IT Manterrà quella ricchezza di gamma bassa per tutta la gamma del volume, evitando la distorsione al volume massimo, il che è davvero impressionante
"gamma bassa" v italština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
IT Manterrà quella ricchezza di gamma bassa per tutta la gamma del volume, evitando la distorsione al volume massimo, il che è davvero impressionante
NL Hij behoudt die rijkdom van het lage bereik helemaal door het volumebereik en ontsnapt aan vervorming op het hoogste volume - wat echt indrukwekkend is
italština | holandský |
---|---|
ricchezza | rijkdom |
gamma | bereik |
bassa | lage |
volume | volume |
distorsione | vervorming |
davvero | echt |
impressionante | indrukwekkend |
tutta | helemaal |
IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
italština | holandský |
---|---|
disponibili | verkrijgbaar |
estesa | uitgebreid |
funzionalità | functies |
IT La gamma AtomS ha sviluppato una geometria dal passo basso e senza sacrifici per la gamma Urban e con periferiche di alta gamma per i modelli SUV
NL De AtomS-serie heeft voor de Urban-serie een geometrie ontwikkeld met een compromisloze lage instap, en wordt gekenmerkt door hoogwaardige accessoires voor de SUV-modellen
italština | holandský |
---|---|
gamma | serie |
sviluppato | ontwikkeld |
geometria | geometrie |
basso | lage |
e | en |
modelli | modellen |
IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
italština | holandský |
---|---|
disponibili | verkrijgbaar |
estesa | uitgebreid |
funzionalità | functies |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Gorilla, animale, animali della giungla, scimmia, mammifero, decorazione, foto d'arte, bianco e nero, piccolo, bambino, primate, chiave bassa, chiave bassa, padre
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
italština | holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
gorilla | gorilla |
scimmia | aap |
decorazione | decoratie |
e | en |
piccolo | klein |
bambino | baby |
bassa | low |
padre | vader |
chiave | key |
IT La "barra" chiaramente può emettere i bassi con pompa, ma non è ai livelli del subwoofer, quindi a volte cè un "tonfo" che cerca più di dare la percezione dellesistenza della fascia bassa piuttosto che unuscita veramente a bassa frequenza
NL De bar kan duidelijk bas met pracht en praal produceren, maar het is niet op subwooferniveaus, dus soms is er een thumpyness die meer probeert de perceptie van het bestaan van de low-end te geven dan een echt lage-frequentie-output
italština | holandský |
---|---|
barra | bar |
chiaramente | duidelijk |
può | kan |
cerca | probeert |
dare | geven |
veramente | echt |
frequenza | frequentie |
IT Quindi, mentre la quota di fascia bassa di 50Hz della JBL Bar 5.0 è decente per il punch di fascia bassa, non può distribuirla con lo schiaffo gutturale da film cinematografico di un sub separato
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
italština | holandský |
---|---|
bassa | low |
jbl | jbl |
bar | bar |
sub | sub |
separato | aparte |
IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
italština | holandský |
---|---|
risoluzione | resolutie |
fhd | fhd |
schermo | scherm |
extra | extra |
IT Questo modello spreme un paio di Hertz in più nella fascia bassa - ora a 53Hz - offrendo bassa frequenza con vigore
NL Dit model perst een paar extra Hertz uit aan de lage kant - nu tot 53 Hz - en levert krachtige lage frequenties
italština | holandský |
---|---|
modello | model |
bassa | lage |
IT Il suono, al contrario, non è così capace di fascia bassa, con 55Hz che è la sua uscita più bassa
NL Het geluid is daarentegen niet zo low-end geschikt, met 55 Hz als laagste output
italština | holandský |
---|---|
capace | geschikt |
uscita | output |
IT Quindi, mentre la quota di fascia bassa di 50Hz della JBL Bar 5.0 è decente per il punch di fascia bassa, non può distribuirla con lo schiaffo gutturale da film cinematografico di un sub separato
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
italština | holandský |
---|---|
bassa | low |
jbl | jbl |
bar | bar |
sub | sub |
separato | aparte |
IT La "barra" chiaramente può emettere i bassi con pompa, ma non è ai livelli del subwoofer, quindi a volte cè un "tonfo" che cerca più di dare la percezione dellesistenza della fascia bassa piuttosto che unuscita veramente a bassa frequenza
NL De bar kan duidelijk bas met pracht en praal produceren, maar het is niet op subwooferniveaus, dus soms is er een thumpyness die meer probeert de perceptie van het bestaan van de low-end te geven dan een echt lage-frequentie-output
italština | holandský |
---|---|
barra | bar |
chiaramente | duidelijk |
può | kan |
cerca | probeert |
dare | geven |
veramente | echt |
frequenza | frequentie |
IT LXPS 13 2-in-1 potrebbe essere lopzione di fascia bassa di Dell con questa risoluzione FHD+, ma questo non è uno schermo di fascia bassa. È uno di fascia alta senza la densità di pixel extra. Questa è una buona scusa per il prezzo elevato del Dell.
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
italština | holandský |
---|---|
risoluzione | resolutie |
fhd | fhd |
schermo | scherm |
extra | extra |
IT Amazon Sidewalk è una rete wireless a bassa larghezza di banda ea lunga distanza sviluppata per dispositivi a bassa potenza, con lobiettivo di consentire loro di comunicare meglio su lunghe distanze.
NL Amazon Sidewalk is een draadloos langeafstandsnetwerk met lage bandbreedte dat is ontwikkeld voor apparaten met een laag vermogen, met als doel ze beter te laten communiceren over grote afstanden.
italština | holandský |
---|---|
amazon | amazon |
lunga | grote |
sviluppata | ontwikkeld |
dispositivi | apparaten |
potenza | vermogen |
consentire | laten |
comunicare | communiceren |
meglio | beter |
distanze | afstanden |
larghezza di banda | bandbreedte |
IT driver di 40 mm per una riproduzione a bassa frequenza e bassa risonanza.
NL De 40 mm-luidsprekerdriver zorgt voor een diep resonerende respons van de lage klanken en produceert zo een perfect basgeluid.
italština | holandský |
---|---|
bassa | lage |
e | en |
IT E se siete appassionati di musica bassa allora, francamente, la punchiness della fascia bassa spingerà quel sorriso in una specie di gurn (il tipo buono).
NL En als u van basmuziek houdt, dan zal de punchiness van het low-end die grijns doen overgaan in een grijns (de goede soort).
italština | holandský |
---|---|
e | en |
bassa | low |
buono | goede |
IT Con lo schermo a bassa risoluzione e il processore a bassa potenza, ciò dovrebbe significare che dura una buona quantità di tempo
NL Met het scherm met lage resolutie en de energiezuinige processor zou dat moeten betekenen dat het lang meegaat
italština | holandský |
---|---|
schermo | scherm |
bassa | lage |
risoluzione | resolutie |
e | en |
processore | processor |
significare | betekenen |
IT La gamma dei pick-up di fascia bassa è stata aumentata da 40Hz a 20Hz, si ottiene un filtro passa-alto a 2 stadi a 75Hz o 150Hz, e opzioni di guadagno selezionabili per -10dB, 0dB, o +20dB
NL Het low-end pick-up bereik is vergroot van 40Hz naar 20Hz, je krijgt een 2-traps hoogdoorlaatfilter op 75Hz of 150Hz, en selecteerbare versterkingsopties voor -10dB, 0dB, of +20dB
italština | holandský |
---|---|
gamma | bereik |
bassa | low |
ottiene | krijgt |
e | en |
IT Adesso potete sfruttare una tecnologia a bassa latenza di gamma superiore, che vi permette di essere presenti su Twich o YouTube in un attimo.
NL Geef je stream een boost dankzij de superieure technologie met minieme vertraging, zodat je in een mum van tijd live bent op Twitch of YouTube.
italština | holandský |
---|---|
tecnologia | technologie |
latenza | vertraging |
superiore | superieure |
youtube | youtube |
essere | live |
IT Le cuffie intrauricolari Audio-Technica ATH-CKS1000 sono commercializzate come "solid bass" - enfatizzando chiaramente la gamma bassa
NL De Audio-Technica ATH-CKS1000 in-ear-hoofdtelefoons worden op de markt gebracht als "stevige bas" - waarbij de nadruk duidelijk ligt op de lage kant
italština | holandský |
---|---|
le | de |
cuffie | hoofdtelefoons |
come | als |
chiaramente | duidelijk |
bassa | lage |
IT La gamma dei pick-up di fascia bassa è stata aumentata da 40Hz a 20Hz, si ottiene un filtro passa-alto a 2 stadi a 75Hz o 150Hz, e opzioni di guadagno selezionabili per -10dB, 0dB, o +20dB
NL Het low-end pick-up bereik is vergroot van 40Hz naar 20Hz, je krijgt een 2-traps hoogdoorlaatfilter op 75Hz of 150Hz, en selecteerbare versterkingsopties voor -10dB, 0dB, of +20dB
italština | holandský |
---|---|
gamma | bereik |
bassa | low |
ottiene | krijgt |
e | en |
IT Lingresso a bassa risoluzione nella gamma di fotocamere mirrorless full frame di Canon offre qualità e messa a fuoco automatica eccezionali. Ma è
NL De lage resolutie van Canons serie full-frame systeemcameras levert geweldige kwaliteit en autofocus. Maar is het competitief? Lees verder...
italština | holandský |
---|---|
bassa | lage |
risoluzione | resolutie |
gamma | serie |
full | full |
frame | frame |
offre | levert |
qualità | kwaliteit |
e | en |
ma | maar |
IT Mettiamo in dubbio luso di un sensore da 32 megapixel, che viene utilizzato per la combinazione di pixel per una migliore qualità a bassa risoluzione, e sospettiamo che questo sia alla base della gamma dinamica piuttosto scarsa della fotocamera selfie
NL We twijfelen aan het gebruik van een 32-megapixelsensor, die wordt gebruikt voor het combineren van pixels voor een betere kwaliteit met een lagere resolutie, en we vermoeden dat dit achter het vrij slechte dynamische bereik van de selfiecamera zit
italština | holandský |
---|---|
combinazione | combineren |
pixel | pixels |
migliore | betere |
qualità | kwaliteit |
bassa | lagere |
risoluzione | resolutie |
e | en |
gamma | bereik |
dinamica | dynamische |
scarsa | slechte |
IT Ma la gamma Sky-Activ di Mazda, composta da due benzina e due diesel, offre opzioni ad alta e bassa potenza, sono fluide e lauto guida con vera verve
NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve
italština | holandský |
---|---|
gamma | reeks |
e | en |
opzioni | opties |
alta | hoog |
bassa | laag |
potenza | vermogen |
ma | maar |
IT Se la musica è importante per voi, l'aggiunta dell'Echo Sub migliorerà l'esperienza, aggiungendo le capacità della gamma bassa, quindi è anche un'ottima opzione di aggiornamento in futuro
NL Als muziek belangrijk voor je is, dan zal het toevoegen van de Echo Sub de ervaring een boost geven door het toevoegen van vaardigheden in het lage bereik - dus dit is ook geweldig als upgrade-optie in de toekomst
italština | holandský |
---|---|
musica | muziek |
importante | belangrijk |
echo | echo |
sub | sub |
gamma | bereik |
bassa | lage |
ottima | geweldig |
opzione | optie |
aggiornamento | upgrade |
futuro | toekomst |
IT La serie G, la serie C e la serie X, con la prima che è la gamma di fascia bassa e conveniente con batterie di grandi dimensioni
NL De G-serie, C-serie en X-serie, waarbij de eerste de low-end, betaalbare serie is met grote batterijen
italština | holandský |
---|---|
c | c |
e | en |
x | x |
è | is |
bassa | low |
conveniente | betaalbare |
batterie | batterijen |
IT Corriere OEM. Gli MPN vengono generalmente resi disponibili per una gamma discreta di operatori e la gamma di operatori può essere identificata esaminandoli.
NL OEM-vervoerder. MPN's worden meestal ter beschikking gesteld van een discreet bereik van dragers, en het draaggolfbereik kan worden geïdentificeerd door ze te onderzoeken.
italština | holandský |
---|---|
oem | oem |
generalmente | meestal |
gamma | bereik |
e | en |
identificata | geïdentificeerd |
IT Tuttavia, grazie alla sua collocazione sulla famosa gamma alta di gamma, è anche il componente ideale da personalizzare
NL Vanwege zijn plaatsing op de beroemde hoge topreeks is het echter ook het ideale onderdeel om aan te passen
italština | holandský |
---|---|
famosa | beroemde |
componente | onderdeel |
ideale | ideale |
personalizzare | passen |
IT La gamma di vini toscani sarà abbinata a una gamma di prodotti gastronomici locali, a seconda dell'opzione che hai prenotato
NL Het assortiment Toscaanse wijnen wordt gecombineerd met een reeks lokale gastronomische producten, afhankelijk van de optie die u hebt geboekt
italština | holandský |
---|---|
vini | wijnen |
prodotti | producten |
locali | lokale |
opzione | optie |
prenotato | geboekt |
IT Di recente OVHcloud US ha modificato la gamma di servizi Hosted Private Cloud per scalare la gamma, con hardware e reti potenziati, miglioramenti software e funzionali, nonché performance più elevate.
NL OVHcloud US heeft onlangs haar Hosted Private Cloud-servicesportfolio herzien om een hoger niveau aan te bieden met verbeterde hardware en netwerken, functionele en softwareverbeteringen plus hogere prestaties.
italština | holandský |
---|---|
private | private |
hardware | hardware |
e | en |
reti | netwerken |
funzionali | functionele |
performance | prestaties |
IT I fornitori di servizi cloud offrono una gamma crescente di servizi IoT per supportarvi in questo sforzo. Ciò significa che potete costruire soluzioni di IoT per quasi tutti i casi d’uso su tutta la gamma di dispositivi disponibili.
NL Cloudproviders bieden een groeien scala aan IoT services om je hierbij te ondersteunen. Dit betekent dat je voor bijna elke gebruikssituatie een IoT oplossing kan bouwen voor bijna elk soort apparaat.
italština | holandský |
---|---|
offrono | bieden |
gamma | scala |
iot | iot |
significa | betekent |
potete | kan |
costruire | bouwen |
soluzioni | oplossing |
IT Scopri una vasta gamma di nuovi vestiti per bambini, tra cui t-shirt, felpe in pile, tute e non solo - disponibili in una gamma di stampe, colori e fantasie moderne
NL Ontdek recente kinderkleding, inclusief t-shirts, hoodies, joggings en meer – beschikbaar in leuke prints, kleuren en designs
italština | holandský |
---|---|
scopri | ontdek |
e | en |
non | - |
disponibili | beschikbaar |
shirt | t-shirts |
IT La gamma di coltelli da cucina si arricchisce con la collezione di alta gamma Les Forgés 1890. La lama è forgiata al 100% da una barra rotonda in acciaio, il manico in faggio è un omaggio al design tradizionale del coltello tascabile.
NL In juli 2017 opent Opinel zijn eerste officiële winkel in het hart van de historische stad Annecy in Haute-Savoie.
IT Goldline vi offre un?ampia gamma di pneumatici estivi con un buon rapporto qualità-prezzo. L?ampia gamma estiva è costituita da pneumatici per PCR, UHP, LT, caravanPer saperne di più?
NL Goldline biedt ook een uitgebreid assortiment all season banden. De all season banden van Goldline presteren uitstekend in alle weersomstandigheden. De GL 4season is eenLees verder?
italština | holandský |
---|---|
offre | biedt |
ampia | uitgebreid |
gamma | assortiment |
pneumatici | banden |
è | is |
IT L Echo Plus è ora scomparso dalla gamma - cosa inevitabile data laccensione dellEcho standard nel 2019 - lasciando lEcho sferico al posto donore nella gamma di altoparlanti intelligenti.
NL De Echo Plus is nu uit het assortiment verdwenen - wat onvermijdelijk was gezien de power-up van de standaard Echo in 2019 - waardoor de sferische Echo een prominente plaats kreeg in het assortiment slimme luidsprekers.
italština | holandský |
---|---|
echo | echo |
plus | plus |
ora | nu |
gamma | assortiment |
standard | standaard |
posto | plaats |
altoparlanti | luidsprekers |
intelligenti | slimme |
IT La gamma EOS R è ora a tutti gli effetti, con più opzioni allinterno della gamma - cè EOS R , RP , R6 , R3 - che mostrano limpegno di Canon per il suo futuro mirrorless
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
italština | holandský |
---|---|
eos | eos |
mostrano | tonen |
canon | canon |
futuro | toekomst |
r | r |
IT Combinalo con la consueta gamma di tecnologie dello schermo del Pro - come lampia gamma di colori P3, ProMotion (frequenza di aggiornamento di 120 Hz) e True Tone - e non troverai molto di cui lamentarti quando si tratta dello schermo.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
italština | holandský |
---|---|
schermo | scherm |
e | en |
true | true |
IT Il QN95A supporta lalta gamma dinamica (HDR) sotto forma di HDR10, HLG (hybrid log-gamma) e HDR10+ Adaptive
NL De QN95A ondersteunt hoog dynamisch bereik (HDR) in de vorm van HDR10, HLG (hybride log-gamma) en HDR10 + Adaptive
italština | holandský |
---|---|
supporta | ondersteunt |
gamma | bereik |
dinamica | dynamisch |
hdr | hdr |
forma | vorm |
e | en |
IT Non è eccezionale per la versione a gamma estesa, ma questo sarà stato per mano di un certo numero di revisori di auto che lhanno guidata in una gamma di stili diversi.
NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.
italština | holandský |
---|---|
eccezionale | geweldig |
estesa | uitgebreid |
stili | stijlen |
IT Sony ha, ovviamente, rilasciato una gamma di altoparlanti compatibili. La gamma comprende gli altoparlanti wireless SRS-RA5000 e RA3000 , nonché le soundbar HT-A7000 e HT-A5000 e il sistema surround HT-A9.
NL Sony heeft natuurlijk een reeks compatibele luidsprekers uitgebracht. Het assortiment omvat de SRS-RA5000 en RA3000 draadloze speakers , evenals de HT-A7000 en HT-A5000 soundbars en het HT-A9 surroundsysteem.
italština | holandský |
---|---|
sony | sony |
ha | heeft |
ovviamente | natuurlijk |
rilasciato | uitgebracht |
compatibili | compatibele |
comprende | omvat |
wireless | draadloze |
e | en |
IT È in circolazione da molto tempo ormai e sebbene abbia una gamma di altoparlanti simile a Sonos al suo interno, Heos come piattaforma è disponibile su una gamma molto più ampia di prodotti sia di Denon che di Marantz
NL Het bestaat al een lange tijd en hoewel het in de kern een vergelijkbare luidsprekeropstelling heeft als Sonos, is Heos als platform beschikbaar voor een veel groter assortiment producten van zowel Denon als Marantz
italština | holandský |
---|---|
e | en |
gamma | assortiment |
piattaforma | platform |
disponibile | beschikbaar |
prodotti | producten |
sonos | sonos |
IT La gamma Amazon Echo copre vari punti di prezzo, ma l'Echo standard è la scelta della gamma per la maggior parte delle persone, anche se Echo Studio è ancora abbastanza comodamente il modello con il suono migliore.
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
italština | holandský |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vari | verschillende |
persone | mensen |
studio | studio |
abbastanza | redelijk |
comodamente | comfortabel |
migliore | best |
IT LHDR ha raggiunto il successo nel 2017, lanciando una gamma di formati HDR, molti dispositivi HDR e più scelte HDR da fare. Ciò è continuato negli ultimi anni, con lHDR che è diventato più accessibile su una gamma completa di dispositivi e servizi.
NL HDR maakte grote indruk in 2017, met een reeks HDR-indelingen, veel HDR-apparaten en meer HDR-keuzes om te maken. Dat is de afgelopen jaren zo gebleven, waarbij HDR toegankelijker is geworden voor een volledig scala aan apparaten en services.
italština | holandský |
---|---|
formati | indelingen |
hdr | hdr |
dispositivi | apparaten |
e | en |
scelte | keuzes |
fare | maken |
è | is |
diventato | geworden |
completa | volledig |
servizi | services |
ultimi | afgelopen |
IT Utilizzando una maggiore gamma di luminosità e una gamma di colori più ampia, lHDR può ricreare immagini che prima non erano possibili.
NL Door een groter helderheidsbereik en een breder kleurengamma te gebruiken, kan HDR beelden nabootsen die voorheen niet mogelijk waren.
italština | holandský |
---|---|
utilizzando | gebruiken |
e | en |
può | kan |
immagini | beelden |
possibili | mogelijk |
IT LG ha una gamma di televisori OLED e il C1 è il punto di snodo, proprio nel mezzo della gamma dove offre la migliore tecnologia e prestazioni, ma senza entrare nei prezzi folli dei modelli superiori.
NL LG heeft een reeks OLED-tv's en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.
italština | holandský |
---|---|
ha | heeft |
oled | oled |
e | en |
offre | biedt |
tecnologia | technologie |
prestazioni | prestaties |
senza | zonder |
prezzi | prijzen |
modelli | modellen |
IT La gamma Atom ha sviluppato una geometria dal passo basso e senza sacrifici per la gamma Urban, adatta alla vita in città
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
italština | holandský |
---|---|
gamma | serie |
sviluppato | ontwikkeld |
geometria | geometrie |
basso | lage |
città | stad |
IT La nostra gamma di soluzioni per conferenze wireless è progettata per funzionare in modalità wireless con il tuo sistema di videoconferenza esistente e una vasta gamma di periferiche audiovisive USB come microfoni, soundbar e fotocamere
NL Ons assortiment draadloze vergaderoplossingen is ontworpen om draadloos te werken met uw bestaande videoconferentiesysteem en een breed scala aan via USB aangesloten audiovisuele randapparatuur zoals microfoons, soundbars en camera's
italština | holandský |
---|---|
è | is |
progettata | ontworpen |
funzionare | werken |
esistente | bestaande |
e | en |
vasta | breed |
periferiche | randapparatuur |
usb | usb |
microfoni | microfoons |
fotocamere | camera |
IT La gamma EOS R è ora a tutti gli effetti, con più opzioni allinterno della gamma - cè EOS R , RP , R6 , R3 - che mostrano limpegno di Canon per il suo futuro mirrorless
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
italština | holandský |
---|---|
eos | eos |
mostrano | tonen |
canon | canon |
futuro | toekomst |
r | r |
IT Combinalo con la consueta gamma di tecnologie dello schermo del Pro - come lampia gamma di colori P3, ProMotion (frequenza di aggiornamento di 120 Hz) e True Tone - e non troverai molto di cui lamentarti quando si tratta dello schermo.
NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.
italština | holandský |
---|---|
schermo | scherm |
e | en |
true | true |
IT Il QN95A supporta lalta gamma dinamica (HDR) sotto forma di HDR10, HLG (hybrid log-gamma) e HDR10+ Adaptive
NL De QN95A ondersteunt hoog dynamisch bereik (HDR) in de vorm van HDR10, HLG (hybride log-gamma) en HDR10 + Adaptive
italština | holandský |
---|---|
supporta | ondersteunt |
gamma | bereik |
dinamica | dynamisch |
hdr | hdr |
forma | vorm |
e | en |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů