NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief. Hij is gemaakt met zweetafvoerende FlashDry™-technologie en biedt voldoende ruimte voor al je essentials.
"praktisch alternatief" v holandský lze přeložit do následujících čeština slov/frází:
alternatief | a |
NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief. Hij is gemaakt met zweetafvoerende FlashDry™-technologie en biedt voldoende ruimte voor al je essentials.
CS Pokud není vyžadována vesta, pásek Race Ready nabízí vhodnou alternativu. Je vyrobena s pot odvádějící technologií FlashDry™ a nabízí dostatek místa na schování těch nejpotřebnějších věcí.
NL Opdrachtregelprogramma's zijn praktisch voor veel toepassingen en kunnen veel werk voor u doen.
CS Programy příkazového řádku jsou praktické pro mnoho aplikací a mohou za vás udělat spoustu práce.
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
veel | mnoho |
en | a |
kunnen | mohou |
werk | práce |
toepassingen | aplikací |
u | vás |
NL Iedere IQC omvat een theoretisch en een praktisch onderdeel.
CS Každý IQC se skládá z teoretické a praktické části.
holandský | čeština |
---|---|
iedere | každý |
NL Ontdek waarom ONLYOFFICE het beste MS Office-alternatief is. Meer weten
CS Zjistěte, proč je ONLYOFFICE nejlepší alternativou k MS Office. Více informací
holandský | čeština |
---|---|
het | v |
meer | více |
waarom | proč |
NL Een zelf gehost alternatief voor Microsoft 365 voor het onderwijs
CS Získejte samohostovanou alternativu k Microsoftu 365 pro vzdělávání
NL Het privé alternatief van uw bedrijf voor Google Docs, Sheets, en Slides
CS Soukromá alternativa dokumentů, tabulek a prezentací Google pro vaši společnost
holandský | čeština |
---|---|
bedrijf | společnost |
docs | dokumentů |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL b) Als alternatief voor onze verhuisservice kun je je site ook gemakkelijk zelf verhuizen. Je kunt ofwel de gegevens van je site handmatig via FTP en via het databasebeheer kopiëren of je gebruikt een plugin zoals Migrate Guru.
CS b) Jako alternativu k naší stěhovací službě můžete snadno přesunout své stránky sami. K tomu buď zkopírujete data stránky ručně prostřednictvím FTP a správy databáze, nebo použijete plugin jako Migrate Guru.
holandský | čeština |
---|---|
je | vy |
site | stránky |
gemakkelijk | snadno |
gegevens | data |
plugin | plugin |
onze | naší |
handmatig | ručně |
NL Als alternatief kan een activering worden gedaan door contact op te nemen met onze chatsupport.
CS Alternativně lze aktivaci aktivovat kontaktováním naší podpory chatu.
holandský | čeština |
---|---|
onze | naší |
NL Als alternatief kan de CO2-uitstoot ook als criterium worden gebruikt
CS Jako kritérium lze také použít emise CO2
holandský | čeština |
---|---|
als | jako |
gebruikt | použít |
ook | také |
NL Bus en trein zijn ook een goed alternatief voor de auto
CS Autobus a vlak jsou také skvělou alternativou k autům
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Het alternatief zou een SEO Suite zijn, die gewoonlijk een overeenkomstige module voor trefwoordenonderzoek bevat
CS Alternativou by byla SEO Suite, která obvykle obsahuje odpovídající modul pro výzkum klíčových slov
holandský | čeština |
---|---|
seo | seo |
zijn | byla |
NL Veel plugins bieden als alternatief shortcodes aan die kunnen worden gebruikt om de inhoud handmatig te bepalen
CS Mnoho z nich nabízí alternativně shortcodes, které lze použít k ručnímu určení obsahu
holandský | čeština |
---|---|
veel | mnoho |
gebruikt | použít |
inhoud | obsahu |
die | které |
NL Zij hebben ook een ander voordeel. Jij kunt via de media in een beeld- en videozoekopdracht gevonden worden. En niet alleen op Google. Pinterest marketing is een ander alternatief of eventueel een YouTube video als je die gebruikt.
CS Mají také další výhodu. Můžete být nalezeni prostřednictvím médií ve vyhledávání obrázků a videí. A nejen na Googlu. Pinterest Marketing by byl další alternativou nebo případně YouTube video, pokud je používáte.
holandský | čeština |
---|---|
kunt | můžete |
in | v |
marketing | marketing |
youtube | youtube |
video | video |
als | pokud |
gebruikt | používá |
media | médií |
NL "WordPress Mega Menu" krijgt 4,5 van de vijf sterren uit 200 beoordelingen van meer dan 20.000 actieve installaties en is daarmee een alternatief voor Max Mega Menu.
CS "WordPress Mega Menu" má více než 20 000 aktivních instalací, získává 4,5 z pěti hvězdiček s 200 hodnoceními, což z něj činí dobrou alternativu k "Max Mega Menu".
holandský | čeština |
---|---|
wordpress | wordpress |
menu | menu |
meer | více |
NL Ontdek waarom ONLYOFFICE het beste MS Office-alternatief is. Meer weten
CS Zjistěte, proč je ONLYOFFICE nejlepší alternativou k MS Office. Více informací
holandský | čeština |
---|---|
het | v |
meer | více |
waarom | proč |
NL Een zelf gehost alternatief voor Microsoft 365 voor het onderwijs
CS Získejte samohostovanou alternativu k Microsoftu 365 pro vzdělávání
NL Het privé alternatief van uw bedrijf voor Google Docs, Sheets, en Slides
CS Soukromá alternativa dokumentů, tabulek a prezentací Google pro vaši společnost
holandský | čeština |
---|---|
bedrijf | společnost |
docs | dokumentů |
NL Sea-Watch is een humanitair initiatief dat zich inzet voor civiele reddingsacties op zee in de Middellandse Zee. Voor hen was ONLYOFFICE het enige alternatief waarmee zij in de browser een vertrouwde omgeving voor hun gebruikers konden creëren.
CS Sea-Watch je humanitární iniciativa, která se věnuje záchraně civilistů na moři ve Středozemním moři. ONLYOFFICE byl pro Sea-Watch jedinou alternativou, která umožňovala vytvořit pro jejich uživatele známé prostředí v prohlížeči.
holandský | čeština |
---|---|
gebruikers | uživatele |
omgeving | prostředí |
browser | prohlížeči |
NL Ze zijn standaard met een inwendige schroefdraadaansluiting conform DIN ISO 228 (G) en alternatief ANSI/ASME B1.20.1 (NPT) uitgevoerd
CS Jsou standardně provedeny s připojením vnitřním závitem dle DIN ISO 228 (G) a alternativně ANSI/ASME B1.20.1 (NPT)
holandský | čeština |
---|---|
zijn | jsou |
iso | iso |
din | din |
NL Als alternatief kunt u de plug-in installeren vanuit het Jira beheerpaneel.
CS Případně můžete zásuvný modul nainstalovat ze správního panelu Jira.
holandský | čeština |
---|---|
installeren | nainstalovat |
NL Als alternatief mag u ook een top-level domein bij ons registreren en die gebruiken.
CS Případně si u nás můžete doménu nejvyššího řádu zaregistrovat a tu pak použít také.
NL Als alternatief kunnen degenen die een heel specifiek persoon willen vinden om mee om te gaan, de geavanceerde zoekfunctie gebruiken, die veel filters heeft om uit te kiezen
CS Alternativně mohou ti, kteří chtějí najít velmi konkrétního jednotlivce, se kterým se mohou setkat, rozšířené vyhledávání, které má na výběr z mnoha filtrů
NL Artikelen voor eenmalig gebruik zijn ruim voorhanden als alternatief voor de standaard, herbruikbare artikelen
CS Místo standardního opakovaně použitelných potřeb budou k dispozici jeho jednorázové alternativy
NL AfterShip is het beste alternatief voor 4PX POST-LINK voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k 4PX POST-LINK pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor Aramex ClickToShip voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k Aramex ClickToShip pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor Australia Post MyPost voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k Australia Post MyPost pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor Blue Dart TrackDart voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k Blue Dart TrackDart pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor Canada Post Snap Ship voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k Canada Post Snap Ship pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor DHL ProView voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k DHL ProView pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor DPD Local Online voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k DPD Local Online pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor DSV MyDSV voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k DSV MyDSV pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor EasyPost voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k EasyPost pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor FedEx Ship Manager® voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k FedEx Ship Manager® pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
NL AfterShip is het beste alternatief voor Highway905 voor de beste trackingervaring voor e-commercebedrijven.
CS AfterShip je nejlepší alternativou k Highway905 pro nejlepší sledování pro podniky elektronického obchodu.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů