IT Con la visita alla sala principesca del Museo nazionale del Liechtenstein si rivivono ancora oggi la fondazione di questo Stato e l’operato dei Principi del Liechtenstein
Přeložit "liechtenstein" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "liechtenstein" z italština do holandský
Překlady liechtenstein
"liechtenstein" v italština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| liechtenstein | liechtenstein |
Překlad italština do holandský jazyka liechtenstein
italština
holandský
NL Bij het bezoek aan de “Vorstenkamer” in het Nationaal Museum van Liechtenstein worden de oprichting van de staat en de werkzaamheden van de vorsten van Liechtenstein tot op de dag van vandaag belicht
| italština | holandský |
|---|---|
| visita | bezoek |
| museo | museum |
| nazionale | nationaal |
| liechtenstein | liechtenstein |
| e | en |
IT Percorrendo questo itinerario potrai fare un vero e proprio viaggio nel passato, presente e futuro del Liechtenstein e scoprire Vaduz, la capitale del Liechtenstein, dal suo lato principesco.
NL Op deze rondwandeling maak je een reis door geschiedenis, heden en verleden van het vorstenhuis van Liechtenstein en leer je de hoofdstad Vaduz van zijn vorstelijke kant kennen.
| italština | holandský |
|---|---|
| fare | maak |
| e | en |
| presente | heden |
| liechtenstein | liechtenstein |
| scoprire | kennen |
| capitale | hoofdstad |
| lato | kant |
IT Vuoi fare escursioni in Liechtenstein ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking in Liechtenstein
NL Wil je wandelen in Liechtenstein en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Liechtenstein nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
| italština | holandský |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| ed | en |
| esplorare | ontdekken |
| europa | europa |
| guida | gids |
| percorsi | routes |
IT La Camera del tesoro del Liechtenstein si trova nel centro di Vaduz, la capitale del Liechtenstein
NL De Liechtensteinische Schatzkammer (Liechtensteinse schatkamer) bevindt zich midden in de ?Städtle?, het centrum van Vaduz, de hoofdstad van Liechtenstein
| italština | holandský |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| capitale | hoofdstad |
| si | zich |
IT Con la visita alla sala principesca del Museo nazionale del Liechtenstein si rivivono ancora oggi la fondazione di questo Stato e l’operato dei Principi del Liechtenstein
NL Bij het bezoek aan de “Vorstenkamer” in het Nationaal Museum van Liechtenstein worden de oprichting van de staat en de werkzaamheden van de vorsten van Liechtenstein tot op de dag van vandaag belicht
| italština | holandský |
|---|---|
| visita | bezoek |
| museo | museum |
| nazionale | nationaal |
| liechtenstein | liechtenstein |
| e | en |
IT Percorrendo questo itinerario potrai fare un vero e proprio viaggio nel passato, presente e futuro del Liechtenstein e scoprire Vaduz, la capitale del Liechtenstein, dal suo lato principesco.
NL Het in scene gezette alternatief voor de klassieke stadsrondleiding. Een middeleeuwse winkelier begeleidt de bezoekers op een reis door de tijd door de steegjes van Schaffhausen.
IT Un iPhone 4, nero, 32 GB, realizzato per Austria, Liechtenstein, Svizzera
NL Een iPhone 4, zwart, 32 GB, gemaakt voor Oostenrijk, Liechtenstein, Zwitserland
| italština | holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| nero | zwart |
| gb | gb |
| realizzato | gemaakt |
| austria | oostenrijk |
| liechtenstein | liechtenstein |
| svizzera | zwitserland |
IT Chi si reca nel Liechtenstein, percepisce subito la speciale atmosfera che regna in questo piccolo stato sovrano, ubicato tra la Svizzera e l’Austria
NL Wie naar Liechtenstein komt, merkt gelijk de bijzondere atmosfeer in deze beminnelijk kleine en soevereine staat tussen Zwitserland en Oostenrijk
| italština | holandský |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| speciale | bijzondere |
| atmosfera | atmosfeer |
| piccolo | kleine |
| stato | staat |
| e | en |
| austria | oostenrijk |
IT Il Liechtenstein promette momenti di felicità per il corpo e l’anima, grazie alla sua ricca gamma di proposte in fatto di cultura, natura e gastronomia, il tutto impreziosito da un pizzico di romanticismo.
NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.
| italština | holandský |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| promette | belooft |
| momenti | momenten |
| corpo | lichaam |
| e | en |
| anima | ziel |
| cultura | culturele |
| natura | natuur |
IT Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
NL Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
| italština | holandský |
|---|---|
| davos | davos |
| st | st |
| moritz | moritz |
| berna | bern |
| regione | regio |
| svizzera | zwitserland |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
| saas | saas-fee |
IT I dati personali raccolti da Lacoste sono mantenuti entro il territorio dello Spazio economico europeo ("SEE", ovvero i 28 Stati membri dell'Unione europea, Norvegia, Islanda e Liechtenstein), dove si trovano i server del Sito.
NL Uw persoonsgegevens worden bewaard in de Europese Economische Ruimte (“EER”, dat wil zeggen de 28 lidstaten van de Europese Unie, evenals Noorwegen, IJsland en Liechtenstein), waar de servers van de website gehost zijn.
| italština | holandský |
|---|---|
| sono | zijn |
| economico | economische |
| norvegia | noorwegen |
| islanda | ijsland |
| e | en |
| liechtenstein | liechtenstein |
| server | servers |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Malbun è il luogo di villeggiatura più importante del piccolo Principato del Liechtenstein
NL Malbun is de belangrijkste vakantieplaats in het kleine Vorstendom Liechtenstein
| italština | holandský |
|---|---|
| piccolo | kleine |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
NL Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
| italština | holandský |
|---|---|
| berna | bern |
| regione | regio |
| svizzera | zwitserland |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| davos | davos |
| sciaffusa | schaffhausen |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| aarau | aarau |
| coira | chur |
| grindelwald | grindelwald |
| locarno | locarno |
| montreux | montreux |
| sciaffusa | schaffhausen |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| moritz | moritz |
| gallo | gallen |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Maggiori informazioni su: Museo Nazionale del Liechtenstein
NL Meer info over: Liechtensteinse Landesmuseum
| italština | holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT A Vaduz i visitatori del Liechtensteinisches Landesmuseum (il Museo Nazionale del Liechtenstein) intraprendono un emozionante viaggio di scoperta.
NL In het Liechtensteinse Landesmuseum in Valduz begeven de bezoekers zich op een spannende ontdekkingsreis.
| italština | holandský |
|---|---|
| visitatori | bezoekers |
IT Maggiori informazioni su: + Museo Nazionale del Liechtenstein
NL Meer info over: + Liechtensteinse Landesmuseum
| italština | holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Berna Biel / Bienne Ginevra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Zurigo Regione
NL Bern Biel / Bienne Genève La Chaux-de-Fonds Lucerne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| berna | bern |
| ginevra | genève |
| lucerna | lucerne |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Maggiori informazioni su: Gorfion Familotel Liechtenstein
NL Meer info over: Gorfion Familotel Liechtenstein
| italština | holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Baden Basilea Berna Coira Ginevra La Chaux-de-Fonds Losanna San Gallo Thun Winterthur Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Zurigo Regione
NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| baden | baden |
| basilea | basel |
| berna | bern |
| coira | chur |
| ginevra | genève |
| losanna | lausanne |
| gallo | gallen |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT La principessa Gina del Liechtenstein ha addirittura riservato un intero piano per sé per certi periodi.
NL Vorstin Gina von Liechtenstein nam eens een hele etage in beslag.
| italština | holandský |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| intero | hele |
IT Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
NL Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
| italština | holandský |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| davos | davos |
| engelberg | engelberg |
| grindelwald | grindelwald |
| gstaad | gstaad |
| leukerbad | leukerbad |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| regione | regio |
| svizzera | zwitserland |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
| saas | saas-fee |
IT Possiamo memorizzare o trasferire alcuni o tutti i vostri dati personali in paesi che non fanno parte dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
| italština | holandský |
|---|---|
| memorizzare | opslaan |
| paesi | landen |
| parte | deel |
| spazio | ruimte |
| economico | economische |
| norvegia | noorwegen |
| islanda | ijsland |
| e | en |
| liechtenstein | liechtenstein |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT A volte possiamo stipulare contratti con terze parti (come descritto sopra) che si trovano al di fuori dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
| italština | holandský |
|---|---|
| contratti | contracten |
| descritto | beschreven |
| spazio | ruimte |
| economico | economische |
| norvegia | noorwegen |
| islanda | ijsland |
| e | en |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT I dati personali raccolti da Lacoste sono mantenuti entro il territorio dello Spazio economico europeo ("SEE", ovvero i 28 Stati membri dell'Unione europea, Norvegia, Islanda e Liechtenstein), dove si trovano i server del Sito.
NL Uw persoonsgegevens worden bewaard in de Europese Economische Ruimte (“EER”, dat wil zeggen de 28 lidstaten van de Europese Unie, evenals Noorwegen, IJsland en Liechtenstein), waar de servers van de website gehost zijn.
| italština | holandský |
|---|---|
| sono | zijn |
| economico | economische |
| norvegia | noorwegen |
| islanda | ijsland |
| e | en |
| liechtenstein | liechtenstein |
| server | servers |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Possiamo memorizzare o trasferire alcuni o tutti i vostri dati personali in paesi che non fanno parte dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
| italština | holandský |
|---|---|
| memorizzare | opslaan |
| paesi | landen |
| parte | deel |
| spazio | ruimte |
| economico | economische |
| norvegia | noorwegen |
| islanda | ijsland |
| e | en |
| liechtenstein | liechtenstein |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT A volte possiamo stipulare contratti con terze parti (come descritto sopra) che si trovano al di fuori dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
| italština | holandský |
|---|---|
| contratti | contracten |
| descritto | beschreven |
| spazio | ruimte |
| economico | economische |
| norvegia | noorwegen |
| islanda | ijsland |
| e | en |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Consulta foto e consigli di altri escursionisti e trova tutte le passeggiate in Liechtenstein adatte alle tue esigenze
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike in Liechtenstein te vinden
| italština | holandský |
|---|---|
| consulta | bekijk |
| e | en |
| consigli | tips |
| altri | andere |
| trova | vinden |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi per bici da corsa migliori in Liechtenstein
NL Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wielrenroutes in Liechtenstein nagegaan om jou de 20 beste ritten in de regio te geven
| italština | holandský |
|---|---|
| guida | gids |
| migliori | beste |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Un iPhone 4, nero, 32 GB, realizzato per Austria, Liechtenstein, Svizzera
NL Een iPhone 4, zwart, 32 GB, gemaakt voor Oostenrijk, Liechtenstein, Zwitserland
| italština | holandský |
|---|---|
| iphone | iphone |
| nero | zwart |
| gb | gb |
| realizzato | gemaakt |
| austria | oostenrijk |
| liechtenstein | liechtenstein |
| svizzera | zwitserland |
IT Chi si reca nel Liechtenstein, percepisce subito la speciale atmosfera che regna in questo piccolo stato sovrano, ubicato tra la Svizzera e l’Austria
NL Wie naar Liechtenstein komt, merkt gelijk de bijzondere atmosfeer in deze beminnelijk kleine en soevereine staat tussen Zwitserland en Oostenrijk
| italština | holandský |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| speciale | bijzondere |
| atmosfera | atmosfeer |
| piccolo | kleine |
| stato | staat |
| e | en |
| austria | oostenrijk |
IT Il Liechtenstein promette momenti di felicità per il corpo e l’anima, grazie alla sua ricca gamma di proposte in fatto di cultura, natura e gastronomia, il tutto impreziosito da un pizzico di romanticismo.
NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.
| italština | holandský |
|---|---|
| liechtenstein | liechtenstein |
| promette | belooft |
| momenti | momenten |
| corpo | lichaam |
| e | en |
| anima | ziel |
| cultura | culturele |
| natura | natuur |
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| moritz | moritz |
| gallo | gallen |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| moritz | moritz |
| gallo | gallen |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT La Svizzera confina ad ovest con la Francia, a nord con la Germania, ad est con l'Austria e il Principato di Liechtenstein e a sud con l'Italia.
NL 3 Grote landschappen: de Zwitserse Alpen, het heuvelachtige Mittelland, dat reikt van de Bodensee tot het Meer van Genève en de Zwitserse Jura, een langgerekt, ruw plooiingsgebergte.
| italština | holandský |
|---|---|
| svizzera | zwitserse |
| e | en |
IT Malbun è il luogo di villeggiatura più importante del piccolo Principato del Liechtenstein
NL Malbun is de belangrijkste vakantieplaats in het kleine Vorstendom Liechtenstein
| italština | holandský |
|---|---|
| piccolo | kleine |
| liechtenstein | liechtenstein |
IT Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
NL Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
| italština | holandský |
|---|---|
| berna | bern |
| regione | regio |
| svizzera | zwitserland |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| davos | davos |
| sciaffusa | schaffhausen |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| aarau | aarau |
| coira | chur |
| grindelwald | grindelwald |
| locarno | locarno |
| montreux | montreux |
| sciaffusa | schaffhausen |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Appenzell Bad Ragaz Davos Ginevra Grindelwald Lucerna Lugano San Gallo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Appenzell Bad Ragaz Davos Genève Grindelwald Lucerne Lugano Sankt Gallen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| davos | davos |
| ginevra | genève |
| grindelwald | grindelwald |
| gallo | gallen |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Basilea Berna Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Losanna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Basel Bern Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausanne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| basilea | basel |
| berna | bern |
| davos | davos |
| losanna | lausanne |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Appenzell Arosa Davos Ginevra Saas-Fee Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Appenzell Arosa Davos Genève Saas-Fee Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| davos | davos |
| ginevra | genève |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
| saas | saas-fee |
IT Adelboden Davos Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Adelboden Davos Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| davos | davos |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Aarau Ginevra Grindelwald Lugano Sciaffusa Zermatt Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Aarau Genève Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| aarau | aarau |
| ginevra | genève |
| grindelwald | grindelwald |
| sciaffusa | schaffhausen |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Moritz San Gallo Thun Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
NL Moritz Sankt Gallen Thun Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
| italština | holandský |
|---|---|
| moritz | moritz |
| gallo | gallen |
| thun | thun |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| regione | regio |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| ticino | ticino |
| vallese | wallis |
IT Adelboden Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Scuol St. Moritz Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese
NL Adelboden Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Scuol St. Moritz Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Wallis
| italština | holandský |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| davos | davos |
| grindelwald | grindelwald |
| gstaad | gstaad |
| lenzerheide | lenzerheide |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
| berna | bern |
| regione | regio |
| svizzera | zwitserland |
| orientale | oost |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ginevra | genève |
| vallese | wallis |
IT Questo piccolo museo possiede straordinarie rarità strettamente legate alla storia del Liechtenstein e impossibili da trovare altrove in questa forma e composizione.
NL In het kleine museum kun je unieke schatten bewonderen die nauw met Liechtenstein verbonden zijn en die in deze vorm en samenstelling nergens anders te vinden zijn.
| italština | holandský |
|---|---|
| piccolo | kleine |
| museo | museum |
| strettamente | nauw |
| liechtenstein | liechtenstein |
| e | en |
| trovare | vinden |
| forma | vorm |
| composizione | samenstelling |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský