IT Una volta che ti infili allinterno cè un buon spazio per le ginocchia per i sedili posteriori e un sacco di spazio per la testa, ma proprio si sente come se questa macchina fosse impilata un po alta - lo spazio è per lo più sopra di te.
Přeložit "sacco di spazio" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sacco di spazio" z italština do holandský
Překlady sacco di spazio
"sacco di spazio" v italština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad italština do holandský jazyka sacco di spazio
italština
holandský
NL Als je eenmaal in het interieur glijdt, is er goede knieruimte voor de achterbank en voldoende hoofdruimte, maar het voelt alsof deze auto een beetje hoog is gestapeld - de ruimte is meestal boven je.
| italština | holandský |
|---|---|
| buon | goede |
| spazio | ruimte |
| e | en |
| sente | voelt |
IT Ha un sacco di spazio, un sacco di autonomia e possiamo vedere che per attraversare Londra o prendere gli ascensori mattutini per laeroporto, lID.4 offrirà una guida comoda e tranquilla.
NL Het heeft veel ruimte, veel bereik en we kunnen zien dat de ID.4 een comfortabele en stille rit geeft om door Londen te springen of die vroege ochtendliften naar de luchthaven te krijgen.
| italština | holandský |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| e | en |
| londra | londen |
IT Se non vuoi acquistare più spazio, va bene: possiamo liberare spazio nello spazio di archiviazione iCloud, eseguendo il backup di meno dati o rimuovendo i dati che occupano già spazio di archiviazione.
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
| italština | holandský |
|---|---|
| acquistare | kopen |
| più | meer |
| spazio | ruimte |
| bene | prima |
| rimuovendo | verwijderen |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Se non vuoi acquistare più spazio, va bene: possiamo liberare spazio nello spazio di archiviazione iCloud, eseguendo il backup di meno dati o rimuovendo i dati che occupano già spazio di archiviazione.
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
| italština | holandský |
|---|---|
| acquistare | kopen |
| più | meer |
| spazio | ruimte |
| bene | prima |
| rimuovendo | verwijderen |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Questa quantità fornisce un sacco di spazio per dati, video e foto, ed è anche una quantità che le persone potrebbero realisticamente utilizzare, piuttosto che un abisso di spazio che non verrà mai riempito
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld
| italština | holandský |
|---|---|
| fornisce | biedt |
| dati | gegevens |
| utilizzare | gebruiken |
| riempito | gevuld |
IT LAudi Q2 non sembra un SUV. Sembra una dichiarazione di moda, con prestazioni su strada coraggiose e un sacco di tecnologia, ma allinterno cè lo stesso spazio di una A3, ma più spazio nel bagagliaio di quello offerto da quellauto.
NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt aan als een fashionstatement, een met stoere prestaties op de weg en enorm veel technologie, maar er is dezelfde ruimte binnenin als een A3, maar toch meer bagageruimte dan die auto biedt.
| italština | holandský |
|---|---|
| prestazioni | prestaties |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| spazio | ruimte |
| bagagliaio | bagageruimte |
IT Sistemandosi nei sedili sportivi - che cambiano anche a seconda dell'assetto che si va per - e c'è un sacco di spazio intorno all'interno della vettura, con quelli nel sedile posteriore ottenendo ampia testa e ginocchio spazio.
NL Als u plaatsneemt in de sportstoelen - die ook nog eens verschillen afhankelijk van de uitvoering die u kiest - is er volop ruimte in het interieur van de auto, waarbij degenen op de achterbank voldoende hoofd- en knieruimte krijgen.
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| testa | hoofd |
IT Ci sono un sacco di cose a cui pensare quando si organizza un evento di questo tipo. Per fortuna, ci sono anche un sacco di strumenti che possono venire in vostro aiuto. Analizziamoli uno per uno.
NL Je moet aan veel dingen denken als je een evenement plant voor maximale bekendheid. Gelukkig zijn er ook genoeg tools voor naamsbekendheid die je kunt gebruiken. Laten we hier één voor één naar kijken.
| italština | holandský |
|---|---|
| cose | dingen |
| pensare | denken |
| evento | evenement |
| strumenti | tools |
| vostro | je |
| per fortuna | gelukkig |
IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
| italština | holandský |
|---|---|
| weekend | weekend |
| e | en |
| codice | code |
IT Questo cortocircuito offre un sacco di colpi per le sue dimensioni. In meno di un'ora, puoi esplorare la zona salubre, l'acqua e le zone umide della New Forest e vedere un sacco di fauna selvatica.
NL Deze kortsluiting heeft veel kracht voor zijn grootte. In minder dan een uur kunt u het gezondheidsland, het water en het wetland van het New Forest verkennen en veel dieren in het wild zien.
| italština | holandský |
|---|---|
| dimensioni | grootte |
| esplorare | verkennen |
| acqua | water |
| e | en |
| new | new |
| fauna | dieren in het wild |
| selvatica | wild |
IT Quel weekend ho pedinato l'appartamento con un sacco di tè, un sacco di dolci e ho scritto il codice
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
| italština | holandský |
|---|---|
| weekend | weekend |
| e | en |
| codice | code |
IT Ci sono un sacco di cose a cui pensare quando si organizza un evento di questo tipo. Per fortuna, ci sono anche un sacco di strumenti che possono venire in vostro aiuto. Analizziamoli uno per uno.
NL Je moet aan veel dingen denken als je een evenement plant voor maximale bekendheid. Gelukkig zijn er ook genoeg tools voor naamsbekendheid die je kunt gebruiken. Laten we hier één voor één naar kijken.
| italština | holandský |
|---|---|
| cose | dingen |
| pensare | denken |
| evento | evenement |
| strumenti | tools |
| vostro | je |
| per fortuna | gelukkig |
IT Quindi è molto comodo essere dentro, offre un sacco di brio e cè una buona finitura inclusa nel prezzo (ignorando il pacchetto Takumi all-in, che è un sacco di soldi extra)
NL Het is dus erg comfortabel om in te zitten, het levert veel pit op, en er is een eerlijke afwerking bij de prijs inbegrepen (het all-in Takumi-pakket negeren, wat veel extra geld is)
| italština | holandský |
|---|---|
| comodo | comfortabel |
| offre | levert |
| e | en |
| finitura | afwerking |
| inclusa | inbegrepen |
| pacchetto | pakket |
| soldi | geld |
| extra | extra |
IT Si può risparmiare un sacco di soldi semplicemente soggiornando fuori dal centro storico, ma sappiate che probabilmente perderete un sacco di tempo a viaggiare con i mezzi pubblici da/per le attrazioni turistiche mentre siete qui.
NL U kunt veel geld besparen door gewoon buiten de oude stad te blijven, maar wees u ervan bewust dat u waarschijnlijk veel tijd zult verspillen aan het reizen met het openbaar vervoer van/naar de toeristische trekpleisters terwijl u hier bent.
IT C?è un sacco di competizione in questo campo. Ma ci sono anche un sacco di opportunità di poter far spargere la voce attraverso molti canali differenti.
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
| italština | holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| spazio | ruimte |
| messaggio | bericht |
| pieno | vol |
| rimuovendo | verwijderen |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
IT Se scopri che lo spazio di archiviazione del tuo iPhone è in balia delle foto delle tue vacanze, ecco alcuni passaggi che puoi implementare per aumentare lo spazio di archiviazione sul tuo iPhone riducendo la quantità di spazio dedicato alle foto:
NL Als u merkt dat uw iPhone-opslag wordt overgeleverd aan uw vakantie-foto's, volgen hier enkele stappen die u kunt implementeren om de opslag op uw iPhone te vergroten door de hoeveelheid opslagruimte die aan foto's is toegewezen te verminderen:
| italština | holandský |
|---|---|
| archiviazione | opslag |
| iphone | iphone |
| è | is |
| foto | foto |
| vacanze | vakantie |
| passaggi | stappen |
| implementare | implementeren |
| aumentare | vergroten |
| riducendo | verminderen |
| quantità | hoeveelheid |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Per darvi il maggior spazio possibile, i siti di staging sono esclusi dai nostri report quando calcoliamo l’utilizzo totale dello spazio su disco. Solo i siti live contano sull’utilizzo dello spazio disco.
NL Om je zoveel mogelijk ruimte te geven, worden testomgevingen uitgesloten van onze rapportage bij het berekenen van de totale schijfruimte gebruik. Alleen live sites tellen mee voor jouw schijfruimte gebruik.
| italština | holandský |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| possibile | mogelijk |
| siti | sites |
| esclusi | uitgesloten |
| nostri | onze |
| report | rapportage |
| utilizzo | gebruik |
| solo | alleen |
| live | live |
| sono | geven |
IT Salva spazio su disco;Ottieni il meglio dal tuo disco Mac con l'ottimizzazione automatica dello spazio su disco e l'assistente per liberare spazio su disco.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
| italština | holandský |
|---|---|
| mac | mac |
| automatica | automatische |
| e | en |
IT Ti stai chiedendo di quanto spazio hai bisogno? Gli ultimi iPhone di Apple offrono fino a 512 GB di spazio di archiviazione o 100 volte più spazio di archiviazione di iCloud che eseguirà il backup gratuitamente
NL Benieuwd hoeveel ruimte u nodig heeft? De nieuwste iPhones van Apple bieden tot 512 GB opslag, of 100 keer meer opslagruimte dan iCloud gratis back-up
| italština | holandský |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| bisogno | nodig |
| ultimi | nieuwste |
| iphone | iphones |
| offrono | bieden |
| gb | gb |
| volte | keer |
| icloud | icloud |
| gratuitamente | gratis |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Benvenuto nello spazio | Hai bisogno di spazio? | Un viaggio nello spazio norvegese
NL Welkom in de ruimte | Heb je wat ruimte nodig? Noorse ruimtereizen
| italština | holandský |
|---|---|
| benvenuto | welkom |
| nello | in |
| spazio | ruimte |
| bisogno | nodig |
| di | wat |
IT Ciò significa che puoi bilanciare lo spazio anteriore e posteriore, magari dando più spazio per i piedi per il passeggero posteriore centrale o facendo scorrere quello indietro per dare più spazio intorno alla parte anteriore.
NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.
| italština | holandský |
|---|---|
| significa | betekent |
| bilanciare | balanceren |
| spazio | ruimte |
| e | en |
| passeggero | passagier |
| scorrere | schuiven |
IT Ciò significa che puoi bilanciare lo spazio anteriore e posteriore, magari dando più spazio per i piedi per il passeggero posteriore centrale o facendo scorrere quello indietro per dare più spazio intorno alla parte anteriore.
NL Dat betekent dat u de ruimte voor en achter kunt balanceren, waardoor u misschien meer voetruimte krijgt voor de middelste passagier achter - of u kunt die naar achteren schuiven om meer ruimte voorin te krijgen.
| italština | holandský |
|---|---|
| significa | betekent |
| bilanciare | balanceren |
| spazio | ruimte |
| e | en |
| passeggero | passagier |
| scorrere | schuiven |
IT Salva spazio su disco;Ottieni il meglio dal tuo disco Mac con l'ottimizzazione automatica dello spazio su disco e l'assistente per liberare spazio su disco.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
| italština | holandský |
|---|---|
| mac | mac |
| automatica | automatische |
| e | en |
IT Ti stai chiedendo di quanto spazio hai bisogno? Gli ultimi iPhone di Apple offrono fino a 512 GB di spazio di archiviazione o 100 volte più spazio di archiviazione di iCloud che eseguirà il backup gratuitamente
NL Benieuwd hoeveel ruimte u nodig heeft? De nieuwste iPhones van Apple bieden tot 512 GB opslag, of 100 keer meer opslagruimte dan iCloud gratis back-up
| italština | holandský |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| bisogno | nodig |
| ultimi | nieuwste |
| iphone | iphones |
| offrono | bieden |
| gb | gb |
| volte | keer |
| icloud | icloud |
| gratuitamente | gratis |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
| italština | holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| spazio | ruimte |
| messaggio | bericht |
| pieno | vol |
| rimuovendo | verwijderen |
| e | en |
| suggerimenti | tips |
IT Se scopri che lo spazio di archiviazione del tuo iPhone è in balia delle foto delle tue vacanze, ecco alcuni passaggi che puoi implementare per aumentare lo spazio di archiviazione sul tuo iPhone riducendo la quantità di spazio dedicato alle foto:
NL Als u merkt dat uw iPhone-opslag wordt overgeleverd aan uw vakantie-foto's, volgen hier enkele stappen die u kunt implementeren om de opslag op uw iPhone te vergroten door de hoeveelheid opslagruimte die aan foto's is toegewezen te verminderen:
| italština | holandský |
|---|---|
| archiviazione | opslag |
| iphone | iphone |
| è | is |
| foto | foto |
| vacanze | vakantie |
| passaggi | stappen |
| implementare | implementeren |
| aumentare | vergroten |
| riducendo | verminderen |
| quantità | hoeveelheid |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT A che cosa sei interessato? Spazio ad uso ufficio privato Accesso a uno spazio di lavoro condiviso Spazio di lavoro giornaliero Sale riunioni Non saprei
NL Waar ben je in geïnteresseerd? Privékantoorruimte Toegang tot gedeelde werkruimte Werkplekken voor een dag Vergaderruimtes Ik weet het nog niet
IT C'è un sacco di spazio per tutto e non si sente affatto affollato.
NL Er is genoeg ruimte voor alles en het voelt helemaal niet druk aan.
| italština | holandský |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| e | en |
| sente | voelt |
| affollato | druk |
IT La combinazione di 2 dischi rigidi è l'ideale per attività rapide e un sacco di spazio di archiviazione per plugin, campioni e tracce
NL De 2 harddisk-combinatie is ideaal voor snelle taken en veel opslagruimte voor plugins, samples en tracks
| italština | holandský |
|---|---|
| combinazione | combinatie |
| è | is |
| ideale | ideaal |
| attività | taken |
| rapide | snelle |
| e | en |
| plugin | plugins |
| tracce | tracks |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Nascondi i tuoi preziosi gioielli da occhi e nasi indiscreti. Il Tightvac ha un sacco di spazio dove poter immagazzinare erbe, tè, caffè o quelle sostanze maleodoranti che ci si vuole portare dietro o che si ha necessità di nascondere.
NL Verstop je buit voor nieuwsgierige ogen en neuzen! De Tightvac levert je genoeg opbergruimte op voor kruiden, thee, koffie of elke andere geurige substantie die je bij je hebt en wilt verstoppen.
| italština | holandský |
|---|---|
| tuoi | je |
| occhi | ogen |
| e | en |
| erbe | kruiden |
| caffè | koffie |
| vuole | wilt |
| dietro | op |
| ha | hebt |
IT Cè anche un sacco di spazio di archiviazione in offerta: sono disponibili sia le opzioni da 128 GB che da 256 GB e, a differenza di alcune aziende, non cè unenorme differenza di prezzo tra loro
NL Er is ook voldoende opslagruimte: zowel 128 GB als 256 GB opties worden aangeboden en, in tegenstelling tot sommige bedrijven, is er geen enorm prijsverschil tussen hen
| italština | holandský |
|---|---|
| offerta | aangeboden |
| opzioni | opties |
| gb | gb |
| e | en |
| differenza | tegenstelling |
| alcune | sommige |
| aziende | bedrijven |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Cè un sacco di spazio per le ginocchia nella parte posteriore, non ti senti come sei circondato da mobili per interni e questo rappresenta un gradito cambiamento
NL Er is voldoende knieruimte achterin, daar heb je geen zin in je wordt ingesloten door interieurmeubilair en dat is een welkome afwisseling
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
IT C'è un sacco di spazio per lavorare con i cavi qui, ma anche diversi punti in cui far passare i cavi nella parte anteriore nel modo più ordinato possibile.
NL Hier is veel ruimte om met kabels te werken, maar ook meerdere plekken om kabels zo netjes mogelijk naar voren door te voeren.
| italština | holandský |
|---|---|
| è | is |
| spazio | ruimte |
| lavorare | werken |
| cavi | kabels |
| punti | plekken |
| possibile | mogelijk |
| ordinato | netjes |
IT Ma non è questa la parte eccitante, Starfield è destinato a essere un gioco di ruolo spaziale con un sacco di divertimento glorioso nelle profondità dello spazio
NL Maar dat is niet het spannende deel, Starfield wordt een op de ruimte gebaseerde RPG met veel glorieus plezier in de diepten van de ruimte
| italština | holandský |
|---|---|
| parte | deel |
IT Cè anche un sacco di spazio di archiviazione in offerta: sono disponibili sia le opzioni da 128 GB che da 256 GB e, a differenza di alcune aziende, non cè unenorme differenza di prezzo tra loro
NL Er is ook voldoende opslagruimte: zowel 128 GB als 256 GB opties worden aangeboden en, in tegenstelling tot sommige bedrijven, is er geen enorm prijsverschil tussen hen
| italština | holandský |
|---|---|
| offerta | aangeboden |
| opzioni | opties |
| gb | gb |
| e | en |
| differenza | tegenstelling |
| alcune | sommige |
| aziende | bedrijven |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT Cè un sacco di spazio per le ginocchia nella parte posteriore, non ti senti come sei circondato da mobili per interni e questo rappresenta un gradito cambiamento
NL Er is voldoende knieruimte achterin, daar heb je geen zin in je wordt ingesloten door interieurmeubilair en dat is een welkome afwisseling
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
IT Ha il 5G, un sacco di spazio di archiviazione, un display grande e veloce, la ricarica rapida e un'esperienza software che è fluida e pulita. Anche la sua fotocamera principale è buona, anche se le altre sono solo una distrazione.
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is. De hoofdcamera is ook goed, zelfs als de andere slechts een afleiding zijn.
| italština | holandský |
|---|---|
| display | scherm |
| e | en |
| ricarica | opladen |
| esperienza | ervaring |
| software | software |
| pulita | schoon |
| spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT È facile capire perché: la posizione di guida in alto fa appello, cè un sacco di spazio per persone e cose e tuttavia puoi guidare queste auto da solo e non sentirti sciocco come faresti in un monovolume.
NL Het is gemakkelijk in te zien waarom: de hoge rijpositie is aantrekkelijk, er is veel ruimte voor mensen en spullen en toch kun je deze autos alleen besturen en je niet zo dwaas voelen als in een MPV.
| italština | holandský |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| persone | mensen |
| e | en |
| cose | spullen |
| auto | autos |
| guidare | besturen |
IT La BMW iX è il SUV elettrico di BMW costruito da zero. È piacevolmente diverso, sontuoso all'interno con un sacco di spazio e molta tecnologia.
NL De BMW iX is BMW's elektrische SUV die van de grond af is opgebouwd. Het is verfrissend anders, weelderig aan het interieur met veel ruimte - en veel technologie.
| italština | holandský |
|---|---|
| bmw | bmw |
| elettrico | elektrische |
| costruito | opgebouwd |
| diverso | anders |
| spazio | ruimte |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
IT Recensione Discovery 2017: un sacco di spazio e comfort
NL Discovery review 2017: enorm veel ruimte en comfort
| italština | holandský |
|---|---|
| recensione | review |
| spazio | ruimte |
| e | en |
| comfort | comfort |
IT Cè un sacco di spazio anche nella parte posteriore, con i tre posti centrali comodi quasi quanto davanti
NL Er is ook veel ruimte achterin, met de middelste drie stoelen bijna net zo comfortabel als vooraan
| italština | holandský |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| anche | ook |
| comodi | comfortabel |
| davanti | vooraan |
IT Ma non è questa la parte più eccitante: Starfield sarà un RPG spaziale con un sacco di glorioso divertimento nelle profondità dello spazio
NL Maar dat is niet het spannende deel, Starfield is ingesteld op een space-based RPG met veel glorieuze plezier in de diepten van de ruimte
| italština | holandský |
|---|---|
| parte | deel |
| divertimento | plezier |
IT Tutti i modelli sono dotati di supporto microSD per l'espansione dello spazio di archiviazione da 512 GB a 1 TB: un sacco di download! Questi tablet si riempiono molto velocemente, quindi vale la pena cercare una scheda microSD.
NL Alle modellen hebben microSD-ondersteuning voor opslaguitbreiding van 512 GB tot 1 TB - dat zijn heel wat downloads! Deze tablets zijn erg snel vol, dus een microSD-kaart is zeker de moeite waard.
| italština | holandský |
|---|---|
| modelli | modellen |
| gb | gb |
| download | downloads |
| scheda | kaart |
IT (Pocket-lint) - Questa è Sonos Beam, una soundbar compatta progettata per portare un suono cinematografico nel tuo salotto senza occupare un sacco di spazio sulla barca.
NL (Pocket-lint) - Dit is Sonos Beam, een compacte soundbar die is ontworpen om bioscoopgeluid naar je woonkamer te brengen zonder veel ruimte in beslag te nemen.
| italština | holandský |
|---|---|
| è | is |
| compatta | compacte |
| progettata | ontworpen |
| tuo | je |
| salotto | woonkamer |
| senza | zonder |
| spazio | ruimte |
| sonos | sonos |
IT Offre un sacco di bassi da solo, rinunciando alla necessità del Sub - il che è fantastico visto che richiede un ulteriore investimento di 700 sterline e un po' più di spazio.
NL Hij levert voldoende bas op zichzelf, zodat de Sub niet nodig is - wat geweldig is, aangezien die een extra investering van £700 en wat meer ruimte vereist.
| italština | holandský |
|---|---|
| offre | levert |
| bassi | bas |
| sub | sub |
| è | is |
| fantastico | geweldig |
| investimento | investering |
| e | en |
| spazio | ruimte |
IT Tuttavia, non hai necessariamente bisogno di un sacco di spazio, poiché il movimento in tutto il mondo viene azionato "trasmettendo" da un luogo allaltro: basta premere un pulsante e puntare dove vuoi andare e il gioco è fatto.
NL Je hebt echter niet per se heel veel ruimte nodig, want beweging over de hele wereld wordt bewerkstelligd door van de ene plaats naar de andere te "stralen" - druk gewoon op een knop en wijs naar waar je heen wilt en dat is alles.
| italština | holandský |
|---|---|
| movimento | beweging |
| mondo | wereld |
| viene | wordt |
| e | en |
IT L?opzione Google Workspace for Business costa 12 dollari al mese e offre anche un sacco di spazio di archiviazione cloud: 1 TB se l?azienda ha meno di 5 dipendenti, illimitato se è più grande.
NL De optie Google Workspace for Business kost 12 dollar per maand en komt ook met heel veel cloudopslag ? 1 TB als het bedrijf kleiner is dan 5 werknemers, onbeperkt als het groter is.
IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
| italština | holandský |
|---|---|
| fantastico | geweldig |
| e | en |
| risparmiare | besparen |
| spazio | ruimte |
| utilizzare | gebruiken |
| componenti | componenten |
| mantenere | houden |
| bassa | laag |
IT Se non c'è spazio per aggiungere più dati, vedrà se ci sono alcuni di questi file non etichettati che gironzolano, e se ci sono, rimuoverà qualsiasi parte di essi abbia bisogno di creare spazio.
NL Als er geen ruimte is om meer gegevens toe te voegen, zal het zien of er die niet-gelabelde bestanden rondhangen, en als die er zijn, dan gooit het alle delen eruit die het nodig heeft om ruimte te maken.
| italština | holandský |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| e | en |
| parte | delen |
| abbia | heeft |
| bisogno | nodig |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
sacco di spazio sacco sacco di contenuti c'è un sacco sacco di fattori sacco di soldi sacco di divertimento sacco di motivi sacco di connessioni sacco di velocità avuto un sacco costare un sacco risparmia un sacco sacco di funzionalità sacco di tecnologia sacco di funzioni sacco di caratteristiche sacco di opzioni sacco di cose ottiene un sacco ho un sacco hai un sacco risparmiare un sacco sacco di podcast sacco di siti sacco di tutorial sacco di file cè un sacco aggiungere un sacco sacco di controllo e un sacco sacco di potenziale sacco di esso nonostante un sacco richiede un sacco un sacco buon spazio spazio tuo spazio spazio sullo schermo spazio online allo spazio spazio libero spazio benessere vostro spazio unico spazio spazio sfruttando spazio sicuro spazio è limitato liberare spazio
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský