IT Inoltre, fornitori, partner, clienti e investitori possono condividere le loro idee, consentendo alle aziende di raccogliere, ordinare e valutare idee provenienti dalla forza lavoro esterna, spesso con obiettivi strategici in mente
"raccogliere idee" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
IT Inoltre, fornitori, partner, clienti e investitori possono condividere le loro idee, consentendo alle aziende di raccogliere, ordinare e valutare idee provenienti dalla forza lavoro esterna, spesso con obiettivi strategici in mente
PT Além disso, fornecedores, parceiros, clientes e investidores podem compartilhar ideias, permitindo que as empresas coletem, classifiquem e avaliem ideias da força de trabalho externa, geralmente com objetivos estratégicos em mente
italština | portugalština |
---|---|
fornitori | fornecedores |
partner | parceiros |
clienti | clientes |
e | e |
investitori | investidores |
idee | ideias |
consentendo | permitindo |
aziende | empresas |
lavoro | trabalho |
esterna | externa |
spesso | geralmente |
obiettivi | objetivos |
mente | mente |
IT Per raccogliere idee e feedback dal tuo team, crea una mappa centrale per le idee del team, quindi chiedi ai colleghi di lasciare un feedback all'interno della mappa, tramite funzioni di commento e votazione incorporate.
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
italština | portugalština |
---|---|
raccogliere | reunir |
idee | ideias |
e | e |
team | equipe |
crea | crie |
mappa | mapa |
colleghi | colegas |
funzioni | recursos |
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
PT Com o T4|YIP, é mais fácil planejar, executar e gerenciar projetos de inovação. O programa T4|YIP ajuda a realizar qualquer projeto de inovação ou transformação digital. Ele deixa claro para a equipe
italština | portugalština |
---|---|
gestione | gerenciar |
e | e |
dipendenti | equipe |
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
PT A Ezassi oferece uma plataforma completa de gerenciamento de inovação aberta, uma solução abrangente. O portal multiuso é onde os inovadores se reúnem para explorar a tecnologia, colaborar em
italština | portugalština |
---|---|
software | plataforma |
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
PT Com o T4|YIP, é mais fácil planejar, executar e gerenciar projetos de inovação. O programa T4|YIP ajuda a realizar qualquer projeto de inovação ou transformação digital. Ele deixa claro para a equipe
italština | portugalština |
---|---|
gestione | gerenciar |
e | e |
dipendenti | equipe |
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
PT Com o T4|YIP, é mais fácil planejar, executar e gerenciar projetos de inovação. O programa T4|YIP ajuda a realizar qualquer projeto de inovação ou transformação digital. Ele deixa claro para a equipe
italština | portugalština |
---|---|
gestione | gerenciar |
e | e |
dipendenti | equipe |
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
PT Com o T4|YIP, é mais fácil planejar, executar e gerenciar projetos de inovação. O programa T4|YIP ajuda a realizar qualquer projeto de inovação ou transformação digital. Ele deixa claro para a equipe
italština | portugalština |
---|---|
gestione | gerenciar |
e | e |
dipendenti | equipe |
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
PT Com o T4|YIP, é mais fácil planejar, executar e gerenciar projetos de inovação. O programa T4|YIP ajuda a realizar qualquer projeto de inovação ou transformação digital. Ele deixa claro para a equipe
italština | portugalština |
---|---|
gestione | gerenciar |
e | e |
dipendenti | equipe |
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
PT Com o T4|YIP, é mais fácil planejar, executar e gerenciar projetos de inovação. O programa T4|YIP ajuda a realizar qualquer projeto de inovação ou transformação digital. Ele deixa claro para a equipe
italština | portugalština |
---|---|
gestione | gerenciar |
e | e |
dipendenti | equipe |
IT Per raccogliere idee e feedback dal tuo team, crea una mappa centrale per le idee del team, quindi chiedi ai colleghi di lasciare un feedback all'interno della mappa, tramite funzioni di commento e votazione incorporate.
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
IT Smartsheet è tenuta a raccogliere l'imposta sulle vendite dai clienti residenti in stati specifici. Per soddisfare pienamente questi obblighi, siamo tenuti a raccogliere informazioni relative all'indirizzo di fatturazione dei nostri clienti.
PT O Smartsheet é necessário para coletar impostos sobre vendas de clientes localizados em estados específicos. Para atender a esses requisitos de forma adequada, precisamos coletar informações de endereço de cobrança dos nossos clientes.
italština | portugalština |
---|---|
raccogliere | coletar |
vendite | vendas |
clienti | clientes |
stati | estados |
specifici | específicos |
soddisfare | atender |
questi | esses |
informazioni | informações |
indirizzo | endereço |
fatturazione | cobrança |
nostri | nossos |
smartsheet | smartsheet |
IT Se i dati di origine si trovano su più fogli, per raccogliere i dati in un unico foglio, crea un report per raccogliere le informazioni oppure usa i collegamenti alle celle o una formula per fare riferimento ai dati di un altro foglio
PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só
italština | portugalština |
---|---|
origine | origem |
raccogliere | reunir |
crea | crie |
usa | use |
celle | células |
formula | fórmula |
fare | faça |
altro | outras |
fogli | planilhas |
IT Voglio raccogliere fondi per All Out... Voglio raccogliere fondi per All Out...chiedendo donazioni al posto dei regali di compleanno.chiedendo donazioni al posto dei regali di matrimonio.facendo qualcos’altro.
PT Quero arrecadar fundos para a All Out... Quero arrecadar fundos para a All Out...pedindo doações em vez de presentes no meu aniversário.pedindo doações em vez de presentes no meu casamento.fazendo outra coisa.
italština | portugalština |
---|---|
voglio | quero |
raccogliere | arrecadar |
fondi | fundos |
chiedendo | pedindo |
donazioni | doações |
regali | presentes |
compleanno | aniversário |
matrimonio | casamento |
facendo | fazendo |
altro | outra |
all | all |
IT Per raccogliere i tuoi soldi dall'acquario, tocca il pulsante dell'acquario in alto a destra, quindi tocca il pesce per raccogliere i tuoi soldi
PT Para recolher o seu dinheiro do aquário, clique no botão aquário no canto superior direito e, em seguida, clique no peixe para recolher o seu dinheiro
italština | portugalština |
---|---|
raccogliere | recolher |
soldi | dinheiro |
acquario | aquário |
tocca | clique |
pulsante | botão |
pesce | peixe |
IT Smartsheet è tenuta a raccogliere l'imposta sulle vendite dai clienti residenti in stati specifici. Per ottemperare a quest'obbligo, dobbiamo raccogliere informazioni relative all'indirizzo di spedizione dei nostri clienti.
PT A Smartsheet é obrigada a cobrar imposto sobre vendas de clientes localizados em determinados estados dos EUA. Para cumprir com esses requisitos, devemos coletar as informações de endereço de entrega de nossos clientes.
IT Se i dati di origine si trovano su più fogli, per raccogliere i dati in un unico foglio, crea un report per raccogliere le informazioni oppure usa i collegamenti alle celle o una formula per fare riferimento ai dati di un altro foglio
PT Se os dados de origem estiverem em planilhas distintas, crie um relatório para reunir as informações desejadas ou use links de células ou uma fórmula que faça referência aos dados das outras planilhas para reunir todos em uma só
IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.
PT Se os dados estiverem em várias planilhas, primeiro você deve criar links de células ou usar fórmulas para coletar os dados em uma única planilha ou criar um relatório para coletar os dados em uma única exibição.
IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
IT Raccogliere il feedback degli utenti: Raccogliere feedback e opinioni dagli utenti per migliorare continuamente l'app
PT Colete feedback do usuário: Reúna feedback e opiniões dos usuários para melhorar continuamente o app
IT Utilizza i Blocchi newsletter per raccogliere indirizzi e-mail, creare mailing list o configurare gli abbonamenti a un blog. Personalizza il blocco per raccogliere nomi e indirizzi e-mail o solo gli indirizzi e-mail.
PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.
IT Confluence ti aiuta a realizzare le tue idee più brillanti e raggiungibili. I software per la gestione delle idee, come Confluence, permettono di avere idee e piani in ordine e in un unico posto.... Scopri di più
PT O Wrike é uma solução de software de gestão de ideias usada por mais de 20 mil empresas em todo o mundo. Discuta novas ideias e acompanhe o progresso na plataforma do Wrike. Colabore com as equipes... Leia mais
italština | portugalština |
---|---|
idee | ideias |
gestione | gestão |
IT SkipsoLabs è un software di gestione delle idee semplice e intuitivo che aiuta a dare vita alle idee migliori. Raccogli, gestisci e monitora le idee dei tuoi dipendenti o delle comunità esterne per... Scopri di più
PT O Aha! está entre os melhores softwares de roteiro do mundo. Ajuda mais de 5.000 empresas e 300 mil usuários a criar planos estratégicos. A empresa foi fundada em 2013 por Brian de Haaff e Dr. Chris... Leia mais
italština | portugalština |
---|---|
software | softwares |
gestione | empresa |
e | e |
aiuta | ajuda |
idee | planos |
IT Passaggio 5: chiedi ai membri del team di presentare le loro 3 idee migliori al gruppo. Dovrebbero scegliere le loro 3 idee preferite. Fornisci loro 6 minuti aggiuntivi per delineare ulteriormente queste idee. Potranno quindi presentarle al gruppo.
PT 5º passo: peça que os membros do time apresentem suas três melhores ideias ao grupo. Eles devem escolher suas três ideias favoritas. Dê mais seis minutos para esboçarem mais essas ideias. Em seguida, eles podem apresentá-las ao grupo.
IT Come raccogliere idee in un canale
PT Como discutir ideias em um canal
italština | portugalština |
---|---|
idee | ideias |
in | em |
un | um |
canale | canal |
IT Al giorno d'oggi Agile non serve solo agli sviluppatori. Ma a chiunque voglia raccogliere idee, modellare, creare e collaborare su qualsiasi applicazione e senza ostacoli.
PT Hoje em dia, a metodologia ágil não é somente para desenvolvedores. É para qualquer pessoa que deseja idealizar, modelar, criar e colaborar — em qualquer aplicativo e sem barreiras.
italština | portugalština |
---|---|
solo | somente |
sviluppatori | desenvolvedores |
voglia | deseja |
creare | criar |
e | e |
collaborare | colaborar |
applicazione | aplicativo |
ostacoli | barreiras |
agile | ágil |
IT — Fai la differenza nella vita delle persone: crea una rete per attirare l'attenzione del pubblico su questioni che contano veramente, raccogliere donazioni e fondi ed entrare in contatto con persone con le tue stesse idee.
PT — Faça a diferença na vida das pessoas: crie uma rede para chamar a atenção do público para questões que realmente importam, recolha doações, angarie fundos e entre em contacto com os que pensam do mesmo modo.
italština | portugalština |
---|---|
differenza | diferença |
vita | vida |
una | uma |
rete | rede |
attirare | chamar |
attenzione | atenção |
donazioni | doações |
fondi | fundos |
contatto | contacto |
stesse | mesmo |
IT IdeaScale è un software di gestione dell'innovazione che utilizza il crowdsourcing per raccogliere idee e svilupparle, ottenendo un nuovo prodotto o processo. Ulteriori informazioni su IdeaScale
PT O Canny é uma ferramenta de comentários do usuário criada para abranger tudo o que você precisa para navegar por todo o ciclo de comentários. Saiba mais sobre o Canny
italština | portugalština |
---|---|
utilizza | usuário |
software | ferramenta |
IT In precedenza avevo trascorso un decennio come CTO, aiutando le persone a far decollare le loro aziende, a raccogliere fondi e ad esplorare idee
PT Antes disso, passei uma década como CTO, ajudando as pessoas a tirar suas empresas do mercado, arrecadando dinheiro e explorando ideias
italština | portugalština |
---|---|
decennio | década |
cto | cto |
aiutando | ajudando |
fondi | dinheiro |
esplorare | explorando |
idee | ideias |
IT Con MindMeister puoi raccogliere idee, citazioni, link e riferimenti in un posto centrale; struttura i tuoi argomenti; delinea la tua parte di contenuto ed esporta tutto in un documento di testo che puoi rendere visibile.
PT Com o MindMeister, você pode reunir todas as ideias, citações, links e referências em um local central; estruturar seus argumentos; definir seu conteúdo; e exportar tudo para um documento de texto em que você possa complementá-lo.
italština | portugalština |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
raccogliere | reunir |
citazioni | citações |
link | links |
riferimenti | referências |
un | um |
posto | local |
centrale | central |
esporta | exportar |
IT Ricontatta i soci del tuo club per chiedere dei commenti sulla riunione e raccogliere idee per offrire un’esperienza migliore.
PT Acompanhe o seu clube para solicitar feedback sobre a reunião, incluindo quaisquer ideias para melhorar a experiência.
italština | portugalština |
---|---|
tuo | seu |
club | clube |
chiedere | solicitar |
commenti | feedback |
riunione | reunião |
idee | ideias |
esperienza | experiência |
migliore | melhorar |
IT Come raccogliere idee in un canale
PT Como discutir ideias em um canal
italština | portugalština |
---|---|
idee | ideias |
in | em |
un | um |
canale | canal |
IT Viima è il modo migliore per raccogliere e sviluppare idee. Inoltre, è gratuito fino a 50 utenti e può essere utilizzato in pochi minuti! Ulteriori informazioni su Viima
PT Com o T4|YIP, é mais fácil planejar, executar e gerenciar projetos de inovação. Coloque ideias em prática. Saiba mais sobre o T4 Program
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
può essere | executar |
IT per raccogliere le idee migliori da team, organizzazioni e clienti
PT de maneira econômica, criando um ecossistema de inovação para crowdsourcing com funcionários, clientes e outros
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
clienti | clientes |
IT Come raccogliere idee in un canale
PT Como discutir ideias em um canal
italština | portugalština |
---|---|
idee | ideias |
in | em |
un | um |
canale | canal |
IT Come raccogliere idee in un canale
PT Como discutir ideias em um canal
italština | portugalština |
---|---|
idee | ideias |
in | em |
un | um |
canale | canal |
IT Come raccogliere idee in un canale
PT Como discutir ideias em um canal
italština | portugalština |
---|---|
idee | ideias |
in | em |
un | um |
canale | canal |
IT per raccogliere le idee migliori da team, organizzazioni e clienti
PT de maneira econômica, criando um ecossistema de inovação para crowdsourcing com funcionários, clientes e outros
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
clienti | clientes |
IT Viima è il modo migliore per raccogliere e sviluppare idee. Inoltre, è gratuito fino a 50 utenti e può essere utilizzato in pochi minuti!
PT Raciocínio visual e representação do conhecimento para apoiar estratégias baseadas em cenários, resolução de problemas e tomada de decisão informada.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
essere | é |
IT Viima è il modo migliore per raccogliere e sviluppare idee. Inoltre, è gratuito fino a 50 utenti e può essere utilizzato in pochi minuti!
PT Raciocínio visual e representação do conhecimento para apoiar estratégias baseadas em cenários, resolução de problemas e tomada de decisão informada.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
essere | é |
IT per raccogliere le idee migliori da team, organizzazioni e clienti
PT de maneira econômica, criando um ecossistema de inovação para crowdsourcing com funcionários, clientes e outros
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
clienti | clientes |
IT per raccogliere le idee migliori da team, organizzazioni e clienti
PT de maneira econômica, criando um ecossistema de inovação para crowdsourcing com funcionários, clientes e outros
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
clienti | clientes |
IT Viima è il modo migliore per raccogliere e sviluppare idee. Inoltre, è gratuito fino a 50 utenti e può essere utilizzato in pochi minuti!
PT Raciocínio visual e representação do conhecimento para apoiar estratégias baseadas em cenários, resolução de problemas e tomada de decisão informada.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
essere | é |
IT Viima è il modo migliore per raccogliere e sviluppare idee. Inoltre, è gratuito fino a 50 utenti e può essere utilizzato in pochi minuti!
PT Raciocínio visual e representação do conhecimento para apoiar estratégias baseadas em cenários, resolução de problemas e tomada de decisão informada.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
essere | é |
IT per raccogliere le idee migliori da team, organizzazioni e clienti
PT de maneira econômica, criando um ecossistema de inovação para crowdsourcing com funcionários, clientes e outros
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
clienti | clientes |
IT Viima è il modo migliore per raccogliere e sviluppare idee. Inoltre, è gratuito fino a 50 utenti e può essere utilizzato in pochi minuti!
PT Raciocínio visual e representação do conhecimento para apoiar estratégias baseadas em cenários, resolução de problemas e tomada de decisão informada.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
essere | é |
IT per raccogliere le idee migliori da team, organizzazioni e clienti
PT de maneira econômica, criando um ecossistema de inovação para crowdsourcing com funcionários, clientes e outros
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
clienti | clientes |
IT Come raccogliere idee in un canale
PT Como discutir ideias em um canal
italština | portugalština |
---|---|
idee | ideias |
in | em |
un | um |
canale | canal |
IT Come raccogliere idee in un canale
PT Como discutir ideias em um canal
italština | portugalština |
---|---|
idee | ideias |
in | em |
un | um |
canale | canal |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů