschäftsentscheidungen geben
holandský | Němec |
---|---|
analyse | data |
nieuwe | neue |
inzichten | insights |
NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.
DE Performance-Kontrolle und Monitoring der Auslastung – dank aktueller Daten und aussagekräftiger Berichte und Analysen.
holandský | Němec |
---|---|
actuele | aktueller |
performance | performance |
NL Evaluatie van documentatie, met vooraf vastgelegde gegevensvergaring, analyse en reporting.
DE Überprüfung der Dokumentation, einschließlich vordefinierter Datenerhebung, Datenanalyse und Reporting
holandský | Němec |
---|---|
documentatie | dokumentation |
NL Documentvalidatie en -kwalificatie, met inbegrip van gegevensopruiming, analyse en geautomatiseerde systeemvalidatie.
DE Validierung und Qualifizierung von Dokumenten, einschließlich Bereinigung der Daten, Analyse und System-Validierung
holandský | Němec |
---|---|
met inbegrip van | einschließlich |
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
DE Können also alle Übersetzer mit Post-Editing-Erfahrung eine PED-Analyse durchführen? Nicht ganz
NL Sprout Social biedt oplossingen voor betrokkenheid, publicatie, analyse, luisteren en rapportage op sociale media voor toonaangevende bureaus en merken.
DE Sprout Social bietet Social-Media-Engagement-, Publishing-, Analyse-, Listening- und Berichterstattungslösungen für führende Agenturen und Marken.
holandský | Němec |
---|---|
biedt | bietet |
betrokkenheid | engagement |
analyse | analyse |
en | und |
media | media |
toonaangevende | führende |
bureaus | agenturen |
merken | marken |
NL Ook worden er tegen een meerprijs extra services geboden, zoals een analyse van het script en de financiële situatie.
DE Gegen Aufpreis werden auch weiterführende Services wie Drehbuch- und Finanzanalysen angeboten.
holandský | Němec |
---|---|
worden | werden |
services | services |
NL Breng data en analyse in lijn met bedrijfsresultaten.
DE Stimmen Sie Daten und Analytics auf die Geschäftsergebnisse ab.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů