Přeložit "sfruttando" do portugalština

PT Desenvolva seu jogo sem servidor

• Desenvolva seu jogo
• servidor

PT Comece como um afiliado associado, mas você poderá subir de nível de dependendo do seu poder de influenciar.

• associado

PT Posso liderar iniciativas estratégicas com visibilidade clara e estimular a inovação em toda a organização, promovendo soluções que se integram perfeitamente com nossa pilha de tecnologia.

• Posso liderar iniciativas
• visibilidade clara
• estimular a inovação
• toda a organização

PT Destaque as informações essenciais para os negócios utilizando o maior e mais transparente grupo focal do mundo: as redes sociais.

• transparente grupo focal
• mundo
• redes

PT A integração da ActiveCampaign com o Salesforce permite identificar e nutrir leads usando informações avançadas de automação.

• integração da ActiveCampaign
• Salesforce permite identificar
• nutrir leads usando

PT Como criar um logotipo de cair o queixo em 7 passos

• criar um logotipo
• cair o queixo
• passos

PT Crie conteúdo que repercuta entre seu público-alvo usando informações extraídas dos relatórios de sentimentos, concorrentes e setor do Sprout.

• relatórios de sentimentos
• concorrentes

PT Aproveite ao máximo o conteúdo social com a promoção paga para atingir os viajantes que procuram pela próxima viagem.

• Aproveite ao máximo
• viajantes que procuram
• próxima

PT Gerencie posts de maneira eficaz a partir de um calendário de conteúdo da equipe usando etiquetas de campanha e aprovação de mensagens.

• eficaz a partir
• calendário de conteúdo
• equipe usando etiquetas
• campanha

PT Tenha acesso fácil a dados importantes sobre o público, informações de perfil e contexto interagindo a partir de várias integrações para criar experiências inesquecíveis.

• Tenha acesso fácil
• perfil
• experiências

PT Recupere seu tempo e sua sanidade, buscando ferramentas interativas.

• sanidade
• buscando ferramentas

PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.

• festas de fim
• ano faça sentido
• marca
• é uma ótima
• inspirar conteúdo
• aproveitar um tópico

PT Crie programas de fidelidade, gere códigos de desconto e automatize o marketing com mais de 6,000 apps da App Store da Shopify. Expanda os recursos da sua loja de jogos para oferecer aos clientes uma experiência de compra inesquecível.

• automatize o marketing
• apps da App
• Shopify
• Expanda os recursos
• loja de jogos
• oferecer aos clientes
• experiência de compra

PT Descubra como o seu negócio pode permanecer transparente e responsável enquanto ainda percebe o potencial pleno da IA.

• negócio pode permanecer

PT Descubra informações vitais para os negócios sobre o seu público, seu setor e seus concorrentes com os vídeos do YouTube em grande escala.

• Descubra informações vitais
• público
• setor
• YouTube em grande

PT Com serviços de newswires, imagens e vídeos, a Reuters aprimora a sua inteligência artificial, adaptando-se às principais funções de treinamento.

• newswires
• imagens
• vídeos
• inteligência artificial
• adaptando-se às principais

PT Tem à sua disposição um service mesh baseado em Istio e o Kubernetes para gerenciamento de containers

• à sua disposição
• service mesh baseado
• Istio
• Kubernetes para gerenciamento
• containers

PT O Fuse conecta qualquer tipo de elemento, incluindo APIs. Com o 3scale API Management, você aproveita o máximo que suas APIs podem oferecer e os serviços desacoplados.

• Fuse conecta qualquer
• elemento
• incluindo APIs
• API Management
• aproveita o máximo
• APIs podem oferecer

PT Compartilhe, proteja, distribua, controle e monetize as suas APIs em uma plataforma de infraestrutura criada para oferecer desempenho, controle do cliente e crescimento futuro

• Compartilhe
• proteja
• distribua
• controle
• plataforma de infraestrutura
• oferecer desempenho
• controle do cliente
• crescimento futuro

PT Descubra como nossos especialistas em tecnologia podem ajudar você a aproveitar aos máximo os benefícios do Red Hat Satellite para gerenciar sua infraestrutura com eficiência e segurança.

• Descubra como nossos
• tecnologia podem ajudar
• aproveitar aos máximo
• benefícios do Red
• Satellite para gerenciar
• infraestrutura com eficiência

PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, nós buscamos democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.

• Fabric
• Red Hat OpenShift
• Platform
• nós buscamos democratizar
• TI
• desenvolvedores do banco
• acesso a essas

PT As cargas de trabalho são migradas em escala de acordo com a documentação informada pelas fases anteriores.

• cargas de trabalho
• migradas em escala
• informada pelas fases

PT Esses números foram atingidos por meio da consolidação do desenvolvimento de novas funcionalidades voltadas para o cliente e da substituição de múltiplas estruturas por uma única plataforma de back-end

• Esses números foram
• meio da consolidação
• desenvolvimento de novas
• substituição de múltiplas

PT Se você ainda não estiver usando as hashtags do Twitter em toda sua capacidade, pode estar perdendo muitas impressões e engajamentos em potencial

• Twitter em toda
• capacidade
• estar perdendo muitas
• engajamentos em potencial

PT Além disso, não é necessário agir com spam quando você sabe qual das suas hashtags atrai mais seguidores. Aproveitando as vantagens do Twitter analytics, você pode se aprofundar nas tags de melhor desempenho para a sua marca específica.

• disso
• é necessário agir
• atrai mais seguidores
• Aproveitando as vantagens
• Twitter analytics
• aprofundar nas tags
• marca

PT Envolva seu parceiro de crescimento exclusivo para explorar os serviços de redes sociais da agência, criar estratégias para sua oferta e aproveitar os recursos do Sprout para expandir seus negócios.

• Envolva seu parceiro
• oferta
• aproveitar os recursos
• Sprout para expandir

PT Reduza custos operacionais, gastos de capital e otimize a eficiência e produtividade do pessoal usando a amplitude e profundidade dos produtos e serviços integrados de proteção de dados da Thales

• Reduza custos operacionais
• gastos de capital
• otimize a eficiência
• produtividade do pessoal
• amplitude
• profundidade dos produtos
• integrados de proteção
• Thales

PT Alavanque o poderoso desempenho criptográfico do CipherTrust Manager com uma configuração simples que orienta a arquitetura para criptografar usando o próprio CipherTrust Manager, economizando ciclos de CPU do servidor de aplicativos.

• Alavanque o poderoso
• criptográfico do CipherTrust
• arquitetura para criptografar
• próprio CipherTrust Manager

PT Criação, controle e armazenamento de chaves de criptografia fora da nuvem onde os dados sensíveis são armazenados, aproveitando ao mesmo tempo o poder da Google Cloud para computação e análise.

• Criação
• controle
• armazenamento de chaves
• armazenados
• poder da Google
• computação

PT Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.

• Utilize rápida
• efetivamente
• aproveitando a agilidade
• nuvem para ajudar
• objetivos comerciais

PT Reduzem custos operacionais e gastos de capital, otimizando a eficiência e a produtividade do pessoal, usando a amplitude e a profundidade dos produtos e serviços integrados de segurança de dados da Thales

• Reduzem custos operacionais
• gastos de capital
• otimizando a eficiência
• produtividade do pessoal
• usando a amplitude
• profundidade dos produtos
• integrados de segurança
• Thales

PT Use seus dados para ficar mais ágil com machine learning avançado.

• ficar mais ágil
• machine learning

PT Os TAMs são profissionais com vasta experiência em orientar empresas na elaboração de uma estratégia tecnológica, mobilizando uma equipe desenvolvida para aproveitar ao máximo as soluções empresariais Red Hat.

• TAMs são profissionais
• empresas na elaboração
• estratégia tecnológica
• mobilizando uma equipe
• aproveitar ao máximo
• soluções empresariais Red

PT Você aprenderá a conectar as ideias da sua equipe com o melhor que as comunidades open source têm a oferecer

• aprenderá a conectar
• comunidades open source
• oferecer

PT Parcerias com empresas para transformar e gerenciar os negócios aproveitando o poder da tecnologia e da plataforma do Slack.

• Parcerias com empresas
• transformar
• gerenciar os negócios
• poder da tecnologia

PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada (Saiba mais)

• MTA-STS
• TLS-RPT não foram
• domínio
• Habilite-os em menos
• minutos
• aproveitando a nossa
• PowerMTA-STS hospedada

PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais

• MTA-STS
• domínio
• Habilite-os em menos
• minutos
• aproveitando a nossa
• PowerMTA-STS hospedada

PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada Saiba mais

• MTA-STS
• TLS-RPT não foram
• domínio
• Habilite-os em menos
• minutos
• aproveitando a nossa
• PowerMTA-STS hospedada Saiba

PT Separa os dados do cliente e gerencia os domínios que utilizam os ADOM para serem compatíveis e operacionalmente eficazes.

• cliente
• gerencia os domínios
• utilizam os ADOM
• serem compatíveis
• operacionalmente

PT Ao aproveitar as soluções de Fortinet Security Fabric para implantar recursos de segurança baseados em casos de uso, as organizações se beneficiam da segurança líder de mercado com funcionalidade de gerenciamento simplificada

• aproveitar as soluções
• Fortinet Security Fabric
• baseados em casos
• uso
• organizações se beneficiam
• funcionalidade de gerenciamento

PT Um casal dá vida à sua série de revistas em quadrinhos da web em um livro comercial em P&B, vendido na Amazon.

• casal dá vida
• série de revistas
• quadrinhos da web

PT Ao aproveitar a inteligência artificial em estratégias de marketing e vendas da empresa, as seguradoras podem melhorar o desempenho de todos os produtores.

• aproveitar a inteligência
• estratégias de marketing
• vendas da empresa
• seguradoras podem melhorar

PT Uma abordagem zero-code acelera o ROI, aproveitando sistemas existentes e conectores prontos para o uso como kyc.com (Markit), Clarient, Avox e World-Check.

• abordagem zero-code acelera
• ROI
• aproveitando sistemas existentes
• Markit
• Clarient
• Avox

PT A interface de usuário da Pega funciona de acordo com as intenções do cliente e ajuda a Cisco a promover uma experiência de atendimento fluida.

• interface de usuário
• intenções do cliente
• ajuda a Cisco
• promover uma experiência
• atendimento

PT Ao aproveitar os dados dos canais de entrada e saída, o hub aplica recursos analíticos preditivos e adaptativos em tempo real para identificar a Next Best Action para a interação com cada cliente

• canais de entrada
• saída
• hub aplica recursos
• preditivos
• identificar a Next
• cliente

PT Você pode ampliar naturalmente o potencial do Digital Prescriptive Maintenance com os recursos do Pega Aftermarket Service Suite.

• Digital Prescriptive Maintenance
• recursos do Pega
• Service

PT Usando dados históricos de atendimento e uso, combinados com o valor vitalício do cliente, a Pega sugere as ações mais apropriadas em qualquer momento e em todos os canais.

• Usando dados históricos
• atendimento
• uso
• vitalício do cliente
• apropriadas em qualquer

PT Melhore automaticamente os orçamentos ou inicie novas campanhas com base em impulsionadores de desempenho pré-estabelecidos. Melhore o desempenho dos anúncios com recomendações automáticas diárias.

• inicie novas campanhas
• base em impulsionadores
• desempenho pré-estabelecidos
• Melhore o desempenho
• anúncios com recomendações

PT Trate de negócios com dicas construtivas e ideias novas para sua carreira.

• Trate de negócios
• dicas construtivas

PT Após um ano usando o Smartsheet, Lewis conseguiu transformar as práticas de gerenciamento de portfólio da sua divisão, aproveitando os recursos de colaboração e geração de relatórios do Smartsheet

• Após um ano
• Smartsheet
• Lewis conseguiu transformar
• práticas de gerenciamento
• aproveitando os recursos
• colaboração
• geração de relatórios