IT Cerchi una nuova borsa? Nuova o classica, esplora le nostre linee e trova la tua borsa per questa stagione.
Přeložit "borsa" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "borsa" z italština do holandský
Překlad italština do holandský jazyka borsa
italština
holandský
NL Op zoek naar een nieuwe tas? Nieuw of klassiek, verken onze lijnen en vind de tas van dit seizoen.
| italština | holandský |
|---|---|
| borsa | tas |
| o | of |
| classica | klassiek |
| esplora | verken |
| e | en |
| stagione | seizoen |
IT BORSA DI MILANO: Borsa Milano positiva, rally Iren, Alerion e Danieli, bene Banco Bpm, cr..
NL Aandelen Zuid-Korea dalen lichtjes in afwachting van bbp-gegevens derde kwartaal en win..
| italština | holandský |
|---|---|
| di | van |
| e | en |
IT BORSA DI MILANO: Borsa Milano positiva in avvio, brilla Banco Bpm, in calo Cnh
NL Taiwanese TSMC boekt 13,8% meer winst in het derde kwartaal dankzij wereldwijde toename..
| italština | holandský |
|---|---|
| di | het |
| in | in |
IT BORSA DI MILANO: Borsa Milano in buon rialzo con banche, energia, in calo Cnh
NL EUROPA : Europese aandelen stijgen tot boven het hoogste punt in twee weken dankzij optimi..
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo in calo su risultati deludenti per investitori
NL KEYENCE CORPORATION : Onthechting van dividendslotdividend
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo chiude in rialzo su rally titoli ciclici
NL KEYENCE CORPORATION : SPLIT: 2 voor 1
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo, quarto rialzo di fila per Nikkei, su massimi da 1991 per spe..
NL KEYENCE CORPORATION : Onthechting van dividendinterim-dividend
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo, Topix scivola su titoli ex-dividend, Nikkei in lieve rialzo
NL KDDI CORPORATION : Onthechting van dividendslotdividend
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo chiude in ribasso per ritardi vaccini, cautela in vista stagi..
NL KDDI CORPORATION : Onthechting van dividendslotdividend
IT BORSA DI MILANO: Borsa Milano, seduta di rimbalzo guidato da oil e banche, in luce Amplif..
NL Air Products, Aramco, ACWA Power, ondertekenen overeenkomst voor verwerving van activa ..
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo, Nikkei in ribasso su calo semiconduttori, Topix avanza su Toyota
NL ISETAN MITSUKOSHI HOLDINGS LTD. : Onthechting van dividendslotdividend
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo, Nikkei in ribasso su calo semiconduttori, Topix avanza su To..
NL ISETAN MITSUKOSHI HOLDINGS LTD. : Onthechting van dividendslotdividend
IT BORSA DI WALL STREET: Borsa Usa, Wall Street sale su risultati, rimbalzo Big Tech
NL WALL STREET : Rente rukt op, Wall Street trekt terug
| italština | holandský |
|---|---|
| street | street |
IT BORSA DI WALL STREET: Borsa Usa, debolezza tech tiene Wall Street sotto pressione
NL WESTERN DIGITAL CORPORATION : Mizuho Securities verhoogt advies van Neutraal naar Kopen
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo, Nikkei vicino massimi 29 anni e mezzo su speranze vaccino, m..
NL Fuji Electric Co, Ltd. geeft winstverwachting voor de tweede helft van 2020 en het voll..
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo, Nikkei in ribasso su calo semiconduttori, Topix avanza su To..
NL Nikkei 225 stijgt met 2,1% doordat yen daalt ten opzichte van Amerikaanse dollar
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo chiude in rialzo su balzo ciclici, debolezza tech limita guad..
NL Toyota Motor sluit bedrijfsvoertuigencontract met Isuzu, Hino
| italština | holandský |
|---|---|
| chiude | sluit |
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo chiude in rialzo su rally titoli ciclici
NL Nikkei 225 daalt met 1,9% na vooruitzichten op pandemie, zwakke economische rapporten
IT Una borsa da uomo- e da donna particolarmente pratica è la borsa da calcio della Givova
NL Een bijzonder praktische mannen- en vrouwentas is de voetbaltas van Givova
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
| pratica | praktische |
| è | is |
IT Un design di borsa personalizzato che porterà lontano il tuo brand
NL Een uniek tassenontwerp dat jouw merk verder draagt
| italština | holandský |
|---|---|
| brand | merk |
IT Borsa della spesa personalizzata per attirare l'attenzione
NL Een boodschappentas in lijn met jouw merk, die de aandacht trekt
| italština | holandský |
|---|---|
| attenzione | aandacht |
IT Un design personalizzato di borsa di tela è quello che stavi cercando. Come hai fatto a farne senza fino ad ora?
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
| italština | holandský |
|---|---|
| borsa | tas |
IT Fai conoscere il tuo brand al mondo con un fantastico design per borsa della spesa
NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.
| italština | holandský |
|---|---|
| brand | merk |
| mondo | wereld |
| design | ontwerp |
IT Atlassian entra in borsa! Siamo quotati su NASDAQ in TEAM.
NL Atlassian gaat de beurs op! We gaan de NASDAQ-beurs op onder TEAM.
| italština | holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| siamo | we |
| team | team |
| su | onder |
IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
| italština | holandský |
|---|---|
| è | is |
| sviluppatore | ontwikkelaar |
| e | en |
| vincitore | winnaar |
| ha | heeft |
| cose | dingen |
| parte | onderdeel |
| ingegnere | engineer |
IT È un'ottima scelta se avete bisogno di qualcosa da buttare in borsa per il viaggio
NL Het is een geweldige keuze als je iets nodig hebt om in je tas te gooien voor op reis
| italština | holandský |
|---|---|
| ottima | geweldige |
| scelta | keuze |
| bisogno | nodig |
| borsa | tas |
IT LinkedIn ha continuato a crescere a ritmo serrato, ma nel 2016 ha avuto un piccolo intoppo quando le sue azioni sono scese del 43,6% in un solo giorno, facendo perdere loro 11 miliardi di dollari di capitalizzazione di borsa. Che cosa è successo?
NL LinkedIn bleef snel groeien, maar in 2016 ondervond het een tegenslag toen hun aandelen in één dag met 43.6% daalden, waardoor ze $ 11 miljard aan marktkapitalisatie verloren. Wat gebeurde er?
| italština | holandský |
|---|---|
| crescere | groeien |
| azioni | aandelen |
| perdere | verloren |
| miliardi | miljard |
IT Il principe Ranieri III di Monaco e la Principessa Grace (con una borsa di Hermes) lasciando una cerimonia religiosa per la Giornata Nazionale di Monaco il 20 novembre 1958.
NL Prins Rainier III van Monaco en Prinses Grace (met een Hermes-tas) komen uit een religieuze ceremonie voor de nationale feestdag van Monaco op 20 november 1958.
| italština | holandský |
|---|---|
| principe | prins |
| iii | iii |
| e | en |
| grace | grace |
| borsa | tas |
| nazionale | nationale |
| novembre | november |
IT Realizzati con materiali unici, sono leggeri e facili da ripiegare e aprire, risultando quindi molto compatti e portatili per essere trasportati sulle location direttamente nella borsa delle luci
NL Vervaardigd uit unieke lichtgewicht materialen, die makkelijk op- en uit te vouwen zijn, waardoor ze zeer compact en draagbaar zijn en u ze eenvoudig mee kunt nemen in uw tas
| italština | holandský |
|---|---|
| materiali | materialen |
| unici | unieke |
| e | en |
| molto | zeer |
| borsa | tas |
IT Una borsa leggera per qualsiasi servizio fotografico
NL Een lichte tas voor elke bruiloftsshoot
| italština | holandský |
|---|---|
| borsa | tas |
| leggera | lichte |
IT 10 fattori da considerare quando si sceglie un giorno di borsa Broker
NL 10 factoren te overwegen wanneer het kiezen van een Day Trading Broker
| italština | holandský |
|---|---|
| fattori | factoren |
| considerare | overwegen |
| sceglie | kiezen |
| giorno | day |
IT Giorno di Borsa è un sistema estremamente veloce
NL Day trading is een uiterst snelle systeem
| italština | holandský |
|---|---|
| è | is |
| sistema | systeem |
| estremamente | uiterst |
| veloce | snelle |
| giorno | day |
IT Materie prime possono anche essere scambiati indirettamente attraverso il mercato azionario, attraverso i fondi comuni di investimento, attraverso fondi negoziati in borsa (ETF) o attraverso un contratto per differenza (CFD)
NL Grondstoffen kunnen ook indirect worden verhandeld via de aandelenmarkt, door middel van beleggingsfondsen, door middel van exchange-traded funds (ETF?s) of door middel van een contract for difference (CFD)
| italština | holandský |
|---|---|
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| indirettamente | indirect |
| etf | etf |
| o | of |
| contratto | contract |
| cfd | cfd |
IT Fanno parte del gruppo Monecor (London) Ltd che sono quotate alla Borsa di Londra in modo da poter essere fiduciosi circa la loro situazione finanziaria e la trasparenza
NL Ze maken deel uit van de Monecor (Londen) Ltd groep die zijn genoteerd aan de London Stock Exchange, zodat je zeker over hun financiële status en de transparantie kan worden
| italština | holandský |
|---|---|
| gruppo | groep |
| ltd | ltd |
| finanziaria | financiële |
| e | en |
| trasparenza | transparantie |
IT Uno dei motivi per i commercianti preferiscono è perché la sua holding è quotata alla Borsa di Londra
NL Een van de redenen handelaars hiervan is dat omdat de holding openbaar wordt verhandeld op de London Stock Exchange
| italština | holandský |
|---|---|
| motivi | redenen |
| è | is |
| londra | london |
IT Per i clienti istituzionali con risorse programmazione professionale, l?API FIX permette di trading OTC tramite un feed dal vivo dei prezzi, il commercio diretto nel portafoglio ordini di borsa a livello mondiale e molto altro ancora.
NL Voor institutionele klanten met professionele programmering bron, de FIX API kunnen OTC-handel via een live-prijs voer moet direct de handel in het wereldwijde beurs orderboeken en nog veel meer.
| italština | holandský |
|---|---|
| istituzionali | institutionele |
| api | api |
| vivo | live |
| prezzi | prijs |
| diretto | direct |
| mondiale | wereldwijde |
| e | en |
IT Borsa piatta con zip Chantaco in pelle piqué opaca da uomo
NL Chantaco-heuptasje heren zacht leer
| italština | holandský |
|---|---|
| pelle | leer |
| uomo | heren |
IT Borsa piatta Men's Classic in petit piqué da uomo
NL Chantaco-tas heren mat piquéleer plat met rits
| italština | holandský |
|---|---|
| borsa | tas |
| piatta | plat |
| uomo | heren |
IT La nuova borsa Jeanne è proposta in due misure. Versatile e sporty-chic: scegli la tua preferita.
NL De nieuwe Jeanne tas is er in twee maten. Veelzijdig en sportief-chique, kies jouw nieuwe exemplaar.
| italština | holandský |
|---|---|
| nuova | nieuwe |
| borsa | tas |
| jeanne | jeanne |
| è | is |
| in | in |
| due | twee |
| versatile | veelzijdig |
| e | en |
| scegli | kies |
| misure | maten |
IT Anna | La borsa che ha solo lati positivi
NL Anna | De tas met alleen maar goede kanten
| italština | holandský |
|---|---|
| anna | anna |
| borsa | tas |
| lati | kanten |
| ha | met |
IT Borsa da donna in pelle piqué di qualità elevata con tracolla rimovibile Chantaco
NL Chantaco-tas dames hoogwaardig piqué-leer met afneembare schouderband
| italština | holandský |
|---|---|
| borsa | tas |
| donna | dames |
| pelle | leer |
IT Borsa tote da donna in pelle piqué Chantaco
NL Chantaco-draagtas dames piquéleer
| italština | holandský |
|---|---|
| donna | dames |
| pelle | leer |
IT Borsa da donna in pelle piqué con manici Chantaco
NL Chantaco-handtas dames piqué-leer met draaggrepen
| italština | holandský |
|---|---|
| donna | dames |
| pelle | leer |
IT Croco Crew | Tutti gli occhi sulla borsa
NL Croco Crew | Alle ogen op de tas gericht
| italština | holandský |
|---|---|
| gli | de |
| occhi | ogen |
| borsa | tas |
IT L.12.12 | Più che una borsa, un'icona
NL L.12.12 | Meer dan een tas, een icoon
| italština | holandský |
|---|---|
| l | l |
| più | meer |
| borsa | tas |
| icona | icoon |
IT Aggiungi un tocco personale alla tua borsa
NL Geef jouw tas een persoonlijk tintje
| italština | holandský |
|---|---|
| un | een |
| personale | persoonlijk |
| tua | jouw |
| borsa | tas |
IT finanza aziendale e tecnologia. concetto di investimento. investire in borsa e fondi. uomo d'affari analizza dati finanziari, grafici e forex trading su un tablet. 2411344 Foto d’archivio
NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. 2411344 Stockfoto
| italština | holandský |
|---|---|
| finanza | financiën |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| in | in |
| fondi | fondsen |
| finanziari | financiële |
| grafici | grafieken |
| forex | forex |
| trading | trading |
| tablet | tablet |
IT finanza aziendale e tecnologia. concetto di investimento. investire in borsa e fondi. uomo d'affari analizza dati finanziari, grafici e forex trading su un tablet. Foto Gratuite
NL zakelijke financiën en technologie. investeringsconcept. investeren in de aandelenmarkt en fondsen. zakenman analyseert financiële gegevens, grafieken en forex trading op een tablet. Gratis Foto
| italština | holandský |
|---|---|
| finanza | financiën |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| in | in |
| fondi | fondsen |
| dati | gegevens |
| finanziari | financiële |
| grafici | grafieken |
| forex | forex |
| trading | trading |
| tablet | tablet |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT Sul lago raccolgono anche origano (Origanum vulgare) e ortica (Urtica dioica), che trovano prontamente posto nella borsa di iuta
NL Verderop langs het meer vinden ze oregano (Origanum vulgare) en grote brandnetel (Urtica dioica), en ook die belanden in hun jutezak
| italština | holandský |
|---|---|
| e | en |
IT Con la pala da neve di papà nella borsa si scavavano piccole trincee e si catapultavano nella neve fresca
NL Met de sneeuwschoppen van papa in de rugzak maakten ze klein schansen om zichzelf vervolgens in de poedersneeuw te katapulteren
| italština | holandský |
|---|---|
| neve | poedersneeuw |
| piccole | klein |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský