IT Colmare le lacune di Google Search Console
IT Colmare le lacune di Google Search Console
NL Vult de gaten van Google Search Console
italština | holandský |
---|---|
search | search |
console | console |
IT Sviluppa una comprensione comune di cosa significa DevOps per la tua azienda e individua le lacune nel modo in cui operi oggi stesso.
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
italština | holandský |
---|---|
significa | betekent |
devops | devops |
tua | uw |
e | en |
lacune | hiaten |
IT ?La soluzione software di Commvault colma le lacune del cloud e riduce gli use case che i team Cloud Service di McDonald’s necessitano, ottimizzando le attività di backup dei nostri database.?
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
italština | holandský |
---|---|
cloud | cloud |
e | en |
service | services |
s | s |
backup | back-ups |
database | databases |
IT Promuovere le attività all'interno di ciascuna divisione aziendale per risolvere lacune o vulnerabilità che potrebbero esporre al rischio di attacchi.
NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken
italština | holandský |
---|---|
promuovere | stimuleren |
attività | activiteiten |
attacchi | aanval |
IT Identificazione delle lacune della Knowledge base con suggerimenti basati sull'intelligenza artificiale
NL Identificeer hiaten in de kennis met door kunstmatige intelligentie aangedreven suggesties -
italština | holandský |
---|---|
identificazione | identificeer |
lacune | hiaten |
suggerimenti | suggesties |
artificiale | kunstmatige |
IT Puoi colmare facilmente le lacune nei dati per garantire ai processi a valle insiemi di dati completi su cui lavorare, creando visualizzazioni più accurate.
NL Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.
italština | holandský |
---|---|
colmare | vul |
lacune | hiaten |
dati | data |
completi | volledige |
visualizzazioni | visualisaties |
IT Quali capacità hanno i dipendenti nel campo dei dati? Tra i vari livelli, ci sono lacune nelle competenze relative ai dati?
NL Welke datavaardigheden hebben de medewerkers? Zijn er hiaten in datavaardigheden op verschillende niveaus?
italština | holandský |
---|---|
dipendenti | medewerkers |
vari | verschillende |
livelli | niveaus |
lacune | hiaten |
IT Questa funzionalità contribuisce a colmare le lacune nei dati per garantire insiemi di dati completi e visualizzazioni più accurate.
NL Daarmee kunnen hiaten in je data worden aangevuld, zodat de datasets compleet zijn en de visualisaties nauwkeuriger.
italština | holandský |
---|---|
lacune | hiaten |
dati | data |
e | en |
visualizzazioni | visualisaties |
IT Colmare le lacune di sicurezza nel cloud Salesforce | F-Secure
NL Maak Salesforce cloud optimaal veilig | F-Secure
italština | holandský |
---|---|
cloud | cloud |
IT Colmare le lacune di sicurezza nel cloud Salesforce
NL Maak uw Salesforce cloud optimaal veilig
italština | holandský |
---|---|
sicurezza | veilig |
cloud | cloud |
IT E anche se Salesforce offre un servizio cloud piuttosto sicuro, ci sono alcune lacune significative che le organizzazioni devono colmare per proteggere i propri utenti e dati.
NL En hoewel Salesforce een zeer veilige cloudservice biedt, zijn er enkele belangrijke hiaten die organisaties moeten dichten om hun gebruikers en gegevens veilig te houden.
italština | holandský |
---|---|
e | en |
lacune | hiaten |
significative | belangrijke |
organizzazioni | organisaties |
utenti | gebruikers |
dati | gegevens |
IT E Apple, che ha introdotto Screen Time un anno fa in risposta alla pressione per contrastare l'uso eccessivo del telefono da parte dei bambini, è stata lenta a correggere il suo software per colmare queste lacune
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
italština | holandský |
---|---|
e | en |
introdotto | introduceerde |
screen | screen |
risposta | reactie |
pressione | druk |
telefono | telefoon |
bambini | kinderen |
lenta | traag |
correggere | repareren |
fa | geleden |
IT Tali lacune saranno riempite con la sottostante registrazione per un effetto di sicuro interesse che catturerà l'attenzione dell’ascoltatore.
NL De gaten in je mixtape zullen worden gevuld met de vorige opname voor een interessant en boeiend-effect.
italština | holandský |
---|---|
registrazione | opname |
effetto | effect |
IT Se la vostra memoria e i vostri appunti non sono ottimi (tutti possiamo sbagliare), WP Boom può aiutare a colmare le lacune con gli screenshot del vostro sito
NL Als je geheugen je in de steek laat en je geen goede notities hebt gemaakt (het kan iedereen overkomen), dan kan WP Boom je met de schermafbeeldingen van je site verder helpen
italština | holandský |
---|---|
memoria | geheugen |
e | en |
appunti | notities |
ottimi | goede |
wp | wp |
aiutare | helpen |
screenshot | schermafbeeldingen |
sito | site |
IT Identificare e sviluppare i piani di formazione necessari per colmare eventuali lacune di talento.
NL Identificeren en ontwikkelen van noodzakelijke opleidingsplannen om eventuele lacunes in talent te overbruggen.
italština | holandský |
---|---|
identificare | identificeren |
e | en |
sviluppare | ontwikkelen |
necessari | noodzakelijke |
eventuali | eventuele |
talento | talent |
IT Prendere decisioni guidate dai dati in base alle conoscenze acquisite dall?analisi competitiva, dall?analisi delle lacune e dall?analisi SWOT.
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
italština | holandský |
---|---|
decisioni | beslissingen |
base | basis |
analisi | analyse |
e | en |
IT Crea un migliore allineamento interfunzionale visualizzando e comunicando il progresso del progetto, le lacune e i miglioramenti con grafici di Gantt, piani d?azione, lezioni apprese e altro ancora
NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer
italština | holandský |
---|---|
crea | creëer |
allineamento | afstemming |
e | en |
lacune | hiaten |
grafici | diagrammen |
gantt | gantt |
lezioni | lessen |
IT Fornisci contesto e integra l'intelligenza artificiale in SOAR per workflow intelligenti. Usa MITRE ATT&CK per indagare sulle minacce e colmare le lacune.
NL Vul SOAR met context en AI voor slimme workflows. Gebruik MITRE ATT&CK om bedreigingen te onderzoeken en kloven te dichten.
italština | holandský |
---|---|
contesto | context |
e | en |
workflow | workflows |
usa | gebruik |
att | att |
indagare | onderzoeken |
minacce | bedreigingen |
colmare | vul |
IT Identifica le lacune nella knowledge, cura nuovi contenuti e tieni traccia dei trend relativi a utilizzo, governance e qualità.
NL Identificeer kennishiaten, stel nieuwe inhoud samen en volg trends voor gebruik, governance en kwaliteit.
italština | holandský |
---|---|
identifica | identificeer |
nuovi | nieuwe |
e | en |
traccia | volg |
utilizzo | gebruik |
governance | governance |
IT Sfrutta l'apprendimento automatico per identificare e visualizzare automaticamente le lacune nella knowledge e assegnarne la risoluzione.
NL Gebruik machine learning om automatisch kennishiaten te identificeren en te visualiseren bij toewijzing.
italština | holandský |
---|---|
sfrutta | gebruik |
apprendimento | learning |
e | en |
visualizzare | visualiseren |
IT Monitora l'uso della Knowledge Base, le tempistiche, l'età, il feedback e le lacune per ottimizzare i contenuti e i processi.
NL Controleer kennisgebruik, tijdlijnen, veroudering, feedback en hiaten om content en processen te verfijnen.
italština | holandský |
---|---|
feedback | feedback |
e | en |
lacune | hiaten |
processi | processen |
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
NL Monitor het gebruik van de kennisdatabase en -artikelen, de publicatie van tijdlijnen, artikelveroudering, feedback van gebruikers en kennishiaten om de inhoud van uw kennisbank en uw publicatieprocessen te verfijnen.
italština | holandský |
---|---|
monitora | monitor |
utilizzo | gebruik |
e | en |
pubblicazione | publicatie |
feedback | feedback |
utenti | gebruikers |
contenuti | inhoud |
IT Tuttavia, le trasmissioni di dati via Internet possono presentare lacune sul piano della sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta
NL Toch kan gegevensoverdracht via internet in principe veiligheidslekken opleveren, zodat een absolute beveiliging niet kan worden gegarandeerd
italština | holandský |
---|---|
internet | internet |
IT Scopri cosa cercano i tuoi clienti, personalizza i contenuti, rispondi ai dubbi più comuni e colma eventuali lacune di conoscenza.
NL Ontdek waar je klanten het meeste naar zoeken, pas je content aan, behandel veelvoorkomende problemen en vul gaten in je kennisbank aan.
italština | holandský |
---|---|
clienti | klanten |
dubbi | problemen |
più | meeste |
e | en |
colma | vul |
IT Tuttavia, le trasmissioni di dati basate su Internet possono generalmente presentare lacune di sicurezza, quindi non è possibile garantire una protezione assoluta
NL Desalniettemin kunnen datatransmissies via internet over het algemeen beveiligingslacunes vertonen, zodat absolute bescherming niet kan worden gegarandeerd
italština | holandský |
---|---|
internet | internet |
quindi | zodat |
IT Scoprite come Keeper riesce a colmare le vostre lacune più critiche di sicurezza informatica e a impedire le violazioni dei dati legate alle password.
NL U ontdekt hoe Keeper de belangrijkste gaten op het gebied van cyberbeveiliging dicht en wachtwoordgerelateerde lekken voorkomt.
italština | holandský |
---|---|
e | en |
IT Facilitare gli audit logistici e mappare il sistema attuale per identificare le lacune e generare piani tattici.
NL Faciliteren van logistieke audits en in kaart brengen van het huidige systeem om hiaten te identificeren en tactische plannen te genereren.
italština | holandský |
---|---|
audit | audits |
e | en |
mappare | in kaart brengen |
attuale | huidige |
lacune | hiaten |
generare | genereren |
piani | plannen |
IT Gli strumenti antivirus rappresentano un aspetto cruciale di una criteri di sicurezza completi. Non permettere che le lacune nella sicurezza dei file danneggino e compromettano la sicurezza delle tue applicazioni.
NL Antivirusprogramma's vormen een essentieel onderdeel van een sterk beveiligingsbeleid. Laat hiaten in uw bestandsbeveiliging niet de beveiliging van uw applicaties beschadigen en in gevaar brengen.
italština | holandský |
---|---|
antivirus | antivirusprogramma |
sicurezza | beveiliging |
permettere | laat |
lacune | hiaten |
e | en |
applicazioni | applicaties |
IT Risposta rapida ai rischi con suggerimenti personalizzati e procedure guidate per la risoluzione rapida delle lacune a livello di sicurezza
NL Reageer sneller op risico's met afgestemde aanbevelingen en begeleide stappen voor snel herstel van beveiligingsgebreken
italština | holandský |
---|---|
risposta | reageer |
rischi | risico |
suggerimenti | aanbevelingen |
e | en |
procedure | stappen |
IT Identifica e colma le lacune nei piani di continuità eseguendo la simulazione di situazioni di emergenza e altri esercizi di pianificazione.
NL Identificeer en sluit hiaten in continuïteitsplannen door interactieve simulaties en ander soort simulaties uit te voeren.
italština | holandský |
---|---|
identifica | identificeer |
e | en |
lacune | hiaten |
altri | ander |
IT Identifica tra i principali elementi le lacune relative al ripristino delle operazioni quando viene completata un'analisi dell'impatto aziendale o vengono mappate le dipendenze utilizzando il CMDB.
NL Zoek herstelhiaten tussen belangrijke elementen bij het analyseren van de bedrijfsimpact of het in kaart brengen van CMDB-afhankelijkheden.
italština | holandský |
---|---|
elementi | elementen |
analisi | analyseren |
dipendenze | afhankelijkheden |
IT Rispondi rapidamente alle minacce in costante evoluzione e colma le lacune tra sicurezza e IT.
NL Reageer snel op veranderende dreigingen en overbrug de kloof tussen beveiliging en IT.
italština | holandský |
---|---|
rispondi | reageer |
rapidamente | snel |
minacce | dreigingen |
e | en |
sicurezza | beveiliging |
IT Colma le lacune nella capacità di servizio
NL Hiaten in het servicevermogen opvullen
italština | holandský |
---|---|
lacune | hiaten |
nella | in |
IT Sebbene si voglia sostenere un approccio olistico per quanto riguarda l'integrità accademica, vi è la probabilità che emergano delle lacune
NL Hoewel er wordt gepleit voor een holistische benadering van academische integriteit, is het waarschijnlijk dat er blinde vlekken opduiken
italština | holandský |
---|---|
approccio | benadering |
olistico | holistische |
integrità | integriteit |
accademica | academische |
IT Fornisce un supporto completo del prodotto per aumentare le lacune di personale e i vincoli di risorse. Offre programmi di supporto sul lavoro per migliorare la conservazione delle conoscenze e promuovere le capacità di risoluzione dei problemi.
NL Biedt volledige productondersteuning om het tekort aan personeel en de beperkte middelen te vergroten. Biedt on-the-job ondersteuningsprogramma's om het behoud van kennis te verbeteren en probleemoplossende vaardigheden te bevorderen.
italština | holandský |
---|---|
completo | volledige |
e | en |
conservazione | behoud |
promuovere | bevorderen |
IT La soluzione fornisce ampie funzionalità di reporting delle prestazioni, consentendo agli operatori sanitari di identificare le lacune nelle prestazioni e ottenere informazioni per azioni correttive per soddisfare i piani di incentivi di pagamento.
NL De oplossing biedt uitgebreide rapportagemogelijkheden voor prestaties, waardoor zorgaanbieders hiaten in de prestaties kunnen identificeren en inzicht kunnen krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan betalingsprikkels.
italština | holandský |
---|---|
soluzione | oplossing |
fornisce | biedt |
ampie | uitgebreide |
identificare | identificeren |
lacune | hiaten |
e | en |
informazioni | inzicht |
IT Visualizza le prestazioni dell'assistenza durante il periodo di riferimento, comprese le lacune nell'assistenza, e identifica i pazienti che non hanno raggiunto il loro obiettivo.
NL Bekijk de zorgprestaties gedurende de rapportageperiode, inclusief lacunes in de zorg, en identificeer patiënten die hun doel niet hebben bereikt.
italština | holandský |
---|---|
visualizza | bekijk |
assistenza | zorg |
comprese | inclusief |
e | en |
identifica | identificeer |
pazienti | patiënten |
raggiunto | bereikt |
obiettivo | doel |
IT Quando si considera anche il prezzo, è un gioco da ragazzi per coloro che hanno più lacune da riempire in casa.
NL Als je ook naar de prijs kijkt, is het een goed idee voor mensen met meerdere hiaten om het huis in te vullen.
italština | holandský |
---|---|
lacune | hiaten |
riempire | vullen |
casa | huis |
IT nella misura in cui il rispettivo cambiamento è necessario per colmare le lacune di sicurezza esistenti;
NL voor zover de betrokken wijziging nodig is om bestaande leemten in de beveiliging op te vullen;
italština | holandský |
---|---|
cambiamento | wijziging |
è | is |
necessario | nodig |
sicurezza | beveiliging |
esistenti | bestaande |
IT Sono solo neri profondi, bianchi di picco ricchi e una tavolozza di colori molto capace per colmare anche le lacune.
NL Het is gewoon diep zwart, rijk piekwit en een zeer capabel kleurenpalet om ook de gaten op te vullen.
italština | holandský |
---|---|
sono | is |
profondi | diep |
ricchi | rijk |
e | en |
tavolozza | kleurenpalet |
molto | zeer |
IT Abbiamo provato "ufficio moderno", che utilizza alcune app di base per la navigazione e la produttività punteggiate da alcune lacune, sostituti per prepararti una tazza di tè o rilassarti sul telefono.
NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.
italština | holandský |
---|---|
provato | geprobeerd |
ufficio | kantoor |
moderno | modern |
e | en |
lacune | hiaten |
telefono | telefoon |
IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
italština | holandský |
---|---|
fan | fans |
tv | tv |
spettacoli | shows |
godere | genieten |
lacune | hiaten |
e | en |
hbo | hbo |
disponibili | beschikbaar |
sky | sky |
IT Essenzialmente migliora laudio di qualità inferiore a circa la qualità del CD, colmando le lacune come immagina
NL Het schaalt in wezen audio van een lagere kwaliteit op tot ongeveer cd-kwaliteit - en vult de hiaten op zoals het zich voorstelt
italština | holandský |
---|---|
qualità | kwaliteit |
inferiore | lagere |
cd | cd |
lacune | hiaten |
IT La società ha promesso di discutere le ultime soluzioni tecnologiche e affrontare le "lacune nellapprendimento lasciate dalla pandemia" durante levento
NL Het bedrijf beloofde tijdens het evenement de nieuwste technische oplossingen te bespreken en "leemtes in het leren achtergelaten door de pandemie" aan te pakken
italština | holandský |
---|---|
società | bedrijf |
discutere | bespreken |
ultime | nieuwste |
soluzioni | oplossingen |
tecnologiche | technische |
e | en |
pandemia | pandemie |
IT Questa utile funzione fa tutto il lavoro per voi - identifica e chiude automaticamente le lacune nei tuoi progetti. Quando si lavora con progetti più grandi, in particolare, si risparmia un sacco di tempo.
NL Deze handige functie doet al het werk voor je - zij identificeert automatisch gaten in je projecten en maakt deze dicht. Vooral bij grotere projecten bespaart het je veel tijd.
italština | holandský |
---|---|
utile | handige |
identifica | identificeert |
e | en |
automaticamente | automatisch |
risparmia | bespaart |
IT Possono aiutarti ad identificare possibili lacune di reclutamento o ad evidenziare ulteriore formazione potrebbe essere necessario dare come parte del tuo processo di installazione.
NL Ze kunnen u helpen bij het identificeren van mogelijke rekruteringshiaten of het markeren van verdere training die u mogelijk moet geven als onderdeel van uw onlaafde proces.
italština | holandský |
---|---|
identificare | identificeren |
evidenziare | markeren |
ulteriore | verdere |
formazione | training |
dare | geven |
processo | proces |
IT Tuttavia, questo approccio spesso complica la gestione e lascia delle lacune nelle integrazioni
NL Maar dan laat de integratie vaak te wensen over en is het beheer te gecompliceerd
italština | holandský |
---|---|
tuttavia | maar |
spesso | vaak |
gestione | beheer |
e | en |
lascia | laat |
integrazioni | integratie |
IT Fornisci contesto e integra l'intelligenza artificiale in SOAR per workflow intelligenti. Usa MITRE ATT&CK per indagare sulle minacce e colmare le lacune.
NL Vul SOAR met context en AI voor slimme workflows. Gebruik MITRE ATT&CK om bedreigingen te onderzoeken en kloven te dichten.
italština | holandský |
---|---|
contesto | context |
e | en |
workflow | workflows |
usa | gebruik |
att | att |
indagare | onderzoeken |
minacce | bedreigingen |
colmare | vul |
IT Identifica e colma le lacune nei piani di continuità eseguendo la simulazione di situazioni di emergenza e altri esercizi di pianificazione.
NL Identificeer en sluit hiaten in continuïteitsplannen door interactieve simulaties en ander soort simulaties uit te voeren.
italština | holandský |
---|---|
identifica | identificeer |
e | en |
lacune | hiaten |
altri | ander |
IT Identifica tra i principali elementi le lacune relative al ripristino delle operazioni quando viene completata un'analisi dell'impatto aziendale o vengono mappate le dipendenze utilizzando il CMDB.
NL Zoek herstelhiaten tussen belangrijke elementen bij het analyseren van de bedrijfsimpact of het in kaart brengen van CMDB-afhankelijkheden.
italština | holandský |
---|---|
elementi | elementen |
analisi | analyseren |
dipendenze | afhankelijkheden |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů