IT Se i dati personali sono trattati secondo il consenso conferito, l'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del nostro trattamento basato su tale consenso prima della revoca.
Přeložit "consenso" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "consenso" z italština do portugalština
Překlady consenso
"consenso" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad italština do portugalština jazyka consenso
italština
portugalština
PT Se seus dados pessoais forem processados a partir de seu consentimento, você pode cancelar o consentimento quando quiser, sem afetar a legalidade do processamento feito antes do cancelamento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| sono | forem |
| trattati | processados |
| consenso | consentimento |
| revocare | cancelar |
| senza | sem |
| trattamento | processamento |
IT Revocare il consenso in qualsiasi momento (nella misura in cui il trattamento è basato sul consenso) senza compromettere la legittimità del trattamento basato su tale consenso prima della revoca.
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
| italština | portugalština |
|---|---|
| momento | momento |
| misura | medida |
| trattamento | processamento |
IT Il diritto di revocare il consenso. Hai anche il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento in cui ci siamo basati sul tuo consenso per elaborare le tue informazioni personali.
PT O direito de retirar o consentimento. Você também tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento em que contamos com seu consentimento para processar suas informações pessoais.
| italština | portugalština |
|---|---|
| diritto | direito |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| elaborare | processar |
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
IT Revocare il consenso in qualsiasi momento (nella misura in cui il trattamento è basato sul consenso) senza compromettere la legittimità del trattamento basato su tale consenso prima della revoca.
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
| italština | portugalština |
|---|---|
| momento | momento |
| misura | medida |
| trattamento | processamento |
IT Il diritto di revocare il consenso. Hai anche il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento in cui ci siamo basati sul tuo consenso per elaborare le tue informazioni personali.
PT O direito de retirar o consentimento. Você também tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento em que contamos com seu consentimento para processar suas informações pessoais.
| italština | portugalština |
|---|---|
| diritto | direito |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| elaborare | processar |
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
IT Se i dati personali sono trattati secondo il consenso conferito, l'utente ha la facoltà di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del nostro trattamento basato su tale consenso prima della revoca.
PT Se seus dados pessoais forem processados a partir de seu consentimento, você pode cancelar o consentimento quando quiser, sem afetar a legalidade do processamento feito antes do cancelamento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| sono | forem |
| trattati | processados |
| consenso | consentimento |
| revocare | cancelar |
| senza | sem |
| trattamento | processamento |
IT Per negare il consenso all'utilizzo dei dati per le Inserzioni Abbinate, si prega di contattarci come indicato nella sezione “Contattaci” riportata di seguito e specificare che si desidera negare il consenso
PT Para cancelar o uso dos seus dados nos Anúncios Correspondentes, entre em contato conosco conforme indicado na seção "Entre em contato conosco" abaixo, e indique que deseja cancelar os anúncios correspondentes
| italština | portugalština |
|---|---|
| utilizzo | uso |
| inserzioni | anúncios |
| indicato | indicado |
| sezione | seção |
| contattaci | contato |
| desidera | deseja |
IT La revoca del consenso non pregiudicherà la liceità di qualsiasi trattamento effettuato prima della revoca, né influenzerà il trattamento delle informazioni effettuato per motivi legittimi di trattamento diversi dal consenso.
PT A retirada do seu consentimento não afetará a legalidade dos processamentos realizados antes da referida retirada, tampouco afetará o processamento de suas informações, conduzido com base em outros fundamentos legais diferentes do consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| trattamento | processamento |
| informazioni | informações |
IT Si confermi il nostro costante diritto di togliere tale consenso o di pretendere il consenso esplicito in futuro.
PT Você reconheça nosso direito permanente de remover tal consentimento ou exigir o consentimento explícito no futuro.
| italština | portugalština |
|---|---|
| costante | permanente |
| diritto | direito |
| togliere | remover |
| consenso | consentimento |
| esplicito | explícito |
| futuro | futuro |
IT Zegna elaborerà i tuoi dati personali per la registrazione ai sensi dell’Informativa sulla privacy. Potrai anche dare il consenso a Zegna in merito a (compila per esprimere il tuo consenso):
PT A Zegna processará os seus dados pessoais para o seu registo de acordo com a Política de Privacidade. Também pode dar o seu consentimento para (preencha para expressar o seu consentimento):
| italština | portugalština |
|---|---|
| zegna | zegna |
| potrai | pode |
| compila | preencha |
IT il diritto di ritirare il consenso se trattiamo i vostri dati personali sulla base del vostro consenso, e
PT o direito de retirar onde processamos seus dados pessoais com base no seu consentimento; e
| italština | portugalština |
|---|---|
| diritto | direito |
| ritirare | retirar |
| consenso | consentimento |
| personali | pessoais |
| base | base |
| e | e |
IT L’utente non può alterare o modificare i contenuti e le opere protette da diritto d’autore senza il consenso di Zegna e, se necessario, senza il consenso degli autori in questione.
PT Não pode alterar ou modificar os conteúdos e os trabalhos protegidos sem o consentimento da Zegna e, onde necessário, sem o consentimento dos respetivos autores.
| italština | portugalština |
|---|---|
| può | pode |
| e | e |
| opere | trabalhos |
| protette | protegidos |
| zegna | zegna |
| necessario | necessário |
| autori | autores |
IT Potremmo chiedere ad un Bambino di fornire l’indirizzo email di un Genitore per richiedere tale consenso, e l’indirizzo email del Genitore sarà cancellato qualora il consenso non venga fornito entro un periodo di tempo ragionevole.
PT Podemos solicitar que uma Criança forneça o endereço de e-mail dos pais para solicitar esse consentimento, e o endereço de e-mail dos pais será deletado se o consentimento não for fornecido dentro de um prazo razoável.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potremmo | podemos |
| bambino | criança |
| indirizzo | endereço |
| genitore | pais |
| e | e |
| fornito | fornecido |
| ragionevole | razoável |
IT Nella misura in cui chiediamo agli utenti il loro consenso per l'utilizzo di fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art
PT Na medida em que pedimos o consentimento dos utilizadores para o uso de fornecedores terceiros, a base legal para o processamento de dados é o consentimento nos termos do art
| italština | portugalština |
|---|---|
| misura | medida |
| consenso | consentimento |
| fornitori | fornecedores |
| terzi | terceiros |
| base | base |
| giuridica | legal |
| trattamento | processamento |
| dati | dados |
| art | art |
IT Nella misura in cui chiediamo agli utenti il loro consenso all'uso dei fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art
PT Na medida em que pedimos o consentimento dos utilizadores para o uso dos fornecedores terceiros, a base legal para o processamento de dados é o consentimento de acordo com o art
| italština | portugalština |
|---|---|
| misura | medida |
| fornitori | fornecedores |
| terzi | terceiros |
| base | base |
| giuridica | legal |
| trattamento | processamento |
| dati | dados |
| art | art |
IT I dati di cui sopra saranno raccolti solo dopo il consenso esplicito all'uso del nostro marketingcookie (Cookie Consenso)
PT Os dados acima mencionados só são recolhidos após consentimento explícito para o uso dos nossos cookies de marketing (Cookie Consent)
| italština | portugalština |
|---|---|
| consenso | consentimento |
| esplicito | explícito |
| uso | uso |
| nostro | nossos |
| cookie | cookies |
IT Qualsiasi trattamento di dati che ha luogo sulla base del vostro consenso può essere interrotto non appena revocate il vostro consenso
PT Qualquer processamento de dados que ocorra com base no teu consentimento pode ser interrompido assim que revogares o teu consentimento
| italština | portugalština |
|---|---|
| trattamento | processamento |
| dati | dados |
| vostro | teu |
| consenso | consentimento |
IT La base giuridica per queste attività di trattamento è il tuo esplicito consenso. Puoi sempre revocare un consenso da te fornito.
PT A base jurídica para essas atividades de processamento é o seu consentimento explícito. Você sempre pode revogar um consentimento dado.
| italština | portugalština |
|---|---|
| attività | atividades |
| trattamento | processamento |
| esplicito | explícito |
| consenso | consentimento |
| sempre | sempre |
| revocare | revogar |
IT Non devi collegarti alla nostra home page o creare un link a nessuna parte del sito Web senza il nostro previo consenso scritto. In caso di consenso, è necessario:
PT Você não deve vincular à nossa página inicial ou criar um link para qualquer parte do Site sem o nosso consentimento prévio por escrito. Quando o consentimento for fornecido, você deve:
| italština | portugalština |
|---|---|
| creare | criar |
| un | um |
| link | link |
| previo | prévio |
IT Nessuna rinuncia o consenso da parte di Splashtop costituirà una rinuncia o un consenso continuo salvo ove specificamente stabilito da Splashtop per iscritto
PT Nenhuma renúncia ou consentimento da Splashtop constituirá uma renúncia ou consentimento contínuo, exceto na medida especificamente estabelecida pela Splashtop por escrito
| italština | portugalština |
|---|---|
| nessuna | nenhuma |
| rinuncia | renúncia |
| o | ou |
| consenso | consentimento |
| splashtop | splashtop |
| continuo | contínuo |
| salvo | exceto |
| specificamente | especificamente |
IT La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso fornito prima della revoca.
PT A retirada do consentimento não afeta a legalidade do processamento com base no consentimento antes da sua retirada.
| italština | portugalština |
|---|---|
| trattamento | processamento |
IT Gleam per natura è una piattaforma basata sul consenso, gli utenti danno specificamente il consenso per inserire le campagne e i dati che forniscono sono condivisi solo con il proprietario della campagna.
PT O Gleam por natureza é uma plataforma baseada em consentimento, os usuários dão consentimento especificamente para participar de campanhas e os dados que eles fornecem apenas são compartilhados apenas com o proprietário da campanha.
| italština | portugalština |
|---|---|
| natura | natureza |
| una | uma |
| piattaforma | plataforma |
| basata | baseada |
| consenso | consentimento |
| utenti | usuários |
| specificamente | especificamente |
| e | e |
| forniscono | fornecem |
| condivisi | compartilhados |
| solo | apenas |
| proprietario | proprietário |
IT Laddove sia necessario il consenso di un contatto commerciale, si informa che quest’ultimo ha facoltà di revocare il proprio consenso contattando privacy@innovmetric.com o annullando l'iscrizione via e-mail in qualsiasi momento.
PT Quando dependemos do consentimento de um contato comercial, ele terá o direito de desistir de tal consentimento, bastando entrar em contato via privacy@innovmetric.com ou cancelando por e-mail, a qualquer momento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| consenso | consentimento |
| un | um |
| commerciale | comercial |
| momento | momento |
| privacy | privacy |
IT Laddove sia necessario il consenso dell’utente, questi avrà la possibilità di "Cancellare l'iscrizione" e la facoltà di revocare il proprio consenso contattando privacy@innovmetric.com
PT Quando dependermos do consentimento de um usuário, ele terá o direito de "Cancelar" e também desistir do consentimento, bastando entrar em contato via privacy@innovmetric.com
| italština | portugalština |
|---|---|
| consenso | consentimento |
| utente | usuário |
| e | e |
| privacy | privacy |
IT Laddove le informazioni personali siano elaborate sulla base del consenso, i residenti dell'UE hanno il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento
PT Quando as informações pessoais são processadas com base no consentimento, os residentes da UE têm o direito de retirar esse consentimento a qualquer momento
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| residenti | residentes |
| ue | ue |
| diritto | direito |
| momento | momento |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT Cookie senza consenso: per i cookie il cui unico scopo è l’esecuzione e la trasmissione di una notizia attraverso una rete di comunicazione elettronica o per i cosiddetti cookie “assolutamente necessari” non è necessario alcun consenso
PT Cookies sem aprovação: Para cookies cuja única finalidade é a execução e transmissão de uma mensagem sobre uma rede de comunicação eletrônica ou para os chamados cookies "obrigatoriamente necessários" não é necessário um consentimento
| italština | portugalština |
|---|---|
| scopo | finalidade |
| esecuzione | execução |
| e | e |
| trasmissione | transmissão |
| rete | rede |
| comunicazione | comunicação |
| cookie | cookies |
| elettronica | eletrônica |
IT Laddove ci affidiamo al tuo consenso per elaborare le informazioni personali, hai il diritto di revocare o rifiutare il tuo consenso in qualsiasi momento
PT Quando dependemos do seu consentimento para processar as informações pessoais, você tem o direito de retirar ou recusar o seu consentimento a qualquer momento
| italština | portugalština |
|---|---|
| consenso | consentimento |
| elaborare | processar |
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| diritto | direito |
| rifiutare | recusar |
| momento | momento |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT Si confermi il nostro costante diritto di togliere tale consenso o di pretendere il consenso esplicito in futuro.
PT Você reconheça nosso direito permanente de remover tal consentimento ou exigir o consentimento explícito no futuro.
| italština | portugalština |
|---|---|
| costante | permanente |
| diritto | direito |
| togliere | remover |
| consenso | consentimento |
| esplicito | explícito |
| futuro | futuro |
IT Gleam per natura è una piattaforma basata sul consenso, gli utenti danno specificamente il consenso per inserire le campagne e i dati che forniscono sono condivisi solo con il proprietario della campagna.
PT O Gleam por natureza é uma plataforma baseada em consentimento, os usuários dão consentimento especificamente para participar de campanhas e os dados que eles fornecem apenas são compartilhados apenas com o proprietário da campanha.
| italština | portugalština |
|---|---|
| natura | natureza |
| una | uma |
| piattaforma | plataforma |
| basata | baseada |
| consenso | consentimento |
| utenti | usuários |
| specificamente | especificamente |
| e | e |
| forniscono | fornecem |
| condivisi | compartilhados |
| solo | apenas |
| proprietario | proprietário |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT Inoltre, elaborando le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi contattarci in qualsiasi momento per esercitare i tuoi diritti e ritirare il consenso.
PT Além disso, se processarmos suas informações pessoais com base em seu consentimento, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento para retirar seu consentimento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| informazioni | informações |
| personali | pessoais |
| base | base |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| ritirare | retirar |
IT La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso fornito prima della revoca.
PT A retirada do consentimento não afeta a legalidade do processamento com base no consentimento antes da sua retirada.
| italština | portugalština |
|---|---|
| trattamento | processamento |
IT Matomo non tratta alcun dato senza il consenso dell’utente. Se viene accordato il consenso, Matomo memorizza sul computer dell’utente i seguenti cookie statistici che ci consentono di analizzare l’uso dei nostri siti web da parte dell’utente:
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
| italština | portugalština |
|---|---|
| dato | dado |
| memorizza | armazena |
| computer | computador |
| consentono | permitem |
| analizzare | analisar |
| cookie | cookies |
IT Laddove sia necessario il consenso di un contatto commerciale, si informa che quest’ultimo ha facoltà di revocare il proprio consenso contattando privacy@innovmetric.com o annullando l'iscrizione via e-mail in qualsiasi momento.
PT Quando dependemos do consentimento de um contato comercial, ele terá o direito de desistir de tal consentimento, bastando entrar em contato via privacy@innovmetric.com ou cancelando por e-mail, a qualquer momento.
| italština | portugalština |
|---|---|
| consenso | consentimento |
| un | um |
| commerciale | comercial |
| momento | momento |
| privacy | privacy |
IT Laddove sia necessario il consenso dell’utente, questi avrà la possibilità di "Cancellare l'iscrizione" e la facoltà di revocare il proprio consenso contattando privacy@innovmetric.com
PT Quando dependermos do consentimento de um usuário, ele terá o direito de "Cancelar" e também desistir do consentimento, bastando entrar em contato via privacy@innovmetric.com
| italština | portugalština |
|---|---|
| consenso | consentimento |
| utente | usuário |
| e | e |
| privacy | privacy |
IT Quando il tuo specifico consenso è necessario al trattamento dei dati personali, come descritto in questo documento, i tuoi dati personali saranno trattati in virtù di tale consenso (articolo 6.1.(a) di PILR, del GDPR);
PT Caso seja necessário o seu consentimento específico para o tratamento dos seus dados pessoais como descrito neste documento, os seus dados pessoais serão tratados com base nesse consentimento (Artigo 6.º, 1., (a) do RGPD);
| italština | portugalština |
|---|---|
| consenso | consentimento |
| necessario | necessário |
| trattamento | tratamento |
| descritto | descrito |
| gdpr | rgpd |
IT Diritto di revocare il consenso Se hai manifestato il tuo consenso per qualsiasi attività di trattamento dei dati personali come descritto nella presente Policy sulla privacy, potrai revocarlo in qualsiasi momento con effetto futuro
PT Direito de retirar o consentimento Se tiver declarado o seu consentimento para quaisquer atividades de tratamento dos dados pessoais, como descrito nesta Política de Privacidade, pode retirar esse consentimento a qualquer momento com efeito futuro
| italština | portugalština |
|---|---|
| diritto | direito |
| consenso | consentimento |
| attività | atividades |
| trattamento | tratamento |
| dati | dados |
| descritto | descrito |
| policy | política |
| potrai | pode |
| effetto | efeito |
| futuro | futuro |
IT se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell’utente, in qualsiasi momento si può revocare tale consenso a ogni futuro trattamento;
PT Se o tratamento de dados pessoais for baseado no seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento para o tratamento futuro;
| italština | portugalština |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| basa | baseado |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| può | pode |
| futuro | futuro |
IT se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell’utente, in qualsiasi momento si può revocare tale consenso a ogni futuro trattamento;
PT Se o tratamento de dados pessoais for baseado no seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento para o tratamento futuro;
| italština | portugalština |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| basa | baseado |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| può | pode |
| futuro | futuro |
IT se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell’utente, in qualsiasi momento si può revocare tale consenso a ogni futuro trattamento;
PT Se o tratamento de dados pessoais for baseado no seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento para o tratamento futuro;
| italština | portugalština |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| basa | baseado |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| può | pode |
| futuro | futuro |
IT se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell’utente, in qualsiasi momento si può revocare tale consenso a ogni futuro trattamento;
PT Se o tratamento de dados pessoais for baseado no seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento para o tratamento futuro;
| italština | portugalština |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| basa | baseado |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| può | pode |
| futuro | futuro |
IT se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell’utente, in qualsiasi momento si può revocare tale consenso a ogni futuro trattamento;
PT Se o tratamento de dados pessoais for baseado no seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento para o tratamento futuro;
| italština | portugalština |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| basa | baseado |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| può | pode |
| futuro | futuro |
IT se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell’utente, in qualsiasi momento si può revocare tale consenso a ogni futuro trattamento;
PT Se o tratamento de dados pessoais for baseado no seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento para o tratamento futuro;
| italština | portugalština |
|---|---|
| dati | dados |
| personali | pessoais |
| basa | baseado |
| consenso | consentimento |
| momento | momento |
| può | pode |
| futuro | futuro |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
consenso consenso dato l’esplicito consenso previo consenso scritto esplicito consenso consenso chiaro dietro esplicito consenso mio consenso affinché proprio consenso consenso necessario consenso richiesto l’espresso consenso vostro consenso tuo consenso consenso cookie consenso sottostante consenso esplicito consenso conforme vostro esplicito consenso consenso scritto previo consenso consenso al trattamento consenso dei visitatori consenso in qualsiasi consenso dell’utente consenso dell utente cookie senza consenso consenso all utilizzo consenso implicito revocare il consenso togliere tale consenso moduli di consenso tale consenso consenso mediante suo consenso consenso dei genitori consenso a farlo ritirare il consenso consenso precedentemente concesso revoca del consenso consenso fornito esplicito consenso scritto consenso e preventivo consenso mio consenso consenso affinché consenso informato consenso contattando presto il consenso consenso per accedere
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský