Přeložit "genoemd vanwege" do Arab

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

• beroemd geworden vanwege
• vanwege de listigheid
• Griekse soldaten

NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant

• Riba in Islam
• bedrag dat boven
• oorspronkelijk vastgestelde bedrag
• zonder enig voordeel
• geladen andere kant

NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.

• Notitie
• cloud-back-up horen
• genoemd
• gewoon verschillende namen

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen

• anders te zeggen
• toepasselijk genoemd MINECRAFT
• ambacht
• wereld
• eerst het vuil

NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.

• Create Nieuwe database
• database is genoemd
• knop Database

NL Om gecertificeerd te worden moeten bedrijven zich aantoonbaar houden aan de voorwaarden die in de norm worden genoemd.

• bedrijven zich aantoonbaar

NL Als je andere technieken kent die niet in deze SEO-post worden genoemd, deel ze dan zodat we allemaal kunnen profiteren. 

• SEO-post worden genoemd
• allemaal kunnen profiteren

NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.

• genoemd

NL Moritz, ook wel "Feestzaal van de Alpen" genoemd

• Moritz
• genoemd

NL Als je in de winter van een vakantie in Zwitserland geniet, zorg er dan voor dat je opwarmt met een kaasfondue, door de Swiss Cheese Union een nationaal gerecht genoemd

• Zwitserland geniet
• Swiss Cheese Union
• nationaal gerecht genoemd

NL Om deze voorwaarden beter leesbaar te maken, worden de site en onze services gezamenlijk deservices' genoemd."

• voorwaarden beter leesbaar
• gezamenlijk deservices'

NL PTR: Stel een PTR-record in om het domein te melden dat is gekoppeld aan het OT. Ook wel een RDNS (omgekeerde DNS) -record genoemd.

• PTR
• Stel een PTR-record
• domein te melden
• RDNS
• omgekeerde DNS
• record

NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.

• genoemd
• lang het duurt
• netwerkprobleem

NL De betalingen worden bestuurd door een gedistribueerde database genoemd blockchain

• betalingen worden bestuurd
• gedistribueerde database genoemd

NL De rente die wordt genoemd als Riba in Islam verwijst naar het bedrag dat boven de oorspronkelijk vastgestelde bedrag of een betaling die wordt gemaakt zonder enig voordeel uit de geladen andere kant

• Riba in Islam
• bedrag dat boven
• oorspronkelijk vastgestelde bedrag
• zonder enig voordeel
• geladen andere kant

NL Als je andere technieken kent die niet in deze SEO-post worden genoemd, deel ze dan zodat we allemaal kunnen profiteren. 

• SEO-post worden genoemd
• allemaal kunnen profiteren

NL Het bedrijf, genoemd naar Abraham Lincoln, werd opgericht in 1917 en werd in 1922 overgenomen door Ford

• bedrijf
• genoemd naar Abraham
• werd in overgenomen
• Ford

NL De Service Apache Webserver wordt httpd op Red Hat-gebaseerde districten zoals Centos en Fedora, terwijl het Apache2 wordt genoemd in Debian-gebaseerde Distros, zoals Debian of Ubuntu.

• Service Apache Webserver
• httpd op Red
• districten zoals Centos
• Fedora
• Debian-gebaseerde Distros

NL Nieuwsberichten: geef nieuwsartikelen op waarin jijzelf of je organisatie meerdere keren genoemd worden

• Nieuwsberichten
• meerdere keren genoemd

NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.

• Create Nieuwe database
• database is genoemd
• knop Database

NL PTR: Stel een PTR-record in om het domein te melden dat is gekoppeld aan het OT. Ook wel een RDNS (omgekeerde DNS) -record genoemd.

• PTR
• Stel een PTR-record
• domein te melden
• RDNS
• omgekeerde DNS
• record

NL Het Amerikaanse Marshallplan, dat Europa in staat stelde om na de Tweede Wereldoorlog de wederopbouw ter hand te nemen, wordt terecht genoemd als blauwdruk voor dergelijke inspanningen

• Amerikaanse Marshallplan
• dergelijke inspanningen

NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.

• genoemd

NL Moritz, ook wel "Feestzaal van de Alpen" genoemd

• Moritz
• genoemd

NL Tegenwoordig leiden kunstmatig aangelegde gangen, trappen en galerijen naar de druipsteengrotten, door de lokale bevolking ook wel “Feeëngrotten” genoemd

• Tegenwoordig leiden kunstmatig
• gangen
• trappen en galerijen
• druipsteengrotten
• genoemd

NL Headerfoto, ook wel een 'banner' genoemd (aanbevolen afmetingen zijn 1500 x 500 pixels)

• Headerfoto
• 'banner' genoemd

NL Kleuren tegenover elkaar op het wiel worden complementaire kleuren genoemd

• Kleuren tegenover elkaar
• wiel worden complementaire
• genoemd

NL Die welke niets uitvoeren (dit laatste wordt ook wel een "functie" genoemd)

• welke niets uitvoeren
• genoemd

NL De tijd die de server nodig heeft om het verzoek te verwerken en een antwoord terug te sturen, wordt de reactietijd van de server genoemd

• verzoek te verwerken
• genoemd

NL WordPress 6.1 "Misha" is deze week uitgebracht, genoemd naar de Sovjet-Noorse jazzpianist Mikhail "Misha" Alperin, geboren in 1956 in Oekraïne

• WordPress
• week uitgebracht
• jazzpianist Mikhail
• Alperin

NL Het gebruik van monitoringsoftware en telemetriegegevens om de belangrijkste prestatiegegevens van applicaties te volgen, wordt application performance monitoring (APM) genoemd

• monitoringsoftware en telemetriegegevens
• volgen
• application performance monitoring
• APM
• genoemd

NL Hyperlinks die naar domeinen leiden, worden externe links genoemd

• leiden
• externe links genoemd

NL Tijd tot de eerste byte, vaak TTFB genoemd, is een maat die kan worden gebruikt om te bepalen hoe responsief een webserver is

• byte
• vaak TTFB genoemd
• responsief een webserver

NL De database die een zoekmachine gebruikt, wordt ook wel een index genoemd

• gebruikt
• index genoemd

NL Het aantal andere websites en domeinen dat naar een bepaalde website verwijst, wordt de Domain Popularity genoemd

• aantal andere websites
• bepaalde website verwijst
• Domain Popularity genoemd

NL Het proces waarbij gegevens die op meer dan één manier kunnen worden weergegeven, worden omgezet in een formaat dat als de industriestandaard wordt beschouwd, wordt Canonicalisatie genoemd

• proces waarbij gegevens
• weergegeven
• industriestandaard wordt beschouwd
• Canonicalisatie genoemd

NL Een featured snippet is een kort voorbeeld van een website dat bovenaan de zoekresultaten op Google verschijnt in een sectie die "Position Zero" wordt genoemd

• bovenaan de zoekresultaten
• genoemd

NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd

• link
• linktekst genoemd

NL Webmateriaal dat varieert op basis van het gedrag, de keuzes en de interesses van de gebruiker wordt dynamische inhoud genoemd (ook bekend als aanpasbare inhoud)

• Webmateriaal dat varieert
• gebruiker wordt dynamische
• genoemd
• bekend als aanpasbare

NL Het vermogen van een toepassing om een webpagina op de server in plaats van in de browser te produceren, wordt server-side rendering genoemd

• browser te produceren
• server-side rendering genoemd

NL Simpel gezegd, als een andere website op het internet de link van uw website toevoegt aan hun website, wordt dit een backlink van uw website genoemd

• Simpel gezegd
• internet de link
• genoemd

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

• relatief pad
• niet-absoluut of fractioneel
• genoemd
• URL die slechts
• pad bevat

NL Lazy loading (ook wel on-demand loading genoemd) is een strategie voor het optimaliseren van online informatie op een website of een webapp

• Lazy loading
• on-demand loading genoemd
• webapp

NL De "GNU" GPL werd genoemd naar Stallman's gebruik ervan voor de licentie van het GNU besturingssysteem

• GPL werd genoemd
• Stallman's gebruik ervan
• besturingssysteem

NL Met andere woorden, een verzameling van gestructureerde en geordende gegevens wordt een database genoemd

• woorden
• verzameling van gestructureerde
• database genoemd

NL Inmiddels hebben we veel Kinsta Hosting-functies genoemd die uw e-commerce WordPress-website aanzienlijk zullen optimaliseren

• Kinsta Hosting-functies genoemd
• e-commerce WordPress-website aanzienlijk
• optimaliseren

NL Zoho werd genoemd als visionair in de 2020 Gartner Magic Quadrant voor Enterprise Low Code Application Platforms

• Zoho werd genoemd
• Low Code Application

NL Zoho werd in 2020 genoemd als challenger in de Gartner Magic Quadrant voor Sales Force Automation

• Force Automation

NL Zoho werd in 2020 genoemd als visionair in de Gartner Magic Quadrant voor CRM Lead Management

• Lead Management

NL Zoho werd genoemd als niche in de 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center

• Zoho werd genoemd
• CRM Customer Engagement