IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
Přeložit "accertato" do holandský
Zobrazuje se 22 z 22 překladů fráze "accertato" z italština do holandský
Překlad italština do holandský jazyka accertato
italština
holandský
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT Una volta accertato che la app nociva è stata disinstallata, potresti ancora dover eseguire la risoluzione problemi a livello browser
NL Als je ervoor hebt gezorgd dat het kwaadaardige programma is verwijderd, kan het probleem op browserniveau nog steeds op je takenlijst staan
| italština | holandský |
|---|---|
| stata | hebt |
| problemi | probleem |
IT La parte contraente ha il diritto alla compensazione solo nel momento in cui è stato accertato con valore di legge o quando è incontestabile.
NL De klant kan uitsluitend vorderingen in rekening brengen die onbetwist zijn of rechtsgeldig vastgesteld zijn.
| italština | holandský |
|---|---|
| solo | uitsluitend |
| valore | rekening |
IT L'interessato si oppone al trattamento acc. Art. 21 comma 1 GDPR e non è stato ancora accertato se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano su quelli dell'interessato.
NL De betrokkene heeft bezwaar tegen de verwerking vlgs. Art. 21 lid 1 AVG en het is nog niet vastgesteld of de legitieme redenen van de verantwoordelijke persoon zwaarder wegen dan die van de betrokken persoon.
| italština | holandský |
|---|---|
| interessato | betrokken |
| trattamento | verwerking |
| gdpr | avg |
| e | en |
| motivi | redenen |
| legittimi | legitieme |
| responsabile | verantwoordelijke |
| art | art |
IT Il venditore non è vincolato dalle dichiarazioni pubbliche del produttore o del suo rappresentante, se è accertato che non ne era a conoscenza e che non era legittimamente in grado di conoscerle.
NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.
| italština | holandský |
|---|---|
| venditore | verkoper |
| vincolato | gebonden |
| pubbliche | openbare |
| produttore | producent |
| rappresentante | vertegenwoordiger |
| e | en |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT La parte contraente ha il diritto alla compensazione solo nel momento in cui è stato accertato con valore di legge o quando è incontestabile.
NL De klant kan uitsluitend vorderingen in rekening brengen die onbetwist zijn of rechtsgeldig vastgesteld zijn.
| italština | holandský |
|---|---|
| solo | uitsluitend |
| valore | rekening |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT “Violazione dei Dati di Servizio” indica un accesso non autorizzato o una divulgazione impropria di cui si è accertato l’effetto sui Vostri Dati di Servizio.
NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.
| italština | holandský |
|---|---|
| violazione | schending |
| accesso | toegang |
| accertato | bevestigd |
| vostri | uw |
| non autorizzato | onbevoegde |
IT Il venditore non è vincolato dalle dichiarazioni pubbliche del produttore o del suo rappresentante, se è accertato che non ne era a conoscenza e che non era legittimamente in grado di conoscerle.
NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.
| italština | holandský |
|---|---|
| venditore | verkoper |
| vincolato | gebonden |
| pubbliche | openbare |
| produttore | producent |
| rappresentante | vertegenwoordiger |
| e | en |
IT Le grandi aziende tecnologiche che violano le leggi sono in genere punite con multe, come $ 170 milioni di Google pagati a fine 2019 dopo che è stato accertato che YouTube aveva violato la legge sulla protezione della privacy online (COPPA) del 1998
NL Grote technologiebedrijven die de wet overtreden, worden meestal gestraft met boetes, zoals de $ 170 miljoen die Google eind 2019 betaalde nadat bleek dat YouTube de 1998 Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) had overtreden
| italština | holandský |
|---|---|
| grandi | grote |
| multe | boetes |
| milioni | miljoen |
| fine | eind |
| youtube | youtube |
| protezione | protection |
| privacy | privacy |
| online | online |
| in genere | meestal |
IT Una volta accertato che la app nociva è stata disinstallata, potresti ancora dover eseguire la risoluzione problemi a livello browser
NL Als je ervoor hebt gezorgd dat het kwaadaardige programma is verwijderd, kan het probleem op browserniveau nog steeds op je takenlijst staan
| italština | holandský |
|---|---|
| stata | hebt |
| problemi | probleem |
Zobrazuje se 22 z 22 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský