IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer
IT Tom Walker è Executive Vice President, Chief Operating Officer di Tableau, dove ha precedentemente ricoperto la carica di Executive Vice President of Cloud e Chief Financial Officer
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
italština | holandský |
---|---|
tom | tom |
è | is |
executive | executive |
president | president |
chief | chief |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
e | en |
financial | financial |
vice | vice |
di | bij |
IT Ciao, sono Brent Turner, Chief Operating Officer di Rover.
NL Hallo, ik ben Brent Turner, Rover's Chief Operating Officer.
italština | holandský |
---|---|
ciao | hallo |
chief | chief |
rover | rover |
IT Prima di Tableau, Mark è stato Chief Technology Officer di Concur, dove era responsabile di tutti gli aspetti di sviluppo del prodotto e delle operazioni di hosting per i servizi SaaS e del settore IT
NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit
italština | holandský |
---|---|
technology | technology |
aspetti | aspecten |
e | en |
hosting | hosting |
servizi | services |
saas | saas |
IT Ho creato Reincubate nel 2008 dopo aver lasciato Confetti, dove ho lavorato come Chief Technology Officer per alcuni anni
NL Ik heb Reincubate opgericht in 2008 na het verlaten van Confetti, waar ik een aantal jaren als Chief Technology Officer had gediend
italština | holandský |
---|---|
creato | opgericht |
chief | chief |
technology | technology |
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
italština | holandský |
---|---|
o | of |
avevo | had |
e | en |
inverno | winter |
business | bedrijf |
stavo | was |
fondi | geld |
nuovo | nieuwe |
chief | chief |
fondato | opgericht |
IT Bourvil In Chief Stationda Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...da
NL Bourvil over het filmen in 1970door Bridgeman Images - AGIPvan
italština | holandský |
---|---|
images | images |
IT Todd Larsen diventa Chief Executive Officer, portando in Blurb quasi 20 anni di esperienza nelle operazioni e nel digital marketing dal suo precedente incarico in Time, Inc
NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc
italština | holandský |
---|---|
diventa | wordt |
chief | chief |
executive | executive |
blurb | blurb |
esperienza | ervaring |
e | en |
digital | digitale |
suo | zijn |
IT Rix Kramlich viene nominato Chief Executive Officer, apportando tutta la sua esperienza imprenditoriale e sui software acquisita sia in grandi aziende che in startup
NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups
italština | holandský |
---|---|
nominato | aangesteld |
chief | chief |
executive | executive |
esperienza | expertise |
e | en |
software | software |
sia | zowel |
startup | start-ups |
IT Questo webinar di GigaOm Research illustra l'importanza strategica del ruolo del Chief Data Officer per orientarsi nel nuovo quadro normativo per le operazioni aziendali.
NL In deze researchwebinar van GigaOm wordt besproken waarom de rol van de CDO cruciaal is bij het doorvoeren van de nieuwe, aangepaste operationele normen.
italština | holandský |
---|---|
ruolo | rol |
nuovo | nieuwe |
aziendali | operationele |
IT Pierre-Olivier entra PrestaShop nel 2020 in qualità di VP Product, poi Chief Product Officer.
NL Pierre-Olivier trad in 2020 toe tot PrestaShop als VP Product, en daarna als CPO.
italština | holandský |
---|---|
prestashop | prestashop |
product | product |
di | als |
IT Dal 2015, Hervé ricopre il ruolo di Chief Financial Officer di PrestaShop.
NL Sinds 2015 is Hervé financieel directeur van PrestaShop.
italština | holandský |
---|---|
prestashop | prestashop |
IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.
NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.
italština | holandský |
---|---|
esperienza | ervaring |
soluzione | oplossing |
prestashop | prestashop |
e | en |
inizio | begin |
engineering | engineering |
IT In qualità di Chief Marketing Officer di Eventbrite, Mendelsohn guida un team multidisciplinare di esperti di marketing incaricati di aumentare la brand awareness, acquisire nuovi creatori di eventi e rafforzare la relazione con quelli esistenti
NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators
italština | holandský |
---|---|
chief | chief |
aumentare | vergroten |
nuovi | nieuwe |
creatori | creators |
e | en |
esistenti | bestaande |
team | groep |
IT Come Chief Communications Officer, Stikes è responsabile del team di comunicazione globale di Eventbrite e ne gestisce le campagne di comunicazione interna ed esterna
NL Als chief communications officer is Stikes verantwoordelijk voor het internationale communicatieteam van Eventbrite en stuurt ze de interne en externe communicatiestrategieën aan
italština | holandský |
---|---|
globale | internationale |
interna | interne |
esterna | externe |
IT Ascolta Kelly Jin, Chief Analytics Officer della Città di New York, che spiega al CEO di Tableau, Adam Selipsky come la città ha saputo sfruttare i propri asset di dati per elaborare una reazione efficace e basata sui dati.
NL Luister naar Kelly Jin, Chief Analytics Officer voor de City of New York, die aan Tableau CEO Adam Selipsky uitlegt hoe de stad een effectieve, door data-assets aangestuurde respons kon ontwikkelen.
italština | holandský |
---|---|
kelly | kelly |
chief | chief |
new | new |
york | york |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
adam | adam |
elaborare | ontwikkelen |
efficace | effectieve |
IT Jackie è Chief Marketing Officer di Tableau e ha il compito di aiutare e formare più persone sui vantaggi derivanti dall'osservazione e dalla comprensione dei dati
NL Jackie is Chief Marketing Officer van Tableau en laat mensen kennismaken met manieren waarop en hoe ze hun data kunnen inzien, begrijpen en inzetten
italština | holandský |
---|---|
è | is |
chief | chief |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
e | en |
persone | mensen |
IT In qualità di Chief Marketing Officer (CMO) di Splashtop, Michelle Burrows supervisiona tutti gli aspetti della strategia di marketing e dell'esecuzione di Splashtop in tutto il mondo
NL Als Chief Marketing Officer (CMO) bij Splashtop houdt Michelle Burrows toezicht op alle aspecten van Splashtops marketingstrategie en -uitvoering wereldwijd
italština | holandský |
---|---|
chief | chief |
marketing | marketing |
splashtop | splashtop |
aspetti | aspecten |
e | en |
esecuzione | uitvoering |
IT "Un momento di svolta non era parte del programma", ha dichiarato Vincent Hamelink, Chief Investment Officer
NL “Een grote omwenteling stond niet op het programma”, zegt Vincent Hamelink, Chief Investment Officer
italština | holandský |
---|---|
programma | programma |
chief | chief |
IT Il primo Halo a tutti gli effetti per Xbox Series X & S è il mondo più aperto fino ad oggi, ma non evita mai le radici di Master Chief, creando
NL De eerste volwaardige Halo voor Xbox Series X & S is de meest open wereld tot nu toe, maar schuwt nooit de roots van Master Chief, wat zorgt voor een
italština | holandský |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
mondo | wereld |
oggi | nu |
chief | chief |
master | master |
IT Ascolta il nostro Chief Sustainability Officer
NL Wat onze Chief Sustainability Officer zegt
italština | holandský |
---|---|
il | wat |
chief | chief |
IT Nayaki Nayyar è Executive Vice President e Chief Product Office di Ivanti
NL Nayaki Nayyar is de uitvoerend vice-president en chief product officer bij Ivanti
italština | holandský |
---|---|
è | is |
president | president |
e | en |
chief | chief |
product | product |
di | bij |
IT Melissa è Senior Vice President e Chief Marketing Officer (CMO) di Ivanti, responsabile per la funzione di marketing globale.
NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.
italština | holandský |
---|---|
è | is |
senior | senior |
president | president |
e | en |
marketing | marketing |
globale | wereldwijde |
vice | vice |
IT Non sappiamo se Little Chief, il capo della Pure Sativa nel Regno Unito, sia veramente 'basso di statura', come il suo nome potrebbe lasciar intendere
NL We weten niet echt of Little Chief, de baas van Pure Sativa in het Verenigd Koninkrijk, echt "verticaal uitgedaagd" wordt, zoals zijn bijnaam suggereert
italština | holandský |
---|---|
chief | chief |
capo | baas |
sativa | sativa |
regno | koninkrijk |
unito | verenigd |
veramente | echt |
potrebbe | wordt |
IT Dalla squadra della Little Chief Collabs nasce la Killer Glue, una combinazione di due grandi classici ognuno dei quali ha contribuito apportando tratti speciali
NL Little Chief Collabs zit achter deze Killer Glue, een combi van twee speciale klassieke soorten
italština | holandský |
---|---|
chief | chief |
speciali | speciale |
IT La revisione sembra essere guidata dal Chief Product Officer di Microsoft Panos Panay.
NL De revisie lijkt te worden geleid door Microsoft Chief Product Officer Panos Panay.
italština | holandský |
---|---|
revisione | revisie |
sembra | lijkt |
essere | worden |
guidata | geleid |
chief | chief |
product | product |
microsoft | microsoft |
IT Il Chief Scientist Frederic Thouin possiede un Dottorato in Ingegneria Informatica della McGill University ed è responsabile dello sviluppo della tecnologia di analisi dei dati di Busbud.
NL Chief Analytics Officer Frederic Thouin heeft een Ph.D. in computer engineering van McGill University en is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de gegevenswetenschapstechnologie achter Busbud.
italština | holandský |
---|---|
possiede | heeft |
university | university |
ed | en |
è | is |
sviluppo | ontwikkeling |
analisi | analytics |
busbud | busbud |
IT Il network globale di affiliate marketing Awin ha nominato David Lloyd Chief Customer Officer (CCO) per promuovere la centralità del cliente in azienda.
NL Awin, het wereldwijde platform voor affiliate marketing, ondersteunt zijn klantgerichte visie met de benoeming van David Lloyd als zijn eerste CCO.
italština | holandský |
---|---|
globale | wereldwijde |
marketing | marketing |
david | david |
promuovere | affiliate |
IT Attualmente, Christian lavora come VP e Chief Creative Officer presso McCann Lima (Perù), un'agenzia che nel 2017 è stata classificata tra le prime agenzie più creative dell'America Latina secondo il Gunn Report.
NL Momenteel werkt Christian als VP & Chief Creative Officer bij McCann Lima (Peru), een bureau dat in 2017 volgens het Gunn Report tot de top van de meest creatieve bureaus in Latijns-Amerika behoorde.
italština | holandský |
---|---|
attualmente | momenteel |
christian | christian |
lavora | werkt |
chief | chief |
creative | creatieve |
america | amerika |
latina | latijns |
report | report |
lima | lima |
IT Ascoltate la testimonianza dell’asso della linea di difesa Arik Armstead e di Hannah Gordon, Chief Administrative Officer e General Counsel
NL Net als wij allemaal hebben de San Francisco 49ers op afstand gewerkt, zowel op als naast het veld
IT Rik ha incontrato il chief designer officer di Philips TV & Sound. Hanno discusso del motivo per cui l'azienda ha reintrodotto il suo marchio premium Fidelio e di cosa serve per progettare prodotti audio di fascia alta.
NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.
italština | holandský |
---|---|
chief | chief |
designer | designer |
philips | philips |
tv | tv |
azienda | bedrijf |
marchio | merk |
e | en |
progettare | ontwerpen |
IT Stuart ha parlato con il chief product officer di Waze sul futuro dell'app di navigazione e su come avere migliaia di persone che modificano le sue mappe ogni giorno può migliorare l'esperienza.
NL Stuart had een gesprek met de Chief Product Officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks verbeteren van de kaarten door duizenden mensen kan worden verbeterd.
italština | holandský |
---|---|
chief | chief |
product | product |
futuro | toekomst |
app | app |
navigazione | navigatie |
e | en |
migliaia | duizenden |
persone | mensen |
mappe | kaarten |
può | kan |
IT Stuart ha parlato con il chief audiology officer di GN Hearing, il principale produttore mondiale di apparecchi acustici, dove ha scoperto come l'azienda sta sviluppando la sua tecnologia per fornire un suono migliore e più chiaro per i non udenti.
NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, 's werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.
italština | holandský |
---|---|
parlato | sprak |
chief | chief |
mondiale | werelds |
azienda | bedrijf |
tecnologia | technologie |
fornire | leveren |
IT Abbiamo intervistato l'ex Chief Envisioning Officer di Microsoft che ha descritto in dettaglio il futuro del lavoro in remoto e dell'istruzione in un mondo post coronavirus.
NL We interviewden de voormalige Chief Envisioning Officer van Microsoft die de toekomst van werken op afstand en onderwijs in een post-corona-wereld uiteenzette.
italština | holandský |
---|---|
ex | voormalige |
chief | chief |
microsoft | microsoft |
futuro | toekomst |
lavoro | werken |
e | en |
istruzione | onderwijs |
mondo | wereld |
post | post |
IT Abbiamo parlato con il Chief Technology Officer di Vodafone nel Regno Unito del continuo lancio del 5G da parte dell'azienda e del motivo per cui questa generazione di tecnologia di rete è diversa dall'ultima.
NL We spraken met Vodafone's UK Chief Technology Officer over de voortdurende 5G-uitrol van het bedrijf en waarom deze generatie netwerktechnologie anders is dan de vorige.
italština | holandský |
---|---|
parlato | spraken |
chief | chief |
vodafone | vodafone |
continuo | voortdurende |
azienda | bedrijf |
e | en |
generazione | generatie |
diversa | anders |
IT Il network globale di affiliate marketing Awin ha nominato David Lloyd Chief Customer Officer (CCO) per promuovere la centralità del cliente in azienda.
NL Awin, het wereldwijde platform voor affiliate marketing, ondersteunt zijn klantgerichte visie met de benoeming van David Lloyd als zijn eerste CCO.
italština | holandský |
---|---|
globale | wereldwijde |
marketing | marketing |
david | david |
promuovere | affiliate |
IT Pierre-Olivier entra PrestaShop nel 2020 in qualità di VP Product, poi Chief Product Officer.
NL Pierre-Olivier trad in 2020 toe tot PrestaShop als VP Product, en daarna als CPO.
italština | holandský |
---|---|
prestashop | prestashop |
product | product |
di | als |
IT Dal 2015, Hervé ricopre il ruolo di Chief Financial Officer di PrestaShop.
NL Sinds 2015 is Hervé financieel directeur van PrestaShop.
italština | holandský |
---|---|
prestashop | prestashop |
IT Grazie alla sua esperienza di integratore della soluzione PrestaShop e poi come partner editore, raggiunge PrestaShop all'inizio del 2020 come VP Engineering e in seguito assume l'incarico di Chief Technical Officer.
NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.
italština | holandský |
---|---|
esperienza | ervaring |
soluzione | oplossing |
prestashop | prestashop |
e | en |
inizio | begin |
engineering | engineering |
IT Gli stivali Wolverine x Halo ti mettono letteralmente nei panni di Master Chief
NL Wolverine x Halo-laarzen zetten je letterlijk in de schoenen van Master Chief
italština | holandský |
---|---|
x | x |
letteralmente | letterlijk |
chief | chief |
master | master |
IT “Il cinema introduce una prospettiva creativa totalmente differente in ciò che conosciamo,” ha affermato Marc Pritchard, chief brand officer della Procter & Gamble
NL “Filmmaken biedt een geheel andere creatieve blik op wat we weten,” aldus Marc Pritchard, chief brand officer of Procter & Gamble
italština | holandský |
---|---|
creativa | creatieve |
chief | chief |
IT Andrea Johnston, Chief Revenue Officer di Corel
NL Andrea Johnston, Chief Revenue Officer van Corel
italština | holandský |
---|---|
chief | chief |
di | van |
corel | corel |
IT Ho creato Reincubate nel 2008 dopo aver lasciato Confetti, dove ho lavorato come Chief Technology Officer per alcuni anni
NL Ik heb Reincubate opgericht in 2008 na het verlaten van Confetti, waar ik een aantal jaren als Chief Technology Officer had gediend
italština | holandský |
---|---|
creato | opgericht |
chief | chief |
technology | technology |
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
italština | holandský |
---|---|
o | of |
avevo | had |
e | en |
inverno | winter |
business | bedrijf |
stavo | was |
fondi | geld |
nuovo | nieuwe |
chief | chief |
fondato | opgericht |
IT Nel suo ruolo di Chief Financial Officer di EcoVadis, Chao porta con sé oltre 15 anni di esperienza nel settore finanziario come dirigente aziendale e consulente strategico
NL Als bedrijfsleider en strategisch adviseur brengt Chao meer dan 15 jaar ervaring in financiën mee naar zijn rol als Chief Financial Officer bij EcoVadis
italština | holandský |
---|---|
suo | zijn |
ruolo | rol |
chief | chief |
ecovadis | ecovadis |
porta | brengt |
anni | jaar |
esperienza | ervaring |
e | en |
consulente | adviseur |
strategico | strategisch |
IT Ha poi ricoperto il ruolo di Chief Executive Officer di Oscaro.com e Isabel Marant a Parigi, dirigendo piani di crescita redditizia e cambi operativi basati su dati
NL Daarna was hij Chief Executive Officer bij Oscaro.com en Isabel Marant, in Parijs, waar hij leiding gaf aan winstgevende groeiplannen en data-gedreven operationele veranderingen doorvoerde
italština | holandský |
---|---|
chief | chief |
executive | executive |
e | en |
parigi | parijs |
operativi | operationele |
dati | data |
IT Laurianne porta con sé oltre 15 anni di esperienza nelle risorse umane, nella trasformazione organizzativa e digitalizzazione delle risorse umane nel suo ruolo di Chief People Officer in EcoVadis
NL Laurianne heeft als Chief People Officer bij EcoVadis ruim 15 jaar ervaring in human resources, organisatorische transformatie en HR-digitalisering
italština | holandský |
---|---|
anni | jaar |
esperienza | ervaring |
trasformazione | transformatie |
organizzativa | organisatorische |
e | en |
digitalizzazione | digitalisering |
chief | chief |
ecovadis | ecovadis |
umane | human |
IT In precedenza è stata Chief People Officer di Linedata, dopo essere cresciuta in Atos come direttrice delle risorse umane per la regione sudamericana
NL Eerder werkte zij als Chief People Officer bij Linedata, nadat ze zich bij Atos had opgewerkt als hoofd HR voor de regio Zuid-Amerika
italština | holandský |
---|---|
stata | had |
chief | chief |
regione | regio |
in precedenza | eerder |
la | zij |
IT Frank ha oltre 25 anni di esperienza lavorativa internazionale nel suo ruolo di Chief Technology Officer in EcoVadis
NL Frank brengt ruim 25 jaar internationale werkervaring als Chief Technology Officer in bij EcoVadis
italština | holandský |
---|---|
frank | frank |
anni | jaar |
internazionale | internationale |
chief | chief |
technology | technology |
ecovadis | ecovadis |
IT Todd Larsen diventa Chief Executive Officer, portando in Blurb quasi 20 anni di esperienza nelle operazioni e nel digital marketing dal suo precedente incarico in Time, Inc
NL Todd Larsen wordt aangesteld als Chief Executive Officer, die bijna 20 jaar ervaring op operationeel gebied en digitale marketingervaring naar Blurb meeneemt vanuit zijn tijd bij Time, Inc
italština | holandský |
---|---|
diventa | wordt |
chief | chief |
executive | executive |
blurb | blurb |
esperienza | ervaring |
e | en |
digital | digitale |
suo | zijn |
IT Rix Kramlich viene nominato Chief Executive Officer, apportando tutta la sua esperienza imprenditoriale e sui software acquisita sia in grandi aziende che in startup
NL Rix Kramlich wordt aangesteld als Chief Executive Officer en brengt expertise mee als software-veteraan en ondernemer, zowel grootzakelijk als start-ups
italština | holandský |
---|---|
nominato | aangesteld |
chief | chief |
executive | executive |
esperienza | expertise |
e | en |
software | software |
sia | zowel |
startup | start-ups |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů