Přeložit "administratie" do Němec

DE Die Erfassung und Verwaltung der Daten der registrierten Fahrzeuge erfolgt gemäß Artikel 5 des Dekretes vom 27.11.2015 auf Basis des Dekretes vom 18.07.2008 über den elektronischen Verwaltungsdatenverkehr

• Erfassung
• Verwaltung der Daten
• registrierten Fahrzeuge erfolgt
• elektronischen Verwaltungsdatenverkehr

DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.

• Hoste unsere Anwendungen
• IaaS-Anbietern wie AWS
• Azure
• Verwaltung großer

DE Reduzieren Sie den administrativen Aufwand, vermeiden Sie Datendopplungen sowie menschliche Fehler und verschaffen Sie sich einen besseren Einblick in Ressourcen, Workflows und Self-Service-Funktionen zur besseren Verwaltung Ihrer Mitarbeiter.

• Aufwand
• vermeiden Sie Datendopplungen
• menschliche Fehler
• Workflows
• Self-Service-Funktionen zur besseren
• Ihrer

DE Ausgabenverwaltung: Minimieren Sie den Verwaltungsaufwand für Manager und Mitarbeiter durch eine selbststeuernde Kostenerfassung sowie automatisierte Freigabeprozesse und Kostenberechungen.

• Ausgabenverwaltung
• Manager
• Kostenerfassung sowie automatisierte

DE Sicherheit der Enterprise-Klasse und zentrale Verwaltung für alle deine Atlassian Cloud-Produkte

• Sicherheit der Enterprise-Klasse
• deine Atlassian Cloud-Produkte

DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft.

• Weniger Administration
• Innovation
• Homegate AG startet

DE Vereinfachen der Gesamt-Administratorerfahrung

• Vereinfachen der Gesamt-Administratorerfahrung

DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“

• Dashboard mit allen
• Statistiken
• wollen
• beziehen wollen
• erstellen
• Immer wieder
• schneller Einstieg

DE Die Verwaltung kann sich dann an die Sicherheit der Schule wenden, um die Situation zu klären

• Sicherheit der Schule
• Situation zu klären

DE Weniger Zeit für die Verwaltung, mehr Zeit für die Mission, damit sich die Mitarbeiter auf die Verbesserung der Sicherheitsketten der Kunden konzentrieren können.

• Verwaltung
• Verbesserung der Sicherheitsketten
• Kunden konzentrieren

DE Mit unserer Lösung kann Ihr Unternehmen Finanzprozesse rationalisieren und automatisieren, sodass Sie die effektivste Verwaltung erreichen, die heute verfügbar ist.

• Unternehmen Finanzprozesse rationalisieren
• automatisieren
• Verwaltung erreichen
• heute verfügbar

DE Die Tatsache, dass diese Regeln möglicherweise unterschiedlich sind, verursacht in den Aufzeichnungen keine Probleme

• Tatsache
• Regeln möglicherweise unterschiedlich
• Probleme

DE Das bedeutet eine erhebliche Arbeits- und Zeitersparnis für die Personalverwaltung, sowohl im Jahresabschluss im Personal- und Finanzbereich als auch bei der Festlegung der geplanten Werte für die Zukunft.

• bedeutet eine erhebliche
• sowohl im Jahresabschluss
• Personal-
• Festlegung der geplanten

DE Werfen Sie Ihre alten Server weg! Sie tun der Gesellschaft etwas Gutes und wir kümmern uns um Ihr Online-Office-Hosting, die Verwaltung und Updates.

• Werfen Sie Ihre
• Server weg
• tun der Gesellschaft
• Gutes
• Online-Office-Hosting
• Verwaltung

DE Damit müssen Sie weniger Zeit mit Administrationsaufgaben, der Verwaltung mehrerer Anbieter und der Behebung von Fehlern verbringen und haben mehr Zeit für Ihr Kerngeschäft und die Gewinnung neuer Kunden.

• Damit müssen Sie
• Zeit mit Administrationsaufgaben
• Verwaltung mehrerer Anbieter
• Behebung von Fehlern
• Zeit für Ihr
• Gewinnung neuer

DE alle Daten in unseren Aufzeichnungen werden gemäß unserer Datenschutzrichtlinie aufbewahrt.

• unserer Datenschutzrichtlinie

DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“

• Elasticsearch
• leistungsstarke Suchmaschine
• bietet schnellen Zugriff
• benötigten Informationen
• Verwaltung erklärt
• produktiver
• effizienter

DE Die moderne Analytics-Plattform von Tableau bietet Sicherheitsfunktionen auf Enterprise-Niveau, Governance, Bereitstellungsflexibilität und einfache Verwaltungsmöglichkeiten

• Governance
• Bereitstellungsflexibilität
• einfache Verwaltungsmöglichkeiten

DE Auch wenn du deine Absichten deutlich gemacht hast, wird die Personalabteilung ein formelles Schreiben benötigen, um dies in den Unterlagen aufzubewahren

• deine Absichten deutlich
• hast
• Personalabteilung ein formelles
• benötigen
• aufzubewahren

DE Über uns ? Haushaltung, Administration & Wartung

• Haushaltung
• Administration
• Wartung

DE Erfahren Sie mehr zu Keeper Enterprise, der perfekten Lösung für Unternehmen, die umfassende Bereitstellungsmöglichkeiten, Berichtswerkzeuge und delegierte Administration benötigen.

• Keeper Enterprise
• umfassende Bereitstellungsmöglichkeiten
• Berichtswerkzeuge
• delegierte Administration

DE Als Premium-Kunde werden Ihre Anfragen in allen Kommunikationskanälen (per Telefon, E-Mail und in Kürze auch per Live Chat) von unserem Kundendienst bevorzugt behandelt. Das gilt auch für administrative oder abrechnungstechnische Fragen.

• Premium-Kunde werden Ihre
• allen Kommunikationskanälen
• per Telefon
• E-Mail
• Kürze auch per
• Chat
• unserem Kundendienst bevorzugt
• abrechnungstechnische

DE Sie haben ebenfalls uneingeschränkten Zugang zur Verwaltung, um Ihre Produktionsumgebung oder professionellen Anwendungen zu hosten

• ebenfalls uneingeschränkten Zugang
• Verwaltung
• Produktionsumgebung

DE Diese Lösung bietet alle Vorteile eines gewöhnlichen Servers, mit speziell zugewiesenen Ressourcen und vollständiger Verwaltungsfreiheit

• eines gewöhnlichen Servers
• speziell zugewiesenen Ressourcen
• vollständiger Verwaltungsfreiheit

DE Ein VPS hingegen bietet eine dedizierte Umgebung und allein dem Kunden zugewiesene Ressourcen, erfordert dafür jedoch Kenntnisse in der Serververwaltung

• VPS hingegen bietet
• dedizierte Umgebung
• allein dem Kunden
• Ressourcen
• erfordert dafür jedoch
• Serververwaltung

DE Diese können sie dann durch fortgeschrittene Dienste ergänzen: Container-Orchestrierer, Data Analytics, Künstliche Intelligenz, Machine Learning, Verwaltungsinterfaces, Projektmanagement etc.

• dann durch fortgeschrittene
• ergänzen
• Container-Orchestrierer
• Data Analytics
• Künstliche Intelligenz
• Machine Learning
• Verwaltungsinterfaces
• Projektmanagement

DE Dank der Verwaltungsschnittstelle kann der E-Händler, Eigentümer der Online-Boutique, seine Bestellungen kontrollieren, seine Lagerbestände verwalten und seinen Produktkatalog erweitern.

• Dank der Verwaltungsschnittstelle
• E-Händler
• Eigentümer der Online-Boutique
• seine Bestellungen kontrollieren
• seine Lagerbestände verwalten
• seinen Produktkatalog

DE Basierend auf dem leistungsstarken Symfony-Framework bietet PrestaShop mehr als 600 600 Funktionalitäten zur Verwaltung Ihres Produktkatalogs, der Verwaltung Ihres Online-Shops oder der Multi-Boutique-Option...

• Symfony-Framework bietet PrestaShop
• Funktionalitäten zur Verwaltung
• Produktkatalogs
• Verwaltung Ihres Online-Shops

DE Der CSV-Download ist nützlich, um die Dokumentation nachvollziehen und Kontostatistiken mit jedem aus Ihrem Marketing-Team teilen zu können

• CSV-Download ist nützlich
• Dokumentation nachvollziehen
• Kontostatistiken mit jedem
• Ihrem Marketing-Team teilen

DE Sorgen Sie für eine schnelle und einfache Verwaltung

• schnelle
• einfache Verwaltung

DE Möchten Sie ein Geschäft haben, das reibungslos läuft? Ob es um Verwaltung, Personalwesen und Gehaltsabrechnung geht oder darum, dass unsere Bohnen mit Lichtgeschwindigkeit (gehandelt) werden, Karen ist Ihr Ansprechpartner!

• reibungslos läuft
• Personalwesen
• Gehaltsabrechnung geht
• darum
• Bohnen mit Lichtgeschwindigkeit
• gehandelt
• Karen ist Ihr

DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.

• gelöscht
• erzeugten Statistiken

DE Schüler der Klassenstufen 10, 11 und 12 brauchen lediglich ihren PADI Taucherausweis (ihr „Brevet“) der Schulverwaltung vorzulegen, um ihren Credit zu beantragen.

• Schüler der Klassenstufen
• brauchen lediglich ihren
• Taucherausweis
• ihr
• Brevet
• Schulverwaltung vorzulegen

DE Umfangreiche Bereitstellungswerkzeuge, Administrationsdelegierung, 2FA-Methoden und Integration mit Active Directory, Azure, Single-Sign-On, SCIM, und leistungsfähige Berichtsfunktionen.

• Umfangreiche Bereitstellungswerkzeuge
• Administrationsdelegierung
• Integration mit Active
• Azure
• Single-Sign-On
• SCIM
• leistungsfähige

DE Verbessern Sie die Verwaltung und das Lizenzmanagement mit einem einfachen Überblick über alle TeamViewer Lizenzen, sämtliche Endpunkte und alle verfügbaren Geräte in jeder Unterorganisation

• Lizenzen
• sämtliche Endpunkte
• Unterorganisation

DE Vier (4) SSID-WLAN-Netzwerke (Verwaltung, Mitarbeitergeräte, Gast-WLAN, IoT-Geräte)

• Vier
• SSID-WLAN-Netzwerke
• Verwaltung
• Mitarbeitergeräte
• Gast-WLAN
• IoT-Geräte

DE Paycor ist eine umfassende, cloudbasierte Lösung für die Verwaltung von Personalbeschaffung, Onboarding, Sozialleistungen, Gehaltsabrechnung, Zeiten und mehr. Erfahre mehr über Paycor

• Verwaltung von Personalbeschaffung
• Onboarding
• Sozialleistungen
• Gehaltsabrechnung
• Zeiten

DE Die gebürtige Pittsburgherin machte ihren Abschluss an der Peabody High School und besuchte die Pennsylvania State University, um Gesundheitspolitik und -verwaltung zu studieren und ihren Bachelor of Science zu machen

• gebürtige Pittsburgherin machte
• High School
• besuchte die Pennsylvania
• University
• Gesundheitspolitik
• verwaltung zu studieren
• ihren Bachelor of
• machen

DE Sparen Sie Verwaltungsaufwand bei jedem

• Sparen Sie Verwaltungsaufwand
• jedem

DE Vertretung von Unternehmen bei Umsatzsteuerprüfungen durch die belgischen Umsatzsteuerbehörden

• Vertretung von Unternehmen
• Umsatzsteuerbehörden

DE Darüber hinaus können wir die komplette Administration übernehmen.

• komplette Administration

DE Diese Einkaufsnummer wird dann der Rechnung hinzugefügt, damit Ihre Verwaltungsabteilung weiß, um welche Zahlung es sich handelt

• Einkaufsnummer wird dann
• Rechnung hinzugefügt
• damit Ihre Verwaltungsabteilung
• handelt

DE BEISPIEL: Wir verwenden Snelstarts Leistungen für unsere Aufzeichnungen über unsere Verwaltung und Buchhaltung

• BEISPIEL
• verwenden Snelstarts Leistungen
• Buchhaltung

DE Wir verwenden Snelstarts Leistungen für unsere Aufzeichnungen über unsere Verwaltung und Buchhaltung

• verwenden Snelstarts Leistungen
• Buchhaltung

DE Wir führen Aufzeichnungen über abgeschlossene Anfragen, im Falle einer Vergessensanfrage verwalten wir anonymisierte Daten

• Anfragen
• Falle einer Vergessensanfrage
• anonymisierte Daten

DE Humanressourcen (HR) ist ein breiter Satz, der sich auf die Verwaltung und Entwicklung von Menschen in einem Unternehmen bezieht. Es geht darum, die Mitarbeiterleistung am Ende zu verbessern.

• Humanressourcen
• HR
• breiter Satz
• Verwaltung
• Entwicklung von Menschen
• Unternehmen bezieht
• geht darum
• Mitarbeiterleistung am Ende

DE Vereinfachen der Gesamt-Administratorerfahrung

• Vereinfachen der Gesamt-Administratorerfahrung

DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“

• Dashboard mit allen
• Statistiken
• wollen
• beziehen wollen
• erstellen
• Immer wieder
• schneller Einstieg

DE Die Verwaltung kann sich dann an die Sicherheit der Schule wenden, um die Situation zu klären

• Sicherheit der Schule
• Situation zu klären

DE Dank der Verwaltungsschnittstelle kann der E-Händler, Eigentümer der Online-Boutique, seine Bestellungen kontrollieren, seine Lagerbestände verwalten und seinen Produktkatalog erweitern.

• Dank der Verwaltungsschnittstelle
• E-Händler
• Eigentümer der Online-Boutique
• seine Bestellungen kontrollieren
• seine Lagerbestände verwalten
• seinen Produktkatalog