IT Estremamente versatile e con un eccezionale rapporto tra peso e rigidità, la Xelius SL 5.0 Disc W offre le stesse qualità della Xelius SL da uomo
Přeložit "xelius" do francouzština
Zobrazuje se 10 z 10 překladů fráze "xelius" z italština do francouzština
Překlad italština do francouzština jazyka xelius
italština
francouzština
FR Modèle iconique de la gamme Lapierre, le Xelius SL a écrit ses lettres de noblesses avec Thibaut Pinot sur les routes du Tour de France, du Giro ou de la Vuelta
IT Estremamente versatile e con un eccezionale rapporto tra peso e rigidità, la Xelius SL 5.0 Disc W offre le stesse qualità della Xelius SL da uomo
FR Modèle iconique de la gamme Lapierre, le Xelius SL a écrit ses lettres de noblesses avec Thibaut Pinot sur les routes du Tour de France, du Giro ou de la Vuelta
IT La Xelius SL, modello iconico della gamma Lapierre, è salita agli onori della cronaca con Thibaut Pinot al Tour de France, al Giro d’Italia e alla Vuelta
FR Modèle iconique de la gamme Lapierre, le Xelius SL a écrit ses lettres de noblesses avec Thibaut Pinot sur les routes du Tour de France, du Giro ou de la Vuelta
| italština | francouzština |
|---|---|
| modello | modèle |
| iconico | iconique |
| gamma | gamme |
| lapierre | lapierre |
IT Ma anche se la Xelius SL è capace di vincere le corse più importanti del mondo, resta una bici comoda e versatile grazie al suo design e all’esclusiva concezione 3D Tubular.
FR Mais si le Xelius SL est capable de remporter les plus grandes courses de la planète, il reste un vélo polyvalent et confortable grâce à son design et sa conception unique 3D Tubular.
| italština | francouzština |
|---|---|
| capace | capable |
| vincere | remporter |
| corse | courses |
| importanti | grandes |
| resta | reste |
| bici | vélo |
| comoda | confortable |
| e | et |
| versatile | polyvalent |
| mondo | planète |
IT La fabbricazione del telaio della Xelius SL richiede fino a 300 strati di carbonio UD SL e la disposizione di componenti attorno a un nuovo mandrino in lattice prima del passaggio nello stampo
FR Trois cent plis et pièces de carbone UD SL composent le cadre Xelius SL et sont disposées autour d’un nouveau mandrin en latex avant le passage dans le moule
| italština | francouzština |
|---|---|
| telaio | cadre |
| carbonio | carbone |
| e | et |
| componenti | pièces |
| nuovo | nouveau |
| lattice | latex |
| passaggio | passage |
| la | sont |
IT Con il gruppo completo Shimano 105 R7000, la Xelius SL 5.0 DISC offre affidabilità e versatilità
FR Avec le groupe complet Shimano 105 R7000, le Xelius SL 5.0 DISC Women dispose d’une transmission fiable et polyvalente
| italština | francouzština |
|---|---|
| completo | complet |
| affidabilità | fiable |
| e | et |
IT La fabbricazione del telaio della Xelius SL richiede fino a 300 strati di carbonio UD SL e la disposizione di componenti attorno a un nuovo mandrino in lattice prima del passaggio nello stampo
FR Trois cent plis et pièces de carbone UD SL composent le cadre Xelius SL et sont disposées autour d’un nouveau mandrin en latex avant le passage dans le moule
| italština | francouzština |
|---|---|
| telaio | cadre |
| carbonio | carbone |
| e | et |
| componenti | pièces |
| nuovo | nouveau |
| lattice | latex |
| passaggio | passage |
| la | sont |
IT La Xelius SL, modello iconico della gamma Lapierre, è salita agli onori della cronaca con Thibaut Pinot al Tour de France, al Giro d’Italia e alla Vuelta
FR Modèle iconique de la gamme Lapierre, le Xelius SL a écrit ses lettres de noblesses avec Thibaut Pinot sur les routes du Tour de France, du Giro ou de la Vuelta
| italština | francouzština |
|---|---|
| modello | modèle |
| iconico | iconique |
| gamma | gamme |
| lapierre | lapierre |
IT Ma anche se la Xelius SL è capace di vincere le corse più importanti del mondo, resta una bici comoda e versatile grazie al suo design e all’esclusiva concezione 3D Tubular.
FR Mais si le Xelius SL est capable de remporter les plus grandes courses de la planète, il reste un vélo polyvalent et confortable grâce à son design et sa conception unique 3D Tubular.
| italština | francouzština |
|---|---|
| capace | capable |
| vincere | remporter |
| corse | courses |
| importanti | grandes |
| resta | reste |
| bici | vélo |
| comoda | confortable |
| e | et |
| versatile | polyvalent |
| mondo | planète |
IT Con il gruppo completo Shimano 105 R7000, la Xelius SL 5.0 DISC offre affidabilità e versatilità
FR Avec le groupe complet Shimano 105 R7000, le Xelius SL 5.0 DISC Women dispose d’une transmission fiable et polyvalente
| italština | francouzština |
|---|---|
| completo | complet |
| affidabilità | fiable |
| e | et |
Zobrazuje se 10 z 10 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský