IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
Přeložit "raccogliamo informazioni relative" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "raccogliamo informazioni relative" z italština do portugalština
Překlady raccogliamo informazioni relative
"raccogliamo informazioni relative" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad italština do portugalština jazyka raccogliamo informazioni relative
italština
portugalština
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT Potremmo combinare le informazioni che raccogliamo da terze parti con le informazioni che ci fornisci per aggiornare, espandere o fornirti informazioni personalizzate relative ai nostri prodotti, servizi ed Eventi.
PT Podemos combinar informações que coletamos de terceiros com as informações que você nos fornece para atualizar, expandir ou fornecer informações personalizadas sobre nossos produtos, serviços e eventos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| raccogliamo | coletamos |
| terze | terceiros |
| espandere | expandir |
| o | ou |
| personalizzate | personalizadas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
IT possiamo anche combinare le informazioni che raccogliamo tramite i nostri Servizi con le informazioni che raccogliamo da altre fonti
PT A LANDR poderá também combinar informações que coletar por meio de seus Serviços com informações que coletar de outras fontes
| italština | portugalština |
|---|---|
| anche | também |
| informazioni | informações |
| nostri | seus |
| servizi | serviços |
| altre | outras |
| fonti | fontes |
IT Informazioni che raccogliamo sull?utente Raccogliamo in vari modi determinate informazioni sull?utente, in base alle pagine del sito visitate
PT Informações que coletamos sobre você Coletamos algumas informações suas de acordo com os lugares que você visitou no site de diversas maneiras
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| raccogliamo | coletamos |
| vari | diversas |
| modi | maneiras |
IT Ulteriori dettagli sulle informazioni che raccogliamo e su quando / come raccogliamo questo sono riportati nella tabella seguente.
PT Mais detalhes das informações que coletamos e quando/como coletamos isso está definido na tabela abaixo.
| italština | portugalština |
|---|---|
| raccogliamo | coletamos |
| tabella | tabela |
IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.
PT Quais informações coletamos e por que as coletamos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| raccogliamo | coletamos |
| e | e |
IT Quali informazioni raccogliamo? Raccogliamo l?indirizzo e-mail degli utenti di Google.
PT Quais são as informações que coletamos? Coletamos endereços de e-mail de usuários do Google.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| raccogliamo | coletamos |
| indirizzo | endereços |
| utenti | usuários |
IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.
PT Quais informações coletamos e por que as coletamos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| raccogliamo | coletamos |
| e | e |
IT Quali informazioni raccogliamo? Raccogliamo l?indirizzo e-mail degli utenti di Google.
PT Quais são as informações que coletamos? Coletamos endereços de e-mail de usuários do Google.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| raccogliamo | coletamos |
| indirizzo | endereços |
| utenti | usuários |
IT Informazioni che raccogliamo Inoltre raccogliamo e archiviamo i vostri Dati personali anche quando utilizzate i Servizi e ogni volta che interagite con Protected.net Group, ad esempio, quando:
PT Informações que recolhemos. Recolhemos e armazenamos também as Informações Pessoais à medida que utiliza os Serviços e sempre que interage com o Protected.net Group. Por exemplo ao:
| italština | portugalština |
|---|---|
| raccogliamo | recolhemos |
| e | e |
| personali | pessoais |
| utilizzate | utiliza |
| servizi | serviços |
| group | group |
| esempio | exemplo |
IT Quali dati raccogliamo e perché: Applicazioni Quando usi le applicazioni integrate, per PC desktop o per dispositivi mobili, raccogliamo informazioni sul modo in cui interagisci con l'applicazione al fine di migliorarla, svilupparla e ottimizzarla
PT O que coletamos e por quê: Aplicações Quando você usa nossos aplicativos para dispositivos móveis, PCs desktop ou integrados, coletamos informações sobre como você interage com o aplicativo a fim de melhorar e desenvolver e aprimorar o aplicativo
| italština | portugalština |
|---|---|
| raccogliamo | coletamos |
| e | e |
| integrate | integrados |
| desktop | desktop |
| mobili | móveis |
| interagisci | interage |
IT Forniamo un riepilogo dei dati che raccogliamo, organizzati in diverse categorie, nella sezione intitolata "Quali informazioni raccogliamo su di te".
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
| italština | portugalština |
|---|---|
| riepilogo | resumo |
| organizzati | organizados |
| diverse | diferentes |
| categorie | categorias |
| sezione | seção |
| te | você |
IT Nell'ambito di questa responsabilità, condividiamo con te quali informazioni raccogliamo quando utilizzi il nostro strumento di analisi del sito Web, perché lo raccogliamo e come lo utilizziamo per migliorare la tua esperienza
PT Como parte dessa responsabilidade, estamos compartilhando com você quais informações coletamos quando você usa nossa ferramenta de análise de sites, por que as coletamos e como as usamos para melhorar sua experiência
| italština | portugalština |
|---|---|
| responsabilità | responsabilidade |
| informazioni | informações |
| raccogliamo | coletamos |
| strumento | ferramenta |
| analisi | análise |
| utilizziamo | usamos |
| migliorare | melhorar |
| esperienza | experiência |
IT Dati relativi ai prodotti. Quando l'utente utilizza un prodotto o un servizio di Tableau raccogliamo alcune informazioni relative all'utilizzo dei nostri prodotti e servizi
PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços
| italština | portugalština |
|---|---|
| un | um |
| o | ou |
| raccogliamo | coletamos |
| e | e |
| alcune | certas |
IT Il sito web non è destinato ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali relative ai bambini.
PT O Site não é destinado a crianças menores de 13 anos e não coletamos informações pessoais conscientes relacionadas às crianças.
| italština | portugalština |
|---|---|
| destinato | destinado |
| di | de |
| anni | anos |
| e | e |
| raccogliamo | coletamos |
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| relative | relacionadas |
IT Dati relativi ai prodotti. Quando l'utente utilizza un prodotto o un servizio di Tableau raccogliamo alcune informazioni relative all'utilizzo dei nostri prodotti e servizi
PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços
| italština | portugalština |
|---|---|
| un | um |
| o | ou |
| raccogliamo | coletamos |
| e | e |
| alcune | certas |
IT Non raccogliamo informazioni relative ai pagamenti per cui non siamo soggetti agli obblighi PCI.
PT Não coletamos nenhuma informação de pagamento e, portanto, não estamos sujeitos às obrigações de PCI.
| italština | portugalština |
|---|---|
| raccogliamo | coletamos |
| informazioni | informação |
| pagamenti | pagamento |
| siamo | estamos |
| soggetti | sujeitos |
| obblighi | obrigações |
| pci | pci |
IT Come la maggior parte dei siti web, raccogliamo automaticamente Informazioni relative alle interazioni per analizzare tendenze cumulative e amministrare i nostri siti web
PT Como acontece com a maioria dos sites, nós coletamos Informações de interação automaticamente para analisar tendências cumulativas e para administrar nossos sites
| italština | portugalština |
|---|---|
| automaticamente | automaticamente |
| informazioni | informações |
| interazioni | interação |
| analizzare | analisar |
| tendenze | tendências |
| amministrare | administrar |
IT Raccogliamo inoltre ulteriori informazioni relative alle attività degli utenti sul nostro Sito web e sulle nostre App
PT Também coletamos informações adicionais sobre as atividades dos usuários em nosso site e aplicativos
IT Raccogliamo inoltre ulteriori informazioni relative alle attività degli utenti sul nostro Sito web e sulle nostre App
PT Também coletamos informações adicionais sobre as atividades dos usuários em nosso site e aplicativos
IT Raccogliamo inoltre ulteriori informazioni relative alle attività degli utenti sul nostro Sito web e sulle nostre App
PT Também coletamos informações adicionais sobre as atividades dos usuários em nosso site e aplicativos
IT Raccogliamo inoltre ulteriori informazioni relative alle attività degli utenti sul nostro Sito web e sulle nostre App
PT Também coletamos informações adicionais sobre as atividades dos usuários em nosso site e aplicativos
IT Raccogliamo inoltre ulteriori informazioni relative alle attività degli utenti sul nostro Sito web e sulle nostre App
PT Também coletamos informações adicionais sobre as atividades dos usuários em nosso site e aplicativos
IT Raccogliamo inoltre ulteriori informazioni relative alle attività degli utenti sul nostro Sito web e sulle nostre App
PT Também coletamos informações adicionais sobre as atividades dos usuários em nosso site e aplicativos
IT Raccogliamo inoltre ulteriori informazioni relative alle attività degli utenti sul nostro Sito web e sulle nostre App
PT Também coletamos informações adicionais sobre as atividades dos usuários em nosso site e aplicativos
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Raccogliamo informazioni relative al tuo utilizzo dei servizi ogni volta che interagisci con i nostri siti web e servizi
PT Coletamos informações relacionadas a uso sempre que você interage com nossos sites e serviços
IT Suddividendo i tuoi coupon per categoria puoi inviare offerte relative a differenti business, con tutte le informazioni relative al negozio e al relativo coupon.
PT Com a opção de categorizar cupons você pode entregar ofertas de várias empresas, junto com informações sobre as lojas específicas de cada cupom.
| italština | portugalština |
|---|---|
| offerte | ofertas |
| business | empresas |
| tutte | cada |
| informazioni | informações |
| negozio | lojas |
IT 2. Dati personali che raccogliamo e relative fonti
PT 2. Dados Pessoais que coletamos e suas fontes
IT Dati personali che raccogliamo e relative fonti
PT Dados Pessoais que coletamos e suas fontes
IT 2. Dati personali che raccogliamo e relative fonti
PT 2. Dados Pessoais que coletamos e suas fontes
IT Dati personali che raccogliamo e relative fonti
PT Dados Pessoais que coletamos e suas fontes
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
raccogliamo informazioni relative raccogliamo informazioni personali ulteriori informazioni relative ottenere informazioni relative desiderate informazioni relative raccogliamo raccogliamo possono quando raccogliamo raccogliamo alcune raccogliamo consapevolmente raccogliamo indirizzi ip raccogliamo i tuoi raccogliamo dati personali raccogliamo da te noi raccogliamo personali che raccogliamo raccogliamo e utilizziamo li raccogliamo personali raccogliamo raccogliamo per maggiori sapere come raccogliamo raccogliamo e trattiamo raccogliamo le seguenti raccogliamo determinate minori non raccogliamo voi che raccogliamo raccogliamo sui contatti personali raccogliamo sugli raccogliamo i seguenti raccogliamo sugli utenti informazioni sacrificare informazioni importanti nuove informazioni aggiunte sollecitare informazioni sull'utente l… ulteriori informazioni esprimer… ulteriori informazioni cosiddett… ulteriori informazioni superx… ulteriori informazioni com… ulteriori informazioni al… ulteriori informazioni tali informazioni ch… ulteriori informazioni ulteriori informazioni viaggi… ulteriori informazioni gestiscono informazioni sensibili informazioni personali tue informazioni personali forniamo informazioni affidabili ottieni informazioni approfondite trova informazioni dettagliate
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský