IT Puoi acquistarli online o nei negozi al dettaglio. iMore ha una grande raccolta di custodie impermeabili e hanno anche un pezzo sulle custodie per la fotografia subacquea .
Přeložit "custodie" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "custodie" z italština do portugalština
Překlad italština do portugalština jazyka custodie
italština
portugalština
PT Você pode comprá-los online ou em lojas de varejo. A iMore tem uma grande coleção de estojos à prova d'água e também tem uma peça em estojos para fotografia subaquática .
| italština | portugalština |
|---|---|
| online | online |
| o | ou |
| negozi | lojas |
| grande | grande |
| raccolta | coleção |
| e | e |
| pezzo | peça |
| fotografia | fotografia |
IT Si può fare in modo che lo stesso articolo sia disponibile su più cataloghi e in più categorie. Per esempio, le custodie per i laptop possono rientrare nella categoria Laptop e Custodie, ma anche nella categoria Accessori.
PT O mesmo item de catálogo também pode ser disponibilizado em vários catálogos e categorias. Por exemplo, uma capa para notebook pode estar disponível em Notebooks e Capas, e nas categorias de Acessórios.
| italština | portugalština |
|---|---|
| articolo | item |
| e | e |
| accessori | acessórios |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Il produttore di custodie per telefoni premium, Casetify, ha annunciato una collezione ufficiale di Pokemon che include custodie per iPhone, cinturini
PT O fabricante de capas de telefone premium, Casetify, anunciou uma coleção oficial de Pokémon que inclui capas para iPhone, pulseiras para Apple
| italština | portugalština |
|---|---|
| produttore | fabricante |
| premium | premium |
| annunciato | anunciou |
| collezione | coleção |
| ufficiale | oficial |
| include | inclui |
IT Le migliori custodie e custodie per Apple MacBook: proteggi il tuo laptop da 12 pollici
PT Melhores capas e capas para MacBook da Apple: proteja seu laptop de 12 polegadas
| italština | portugalština |
|---|---|
| migliori | melhores |
| e | e |
| macbook | macbook |
| proteggi | proteja |
| laptop | laptop |
| pollici | polegadas |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Vendere Custodie per Cellulari Online | Apri un Negozio di Custodie per Cellulari - Shopify Italia
PT Como vender capas de celular online | Crie uma loja virtual para vender capas de celular - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| italia | brasil |
IT Se avete già un iPhone 12 e delle custodie che vi piacciono, potreste aver visto che non ci sono state riprogettazioni importanti e aver sperato che le vostre custodie si adattassero
PT Aqui está um grande - se você já tivesse um iPhone 12, com alguns estojos que você adora, você poderia ter visto a falta de grandes redesigns e esperado que seus estojos se encaixassem
| italština | portugalština |
|---|---|
| iphone | iphone |
| e | e |
| potreste | poderia |
| visto | visto |
| importanti | grandes |
| sono | está |
| non | falta |
IT Puoi acquistarli online o nei negozi al dettaglio. iMore ha una grande raccolta di custodie impermeabili e hanno anche un pezzo sulle custodie per la fotografia subacquea .
PT Você pode comprá-los online ou em lojas de varejo. A iMore tem uma grande coleção de estojos à prova d'água e também tem uma peça em estojos para fotografia subaquática .
| italština | portugalština |
|---|---|
| online | online |
| o | ou |
| negozi | lojas |
| grande | grande |
| raccolta | coleção |
| e | e |
| pezzo | peça |
| fotografia | fotografia |
IT Le migliori custodie e custodie per Apple MacBook: Proteggi il tuo portatile da 12 pollici
PT Best Chromebook 2022: Nossa escolha dos melhores laptops Chrome OS para escola, faculdade e muito mais
| italština | portugalština |
|---|---|
| e | e |
| tuo | os |
| portatile | laptops |
IT Vendi Accessori e Custodie per Telefoni Online - Prova gratuita
PT Venda acessórios para celular online - Faça uma avaliação gratuita para vender capinhas de celular
| italština | portugalština |
|---|---|
| accessori | acessórios |
| telefoni | celular |
| online | online |
| gratuita | gratuita |
IT Quando parliamo di affari, immaginiamo uomini severi in abiti neri e con custodie nere in mano
PT Quando falamos de negócios, imaginamos homens rígidos em ternos pretos e com caixas pretas nas mãos
| italština | portugalština |
|---|---|
| parliamo | falamos |
| uomini | homens |
| e | e |
| mano | mãos |
IT Tutto rifinito con la nostra favolosa gamma di custodie, charm e accessori.
PT Tudo isso envolvido por uma fabulosa diversidade de cases, charms e acessórios.
| italština | portugalština |
|---|---|
| tutto | tudo |
| e | e |
| accessori | acessórios |
| la | isso |
| gamma | diversidade |
IT 1 Test condotti da Apple ad aprile 2021 utilizzando Beats Studio Buds, custodie di ricarica e software di pre‑produzione, abbinati ad iPhone 11 Pro Max con software in versione pre-release
PT 1 Testes conduzidos pela Apple em abril de 2021 usando software e unidades de pré-produção do Beats Studio Buds com estojo de recarga emparelhadas com unidades do iPhone 11 Pro Max e software em versão preliminar
| italština | portugalština |
|---|---|
| test | testes |
| aprile | abril |
| studio | studio |
| ricarica | recarga |
| e | e |
| software | software |
| produzione | produção |
| iphone | iphone |
| max | max |
IT Dichiara il tuo stile con la selezione di custodie per occhiali Oakley®
PT Deixe sua marca com a seleção Oakley® de bolsas e estojos para óculos
| italština | portugalština |
|---|---|
| selezione | seleção |
| oakley | oakley |
| occhiali | óculos |
IT Vendi Accessori e Custodie per Telefoni Online - Prova gratuita - Shopify Italia
PT Venda acessórios para celular online - Faça uma avaliação gratuita para vender capinhas de celular
| italština | portugalština |
|---|---|
| accessori | acessórios |
| telefoni | celular |
| online | online |
| gratuita | gratuita |
IT Le migliori custodie per iPhone 12 di Apple 2022: proteggi il tuo smartphone con una custodia MagSafe trasparente, in pelle o in silicone
PT Melhores capas Apple iPhone 12 2022: Proteja seu smartphone com uma capa transparente MagSafe de couro ou silicone
| italština | portugalština |
|---|---|
| migliori | melhores |
| proteggi | proteja |
| magsafe | magsafe |
| trasparente | transparente |
| pelle | couro |
| o | ou |
| silicone | silicone |
IT Le migliori custodie per iPhone 13 di Apple: le migliori cover per proteggere il tuo nuovo smartphone
PT As melhores capas para iPhone 13 da Apple: capas superiores para proteger seu novo smartphone
| italština | portugalština |
|---|---|
| cover | capas |
| proteggere | proteger |
| nuovo | novo |
IT 40% di sconto sulle custodie per Nintendo Switch!
PT 40% de desconto em bolsas da Nintendo Switch!
| italština | portugalština |
|---|---|
| sconto | desconto |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
IT 50% di sconto sulle custodie per smartphone
PT 50% de desconto em capas para smartphone
| italština | portugalština |
|---|---|
| sconto | desconto |
| smartphone | smartphone |
IT Trova una vasta gamma di accessori per smartphone disegnati su misura su Syncee Marketplace. Puoi mettere insieme un robusto catalogo di custodie per telefono con un sacco di motivi divertenti e sorprendenti e molti altri accessori.
PT Encontre uma vasta gama de acessórios para smartphones com design personalizado no Syncee Marketplace. Você pode montar um catálogo robusto de estojos telefônicos com muitos padrões engraçados e impressionantes e muitos outros acessórios.
| italština | portugalština |
|---|---|
| trova | encontre |
| vasta | vasta |
| gamma | gama |
| accessori | acessórios |
| smartphone | smartphones |
| marketplace | marketplace |
| robusto | robusto |
| catalogo | catálogo |
| motivi | padrões |
| e | e |
| altri | outros |
| su misura | personalizado |
| syncee | syncee |
IT Custodia in pelle con custodia protettiva per custodia GPD Pocket 2 per kit di custodie per laptop da 10 pollici Windows 10 UMPC
PT GPD Bolso 2 Capa De Couro De Proteção Caso Bolsa De Transporte para 7 de polegada do Windows 10 UMPC Mini Laptop Kit Capa
| italština | portugalština |
|---|---|
| pelle | couro |
| laptop | laptop |
IT Le migliori custodie e cover per Apple AirPods 2022: mantieni la tua custodia di ricarica protetta con queste migliori skin
PT As melhores capas e capas Apple AirPods 2022: mantenha sua capa de carregamento protegida com essas capas de alta qualidade
| italština | portugalština |
|---|---|
| migliori | melhores |
| e | e |
| cover | capas |
| airpods | airpods |
| mantieni | mantenha |
| protetta | protegida |
| queste | essas |
| ricarica | carregamento |
IT La custodia è come un sassolino perfetto, così liscio che vorrai solo accarezzarlo tutto il tempo: è molto più bello di molte delle custodie di plastica economiche che troverai sui prodotti concorrenti.
PT A caixa é como uma pedra perfeita, tão lisa que você só vai querer acariciá-la o tempo todo - é muito mais agradável do que muitas das caixas de plástico baratas que você encontrará em produtos concorrentes.
| italština | portugalština |
|---|---|
| custodia | caixa |
| perfetto | perfeita |
| plastica | plástico |
| concorrenti | concorrentes |
IT Tutti questi vari driver si trovano allinterno delle proprie custodie rigide e modulari, realizzate in PC ABS, una combinazione di policarbonato e acrilonitrile butadiene stirene (ABS).
PT Todos esses diversos drivers ficam dentro de seus próprios gabinetes rígidos e modulares, feitos de PC ABS, uma combinação de policarbonato e acrilonitrila butadieno estireno (ABS).
| italština | portugalština |
|---|---|
| tutti | todos |
| vari | diversos |
| e | e |
| pc | pc |
| combinazione | combinação |
| driver | drivers |
IT Quindi è disponibile in sette diversi colori, oltre a una manciata di custodie diverse, inclusi modelli con anelli e cinghie attaccate per tenerla.
PT Portanto, está disponível em sete cores diferentes, além de um punhado de caixas diferentes - incluindo modelos com anéis e tiras para segurar.
| italština | portugalština |
|---|---|
| disponibile | disponível |
| colori | cores |
| manciata | punhado |
| inclusi | incluindo |
| modelli | modelos |
| anelli | anéis |
| e | e |
IT Forse un altro motivo per prendere in considerazione una delle gamme di accessori per custodie dellazienda.
PT Talvez outro motivo para considerar um dos acessórios de caixa da empresa.
| italština | portugalština |
|---|---|
| forse | talvez |
| motivo | motivo |
| accessori | acessórios |
| prendere in considerazione | considerar |
IT È più grande di alcune custodie per il trasporto, come quella più sottile con le cuffie NC 700 di Bose , ma i suoi pannelli rigidi e il rivestimento interno morbido manterranno comunque Fidelio L3 protetto.
PT É maior do que algumas malas de transporte, como a mais fina com fones de ouvido NC 700 da Bose , mas seus painéis rígidos e forro interno macio manterão o Fidelio L3 protegido mesmo assim.
| italština | portugalština |
|---|---|
| trasporto | transporte |
| bose | bose |
| pannelli | painéis |
| morbido | macio |
IT Ad essere onesti, lultimo modello ha una delle custodie di ricarica più grandi del settore, soprattutto se confrontata con i suoi concorrenti più vicini, quindi lultimo mette in riga gli XM4
PT Para ser justo, o último modelo tem um dos maiores gabinetes de carregamento do mercado - especialmente quando comparado aos seus concorrentes próximos - então o mais recente traz os XM4s em linha
| italština | portugalština |
|---|---|
| modello | modelo |
| settore | mercado |
| soprattutto | especialmente |
| concorrenti | concorrentes |
| riga | linha |
| ricarica | carregamento |
IT Le custodie per computer sono disponibili in una gamma di diverse dimensioni, forme, colori e con caratteristiche diverse. Il tipo di custodia che acquisti avrà un impatto sulla costruzione della tua macchina da gioco.
PT Os estojos para computador estão disponíveis em uma variedade de tamanhos, formas, cores e recursos variados. O tipo de capa que você compra terá impacto na construção de sua máquina de jogos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| sono | estão |
| disponibili | disponíveis |
| dimensioni | tamanhos |
| forme | formas |
| colori | cores |
| e | e |
| caratteristiche | recursos |
| acquisti | compra |
| impatto | impacto |
| costruzione | construção |
| gioco | jogos |
IT Dai un'occhiata alle custodie in offerta, assicurati di sceglierne una che si adatti alla tua scheda madre e vedi con quali ventole viene fornita e quali extra puoi aggiungere
PT Dê uma olhada nos gabinetes disponíveis, certifique-se de escolher um que se encaixa na sua placa-mãe e veja com quais ventoinhas ela vem e quais extras você pode adicionar
| italština | portugalština |
|---|---|
| madre | mãe |
| e | e |
| ventole | ventoinhas |
| viene | vem |
| extra | extras |
| aggiungere | adicionar |
IT Hai un MacBook? Non sei solo, ovviamente, e ci sono assolutamente pile di custodie per MacBook, comprese quelle di Apple, InCase, Twelve South e
PT Tem um MacBook? Você não está sozinho, é claro, e há absolutamente pilhas de gabinetes de MacBook, incluindo da Apple, InCase, Twelve South e
| italština | portugalština |
|---|---|
| macbook | macbook |
| e | e |
| pile | pilhas |
| comprese | incluindo |
| south | south |
| solo | sozinho |
IT Le migliori custodie per iPhone 13 di Apple 2022: le migliori cover per proteggere il tuo nuovo smartphone
PT Melhores capas Apple iPhone 13 2022: capas superiores para proteger seu novo smartphone
| italština | portugalština |
|---|---|
| cover | capas |
| proteggere | proteger |
| nuovo | novo |
IT Le migliori custodie per Google Pixel 4a 2022: proteggi il tuo telefono Android puro
PT As melhores capas Google Pixel 4a 2022: Proteja seu smartphone Android puro
| italština | portugalština |
|---|---|
| migliori | melhores |
| pixel | pixel |
| proteggi | proteja |
| telefono | smartphone |
| android | android |
| puro | puro |
IT Queste custodie di Caseology, Spigen, Otterbox, Mous e altri ti prepareranno per lo smartphone di Google.
PT Essas capas da Caseology, Spigen, Otterbox, Mous e outras vão deixar você pronto para o smartphone do Google.
| italština | portugalština |
|---|---|
| queste | essas |
| e | e |
| altri | outras |
| smartphone | smartphone |
| ti | você |
IT Le migliori custodie per Google Pixel 5 2022: proteggi la tua ammiraglia di Google
PT As melhores capas do Google Pixel 5 2022: Proteja seu carro-chefe do Google
| italština | portugalština |
|---|---|
| migliori | melhores |
| pixel | pixel |
| proteggi | proteja |
| ammiraglia | carro-chefe |
IT L'ultimo smartphone di Google sembra un altro piacere Android, ma ti consigliamo una di queste custodie di Incipio, Otterbox, Caseology, Zagg e
PT O mais recente smartphone do Google parece mais um prazer Android, mas você vai querer uma dessas capas da Incipio, Otterbox, Caseology, Zagg e
| italština | portugalština |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| sembra | parece |
| piacere | prazer |
| android | android |
| e | e |
| ma | mas |
| ti | você |
| queste | dessas |
IT Le migliori custodie per Apple iPhone 13 2022: le migliori cover per proteggere il tuo nuovo smartphone
PT Melhores capas para iPhone 13 da Apple 2022: capas para proteger seu novo smartphone
| italština | portugalština |
|---|---|
| migliori | melhores |
| cover | capas |
| proteggere | proteger |
| nuovo | novo |
IT Tutti questi vari driver si trovano allinterno delle proprie custodie rigide e modulari, realizzate in PC ABS, una combinazione di policarbonato e acrilonitrile butadiene stirene (ABS).
PT Todos esses diversos drivers ficam dentro de seus próprios gabinetes rígidos e modulares, feitos de PC ABS, uma combinação de policarbonato e acrilonitrila butadieno estireno (ABS).
| italština | portugalština |
|---|---|
| tutti | todos |
| vari | diversos |
| e | e |
| pc | pc |
| combinazione | combinação |
| driver | drivers |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský