IT I negozi di alimentari hanno bisogno di innovazione per fidelizzare i clienti. Con gli add-on "Acquista di nuovo" o "pagamento offline", GoodBarber ti offre la possibilità di proporre una soluzione utile per i negozi di alimentari.
Přeložit "alimentari" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "alimentari" z italština do portugalština
Překlady alimentari
"alimentari" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
| alimentari | alimentares alimentos alimentícios comida |
Překlad italština do portugalština jazyka alimentari
italština
portugalština
PT As mercearias precisam inovar para fidelizar o cliente. A GoodBarber, especialmente com o add-on "Comprar novamente" ou "pagamento offline", oferece a possibilidade de propor uma solução relevante para lojas de conveniência.
| italština | portugalština |
|---|---|
| innovazione | inovar |
| clienti | cliente |
| acquista | comprar |
| pagamento | pagamento |
| offline | offline |
| offre | oferece |
| possibilità | possibilidade |
| proporre | propor |
| soluzione | solução |
IT Scopri di più sui 3 megatrend alimentari globali e come i produttori alimentari possono capitalizzarli
PT Leia mais sobre três megatendências globais em alimentos e como os fabricantes de alimentos podem usá-las para capitalizar.
| italština | portugalština |
|---|---|
| alimentari | alimentos |
| globali | globais |
| produttori | fabricantes |
| possono | podem |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Vendere Prodotti Alimentari Online | Apri un Negozio di Prodotti Alimentari Online - Shopify Italia
PT Como vender comida online | Crie uma loja virtual para vender comida - Shopify Brasil
| italština | portugalština |
|---|---|
| vendere | vender |
| alimentari | comida |
| italia | brasil |
IT Scopri di più sui 3 megatrend alimentari globali e come i produttori alimentari possono capitalizzarli
PT Leia mais sobre três megatendências globais em alimentos e como os fabricantes de alimentos podem usá-las para capitalizar.
| italština | portugalština |
|---|---|
| alimentari | alimentos |
| globali | globais |
| produttori | fabricantes |
| possono | podem |
IT Il chatbot di Whole Foods consente agli utenti di effettuare ricerche nel proprio database di ricette: una scelta intelligente per una catena di alimentari.
PT O chatbot do Whole Foods permite que os usuários busquem no banco de dados de receitas da empresa — uma escolha inteligente para uma rede de supermercados.
| italština | portugalština |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| consente | permite |
| utenti | usuários |
| database | banco de dados |
| ricette | receitas |
| scelta | escolha |
| intelligente | inteligente |
IT Il bot avvia la conversazione spiegando come funziona. È possibile cercare qualcosa di specifico o sfogliare l'archivio di ricette per tipo di piatto, tipo di cucina o particolari restrizioni alimentari.
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
| italština | portugalština |
|---|---|
| bot | bot |
| funziona | funciona |
| possibile | pode |
| specifico | específico |
| tipo | tipo |
| particolari | especial |
IT Fate scorta di tutti i vostri generi alimentari preferiti con la nostra consegna gratuita. Diteci cosa volete e vi recapiteremo il tutto nella vostra sistemazione, gratuitamente.
PT Faça o estoque de seus mantimentos favoritos com nosso serviço gratuito de entrega de mercado. Basta dizer o que deseja e levaremos à sua porta, sem nenhum custo adicional.
| italština | portugalština |
|---|---|
| preferiti | favoritos |
| consegna | entrega |
| volete | deseja |
| e | e |
IT Usufruite di un servizio in camera diverso con consegna gratuita dei generi alimentari.
PT Desfrute de um tipo diferente de serviço de quarto, com entrega de supermercado gratuita à sua porta.
| italština | portugalština |
|---|---|
| un | um |
| servizio | serviço |
| camera | quarto |
| diverso | diferente |
| consegna | entrega |
| gratuita | gratuita |
IT I fornitori di generi alimentari online hanno osservato un picco del coinvolgimento nei social media del 949%, mentre l'utilizzo di WhatsApp è sceso del 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| italština | portugalština |
|---|---|
| online | online |
| un | um |
| utilizzo | uso |
IT Negozio di alimentari nel cuore di Roma www.dacelestino.com © DaCelestinoMade with
PT Mercearia no coração de Roma www.dacelestino.com © DaCelestinoMade with
| italština | portugalština |
|---|---|
| cuore | coração |
| roma | roma |
IT Proponi i tuoi servizi alle imprese locali. Con la funzione di consegna locale, i negozi di alimentari possono vendere e consegnare i loro prodotti nel territorio in cui operano.
PT Proponha seus serviços a empresas locais. Com recursos de entrega local, as lojas de conveniência podem vender e entregar seus produtos diretamente no local que cobrem.
| italština | portugalština |
|---|---|
| imprese | empresas |
| possono | podem |
| e | e |
IT Tableau può raccogliere le informazioni di registrazione riguardanti la partecipazione agli eventi Tableau, inclusi i dettagli di viaggio, il programma, le preferenze o allergie alimentari e le richieste di accesso facilitato.
PT Também poderemos coletar informações relacionadas à sua participação em eventos da Tableau, incluindo informações de viagem, agenda, preferências alimentares ou alergias e solicitações de acessibilidade.
| italština | portugalština |
|---|---|
| raccogliere | coletar |
| partecipazione | participação |
| eventi | eventos |
| inclusi | incluindo |
| viaggio | viagem |
| preferenze | preferências |
| o | ou |
| alimentari | alimentares |
| e | e |
| programma | agenda |
IT Hanno creato una dashboard che visualizza le informazioni relative a salute e sicurezza dei dipendenti, aiutandoli a valutare le esigenze primarie, come quelle finanziarie, mediche, alimentari e di trasporto
PT Eles desenvolveram um painel para visualizar informações relacionadas à saúde e à segurança dos colaboradores, ajudando a avaliar suas principais necessidades, como finanças, medicamentos, alimentação e transporte
| italština | portugalština |
|---|---|
| dashboard | painel |
| visualizza | visualizar |
| informazioni | informações |
| relative | relacionadas |
| salute | saúde |
| sicurezza | segurança |
| dipendenti | colaboradores |
| valutare | avaliar |
| esigenze | necessidades |
| finanziarie | finanças |
| trasporto | transporte |
IT Panoramica degli integratori alimentari
PT Considerações gerais sobre suplementos alimentares
| italština | portugalština |
|---|---|
| integratori | suplementos |
| alimentari | alimentares |
IT In Cina di nordest, o altre parti del mondo in cui gli alimenti fabbricati sono ancora una piccola parte dell'approvvigionamento di generi alimentari, questo è un intervento che è pratico
PT Em China do nordeste, ou em outras partes do mundo onde os alimentos manufacturados são ainda uma parte pequena da cadeia alimentar, este está uma intervenção que seja prática
| italština | portugalština |
|---|---|
| cina | china |
| altre | outras |
| ancora | ainda |
| piccola | pequena |
| intervento | intervenção |
| pratico | prática |
IT La gente vuole creare un nuovo sito web può utilizzare parole chiave, o se hanno già un marchio che è ben stabilito come nelle catene alimentari o prodotti per la salute e la bellezza, possono utilizzare anche il nome del marchio
PT As pessoas querem criar um novo site pode usar palavras-chave, ou se eles já têm um nome de marca que é bem estabelecida como em cadeias alimentares ou produtos de saúde e beleza, eles podem usar o nome de marca bem
| italština | portugalština |
|---|---|
| gente | pessoas |
| creare | criar |
| un | um |
| nuovo | novo |
| utilizzare | usar |
| parole | palavras |
| chiave | chave |
| ben | bem |
| catene | cadeias |
| alimentari | alimentares |
| salute | saúde |
| bellezza | beleza |
| nome | nome |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Scopri l’arte di impiattare cibi per creare e fotografare composizioni alimentari d'impatto ricche di colore e texture
PT Supere os limites do livro tradicional e crie uma história ilustrada em três dimensões com o papel
| italština | portugalština |
|---|---|
| creare | crie |
| e | e |
IT Le conseguenze etiche delle nostre scelte alimentari”.
PT Ele é veterano da Marinha, renomado orador do TEDx e orador residente do National Geographic Live.
| italština | portugalština |
|---|---|
| le | ele |
IT texture alimentari nei mercati della città di Gerusalemme Israele 3089482 Foto d’archivio
PT texturas de alimentos nos mercados da cidade de jerusalém israel 3089482 Foto de stock no Vecteezy
| italština | portugalština |
|---|---|
| texture | texturas |
| alimentari | alimentos |
| mercati | mercados |
| città | cidade |
| israele | israel |
| foto | foto |
IT set di adesivi kawaii divertenti dolci alimentari da forno 1308777 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT conjunto de adesivos divertidos para sobremesas comidas de padaria kawaii 1308777 Vetor no Vecteezy
| italština | portugalština |
|---|---|
| adesivi | adesivos |
| forno | padaria |
IT Modello di raccolta di social media di bevande alimentari 564813 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Modelo de coleção de postagem de mídia social de bebidas de alimentos 564813 Vetor no Vecteezy
| italština | portugalština |
|---|---|
| di | de |
| media | mídia |
| bevande | bebidas |
| alimentari | alimentos |
IT Soluzioni per l'automazione di edifici ottimizzate per edifici di vendita al dettaglio, di servizi alimentari e commerciali.
PT As pás delineadas dos ventiladores de teto industriais da Emerson recirculam o calor preso no teto em espaços comerciais.
| italština | portugalština |
|---|---|
| commerciali | comerciais |
IT Diamo agli scarti alimentari una nuova vita sotto forma di energia rinnovabile.
PT Uma nova vida aos resíduos de alimentos: energia renovável.
| italština | portugalština |
|---|---|
| alimentari | alimentos |
| nuova | nova |
| vita | vida |
| energia | energia |
| rinnovabile | renovável |
IT HDPE , o polietilene ad alta densità, è un polimero utilizzato nella produzione di bottiglie , tappi e film per imballaggi alimentari
PT O HDPE , ou polietileno de alta densidade, é um polímero utilizado na produção de garrafas , tampas e filmes para embalagens de alimentos
| italština | portugalština |
|---|---|
| densità | densidade |
| un | um |
| polimero | polímero |
| utilizzato | utilizado |
| produzione | produção |
| e | e |
| film | filmes |
| alimentari | alimentos |
IT I sacchetti di carta o gli imballaggi per alcuni prodotti alimentari non sono una novità, ma negli ultimi anni i monouso di carta stanno sostituendo sempre più, tra gli altri, bicchieri di plastica e cannucce
PT Sacos ou embalagens de papel para alguns produtos alimentícios não são novidade, mas nos últimos anos, os descartáveis de papel vêm substituindo cada vez mais, entre outros, os copos plásticos e os canudos
| italština | portugalština |
|---|---|
| carta | papel |
| imballaggi | embalagens |
| prodotti | produtos |
| alimentari | alimentícios |
| anni | anos |
| sostituendo | substituindo |
| e | e |
| cannucce | canudos |
| ultimi | últimos |
IT SCOBY è un packaging biologico a base di funghi kombucha , perfetto per confezionare e prolungare la freschezza dei prodotti alimentari
PT SCOBY é uma embalagem orgânica feita de cogumelos kombuchá , perfeita para embalar e prolongar o frescor dos produtos alimentícios
| italština | portugalština |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| funghi | cogumelos |
| perfetto | perfeita |
| e | e |
| freschezza | frescor |
| prodotti | produtos |
| alimentari | alimentícios |
IT Personalizzato > allergie alimentari
PT Personalizado > alergias alimentares
| italština | portugalština |
|---|---|
| personalizzato | personalizado |
| alimentari | alimentares |
IT I BENEFICI DELLE FIBRE ALIMENTARI PER CHI FA SPORT
PT Fibra alimentar: o que é e quais são os benefícios para os atletas?
| italština | portugalština |
|---|---|
| benefici | benefícios |
IT Le fibre alimentari sono una componente essenziale di ogni dieta bilanciata, e dovrebbero essere assunte giornalmente durante i pasti. Anche gli atleti ?
PT A fibra alimentar, também conhecida como fibra dietética, é um componente essencial da alimentação saudável. Uma dieta rica em fibras traz muitos ?
| italština | portugalština |
|---|---|
| fibre | fibras |
| sono | da |
| dieta | dieta |
| essere | é |
| durante | em |
| anche | também |
IT I nostri chef lavorano con fornitori sostenibili per avere prodotti freschi, di provenienza locale e stagionale, e utilizzano le erbe del nostro orto. Gli scarti alimentari vengono riciclati per la produzione di energia rinnovabile.
PT Nossos chefs trabalham com fornecedores sustentáveis para obter ingredientes frescos, sazonais e de proveniência local. Eles também utilizam ervas aromáticas da nossa horta e reciclam restos de comida para gerar energia renovável.
| italština | portugalština |
|---|---|
| chef | chefs |
| lavorano | trabalham |
| fornitori | fornecedores |
| freschi | frescos |
| locale | local |
| e | e |
| erbe | ervas |
| alimentari | comida |
| energia | energia |
| rinnovabile | renovável |
IT Lisbona propone deliziosi menù per tutti i gusti e per tutte le diete alimentari. Ti aiutiamo a scegliere.
PT De lojas de marcas de luxo a mercados, eis algumas das melhores sugestões de compras em Lisboa.
| italština | portugalština |
|---|---|
| lisbona | lisboa |
IT Generi alimentari e supermercati in Aruba
PT Compras com Isenção de Impostos (Duty Free)
| italština | portugalština |
|---|---|
| in | de |
IT I migliori negozi di alimentari e drogherie ad Aruba
PT Melhores Supermercados em Aruba
| italština | portugalština |
|---|---|
| aruba | aruba |
IT Nelle drogherie e negozi d’alimentari di Aruba, troverete tutto ciò che avete a casa, nonché leccornie gourmet internazionali ed esclusivi prodotti locali
PT Nos mercados de Aruba, você vai encontrar tudo que você tem em casa, além de delícias gourmet internacionais e produtos locais exclusivos
| italština | portugalština |
|---|---|
| aruba | aruba |
| tutto | tudo |
| gourmet | gourmet |
| internazionali | internacionais |
| esclusivi | exclusivos |
| locali | locais |
IT Presso il Customer Innovation Center di Denton, i nostri esperti in integratori alimentari e nutrizione, prodotti a base vegetale, formaggi e cucina forniranno insights approfonditi
PT No Centro de Inovação ao Cliente em Denton, nossos especialistas em suplementos alimentares e nutrição, produtos à base de plantas, queijos e produtos culinários fornecerão informações abrangentes
| italština | portugalština |
|---|---|
| customer | cliente |
| innovation | inovação |
| esperti | especialistas |
| integratori | suplementos |
| alimentari | alimentares |
| e | e |
| nutrizione | nutrição |
| prodotti | produtos |
| vegetale | plantas |
| formaggi | queijos |
IT Un impianto pilota completamente attrezzato, mirato all'accrescimento di scala a livello industriale di prodotti alimentari in polvere
PT Uma planta piloto totalmente equipada, dimensionada para expansão industrial de produtos alimentícios em pó
| italština | portugalština |
|---|---|
| impianto | planta |
| pilota | piloto |
| industriale | industrial |
| prodotti | produtos |
| alimentari | alimentícios |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
alimentari consigli alimentari generi alimentari rifiuti alimentari alcuni prodotti alimentari alimentari viscosi sistemi alimentari equi alimentari liquidi catene alimentari prodotti alimentari sistemi alimentari negozi di alimentari sprechi alimentari allergie alimentari valore alimentari sostenibili alimentari sul pianeta generi alimentari asiatico
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský