IT Chatbot per appuntamento dal dottore: Crea un chatbot per prendere un appuntamento in clinica
"appuntamento" v italština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
appuntamento | afspraak plannen tijd |
IT Chatbot per appuntamento dal dottore: Crea un chatbot per prendere un appuntamento in clinica
NL Chatbot voor Doktersafspraken: Maak een chatbot om een afspaak in de praktijk te maken
italština | holandský |
---|---|
chatbot | chatbot |
IT Chatbot per appuntamento dal dottore: Crea un chatbot per prendere un appuntamento in clinica
NL Chatbot voor Doktersafspraken: Maak een chatbot om een afspaak in de praktijk te maken
IT Ti invieremo delle email per trovare insieme il momento più adatto per fissare un appuntamento telefonico e mostrarti una dimostrazione su come funziona 99designs Pro per le agenzie
NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt
italština | holandský |
---|---|
e | en |
funziona | werkt |
e-mailen |
IT Sono anche molto utili se hai bisogno di fornire la prova del messaggio, ad esempio se devi fornire la prova dell'annullamento di un appuntamento o di un ordine
NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen
italština | holandský |
---|---|
utili | handig |
messaggio | bericht |
esempio | bijvoorbeeld |
annullamento | annulering |
appuntamento | afspraak |
IT Ti contatteremo solo per prenotare un appuntamento in base alla tua disponibilità e per comprendere le tue esigenze specifiche.
NL We nemen alleen contact met je op om een afspraak te maken die voor jou past en om jouw specifieke vereisten door te nemen.
italština | holandský |
---|---|
appuntamento | afspraak |
esigenze | vereisten |
specifiche | specifieke |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Francese | Altri Attori Francesi | Fotografia L'appuntamento con Joel Papouf
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
italština | holandský |
---|---|
fotografia | fotografie |
temi | thema |
cinema | film |
altri | andere |
IT Appuntamento con Claudia Cardinale al Festival di Cannes...da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da
NL Claudia Cardinale in "Meisje met een koffer" 1961door Bridgeman Images - Reporters Associat...van
IT Con le foto del primo appuntamento, questo bellissimo regalo mostra gli anni d'amore tra Bob e Rose.
NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.
italština | holandský |
---|---|
primo | eerste |
regalo | cadeau |
bob | bob |
e | en |
IT Non ne puoi più di togliere tempo prezioso al tuo lavoro per organizzare gli appuntamenti? Aggiungi un blocco Prenotazioni al tuo sito: i clienti potranno fissare direttamente un appuntamento e tu potrai concentrarti solo sui tuoi progetti.
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.
italština | holandský |
---|---|
tempo | tijd |
lavoro | werk |
appuntamenti | afspraken |
prenotazioni | boekingen |
sito | website |
e | en |
IT Promuovi la tua agenzia immobiliare mostrando le proprietà disponibili e permettendo ai potenziali acquirenti di fissare un appuntamento direttamente dal tuo sito.
NL Promoot je makelaardij, laat je huidige portfolio zien en geef kopers de mogelijkheid een bezichtiging in te plannen via je website.
italština | holandský |
---|---|
e | en |
acquirenti | kopers |
sito | website |
disponibili | huidige |
IT Non lasciarti sfuggire nessuna opportunità! Aggiungi un blocco Prenotazioni e permetti ad acquirenti e venditori di fissare un appuntamento quando vogliono, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
NL Zorg dat je geen enkele kans misloopt! Met een boekingenblok geef je kopers en verkopers 24/7 de mogelijkheid een afspraak bij je in te plannen.
italština | holandský |
---|---|
e | en |
acquirenti | kopers |
venditori | verkopers |
appuntamento | afspraak |
IT Vuoi dedicarti meno al marketing e più agli affari? Crea una galleria di immagini per mostrare le proprietà che hai a disposizione e permetti ai potenziali acquirenti di fissare un appuntamento direttamente online.
NL Wil jij ook meer tijd aan het verkopen van huizen besteden en minder aan marketing? Zet al je huizen in een mooie fotogalerij en laat potentiële kopers online een bezichtiging boeken.
italština | holandský |
---|---|
meno | minder |
e | en |
più | meer |
potenziali | potentiële |
acquirenti | kopers |
online | online |
IT Aggiungere la possibilità per i potenziali clienti di prenotare un appuntamento tramite GMB
NL Voeg de mogelijkheid toe om direct een afspraak te maken via GMB
italština | holandský |
---|---|
aggiungere | voeg |
possibilità | mogelijkheid |
appuntamento | afspraak |
IT Coppie romantiche cenando per due nel ristorante. Belle persone felici innamorate, parlare, ridere, flirtare con appuntamento romantico con vino e cibo in un ristorante di lusso. Immagine di alta qualità.
NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.
italština | holandský |
---|---|
ristorante | restaurant |
belle | mooie |
persone | mensen |
ridere | lachen |
romantico | romantisch |
vino | wijn |
cibo | eten |
immagine | afbeelding |
alta | hoge |
qualità | kwaliteit |
IT Basta trascinare e rilasciare per aggiungere nuovi campi modulo, modificare caratteri e colori, caricare immagini e loghi, includere campi firma elettronica e appuntamento e altro ancora
NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer
italština | holandský |
---|---|
trascinare | slepen |
e | en |
nuovi | nieuwe |
campi | velden |
modificare | wijzigen |
colori | kleuren |
caricare | uploaden |
immagini | afbeeldingen |
firma | handtekeningen |
IT Scopri tutte le date chiave ed i nostri consigli per ottimizzare il tuo negozio online e non perdere nessun appuntamento nel 2021!
NL Vind alle belangrijke data en ons advies om uw online winkel te optimaliseren en niets te missen in 2021!
italština | holandský |
---|---|
tutte | alle |
date | data |
consigli | advies |
ottimizzare | optimaliseren |
online | online |
IT UPDATE: non c?è più bisogno di test negativo per prendere un appuntamento!
NL Heb je je ooit afgevraagd hoe de service-center afdeling drums en percussie eruitziet? Neem een kijkje binnen?
italština | holandský |
---|---|
prendere | neem |
IT Abbiamo esaminato gli utenti per sapere quando sono più attivi su app di appuntamenti come Tinder, Bumble, Grindr e Hinge, per aiutarti a trovare il momento migliore per ottenere un appuntamento
NL We hebben gebruikers ondervraagd om te ontdekken wanneer ze het meest actief zijn in dating-apps zoals Tinder, Bumble, Grindr en Hinge, om u te helpen de beste tijd te vinden om een date te krijgen
italština | holandský |
---|---|
utenti | gebruikers |
attivi | actief |
app | apps |
tinder | tinder |
e | en |
aiutarti | helpen |
IT Abbiamo anche esaminato il modo in cui i dati sono divisi da segni zodiacali. Potresti non credere nell'astrologia, ma è probabile che il tuo appuntamento lo farà, dato che oltre il 75% dei Gen Z afferma di credere nei segni zodiacali .
NL We hebben ook gekeken hoe de gegevens worden gesplitst door sterrenbeelden. Je gelooft misschien niet in astrologie, maar de kans is groot dat je date dat wel zal doen, aangezien meer dan 75% van Gen Z's beweert te geloven in sterrenbeelden .
italština | holandský |
---|---|
credere | geloven |
tuo | je |
gen | gen |
z | z |
IT Il nostro sondaggio può aiutarti a trovare i periodi migliori per essere attivo, ma le nostre conoscenze non si estendono per ottenere un appuntamento! Lasceremo questo tipo di consulenza agli esperti di Cosmo e Tinder . In bocca al lupo! ❤️
NL Onze enquête kan u helpen de beste tijden te vinden om actief te zijn, maar onze kennis strekt zich niet uit tot het krijgen van een date! Dat soort advies laten we over aan de experts van Cosmo en Tinder . Succes! ❤️
italština | holandský |
---|---|
sondaggio | enquête |
può | kan |
trovare | vinden |
attivo | actief |
conoscenze | kennis |
tipo | soort |
esperti | experts |
e | en |
tinder | tinder |
IT Una crociera a bordo di uno degli storici cinque battelli a vapore o di uno dei 15 eleganti battelli da crociera è un appuntamento imperdibile della regione.
NL De boottocht met een van de vijf historische raderstoomboten of een van de 15 elegante motorschepen hoort tot de highlights van de regio.
italština | holandský |
---|---|
o | of |
eleganti | elegante |
regione | regio |
IT Migliaia di amanti e professionisti si danno appuntamento qui per condividere una passione per il cinema in tutte le sue espressioni.
NL Duizenden filmliefhebbers en vertegenwoordigers van de branche komen hier samen, om hun passie voor de bioscoop in al zijn facetten te koesteren.
italština | holandský |
---|---|
migliaia | duizenden |
e | en |
qui | hier |
passione | passie |
cinema | bioscoop |
IT Scoprire la più bella città barocca svizzera con una guida esperta in modo spontaneo e senza appuntamento fissato precedentemente.
NL Bij deze rondleiding staat stadsdeel IV van Bern centraal. Haar bewoners spelen de hoofdrol en vertellen hun eigen, zeer persoonlijke verhaal.
italština | holandský |
---|---|
e | en |
IT Per un’uscita in famiglia, un appuntamento romantico oppure …
NL Voor een uitje in gezinsverband, al stelletje of met vriende…
IT Stesso indirizzo, altri appuntamento
NL Andere Restaurants & Bars op deze locatie
italština | holandský |
---|---|
indirizzo | locatie |
altri | andere |
IT Il pagamento in punti Rewards dev'essere effettuato sul posto o, nel caso in cui il detentore della tessera non sia presente all'evento, in occasione di un appuntamento telefonico con lo stesso
NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd
italština | holandský |
---|---|
punti | punten |
effettuato | uitgevoerd |
presente | aanwezig |
IT Coppia ad un appuntamento romantico. Giovane uomo e donna, coppia innamorata a cena, incontro di due persone affettuose nelle relazioni romantiche nella caffetteria. Illustrazione vettoriale con personaggi senza volto
NL Silhouetten van mensen die new wave-muziek dansen in kleding in de stijl van de jaren 80
IT Stampa la relazione di MyTherapy e discutine al tuo prossimo appuntamento
NL Print uw MyTherapy gezondheidsrapport en bespreek het bij u volgende afspraak
italština | holandský |
---|---|
e | en |
appuntamento | afspraak |
stampa |
IT Ritrovaci a Padova per il primo appuntamento del Netcomm FORUM Nord-Est 2019 per parlare di e-commerce e del digital retail in un evento dedicato alle regioni nord-orientali d’Italia.
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
IT Appuntamento dopo il Gr delle 7 con la lettura dei quotidiani in edicola
NL Armand Girbes is hoofd van de IC-afdeling van het VU Medisch Centrum en hoogleraar intensive care geneeskunde.Speciaal voor Argos houdt hij een audiodagboek bij van zijn werkzaamheden op zijn afdeling
IT Grazie per la tua richiesta di appuntamento. Ti contatteremo al più presto.
NL Bedankt voor uw interesse. We nemen zo snel mogelijk contact met u op.
italština | holandský |
---|---|
presto | snel |
IT Contattateci: per ricevere maggiori informazioni, per fissare un appuntamento dimostrativo e per tutto ciò che riguarda il taglio digitale.
NL Neem contact met ons op: voor nadere informatie, een afspraak voor een demonstratie en alles wat u verder nog interesseert rondom digitaal snijden.
italština | holandský |
---|---|
informazioni | informatie |
appuntamento | afspraak |
e | en |
taglio | snijden |
digitale | digitaal |
ci | ons |
IT In alternativa prendete un appuntamento con il nostro Centro dimostrazioni
NL Of we maken een afspraak in één van onze demonstratiecentra
italština | holandský |
---|---|
appuntamento | afspraak |
IT The Hell of the Ashdown segue il tragitto dell'annuale percorso sportivo Hell of the Ashdown, un appuntamento fisso di inizio stagione nel calendario sportivo di Londra, caratterizzato da una elevata difficoltà
NL De Hell of the Ashdown volgt de route van deze jaarlijkse wielerrace; een zware tocht die al vroeg in het seizoen op de sportieve kalender van Londen staat
italština | holandský |
---|---|
annuale | jaarlijkse |
stagione | seizoen |
calendario | kalender |
londra | londen |
IT Converti facilmente un appuntamento walk‑up in un record di incidente o richiesta senza dover immettere nuovamente le informazioni pertinenti.
NL Converteer een Walk‑up‑afspraak eenvoudig naar een incident of aanvraagrecord zonder dat u relevante informatie opnieuw hoeft in te voeren.
italština | holandský |
---|---|
converti | converteer |
appuntamento | afspraak |
incidente | incident |
o | of |
senza | zonder |
dover | hoeft |
nuovamente | opnieuw |
pertinenti | relevante |
IT La vita notturna di Glasgow è vivace, animata e un appuntamento obbligato in occasione di una visita in città. Esplorate la vasta gamma di bar, pub e ristoranti eccentrici: vantano caratteristiche uniche e molti offrono musica dal vivo ogni sera.
NL Het nachtleven van Glasgow is levendig, bruisend en een 'must' als u de stad bezoekt. Ontdek eigenzinnige bars, pubs en restaurants die hun eigen unieke kenmerken hebben en waarvan er vele elke avond live muziek aanbieden.
italština | holandský |
---|---|
vivace | levendig |
e | en |
città | stad |
esplorate | ontdek |
pub | pubs |
ristoranti | restaurants |
caratteristiche | kenmerken |
uniche | unieke |
molti | vele |
offrono | aanbieden |
musica | muziek |
sera | avond |
vita notturna | nachtleven |
IT Assolutamente! Non riceviamo nessuna commissione sulla custodia dei tuoi bambini e il contatto con le tate sul nostro sito è gratuito. Puoi persino fissare un appuntamento in questo modo.
NL Absoluut ! We nemen geen geld van de oppas van uw kinderen af en het contacteren van de oppassers via de chat van de website is gratis. U kunt zelfs op deze manier een afspraak maken.
italština | holandský |
---|---|
assolutamente | absoluut |
bambini | kinderen |
e | en |
sito | website |
gratuito | gratis |
appuntamento | afspraak |
modo | manier |
IT e persino dare loro appuntamento per incontrarvi.
NL en ook een afspraak maken om elkaar te ontmoeten.
italština | holandský |
---|---|
e | en |
appuntamento | afspraak |
IT Questo appuntamento rappresenta per tutti i partecipanti l’opportunità di trarre spunti strategici dalle considerazioni dell’Asset Allocation Team, e di prevedere delle integrazioni, se necessario, per servire al meglio i nostri clienti.
NL Tijdens deze vergadering worden alle betrokkenen gebrieft over de strategische inzichten van het assetallocatieteam en maken ze indien nodig afspraken om die op uniforme wijze toe te passen in het belang van onze klanten.
italština | holandský |
---|---|
strategici | strategische |
e | en |
clienti | klanten |
IT È da un po' di tempo che Anna soffre di un grave problema alla schiena. Finalmente ha prenotato un appuntamento per risolverlo in questo gioco di simulazione medica. Entra in sala operatoria e completa l'intervento che la farà stare meglio!
NL Anna heeft al een tijdje ontzettende last van haar rug. Ze gaat nu eindelijk naar de dokter om zich te laten opereren in deze simulatiegame. Kun jij de operatie uitvoeren en ervoor zorgen dat ze weer de oude wordt?
italština | holandský |
---|---|
anna | anna |
problema | zorgen |
schiena | rug |
finalmente | eindelijk |
ha | heeft |
e | en |
IT Assicurati di prenotare il tuo appuntamento con questa varietà Da Doctor's Choice il prima possibile.
NL Zorg dat je zo snel mogelijk een afspraak maakt met deze soort van Doctor's Choice.
italština | holandský |
---|---|
tuo | je |
appuntamento | afspraak |
varietà | soort |
s | s |
possibile | mogelijk |
IT Sembra che Apple stia pianificando di aggiungere sport su Apple TV+ grazie a un recente appuntamento.
NL Apple lijkt van plan te zijn om sport toe te voegen aan Apple TV + dankzij een recente afspraak.
italština | holandský |
---|---|
sembra | lijkt |
aggiungere | voegen |
sport | sport |
tv | tv |
recente | recente |
appuntamento | afspraak |
pianificando | plan |
IT Netflix si sta espandendo in eventi e Tudum è un altro grande appuntamento per il calendario. Scopri di più qui.
NL Netflix vertakt zich naar evenementen en Tudum is een andere grote datum voor de kalender. Lees hier meer.
italština | holandský |
---|---|
netflix | netflix |
eventi | evenementen |
e | en |
calendario | kalender |
qui | hier |
si | zich |
IT Vi consigliamo di prenotare il vostro appuntamento 2 ore prima dell’inizio.
NL Wij raden u aan om tenminste 2 uur van tevoren een afspraak te maken.
italština | holandský |
---|---|
vostro | u |
appuntamento | afspraak |
ore | uur |
IT Trovare un negozio o un punto vendita Tissot nel mondo. Appuntamento presso i negozi o i rivenditori Tissot per scoprire i nostri orologi, rinomati per la loro qualità ed eleganza.
NL Zoek naar Tissot boutiques en verkooppunten overal ter wereld. Ga naar het dichtbijzijnste Tissot-verkooppunt en ontdek ons assortiment horloges, die bekendstaan om hun kwaliteit en elegantie.
italština | holandský |
---|---|
trovare | zoek |
mondo | wereld |
scoprire | ontdek |
orologi | horloges |
qualità | kwaliteit |
ed | en |
eleganza | elegantie |
IT Non esitare a visitare il punto vendita RIMOWA più vicino a te, oppure contattaci per fissare un appuntamento.
NL Bezoek de dichtstbijzijnde RIMOWA-winkel wanneer je wilt, of neem contact met ons op voor een afspraak.
italština | holandský |
---|---|
visitare | bezoek |
contattaci | contact |
appuntamento | afspraak |
IT Non esitate a visitare il punto vendita o l'assistenza clienti RIMOWA più vicini a te, oppure a contattarci per fissare un appuntamento.
NL Bezoek jouw dichtstbijzijnde RIMOWA winkel of klantenservicecentrum wanneer je wilt, of neem contact met ons op voor een afspraak.
italština | holandský |
---|---|
visitare | bezoek |
appuntamento | afspraak |
rimowa | rimowa |
IT La versione breve: La vibrante città di Alexandria, in Virginia, offre un ambiente romantico per le coppie che vanno a un appuntamento, in luna di miele o in vacanza
NL Welke senior single houdt niet van minstens één klassiek tv-programma? Een van de leuke dingen om te doen tijdens het kijken naar deze shows, is letten op lessen die je kunt toepassen op moderne dating
IT Il pagamento in punti Rewards dev'essere effettuato sul posto o, nel caso in cui il detentore della tessera non sia presente all'evento, in occasione di un appuntamento telefonico con lo stesso
NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd
italština | holandský |
---|---|
punti | punten |
effettuato | uitgevoerd |
presente | aanwezig |
IT Ritrovaci a Padova per il primo appuntamento del Netcomm FORUM Nord-Est 2019 per parlare di e-commerce e del digital retail in un evento dedicato alle regioni nord-orientali d’Italia.
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů