IT Prerequisiti per il corso: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, o certificazione di primo livello equivalente.
Přeložit "water" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "water" z italština do holandský
Překlad italština do holandský jazyka water
italština
holandský
NL Deelnamevereisten: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, of een ander, kwalificerend duikbrevet op beginnersniveau hebben.
| italština | holandský |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| junior | junior |
| o | of |
IT I subacquei certificati come Junior Advanced Open Water Diver ottengono automaticamente la certificazione Advanced Open Water Diver al compimento del 15° anno di età
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
| italština | holandský |
|---|---|
| subacquei | duikers |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| ottengono | worden |
| automaticamente | automatisch |
IT Profondità per il corso Advanced Open Water Diver Il corso Advanced Open Water Diver comprende un'immersione profonda. Quanto profonda? Dipende dalla tua età, dalle leggi locali e dalla profondità del sito di immersione.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| italština | holandský |
|---|---|
| profondità | diepte |
| corso | cursus |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| comprende | bevat |
| dipende | hangt af van |
| tua | je |
| età | leeftijd |
| leggi | regelgeving |
| locali | plaatselijke |
| e | en |
| un | één |
IT I Junior Open Water Diver diventano automaticamente Open Water Diver al compimento del 15° anno d'età
NL Junior Open Water-duikers worden wanneer ze 15 jaar zijn automatisch Open Water-duikers
| italština | holandský |
|---|---|
| junior | junior |
| open | open |
| water | water |
| diventano | worden |
| automaticamente | automatisch |
IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| italština | holandský |
|---|---|
| ragazzi | kinderen |
| corso | cursus |
| junior | junior |
IT Il primo livello di PADI Instructor è Open Water Scuba Instructor (OWSI). A questo livello puoi rilasciare brevetti di subacquea, da Open Water a Divemaster, e per determinati corsi di specialità.
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
| italština | holandský |
|---|---|
| livello | niveau |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| water | water |
| e | en |
IT I corsi PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Divere Rescue Diver sono tutti riconosciuti per il National Certificate of Diving: Foundational Skills
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
| italština | holandský |
|---|---|
| corsi | cursus |
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| advanced | advanced |
| diving | diving |
| national | national |
IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| italština | holandský |
|---|---|
| ragazzi | kinderen |
| corso | cursus |
| junior | junior |
IT I Junior Open Water Diver diventano automaticamente Open Water Diver al compimento del 15° anno d'età
NL Junior Open Water-duikers worden wanneer ze 15 jaar zijn automatisch Open Water-duikers
| italština | holandský |
|---|---|
| junior | junior |
| open | open |
| water | water |
| diventano | worden |
| automaticamente | automatisch |
IT Il primo livello di PADI Instructor è Open Water Scuba Instructor (OWSI). A questo livello puoi rilasciare brevetti di subacquea, da Open Water a Divemaster, e per determinati corsi di specialità.
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
| italština | holandský |
|---|---|
| livello | niveau |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| water | water |
| e | en |
IT Prerequisiti per il corso: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, o certificazione di primo livello equivalente.
NL Deelnamevereisten: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, of een ander, kwalificerend duikbrevet op beginnersniveau hebben.
| italština | holandský |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| junior | junior |
| o | of |
IT I subacquei certificati come Junior Advanced Open Water Diver ottengono automaticamente la certificazione Advanced Open Water Diver al compimento del 15° anno di età
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
| italština | holandský |
|---|---|
| subacquei | duikers |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| ottengono | worden |
| automaticamente | automatisch |
IT Profondità per il corso Advanced Open Water Diver Il corso Advanced Open Water Diver comprende un'immersione profonda. Quanto profonda? Dipende dalla tua età, dalle leggi locali e dalla profondità del sito di immersione.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| italština | holandský |
|---|---|
| profondità | diepte |
| corso | cursus |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| comprende | bevat |
| dipende | hangt af van |
| tua | je |
| età | leeftijd |
| leggi | regelgeving |
| locali | plaatselijke |
| e | en |
| un | één |
IT Essere PADI Open Water Diver, ma dovrai ottenere il brevetto PADI Advanced Open Water Diver per diventare PADI Advanced Rebreather Diver
NL PADI Open Water Diver zijn, maar je moet ook het PADI Advanced Open Water Diver-brevet behalen om PADI Advanced Rebreather Diver te worden
| italština | holandský |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| advanced | advanced |
| ma | maar |
IT I corsi PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Divere Rescue Diver sono tutti riconosciuti per il National Certificate of Diving: Foundational Skills
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
IT Escursioni e trekking nei dintorni di Bourton-on-the-Water
NL Wandelen rond Bourton-on-the-Water
| italština | holandský |
|---|---|
| trekking | wandelen |
IT Ashford-in-the-Water (Ashford Arms)Ottieni indicazioni
NL Ashford-in-the-Water (Ashford Arms)Aanwijzingen tonen
| italština | holandský |
|---|---|
| indicazioni | aanwijzingen |
IT Escursioni e trekking nei dintorni di Ashford in the Water
NL Van de Pennine Hills tot het puntje van Schotland – Great North Trail
IT Itinerari e percorsi MTB nei dintorni di Ashford in the Water
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
| italština | holandský |
|---|---|
| di | het |
IT Itinerari e percorsi MTB nei dintorni di Bourton-on-the-Water
NL MTB-routes rond Bourton-on-the-Water
| italština | holandský |
|---|---|
| mtb | mtb |
IT Percorsi per bici da corsa nei dintorni di Bourton-on-the-Water
NL Wielrenroutes rond Bourton-on-the-Water
IT Percorsi bici e piste ciclabili nei dintorni di Bourton-on-the-Water
NL Fietsroutes rond Bourton-on-the-Water
IT Per aiutarti a pianificare la tua prossima escursione nei dintorni di Bourton-on-the-Water abbiamo selezionato le migliori passeggiate e i migliori trekking della zona
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
| italština | holandský |
|---|---|
| aiutarti | helpen |
| prossima | volgende |
| e | en |
IT Consulta i dettagli relativi a ciascun percorso e scopri la natura nei dintorni di Bourton-on-the-Water.
NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.
| italština | holandský |
|---|---|
| consulta | bekijk |
| dettagli | details |
| ciascun | alle |
| percorso | routes |
| e | en |
| scopri | ontdek |
IT Per iscriverti al corso Cavern Diver, devi essere almeno PADI Advanced Open Water Diver e avere almeno 18 anni.
NL Je moet PADI Advanced Open Water Diver zijn van minstens 18 jaar oud om mee te mogen doen met de Cavern Diver-cursus.
| italština | holandský |
|---|---|
| corso | cursus |
| almeno | minstens |
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT Il corso Advanced Open Water Diver è dedicato al miglioramento delle tue abilità
NL De cursus Advanced Open Water Diver is volledig gericht op het verbeteren van jouw vaardigheden
| italština | holandský |
|---|---|
| corso | cursus |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| miglioramento | verbeteren |
| abilità | vaardigheden |
IT L'età minima per cominciare il corso Advanced Open Water Diver è 12 anni.
NL De minimumleeftijd om aan de Advanced Open Water Diver-cursus te mogen deelnemen is 12 jaar.
| italština | holandský |
|---|---|
| corso | cursus |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| è | is |
IT I subacquei di almeno 15 anni otterranno un certificazione Advanced Open Water Diver
NL Duikers van 15 jaar of ouder behalen het Advanced Open Water Diver-brevet
| italština | holandský |
|---|---|
| subacquei | duikers |
| anni | jaar |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT I subacquei di età compresa tra i 12 e i 14 anni otterranno quella Junior Advanced Open Water
NL Duikers in de leeftijd van 12 tot en met 14 jaar behalen het Junior Advanced Open Water-brevet
| italština | holandský |
|---|---|
| subacquei | duikers |
| e | en |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
| italština | holandský |
|---|---|
| subacquei | duikers |
| e | en |
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| profonda | diepe |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT Qualsiasi sostituzione di brevetto o eCard effettuata il giorno successivo al 15° compleanno del subacqueo mostrerà automaticamente una certificazione Advanced Open Water Diver (non Jr
NL Op elke vervangende brevetpas of eCard die wordt aangeschaft nadat de duiker de 15-jarige leeftijd heeft bereikt, wordt automatisch Advanced Open Water Diver (niet Jr
| italština | holandský |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT Il corso PADI Advanced Open Water è come un assaggio di specialità. Ripassa l'elenco qui sotto e contatta il tuo centro o istruttore di subacquea per controllare cosa offrono.
NL De PADI Advanced Open Water-cursus is net als een keuzemenu met meerdere gangen. Bekijk het onderstaande overzicht en neem contact op met je duikcentrum of instructeur om te weten wat zij aanbieden.
| italština | holandský |
|---|---|
| corso | cursus |
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| e | en |
| contatta | contact |
| istruttore | instructeur |
| offrono | aanbieden |
IT Per esempio, se durante il tuo corso Advanced Open Water Diver provi un'immersione con muta stagna e ti piace, avrai già una delle due immersioni richieste per la certificazione PADI Dry Suit Diver.
NL Voorbeeld: als je er bij je Advanced Open Water Diver-cursus voor kiest om een droogpakduik als Specialty-duik te maken en je vindt dat leuk, dan heb je al een van de twee vereiste duiken gemaakt van de PADI Dry Suit Diver Specialty-cursus.
| italština | holandský |
|---|---|
| esempio | voorbeeld |
| tuo | je |
| corso | cursus |
| advanced | advanced |
| water | water |
| e | en |
| già | al |
| richieste | vereiste |
| padi | padi |
IT Durante il corso Advanced Open Water potrai provare diversi tipi di specialità subacquee e scoprire la tua inclinazione e i tuoi interessi subacquei
NL Tijdens de Advanced Open Water-cursus prober je verschillende soorten Specialty-duiken uit en ontdek je waar jouw talenten en interesses liggen
| italština | holandský |
|---|---|
| corso | cursus |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| specialità | specialty |
| e | en |
| scoprire | ontdek |
| interessi | interesses |
| subacquei | duiken |
IT Per esempio se, durante il tuo corso Advanced Open Water, provi a fare un'immersione su un relitto e ti piace, puoi accreditare quella immersione per la certificazione di specialità Wreck Diver.
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
| italština | holandský |
|---|---|
| tuo | je |
| corso | cursus |
| advanced | advanced |
| water | water |
| e | en |
| specialità | specialty |
IT Sceso nel water - il solito ...
NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...
| italština | holandský |
|---|---|
| nel | in |
| solito | gebruikelijke |
IT Secondo tempo più veloce in Dividing Water Northward (12:35) 23 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Dividing Water Northward (12:35) 23 oktober 2021
| italština | holandský |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| water | water |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Thames Water ha migliorato l'efficienza operativa instaurando al contempo fiducia nei clienti.
NL Thames Water heeft de operationele efficiëntie verhoogd en tegelijkertijd het vertrouwen vergroot.
| italština | holandský |
|---|---|
| water | water |
| ha | heeft |
| efficienza | efficiëntie |
| operativa | operationele |
| fiducia | vertrouwen |
IT Affinity Water ha creato un'esperienza digital-first per ridurre il rischio di non conformità e rispettare gli SLA.
NL Affinity Water heeft een digitale ervaring gecreëerd om risico's op het gebied van regelgeving te verminderen en SLA's te onderhouden.
| italština | holandský |
|---|---|
| water | water |
| ha | heeft |
| creato | gecreëerd |
| esperienza | ervaring |
| ridurre | verminderen |
| rischio | risico |
| e | en |
| sla | sla |
| digital | digitale |
IT Ottenere maggiori informazioni su come diventare un subacqueo certificato tramite il corso PADI Open Water Diver.
NL Te vernemen hoe je een gebrevetteerde duiker kunt worden via de PADI Open Water Diver-cursus.
| italština | holandský |
|---|---|
| corso | cursus |
| padi | padi |
| water | water |
IT I PADI Open Water Scuba Instructor e i PADI Assistant Instructor sono i professionisti subacquei più richiesti al mondo, perché hanno completato il programma che stabilisce gli standard per la formazione dei professionisti subacquei
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
| italština | holandský |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| e | en |
| completato | afgerond |
| standard | norm |
IT L'Instructor Development Course (IDC) è formato da due parti - il corso Assistant Instructor (AI) e il programma Open Water Scuba Instructor (OWSI)
NL De instructeursopleiding van PADI, oftewel de Instructor Development Course (IDC), bestaat uit twee onderdelen - de Assistant Instructor (AI)-cursus en het Open Water Scuba Instructor (OWSI)-programma
| italština | holandský |
|---|---|
| instructor | instructor |
| development | development |
| idc | idc |
| parti | onderdelen |
| e | en |
| open | open |
| water | water |
IT Il PADI® Open Water Diver rappresenta il primo livello di certificazione subacquea. Un PADI Instructor altamente preparato ti insegnerà come immergerti in un ambiente di apprendimento rilassato.
NL Het PADI Open Water Diver-brevet is het eerste duikbrevet. Een hoog opgeleide PADI-instructeur leert je hoe te duiken in een relaxte leeromgeving.
| italština | holandský |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| water | water |
| instructor | instructeur |
IT Durante il corso Open Water Diver, il tuo istruttore ti chiederà di:
NL Tijdens de Open Water Diver-cursus zal de instructeur je vragen:
| italština | holandský |
|---|---|
| il | de |
| corso | cursus |
| open | open |
| water | water |
| tuo | je |
| istruttore | instructeur |
IT Tutti i brevetti o eCard sostitutivi, acquistati il giorno dopo il 15° compleanno del subacqueo, mostreranno automaticamente una certificazione Open Water Diver (non Jr
NL Op elke vervangende brevetpas of eCard die na het bereiken van de 15-jarige leeftijd wordt aangeschaft, staat automatisch Open Water-duiker (niet Jr
| italština | holandský |
|---|---|
| acquistati | aangeschaft |
| automaticamente | automatisch |
| open | open |
| water | water |
IT CONSIGLIO: Completa il PADI Open Water eLearning prima di metterti in viaggio in modo da minimizzare il tempo passato a studiare mentre sei in vacanza.
NL TIP: Rond de PADI Open Water eLearning af voordat je op reis gaat om de tijdsbesteding voor studie tijdens je vakantie te beperken.
| italština | holandský |
|---|---|
| consiglio | tip |
| il | de |
| padi | padi |
| water | water |
| in | te |
| minimizzare | beperken |
| mentre | tijdens |
IT Scopri nuove avventure con un PADI Instructor al tuo fianco. I corsi di formazione continua PADI, come l'Advanced Open Water Diver e il Deep Diver ti aiuteranno a sviluppare le tue abilità come subacqueo. Scopri di più sui corsi PADI Specialty.
NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
| italština | holandský |
|---|---|
| nuove | nieuwe |
| avventure | avonturen |
| padi | padi |
| instructor | instructeur |
| fianco | zijde |
| continua | verder |
| advanced | advanced |
| water | water |
| e | en |
| sviluppare | ontwikkelen |
IT Non sei sicuro di quale specialità provare per prima? Prova il corso Advanced Open Water Diver, è come un assaggio delle specialità.
NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.
| italština | holandský |
|---|---|
| specialità | specialty |
| corso | cursus |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
IT Una certificazione Advanced Open Water Diver ti apre la porta per immersioni più profonde di 18m/60ft
NL Het Advanced Open Water Diver-brevet opent de deur naar duikstekken die dieper zijn dan 18m/60ft
| italština | holandský |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| porta | deur |
IT Se non hai la possibilità di immergerti per sei mesi (o più), con il programma PADI ReActivate® puoi ripassare rapidamente le conoscenze e le abilità che hai imparato durante il corso Open Water
NL Als je al zes maanden (of langer) niet meer hebt gedoken, dan kun je snel je kennis en vaardigheden die je tijdens de Open Water Diver-cursus hebt opgedaan weer opfrissen met het PADI ReActivate-programma
| italština | holandský |
|---|---|
| padi | padi |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| water | water |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský