IT È fondamentale per la continuità delle operazioni quotidiane di un'organizzazione mantenere la continuità dei propri data center, poiché ospitano le risorse più critiche dell'azienda [...]
Přeložit "continuità" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "continuità" z italština do holandský
Překlady continuità
"continuità" v italština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| continuità | continuïteit |
Překlad italština do holandský jazyka continuità
italština
holandský
NL Het is van vitaal belang voor de continuïteit van de dagelijkse activiteiten van een organisatie om de continuïteit van haar datacenters te handhaven, aangezien zij de meest kritieke [...]
IT Scopri di più sul piano di continuità aziendale di Atlassian durante la pandemia COVID-19.
NL Meer informatie over het bedrijfscontinuïteitsplan van Atlassian tijdens de coronacrisis.
| italština | holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
IT Le foto migliorimeritano paginedoppie senzasoluzione di continuità
NL GoedeFotografieVerdientNaadloze Pagina’s
IT Continuità per la forza lavoro del settore manifatturiero
NL Continuïteit van productiepersoneel
| italština | holandský |
|---|---|
| continuità | continuïteit |
IT In pochi clic potrai collegarti alle più celebri applicazioni web e creare dashboard precompilate senza soluzione di continuità.
NL In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
| italština | holandský |
|---|---|
| clic | klikken |
| più | veel |
| e | en |
| dashboard | dashboards |
| creare | gemaakte |
IT La gestione degli incidenti migliore del settore, la comunicazione dei periodi di "fermo" e le procedure per il ripristino di emergenza garantiscono la continuità del business 24 ore su 24, 7 giorni su 7
NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit
| italština | holandský |
|---|---|
| migliore | best |
| comunicazione | communicatie |
| e | en |
| procedure | procedures |
IT L'integrazione senza soluzione di continuità tra gli ambienti di apprendimento digitali e fisici supporta la collaborazione e l'apprendimento continuo.
NL Naadloze integratie tussen digitale en fysieke leeromgevingen maakt samenwerking en doorlopend leren mogelijk.
| italština | holandský |
|---|---|
| tra | tussen |
| apprendimento | leren |
| digitali | digitale |
| e | en |
| fisici | fysieke |
IT Le operazioni protette e da remoto assicurano un ambiente di lavoro sicuro e la continuità della forza lavoro industriale
NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| sicuro | veilige |
| continuità | continuïteit |
| industriale | industrieel |
| forza lavoro | personeel |
IT L'infrastruttura di comunicazione sicura permette alla tua organizzazione di evolvere verso un modello di lavoro distribuito senza soluzione di continuità
NL Met een infrastructuur voor veilige communicatie kan uw organisatie transformeren naar een probleemloos gedistribueerd werkmodel
| italština | holandský |
|---|---|
| infrastruttura | infrastructuur |
| comunicazione | communicatie |
| sicura | veilige |
| tua | uw |
| organizzazione | organisatie |
IT Le aziende hanno dovuto affrontare una disruption di entità eccezionale. I piani di continuità operativa si sono dimostrati subito inadeguati, incapaci di rispondere con la velocità, le dimensioni e la durata richieste dalla pandemia.
NL Organisaties kregen te maken met een ongekende verstoring. Bestaande plannen voor bedrijfscontinuïteit konden in de la omdat geen rekening was gehouden met de snelheid, schaal en duur van de respons op de pandemie.
| italština | holandský |
|---|---|
| aziende | organisaties |
| piani | plannen |
| velocità | snelheid |
| e | en |
| durata | duur |
| pandemia | pandemie |
IT Eseguire senza sforzo audit completi sui siti web dei vostri clienti e lavorare senza soluzione di continuità su più di 10 progetti contemporaneamente.
NL Voer moeiteloos complete audits uit op de websites van uw klanten en werk naadloos aan meer dan 10 projecten tegelijk.
| italština | holandský |
|---|---|
| audit | audits |
| completi | complete |
| vostri | uw |
| clienti | klanten |
| e | en |
| lavorare | werk |
| progetti | projecten |
| contemporaneamente | tegelijk |
| senza sforzo | moeiteloos |
IT Le nomine sono un segnale di continuità per l’esecuzione degli straordinari piani di crescita strategici di Ivanti e una missione per rendere possibile l’Everywhere Workplace sicuro.
NL Benoemingen zorgen voor continuïteit in de uitvoering van Ivanti's buitengewone strategische groeiplannen en missie om de veilige Everywhere Workplace mogelijk te maken.
| italština | holandský |
|---|---|
| continuità | continuïteit |
| esecuzione | uitvoering |
| straordinari | buitengewone |
| strategici | strategische |
| e | en |
| missione | missie |
| rendere | maken |
| possibile | mogelijk |
IT «Entro 48 ore dall'annuncio che il personale avrebbe potuto scegliere di lavorare da casa, il processo è stato liscio e senza soluzione di continuità come chiunque avrebbe mai sperato.»
NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."
| italština | holandský |
|---|---|
| annuncio | aankondiging |
| scegliere | kiezen |
| lavorare | werken |
| casa | huis |
| e | en |
| chiunque | iemand |
IT Aggiornamento sulla continuità aziendale di Atlassian durante la pandemia da COVID-19
NL Update over de bedrijfscontinuïteit van Atlassian tijdens de coronacrisis
| italština | holandský |
|---|---|
| aggiornamento | update |
| atlassian | atlassian |
IT Abbiamo implementato un piano di continuità aziendale completo affinché i team possano continuare a condurre le attività importanti senza riscontrare interruzioni nei servizi Atlassian
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
| italština | holandský |
|---|---|
| completo | uitgebreid |
| team | teams |
| possano | kunnen |
| continuare | voortzetten |
| attività | werk |
| importanti | belangrijk |
| senza | zonder |
| servizi | services |
| atlassian | atlassian |
IT Qual è il piano di risposta o il piano di continuità aziendale (BCP) di Atlassian per quanto riguarda la pandemia da COVID-19?
NL Wat is het voorbereidingsplan of bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) van Atlassian met betrekking tot de coronacrisis?
| italština | holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| riguarda | betrekking |
IT Nel Trust Center sono disponibili ulteriori informazioni sul nostro approccio all'affidabilità, alla continuità aziendale e al ripristino di emergenza
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
| italština | holandský |
|---|---|
| trust | trust |
| center | center |
| sono | is |
| ulteriori | meer |
| informazioni | informatie |
| affidabilità | betrouwbaarheid |
| e | en |
IT Il nostro team segue una serie completa di policy di sicurezza che include la rigida osservanza delle divulgazioni delle violazioni, piani di continuità aziendale e una policy di gestione degli imprevisti completa
NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement
| italština | holandský |
|---|---|
| team | team |
| completa | uitgebreid |
| policy | beleid |
| e | en |
IT Scegli un coordinamento ottimale e una gestione delle attività senza soluzione di continuità per la tua prossima campagna di vendita o marketing
NL Kies voor een optimale coördinatie voor je volgende verkoop- of marketingcampagne
| italština | holandský |
|---|---|
| scegli | kies |
| coordinamento | coördinatie |
| ottimale | optimale |
| tua | je |
| o | of |
IT Infografica per la continuità nella forza lavoro dell'industria - Cisco
NL Continuïteit van productiepersoneel met Cisco – infographic - Cisco
| italština | holandský |
|---|---|
| infografica | infographic |
| continuità | continuïteit |
| cisco | cisco |
IT Scopri di più sulla continuità della forza lavoro industriale con Cisco
NL Leer meer over continuïteit van industrieel personeel met Cisco
| italština | holandský |
|---|---|
| più | meer |
| continuità | continuïteit |
| industriale | industrieel |
| cisco | cisco |
| scopri | leer |
| forza lavoro | personeel |
IT Dalla continuità delle attività aziendali alla resilienza
NL Van bedrijfscontinuïteit naar resiliency
IT Il nostro terzo CIO, di un'azienda multinazionale nel campo della tecnologia, ha dichiarato che la continuità delle attività aziendali è diventata la priorità numero 1 quando i mercati sono stati colpiti dal lockdown
NL De CIO van een internationaal technologisch bedrijf vertelde dat bedrijfscontinuïteit de hoogste prioriteit werd toen de markten in lockdown gingen
| italština | holandský |
|---|---|
| mercati | markten |
| cio | cio |
IT Crea scene fotorealistiche o di fantasia con il compositing multistrato e l'animazione keyframe in VEGAS Effects. Lavora direttamente con le clip della tua timeline di VEGAS Pro per un viaggio di andata e ritorno senza soluzione di continuità.
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
| italština | holandský |
|---|---|
| crea | maak |
| scene | scènes |
| o | of |
| e | en |
| animazione | animatie |
| vegas | vegas |
| lavora | werk |
| direttamente | direct |
| clip | clips |
| tua | je |
| timeline | tijdlijn |
IT Esportazione dei dati di tracking della telecamera in software 3D come Blender e Unreal. Riporta le sequenze renderizzate in Effects per composizioni senza soluzione di continuità.
NL Exporteer camera tracking data naar 3D software zoals Blender en Unreal. Breng gerenderde sequenties terug in Effects voor naadloze composities.
| italština | holandský |
|---|---|
| tracking | tracking |
| telecamera | camera |
| software | software |
| e | en |
| sequenze | sequenties |
| composizioni | composities |
IT Fissa le imperfezioni usando i dettagli di altre parti della tua immagine per una correzione senza soluzione di continuità.
NL Herstel onvolkomenheden door details van elders in je afbeelding te gebruiken voor een naadloze correctie.
| italština | holandský |
|---|---|
| imperfezioni | onvolkomenheden |
| usando | gebruiken |
| dettagli | details |
| tua | je |
| immagine | afbeelding |
| correzione | correctie |
IT Consente una migliore continuità della conoscenza spostando i dati dai silos di rete e dalle unità locali in un repository centralizzato ben protetto
NL Biedt betere kenniscontinuïteit door gegevens uit netwerksilo's en lokale schijven te verplaatsen naar een goed beveiligde, gecentraliseerde opslagplaats
| italština | holandský |
|---|---|
| spostando | verplaatsen |
| e | en |
| unità | schijven |
| locali | lokale |
| repository | opslagplaats |
| centralizzato | gecentraliseerde |
| protetto | beveiligde |
| dai | biedt |
IT Può trattarsi di un guasto hardware, un guasto software, una calamità naturale, un errore umano o un guasto dell'infrastruttura tale da interrompere la continuità delle attività aziendali.
NL Elk evenement, zoals hardware-uitval, software-uitval, natuurrampen, menselijke fouten en infrastructuuruitval, dat de bedrijfscontinuïteit onderbreekt, kan als noodgeval worden gezien.
| italština | holandský |
|---|---|
| può | kan |
| hardware | hardware |
| software | software |
| errore | fouten |
| umano | menselijke |
IT Ad un prezzo accessibile, si può avvalersi di questo strumento, che è abbastanza semplice da usare. Ti aiuta a creare il miglior ambiente di lavoro online per te, aiutandoti senza soluzione di continuità a pianificare le scadenze.
NL Tegen een betaalbare prijs u gebruik maken van deze tool, die eenvoudig genoeg is om te gebruiken. Het helpt u de beste online werkomgeving voor u te creëren, terwijl u naadloos helpt deadlines te plannen.
| italština | holandský |
|---|---|
| prezzo | prijs |
| strumento | tool |
| abbastanza | genoeg |
| aiuta | helpt |
| online | online |
| pianificare | plannen |
IT Ciambelle bianche alla vaniglia in un modello senza soluzione di continuità 1223856 Foto d’archivio
NL vanille witte donuts in een naadloos patroon 1223856 Stockfoto
| italština | holandský |
|---|---|
| bianche | witte |
| modello | patroon |
IT Ciambelle bianche alla vaniglia in un modello senza soluzione di continuità Foto Gratuite
NL vanille witte donuts in een naadloos patroon Gratis Foto
| italština | holandský |
|---|---|
| bianche | witte |
| modello | patroon |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT sfondo verde fresco acquerello senza soluzione di continuità con lo spazio del testo, illustrazione vettoriale
NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie
| italština | holandský |
|---|---|
| sfondo | achtergrond |
| verde | groene |
| fresco | verse |
| acquerello | aquarel |
| spazio | ruimte |
| testo | tekst |
IT sfondo pianta tropicale senza soluzione di continuità Vettore gratuito
NL naadloze tropische plant achtergrond Gratis Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| sfondo | achtergrond |
| pianta | plant |
| tropicale | tropische |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT Modelli vettoriali in bianco e nero senza soluzione di continuità Vettore gratuito
NL Naadloos zwart-wit Vector Patterns Gratis Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| bianco | wit |
| nero | zwart |
| gratuito | gratis |
IT modelli di piastrelle d'epoca antico design senza soluzione di continuità Vettore gratuito
NL vintage tegels patronen antiek naadloos ontwerp Gratis Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| piastrelle | tegels |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT motivo floreale una linea arte senza soluzione di continuità 2056888 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL bloemen één lijn kunst naadloze patroon 2056888 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| italština | holandský |
|---|---|
| floreale | bloemen |
| linea | lijn |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
| una | één |
IT motivo floreale una linea arte senza soluzione di continuità Vettore Pro
NL bloemen één lijn kunst naadloze patroon Pro Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| floreale | bloemen |
| linea | lijn |
| arte | kunst |
| vettore | vector |
| una | één |
IT motivo floreale senza soluzione di continuità con foglie tropicali 2211773 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL naadloze bloemmotief met tropische bladeren 2211773 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| italština | holandský |
|---|---|
| foglie | bladeren |
| tropicali | tropische |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
IT motivo floreale senza soluzione di continuità con foglie tropicali Vettore Pro
NL naadloze bloemmotief met tropische bladeren Pro Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| foglie | bladeren |
| tropicali | tropische |
| vettore | vector |
IT sfondo damascato vintage modello senza soluzione di continuità Vettore gratuito
NL vintage damast naadloze patroon achtergrond Gratis Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| sfondo | achtergrond |
| vintage | vintage |
| modello | patroon |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT Disegno del modello geometrico astratto senza soluzione di continuità Vettore gratuito
NL Naadloos abstract geometrisch patroonontwerp Gratis Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| astratto | abstract |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT motivo floreale senza soluzione di continuità acquerello dipinto a mano con fiore di peonia rosa Vettore gratuito
NL naadloze bloemmotief aquarel hand beschilderd met roze pioenroos bloem Gratis Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| acquerello | aquarel |
| mano | hand |
| fiore | bloem |
| rosa | roze |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT motivo floreale senza soluzione di continuità carino fiore vintage Vettore gratuito
NL naadloze bloemmotief schattige vintage bloesem Gratis Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| vintage | vintage |
| vettore | vector |
| gratuito | gratis |
IT motivo floreale senza soluzione di continuità in stile orientale. sfondo di fiori. fiorire la struttura del giardino con i fiori. 2175106 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL naadloze bloemmotief in Oost-stijl. bloem achtergrond. bloeit tuintextuur met bloemen. 2175106 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| italština | holandský |
|---|---|
| orientale | oost |
| sfondo | achtergrond |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
IT motivo floreale senza soluzione di continuità in stile orientale. sfondo di fiori. fiorire la struttura del giardino con i fiori. Vettore Pro
NL naadloze bloemmotief in Oost-stijl. bloem achtergrond. bloeit tuintextuur met bloemen. Pro Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| stile | stijl |
| orientale | oost |
| sfondo | achtergrond |
| vettore | vector |
IT gallina, uccello, gallo, pollo, pulcino, uovo, nido. azienda avicola, vita di campagna. modello senza soluzione di continuità, trama, sfondo. design della confezione. 2042681 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL kip, vogel, haan, kip, kuiken, ei, nest. pluimveebedrijf, plattelandsleven. naadloze patroon, textuur, achtergrond. ontwerp van verpakking. 2042681 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| italština | holandský |
|---|---|
| uccello | vogel |
| uovo | ei |
| nido | nest |
| trama | textuur |
| sfondo | achtergrond |
| confezione | verpakking |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
IT gallina, uccello, gallo, pollo, pulcino, uovo, nido. azienda avicola, vita di campagna. modello senza soluzione di continuità, trama, sfondo. design della confezione. Vettore Pro
NL kip, vogel, haan, kip, kuiken, ei, nest. pluimveebedrijf, plattelandsleven. naadloze patroon, textuur, achtergrond. ontwerp van verpakking. Pro Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| uccello | vogel |
| uovo | ei |
| nido | nest |
| trama | textuur |
| sfondo | achtergrond |
| confezione | verpakking |
| vettore | vector |
IT disegno a tratteggio volto astratto modello senza soluzione di continuità 1228550 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
NL een lijntekening abstract gezicht naadloze patroon 1228550 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| italština | holandský |
|---|---|
| volto | gezicht |
| astratto | abstract |
| scarica | download |
| immagini | bestanden |
| gratis | free |
IT disegno a tratteggio volto astratto modello senza soluzione di continuità Vettore Pro
NL een lijntekening abstract gezicht naadloze patroon Pro Vector
| italština | holandský |
|---|---|
| volto | gezicht |
| astratto | abstract |
| vettore | vector |
IT Lavoriamo senza soluzione di continuità tra aree geografiche, piattaforme, unità aziendali e funzioni per sfruttare appieno le nostre estensione e competenze che non hanno pari.
NL We werken naadloos samen in verschillende geografische gebieden, platforms, bedrijfsunits en functies om onze ongeëvenaarde reikwijdte en expertise volledig te benutten.
| italština | holandský |
|---|---|
| lavoriamo | we werken |
| aree | gebieden |
| geografiche | geografische |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
| sfruttare | benutten |
| appieno | volledig |
| competenze | expertise |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský