Přeložit "risolve" do holandský

NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen

• opgelost op dezelfde
• drukwerk
• resolutie te verhogen

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

• Object Storage lost
• wanneer uw opslagsystemen
• petabytes bereiken

NL Deze app lost een groot beveiligingsprobleem op dat zeer vaak voorkomt in softwareontwikkeling.”

NL Er kunnen momenteel geen zoekresultaten worden gegenereerd. Probeer het opnieuw. Neem contact op met onze klantenondersteuning als het probleem aanhoudt. Foutcode:

• momenteel geen zoekresultaten
• gegenereerd
• Probeer het opnieuw
• aanhoudt

NL Als dit het probleem niet oplost:

NL Als deze methode het probleem niet oplost, kunt u ook proberen het .vcf bestand te extraheren zoals hieronder wordt uitgelegd of met behulp van iPhone Backup Extractor .

• methode het probleem
• oplost
• bestand te extraheren
• hieronder wordt uitgelegd
• behulp van iPhone
• Extractor

NL We publiceren een lijst met stappen voor het diagnosticeren van problemen bij het herstellen van iTunes-back-ups . Als dat het probleem niet oplost, bekijk dan de volgende vraag.

• publiceren een lijst
• iTunes-back-ups
• probleem niet oplost

NL Functie : Ondersteuning voor iOS 15 bèta 2. Deze update lost enkele problemen op met notities, spraakmemo's, agenda en berichtenextractie op iOS 15.

• Functie
• Ondersteuning voor iOS
• update lost enkele
• notities
• spraakmemo's
• agenda en berichtenextractie
• iOS

NL We publiceren een lijst met stappen voor het diagnosticeren van problemen bij het herstellen van iTunes-back-ups . Als dat het probleem niet oplost, bekijk dan de volgende vraag.

• publiceren een lijst
• iTunes-back-ups
• probleem niet oplost

NL Je kunt het beste eerst je accountwachtwoord voor tableau.com opnieuw instellen. Als het probleem daarna nog steeds niet is opgelost, kun je het beste een ondersteuningsverzoek indienen. Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met je op.

• opnieuw instellen
• opgelost
• ondersteuningsverzoek indienen

NL Hoe je met Zendesk-helpdesksoftware supportvragen oplost

• Zendesk-helpdesksoftware supportvragen oplost

NL Wanneer een agent een probleem oplost, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal

• Wanneer een agent
• probleem oplost
• favoriete kanaal

NL Idealiter beginnen back-end optimalisaties met front-end optimalisatie, aangezien het sneller laten draaien van de front-end meestal ook de problemen aan de backend oplost

• Idealiter beginnen back-end
• front-end optimalisatie
• aangezien het sneller
• backend oplost

NL Zoals je kan zien, zijn er veel verschillende factoren die kunnen zorgen voor de foutmelding NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID. Dit kan het je lastig maken om de juiste oplossing te vinden, maar met een beetje geduld heb je het probleem zo opgelost.

• zien
• foutmelding

NL Als hiermee de foutmelding NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID is opgelost, kan je contact opnemen met het supportteam van je antivirusprogramma voor verdere hulp.

• hiermee de foutmelding
• opgelost
• antivirusprogramma voor verdere

NL Met Norton Utilities Premium kun je veelvoorkomende problemen oplossen en ruimte vrijmaken om je programma's sneller te openen, wanneer je maar wilt.

• Norton Utilities Premium
• veelvoorkomende problemen oplossen

NL We zijn een klein team dat een groot probleem oplost.

• groot probleem

NL Automatiseer implementaties, personaliseer werkruimten voor gebruikers en los problemen snel en overal op.

• Automatiseer implementaties
• los problemen snel
• overal

NL Het verwijderen en opnieuw installeren van Zoom lost dit op.

• verwijderen en opnieuw

NL Over het algemeen proberen de developers alle bugs uit de grote releases te halen

• releases te halen

NL Tijdens de rit lost het gezin verschillende raadsels op en helpt het de Bipperlisi om een persoonlijk voorwerp te vinden

• Tijdens de rit
• gezin verschillende raadsels

NL Het Sunliquid®-proces van Clariant zet agrarische residuen om in suikers en lost zo het eerste deel van het biodieselvraagstuk op, maar dit proces gebruikt ook technologie die al op commerciële schaal kan worden toegepast.

• Clariant zet agrarische
• suikers en lost

NL Echter, onze tekst online vergelijken lost deze vraag omdat het leidt tot resultaten onmiddellijk.

• Echter
• tekst online vergelijken
• resultaten

NL Dit betekent dat je de geheugenlimiet, die je voor je site hebt ingesteld, hebt overschreden. Dit probleem oplossen is een kwestie van code bewerken, enkele instellingen wijzigen bij je hostingprovider of een plugin gebruiken.

• geheugenlimiet
• site hebt ingesteld
• hebt overschreden
• kwestie van code
• enkele instellingen wijzigen

NL TRIMEDX kan elke maand meer dan 175.000 cases succesvol routeren en oplossen.

• TRIMEDX kan elke
• cases succesvol routeren

NL In beide situaties biedt een plug-in uitkomst.

• beide situaties biedt
• plug-in

NL Ivanti Neurons detecteert, ontdekt en verhelpt continu beveiligingsrisico's, zelfs voordat gebruikers er weet van hebben

• Ivanti Neurons detecteert
• ontdekt en verhelpt
• beveiligingsrisico's
• zelfs voordat gebruikers

NL Met een architectuur die in potentie 10x eenvoudiger is, pakt het de lange RTT?s of serververwerking aan zonder te lijden aan het bekende worst-case-probleem van onnodige rondtrips met server-push.

• RTT
• serververwerking aan zonder
• worst-case-probleem van onnodige

NL QUIC lost het HOL-blokkeerprobleem op door HTTP/2-streams naar de transportlaag te brengen en verliesdetectie en hertransmissie per stream uit te voeren

• HTTP
• transportlaag te brengen
• verliesdetectie en hertransmissie

NL Parallels lost complexe technische problemen en problemen met de gebruikerservaring op en helpt bedrijven en individuele klanten om simpel, efficiënt en rendabel te werken met toepassingen waar deze zich ook bevinden.

• Parallels lost complexe
• problemen en problemen
• bedrijven en individuele
• simpel
• efficiënt en rendabel

NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een wereldwijd, multi-tenant, cloud-native microservicesplatform

• Lost complexe uitdagingen
• gebied van gegevensintegratie
• wereldwijd
• multi-tenant
• cloud-native microservicesplatform

NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform

• Lost complexe uitdagingen
• gebied van gegevensintegratie
• multi-tenant cloud-native microservices-platform

NL Identificeert proactief potentiële problemen met bewaking van bedrijfsactiviteiten en realtime gebeurtenisbeheer en waarschuwingen

• Identificeert proactief potentiële
• bewaking van bedrijfsactiviteiten

NL Hiermee lost onze matrixrekening website het probleem efficiënt op, en laat elke stap zien, zoals een persoon zou doen.

• laat elke stap
• persoon zou

NL Dynamische SPF lost dat allemaal gemakkelijk op.

• Dynamische SPF lost
• allemaal gemakkelijk

NL Voedingsblokkade Bij Wietkweek: Wat Is Het En Hoe Los Je Het Op?

• Voedingsblokkade Bij Wietkweek
• Los Je Het

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) lost dit op en garandeert een veilige doorvoer van uw e-mail.

• Mail Transfer Agent-Strict
• Security
• MTA-STS
• garandeert een veilige

NL De Nest Hub Max lost dat probleem met de grootte op, met een vergelijkbaar schattig ontwerp, maar in een grotere 10-inch weergavevorm

• Nest Hub Max
• vergelijkbaar schattig ontwerp
• grotere weergavevorm

NL Dit lost het probleem op, alleen niet op de meest welsprekende manieren zoals een speciale vaardigheid via een app zou doen.

• lost het probleem
• meest welsprekende manieren
• app zou

NL Helaas wordt het dan niet automatisch hervat wanneer u de oordop opnieuw plaatst, maar eenmaal op de afspeel- / pauzeknop drukken lost dat op.

• automatisch hervat wanneer
• oordop opnieuw plaatst
• pauzeknop drukken lost

NL Gelukkig lost de Dolby Vision IQ-modus dit op door een ingebouwde sensor te gebruiken om de helderheid van het beeld aan te passen op basis van het omgevingslicht en dynamische metadata.

• passen op basis
• omgevingslicht en dynamische

NL Die nieuwe ontwerpfunctie lost een van onze belangrijkste klachten over het uitgaande model op, dus levert de Soundbar 900 sterk genoeg in een steeds competitievere markt, of zijn er nog steeds tekortkomingen die hij niet kan verhelpen?

• steeds competitievere markt
• verhelpen

NL Het bedrijf zegt dat dit nieuwe scherm SDE oplost door een raster toe te passen dat het licht van elke pixel verspreidt en het beeld repliceert naar gebieden rond elke pixel

• scherm SDE oplost
• licht van elke
• repliceert naar gebieden
• elke pixel

NL En omdat plannen met Appointlet zoveel problemen tegelijk oplost dat ze het nooit meer met de hand willen doen.

• zoveel problemen tegelijk
• hand willen

NL En hoe je een nare situatie kunt ombuigen tot iets dat de ergernis minimaliseert of zelfs oplost

• minimaliseert of zelfs

NL Met een architectuur die in potentie 10x eenvoudiger is, pakt het de lange RTT?s of serververwerking aan zonder te lijden aan het bekende worst-case-probleem van onnodige rondtrips met server-push.

• RTT
• serververwerking aan zonder
• worst-case-probleem van onnodige

NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.

• Object Storage lost
• wanneer uw opslagsystemen
• petabytes bereiken

NL Helaas wordt het dan niet automatisch hervat wanneer u de oordop opnieuw plaatst, maar eenmaal op de afspeel- / pauzeknop drukken lost dat op.

• automatisch hervat wanneer
• oordop opnieuw plaatst
• pauzeknop drukken lost

NL Gelukkig lost de Dolby Vision IQ-modus dit op door een ingebouwde sensor te gebruiken om de helderheid van het beeld aan te passen op basis van het omgevingslicht en dynamische metadata.

• passen op basis
• omgevingslicht en dynamische

NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.

• oplossen
• favoriete