Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "carota" do portugalština

Zobrazuje se 12 z 12 překladů fráze "carota" z italština do portugalština

Překlad italština do portugalština jazyka carota

italština
portugalština

IT E non dimenticare di lasciargli anche uno spuntino! Andranno bene un po’ d’acqua, qualche carota e delle gelatine.

PT Prepare um lanchinho. Seja bonzinho e não se esqueça de deixar um pouco de água e uma cenoura para o Coelhinho recarregar as energias.

italština portugalština
e e
dimenticare esqueça
acqua água

IT Taglia un lato della carota formando una base piatta per darti stabilità e aiutarti a tagliare con più precisione.

PT Corte fora um lado da cenoura para formar uma base plana. Isso dará estabilidade e ajudará a cortar com mais precisão.

italština portugalština
lato lado
piatta plana
stabilità estabilidade
e e
aiutarti ajudar
più mais
precisione precisão

IT Taglia la carota a strisce, usando un leggero movimento oscillatorio e muovendo la lama dalla punta alla base.

PT Corte a cenoura em tiras com um movimento leve de oscilação e movimentando a lâmina da parte posterior para a ponta.

italština portugalština
taglia corte
strisce tiras
leggero leve
movimento movimento
e e
lama lâmina
punta ponta

IT Taglia un lato della carota formando una base piatta per darti stabilità e aiutarti a tagliare con più precisione.

PT Corte fora um lado da cenoura para formar uma base plana. Isso dará estabilidade e ajudará a cortar com mais precisão.

italština portugalština
lato lado
piatta plana
stabilità estabilidade
e e
aiutarti ajudar
più mais
precisione precisão

IT Taglia la carota a strisce, usando un leggero movimento oscillatorio e muovendo la lama dalla punta alla base.

PT Corte a cenoura em tiras com um movimento leve de oscilação e movimentando a lâmina da parte posterior para a ponta.

italština portugalština
taglia corte
strisce tiras
leggero leve
movimento movimento
e e
lama lâmina
punta ponta

IT Per affrontare seriamente le forme moderne di schiavitù e riprendere il controllo della supply chain occorre un approccio basato più sulla carota che sul bastone

PT A responsabilidade de enfrentar o problema da escravidão moderna e assumir o comando da sua própria cadeia de fornecimento deveria ser mais uma recompensa do que uma punição

italština portugalština
affrontare enfrentar
moderne moderna
schiavitù escravidão
e e
supply fornecimento
chain cadeia
più mais
controllo comando

IT Per affrontare seriamente le forme moderne di schiavitù e riprendere il controllo della supply chain occorre un approccio basato più sulla carota che sul bastone

PT A responsabilidade de enfrentar o problema da escravidão moderna e assumir o comando da sua própria cadeia de fornecimento deveria ser mais uma recompensa do que uma punição

italština portugalština
affrontare enfrentar
moderne moderna
schiavitù escravidão
e e
supply fornecimento
chain cadeia
più mais
controllo comando

IT Parole chiave: capelli rossi | pel di carota | rosso

PT Palavras-chave: cabelo vermelho | ruivo

italština portugalština
parole palavras
chiave chave
capelli cabelo
parole chiave palavras-chave

IT Taglia un lato della carota formando una base piatta per darti stabilità e aiutarti a tagliare con più precisione.

PT Corte fora um lado da cenoura para formar uma base plana. Isso dará estabilidade e ajudará a cortar com mais precisão.

italština portugalština
lato lado
piatta plana
stabilità estabilidade
e e
aiutarti ajudar
più mais
precisione precisão

IT Taglia la carota a strisce, usando un leggero movimento oscillatorio e muovendo la lama dalla punta alla base.

PT Corte a cenoura em tiras com um movimento leve de oscilação e movimentando a lâmina da parte posterior para a ponta.

italština portugalština
taglia corte
strisce tiras
leggero leve
movimento movimento
e e
lama lâmina
punta ponta

IT Scalda l’olio d’oliva in una padella e soffriggi le cipolle, l’aglio e la carota. Aggiungi la carne e falla rosolare, poi aggiungi i pomodori e il peperone giallo. Cospargi di paprika e lascia rosolare ancora un po’.

PT Aqueça o azeite de oliva em uma panela e refogue as cebolas, o alho e a cenoura. Adicione a carne e refogue; em seguida, adicione os tomates e o pimentão amarelo. Salpique a páprica e refogue um pouco mais.

italština portugalština
padella panela
e e
cipolle cebolas
aglio alho
carne carne
pomodori tomates
giallo amarelo

IT felice pupazzo di neve donna con viso, carota e gonna Vettore Pro

PT mulher feliz boneco de neve com rosto, cenoura e saia Vetor Pro

Zobrazuje se 12 z 12 překladů

Podobné překlady

carota