IT Confronta le singole stagioni o l'intera carriera(ad es. confronta Lionel Messi all'età di 28 anni con Cristiano Ronaldo all'età di 28 anni)
"confronta" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
confronta | com como compara comparar compare semelhantes semelhantesos você |
IT Confronta le singole stagioni o l'intera carriera(ad es. confronta Lionel Messi all'età di 28 anni con Cristiano Ronaldo all'età di 28 anni)
PT Comparar temporadas individuais ou carreira completa(por exemplo, compare Lionel Messi aos 28 anos com Cristiano Ronaldo aos 28 anos)
italština | portugalština |
---|---|
singole | individuais |
stagioni | temporadas |
o | ou |
carriera | carreira |
IT Stai pensando di sostituire la VPN? Confronta 3 approcci di accesso remoto
PT Está pensando em substituir a VPN? Compare três abordagens de acesso remoto
italština | portugalština |
---|---|
pensando | pensando |
di | de |
sostituire | substituir |
vpn | vpn |
confronta | compare |
approcci | abordagens |
accesso | acesso |
remoto | remoto |
la | está |
IT Una vota che le persone aprono la mail, cosa vogliono vedere? Valuta e confronta intere email con altre.
PT Após abrir, o que as pessoas querem ver? Faça testes comparando emails completos.
italština | portugalština |
---|---|
aprono | abrir |
vogliono | querem |
IT Inizia ora Confronta gli altri piani
PT Comece agora Compare outros planos
italština | portugalština |
---|---|
inizia | comece |
ora | agora |
confronta | compare |
piani | planos |
IT Misura la reattività, analizza le tendenze di Twitter e confronta le prestazioni con quelle della concorrenza.
PT Avalie a capacidade de resposta, analise as tendências do Twitter e o desempenho em relação aos concorrentes.
italština | portugalština |
---|---|
reattività | capacidade de resposta |
analizza | analise |
tendenze | tendências |
e | e |
IT Confronta l'aumento dei follower, il coinvolgimento e molto altro per intervalli di tempo personalizzati.
PT Compare o crescimento de seguidores, o engajamento e muito mais em períodos de tempo customizáveis.
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
follower | seguidores |
coinvolgimento | engajamento |
e | e |
tempo | tempo |
IT Analizza e confronta i dati a livello di pagina
PT Analise e compare dados no âmbito da página
italština | portugalština |
---|---|
analizza | analise |
e | e |
confronta | compare |
dati | dados |
pagina | página |
IT Calcola il ROI dei contenuti sponsorizzati e confronta il coinvolgimento organico per determinare l'impatto della tua spesa per i social.
PT Calcule o ROI do conteúdo patrocinado e compare ao engajamento orgânico para determinar o impacto de seus gastos nas redes.
italština | portugalština |
---|---|
calcola | calcule |
roi | roi |
contenuti | conteúdo |
e | e |
confronta | compare |
coinvolgimento | engajamento |
organico | orgânico |
impatto | impacto |
tua | seus |
spesa | gastos |
IT Confronta l'aumento dei follower, le metriche di coinvolgimento, le tendenze degli hashtag e molto altro in periodi di tempo personalizzabili.
PT Compare o crescimento de seguidores, métricas de engajamento, tendências de hashtags e muito mais em períodos de tempo customizáveis.
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
follower | seguidores |
metriche | métricas |
coinvolgimento | engajamento |
tendenze | tendências |
hashtag | hashtags |
e | e |
IT Confronta le tue prestazioni sui social a quelle dei tuoi concorrenti per scoprire nuove opportunità di crescita. Trova e filtra rapidamente i dati storici per confrontare rapidamente i risultati.
PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.
italština | portugalština |
---|---|
nuove | novas |
opportunità | oportunidades |
e | e |
rapidamente | rapidamente |
concorrenti | concorrência |
IT Esamina le visualizzazioni della pagina Facebook, la crescita dei fan e le prestazioni dei contenuti a pagamento e organici. Comprendi le medie del settore e confronta direttamente i dati della concorrenza con i tuoi.
PT Examine as impressões de uma página, o crescimento de fãs e o desempenho de conteúdos pagos e orgânicos no Facebook. Entenda as médias do setor e faça uma comparação direta dos dados da concorrência com os seus.
italština | portugalština |
---|---|
pagina | página |
crescita | crescimento |
fan | fãs |
e | e |
prestazioni | desempenho |
comprendi | entenda |
settore | setor |
direttamente | direta |
concorrenza | concorrência |
a pagamento | pagos |
organici | orgânicos |
IT Analizza la crescita del pubblico, i dati demografici, il coinvolgimento e le visualizzazioni delle pagine aziendali LinkedIn. Confronta le prestazioni a pagamento con quelle organiche per orientare la spesa pubblicitaria.
PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.
italština | portugalština |
---|---|
analizza | analise |
crescita | crescimento |
pubblico | público |
demografici | demográficos |
e | e |
aziendali | empresas |
prestazioni | desempenho |
spesa | gastos |
pubblicitaria | publicidade |
IT Il Report sul coinvolgimento confronta anche il modo in cui i giorni della settimana o le ore del giorno influiscono sulla percentuale di coinvolgimento complessivo dei tuoi social media.
PT O Relatório de Interação também compara como os dias da semana ou horários do dia afetam os índices gerais de interação nas redes sociais.
italština | portugalština |
---|---|
report | relatório |
confronta | compara |
anche | também |
influiscono | afetam |
IT Ottieni informazioni sul ROI complessivo della tua strategia globale o confronta il ROI delle singole campagne per ottimizzarle nel modo più adatto.
PT Obtenha insights sobre o ROI agregado da sua estratégia geral ou compare o ROI das campanhas individuais para otimizar apropriadamente.
italština | portugalština |
---|---|
ottieni | obtenha |
roi | roi |
tua | sua |
strategia | estratégia |
confronta | compare |
campagne | campanhas |
informazioni | insights |
IT Confronta i tuoi sforzi con quelli della concorrenza, monitora le prestazioni dei tuoi contenuti sui social e adeguali in modo da allinearli all'utente in ogni fase del percorso di vendita.
PT Compare seus esforços com os de seus concorrentes, acompanhe o desempenho do seu conteúdo nas redes sociais e ajuste-o para se alinhar com o usuário em todas as etapas do funil de vendas.
italština | portugalština |
---|---|
sforzi | esforços |
concorrenza | concorrentes |
prestazioni | desempenho |
contenuti | conteúdo |
e | e |
utente | usuário |
IT Guarda e confronta le nostre tariffe di spedizione internazionali USPS prima classe
PT Veja e compare nossos preços internacionais de primeira classe do USPS.
italština | portugalština |
---|---|
guarda | veja |
e | e |
confronta | compare |
tariffe | preços |
internazionali | internacionais |
prima | primeira |
classe | classe |
IT Analizza gli URL a qualunque livello, sia che siano domini principali o sottodomini. Una volta specificato, clicca "Confronta" e guarda i risultati.
PT Analise URLs de qualquer nível, seja um domínio raiz ou um subdomínio. Depois de definir as configurações, clique em “Comparar” e veja os resultados.
italština | portugalština |
---|---|
analizza | analise |
livello | nível |
confronta | comparar |
e | e |
guarda | veja |
risultati | resultados |
IT Trai il massimo dai tuoi competitor: confronta i loro domini coi tuoi ed estrai le migliori opportunità di backlink da contattare.
PT Obtenha o máximo de seus concorrentes: compare os domínios deles com o seu e identifique as melhores oportunidades de backlinks para explorar.
italština | portugalština |
---|---|
competitor | concorrentes |
domini | domínios |
ed | e |
opportunità | oportunidades |
backlink | backlinks |
IT Confronta il tuo progetto con il resto di Google
PT Compare o seu projeto ao restante do Google
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
progetto | projeto |
resto | restante |
IT Confronta il pubblico dei tuoi competitor col tuo
PT Compare o público dos concorrentes com o seu
italština | portugalština |
---|---|
pubblico | público |
competitor | concorrentes |
col | com o |
IT Confronta le prestazioni online di qualunque azienda in varie regioni
PT Compare o desempenho on-line de qualquer empresa em diferentes regiões
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
prestazioni | desempenho |
online | on-line |
qualunque | qualquer |
azienda | empresa |
varie | diferentes |
regioni | regiões |
IT Confronta fino a 5 domini in termini di keyword uniche e in comune
PT Compare até 5 domínios em termos de palavras-chave exclusivas e em comum
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
domini | domínios |
termini | termos |
e | e |
comune | comum |
IT Confronta i tuoi progressi nella creazione di link rispetto ai competitor
PT Avalie seu progresso na construção de links em comparação com seus concorrentes
italština | portugalština |
---|---|
progressi | progresso |
creazione | construção |
link | links |
competitor | concorrentes |
IT Monitora i tuoi posizionamenti nel tempo e confronta le tue prestazioni con quelle della concorrenza. Ricevi rapporti programmati, direttamente nella tua casella di posta.
PT Monitorize as suas classificações ao longo do tempo e visualize em gráfico a sua performance contra os seus competidores. Obtenha relatórios programados, directamente na sua caixa de correio.
italština | portugalština |
---|---|
tempo | tempo |
e | e |
prestazioni | performance |
ricevi | obtenha |
rapporti | relatórios |
direttamente | directamente |
posta | correio |
IT <strong>Tasso di ritorno</strong>: una metrica unica di Ahrefs che confronta quale parola chiave ottiene più ricerche ripetute utilizzando una scala relativa.
PT <strong>Taxa Retorno</strong> — uma métrica única da Ahrefs que compara quais as palavras chave que são pesquisadas mais repetidamente usando uma escala relativa.
italština | portugalština |
---|---|
tasso | taxa |
ritorno | retorno |
metrica | métrica |
ahrefs | ahrefs |
confronta | compara |
più | mais |
utilizzando | usando |
scala | escala |
relativa | relativa |
IT Scopri per quali parole chiave si posiziona il tuo sito web e confronta il modo in cui ti posizioni rispetto ai concorrenti nelle SERP.
PT Saiba as palavras-chave para as quais o seu website se classifica e compare onde se posiciona face aos seus competidores nos SERPs.
italština | portugalština |
---|---|
chiave | chave |
e | e |
confronta | compare |
concorrenti | competidores |
serp | serps |
parole chiave | palavras-chave |
IT 4. Confronta i posizionamenti attuali e storici di un sito web
PT 4. Compare a actual classificação com o histórico de classificações de um website
italština | portugalština |
---|---|
i | a |
di | de |
un | um |
IT Sviluppa una campagna PPC dalle basi: crea i tuoi annunci, struttura la tua lista di keyword su Google Ads e confronta i CPC nelle varie aree
PT Crie uma campanha de PPC do zero: crie seus anúncios, estruture sua lista de palavras-chave do Google Ads e compare o CPC em diferentes áreas
italština | portugalština |
---|---|
ppc | ppc |
crea | crie |
lista | lista |
e | e |
confronta | compare |
cpc | cpc |
varie | diferentes |
aree | áreas |
IT Confronta la crescita e le prestazioni delle tue pagine Facebook con una lista personalizzabile di brand e pagine concorrenti.
PT Avalie o crescimento e o desempenho de suas páginas do Facebook em relação a uma lista personalizável de marcas/páginas da concorrência.
italština | portugalština |
---|---|
crescita | crescimento |
e | e |
prestazioni | desempenho |
lista | lista |
personalizzabile | personalizável |
brand | marcas |
concorrenti | concorrência |
IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Twitter con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.
PT Avalie o crescimento e o desempenho de seus perfis do Twitter em relação a uma lista personalizável de marcas/perfis da concorrência.
italština | portugalština |
---|---|
crescita | crescimento |
e | e |
prestazioni | desempenho |
profili | perfis |
lista | lista |
personalizzabile | personalizável |
brand | marcas |
concorrenti | concorrência |
IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Instagram con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.
PT Avalie o crescimento e o desempenho de seus perfis do Instagram em relação a uma lista personalizável de marcas/perfis da concorrência.
italština | portugalština |
---|---|
crescita | crescimento |
e | e |
prestazioni | desempenho |
profili | perfis |
lista | lista |
personalizzabile | personalizável |
brand | marcas |
concorrenti | concorrência |
IT Osserva e confronta con facilità le variazioni tra la tua pianificazione e lo stato reale.
PT Capture e compare facilmente as variações entre o cronograma planejado e o real.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
confronta | compare |
variazioni | variações |
pianificazione | cronograma |
reale | real |
IT Confronta le prestazioni dei video fra più canali
PT Faça uma análise comparativa do desempenho dos vídeo entre os seus canais
italština | portugalština |
---|---|
prestazioni | desempenho |
video | vídeo |
canali | canais |
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign e Marketo. Scopri le differenze e i vantaggi delle due soluzioni di automazione del marketing.
PT ActiveCampaign oferece todas as funcionalidades que o Keap oferece, mas por um preço muito menor. Saiba porque ActiveCampaign é uma solução mais barata e menos complexa para pequenas empresas.
italština | portugalština |
---|---|
funzioni | funcionalidades |
e | e |
prezzi | preço |
soluzioni | solução |
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign rispetto a Pardot. Guarda come ActiveCampaign può farti risparmiare mettendo al contempo maggiori strumenti a disposizione del tuo team.
PT Compare as funcionalidades e planos da ActiveCampaign vs. Pardot. Veja como ActiveCampaign pode fornecer mais benefícios para sua equipe por menos dinheiro.
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
funzioni | funcionalidades |
guarda | veja |
può | pode |
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign rispetto a AWeber. Scopri perché è importante andare oltre le funzioni base.
PT Compare as funcionalidades e planos da ActiveCampaign vs AWeber. Saiba por que é importante ir além do básico.
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
funzioni | funcionalidades |
e | e |
importante | importante |
base | básico |
IT Confronta le funzioni e i prezzi di ActiveCampaign e Sendinblue. Scopri perché l’email marketing non è sufficiente e qual è il valore di ActiveCampaign.
PT Compare os recursos e os preços do ActiveCampaign e do Sendinblue. Saiba por que o e-mail marketing básico não é suficiente e como o ActiveCampaign oferece maior valor.
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
funzioni | recursos |
e | e |
marketing | marketing |
sufficiente | suficiente |
IT Confronta due dei tuoi profili o scopri come ti posizioni rispetto ai tuoi concorrenti in qualsiasi intervallo di date, con il report Confronto su Twitter.
PT Compare dois de seus próprios perfis ou veja como você se compara em relação aos seus concorrentes em qualquer intervalo de datas, utilizando o relatório de comparação do Twitter.
italština | portugalština |
---|---|
profili | perfis |
intervallo | intervalo |
date | datas |
report | relatório |
IT Confronta le statistiche relative a crescita, post pubblicati e coinvolgimento dei follower su Instagram per diversi prodotti, brand o posizioni.
PT Compare o aumento da quantidade de seguidores no Instagram, estatísticas de envios e engajamento de diversos produtos, marcas ou localidades.
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
statistiche | estatísticas |
crescita | aumento |
e | e |
coinvolgimento | engajamento |
follower | seguidores |
diversi | diversos |
prodotti | produtos |
brand | marcas |
IT Confronta i tuoi hashtag Instagram più utilizzati con quelli che generano maggiore coinvolgimento.
PT Compare suas mais usadas hashtags do Instagram com as que geram mais engajamento.
italština | portugalština |
---|---|
tuoi | suas |
hashtag | hashtags |
utilizzati | usadas |
coinvolgimento | engajamento |
IT Coinvolgi gli utenti remoti ed elimina le ore di documentazione quando esegui interventi, pianifichi progetti e fai retrospettive online su Miro. Guarda i risultati passati e confronta le prestazioni in parallelo.
PT Transforme colegas em participantes engajados e elimine horas de documentação ao conduzir reuniões, planejamentos de sprint e retrospectivas on-line com a Miro. Analise resultados anteriores e compare o desempenho lado a lado.
italština | portugalština |
---|---|
elimina | elimine |
documentazione | documentação |
online | on-line |
IT Confronta facilmente due documenti per vedere le differenze con segni di revisione. Accetta o rifiuta le modifiche una ad una o tutte insieme. Unisci le modifiche e salvale come una nuova versione del documento originale.
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
italština | portugalština |
---|---|
vedere | ver |
differenze | diferenças |
segni | marcas |
accetta | aceite |
tutte | todas |
nuova | nova |
originale | original |
IT Condividi i documenti con il tuo team e lavora insieme in tempo reale. Co-edita, commenta, rivedi, confronta i documenti e chatta direttamente nel documento.
PT Compartilhe documentos com sua equipe e trabalhe em conjunto em tempo real. Coedite, comente, revise, compare documentos e converse diretamente no documento.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
lavora | trabalhe |
tempo | tempo |
reale | real |
commenta | comente |
rivedi | revise |
chatta | converse |
direttamente | diretamente |
IT Crea le forme digitali, contratti e moduli facilmente. Confronta due documenti rapidamente per vedere le differenze con i segni di revisione. Collabora sui documenti alla perfezione usando Vista a Foglio.
PT Crie com facilidade formulários, contratos e modelos digitais. Compare rapidamente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Colabore em planilhas sem complicação usando os Modos de Exibição de Planilhas.
italština | portugalština |
---|---|
digitali | digitais |
contratti | contratos |
e | e |
vedere | ver |
differenze | diferenças |
segni | marcas |
revisione | revisão |
collabora | colabore |
IT Confronta le edizioni del Document Server | ONLYOFFICE
PT Compare as edições do Document Server | ONLYOFFICE
italština | portugalština |
---|---|
confronta | compare |
edizioni | edições |
del | do |
server | server |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Sito web contro Mercato: confronta la crescita di traffico in un clic
PT Domínio x Mercado: compare o crescimento de tráfego com um clique
italština | portugalština |
---|---|
mercato | mercado |
crescita | crescimento |
traffico | tráfego |
un | um |
clic | clique |
sito | domínio |
IT Trova e confronta prodotti, ottieni assistenza e rimani in contatto con Intel.
PT Encontre e compare produtos, receba suporte e conecte-se com a Intel.
italština | portugalština |
---|---|
trova | encontre |
e | e |
prodotti | produtos |
ottieni | receba |
assistenza | suporte |
IT Non ci sono buone webcam. Perché? E cosa possiamo usare invece? Questo articolo confronta le opzioni webcam più popolari (come Brio, Kiyo e C920) con alternative migliori.
PT Não existem boas webcams. Por quê? E o que podemos usar em vez disso? Este artigo compara as opções de webcam mais populares (como a Brio, a Kiyo e a C920) com alternativas melhores.
italština | portugalština |
---|---|
possiamo | podemos |
popolari | populares |
brio | brio |
IT La tabella seguente confronta le differenze tra i dati che possiamo estrarre da Netflix e ciò che descrivono nella loro politica sulla privacy:
PT A tabela abaixo compara as diferenças entre os dados que podemos extrair da Netflix e o que eles descrevem em sua política de privacidade:
italština | portugalština |
---|---|
tabella | tabela |
confronta | compara |
differenze | diferenças |
possiamo | podemos |
estrarre | extrair |
netflix | netflix |
e | e |
politica | política |
privacy | privacidade |
IT Slack Connect è incluso in tutti i piani a pagamento di Slack. Di conseguenza, se la tua organizzazione si avvale di Enterprise Grid, puoi utilizzare anche Slack Connect. Confronta piani e funzioni qui.
PT O Slack Connect está incluído em todos os planos pagos do Slack. Então se sua organização estiver no Enterprise Grid, você também poderá usar o Slack Connect. Compare planos e recursos aqui.
italština | portugalština |
---|---|
connect | connect |
piani | planos |
utilizzare | usar |
confronta | compare |
e | e |
funzioni | recursos |
a pagamento | pagos |
se | estiver |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů