IT Concedo a X-Rite il permesso di fornirmi informazioni sui prodotti e servizi dell'azienda, e sui prodotti e servizi correlati delle società affiliate di X-Rite.
Přeložit "x rite" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "x rite" z italština do francouzština
Překlad italština do francouzština jazyka x rite
italština
francouzština
FR Je permets à X-Rite de me communiquer des informations sur ses produits et services, ainsi que sur les produits et services connexes de ses associés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| informazioni | informations |
| e | et |
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite | X-Rite
FR Évaluez les couleurs avec les cabines de lumière X‑Rite | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| colore | couleurs |
| illuminazione | lumière |
| x | x |
IT Concedo a X-Rite il permesso di fornirmi informazioni sui prodotti e servizi dell'azienda, e sui prodotti e servizi correlati delle società affiliate di X-Rite.
FR Je permets à X-Rite de me communiquer des informations sur ses produits et services, ainsi que sur les produits et services connexes de ses associés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| informazioni | informations |
| e | et |
IT Con X-Rite Link è possibile garantire la visibilità continua e ottenere informazioni utili in tempo reale sul parco strumenti di misurazione del colore di X-Rite utilizzando un’unica, pratica dashboard online.
FR Avec X-Rite Link, surveillez, assurez la visibilité et obtenez des informations en temps réel sur votre parc d’instruments de colorimétrie X-Rite à partir d’un tableau de bord en ligne unique et pratique.
| italština | francouzština |
|---|---|
| link | link |
| e | et |
| tempo | temps |
| parco | parc |
| strumenti | instruments |
| pratica | pratique |
| online | en ligne |
| la | votre |
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite | X-Rite
FR Évaluez les couleurs avec les cabines de lumière X‑Rite | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| colore | couleurs |
| illuminazione | lumière |
| x | x |
IT rite un titolo ottimale e meta descrizione per ogni pagina.
FR rite un titre optimal et une description méta pour chaque page.
| italština | francouzština |
|---|---|
| rite | rite |
| ottimale | optimal |
| descrizione | description |
| pagina | page |
| meta | méta |
IT Soluzioni di gestione del colore X-Rite
FR Systèmes, services et logiciels de gestion des couleurs X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| colore | couleurs |
IT Soluzioni, software e servizi X‑Rite per la gestione del colore
FR Solutions, logiciels et services X‑Rite de gestion des couleurs
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| software | logiciels |
| x | x |
| rite | rite |
| colore | couleurs |
IT Mediante l’invio del presente modulo, confermo di aver esaminato e di accettare le Condizioni d'uso e l’ Informativa sulla privacy di X-Rite.
FR En soumettant ce formulaire, je confirme avoir passé en revue et accepté les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité d’X-Rite.
| italština | francouzština |
|---|---|
| modulo | formulaire |
| confermo | je confirme |
| aver | avoir |
| e | et |
| privacy | confidentialité |
IT Soluzioni di misurazione, formulazione e controllo di qualità del colore | Promozioni X-Rite
FR Promotions et Ventes Flash | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
IT Serie eXact di spettrofotometri portatili; X-Rite
FR Série eXact | Spectrophotomètres et Densitomètres Portables X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| serie | série |
IT Prodotti e soluzioni per la misura del colore | X-Rite
FR Produits de mesure couleur | Matériels et Logiciels X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| misura | mesure |
| colore | couleur |
IT Ci64 è lo spettrofotometro a sfera portatile più preciso di X-Rite, disponibile in tre modelli con misurazioni gloss correlato, SPIN/SPEX simultanee e un'opzione UV.
FR Spectrophotomètre à sphère portable le plus précis d’X-Rite, le Ci64 se décline en trois modèles offrant simultanément des mesures SPIN/SPEX, la brillance corrélée et une option UV.
| italština | francouzština |
|---|---|
| spettrofotometro | spectrophotomètre |
| sfera | sphère |
| portatile | portable |
| preciso | précis |
| modelli | modèles |
| e | et |
| opzione | option |
| uv | uv |
IT X-Rite i1Publish Pro 3 | Gestione del colore per imaging e prestampa
FR X-Rite i1Publish Pro 3 | Gestion des couleurs pour l'imagerie et le prépresse
| italština | francouzština |
|---|---|
| gestione | gestion |
| colore | couleurs |
| imaging | imagerie |
IT Gli spettrofotometri di imaging non a contatto MetaVue di X-Rite garantiscono versatilità e precisione di misurazione del colore nelle applicazioni industriali e di vernici retail.
FR La série X-Rite MetaVue™ de spectrophotomètres d'imagerie sans contact assure une polyvalence et une précision de mesure des couleurs inédites pour les applications industrielles et de peinture en point de vente.
| italština | francouzština |
|---|---|
| imaging | imagerie |
| contatto | contact |
| versatilità | polyvalence |
| e | et |
| precisione | précision |
| misurazione | mesure |
| applicazioni | applications |
| industriali | industrielles |
IT Se stai cercando un densitometro a trasmissione, X-Rite propone anche una gamma di densitometri per la misurazione di pellicole.
FR Si vous recherchez un densitomètre à transmission, X-Rite propose aussi une gamme de densitomètres destinés à la mesure de films.
| italština | francouzština |
|---|---|
| cercando | recherchez |
| trasmissione | transmission |
| propone | propose |
| gamma | gamme |
| pellicole | films |
IT Sono interessato agli aggiornamenti via e-mail riguardanti la gestione del colore, le migliori prassi, i suggerimenti e le nuove soluzioni e promozioni firmate X-Rite.
FR Je permets à X-Rite de me communiquer des informations sur ses produits et services, ainsi que sur les produits et services connexes de ses associés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
IT Strumenti per la scansione di barre colore| X-Rite
FR Instruments de scanning des gammes de contrôle | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| strumenti | instruments |
IT I lettori automatici di diagrammi i1iSis 2 e i1iSis 2 XL di X-Rite sono gli strumenti ideali per velocizzare e automatizzare la creazione di profili di stampa, ora compatibili con gli standard di misurazione M1.
FR Les lecteurs de chartes automatisés i1iSis 2 et i1iSis 2 XL sont les instruments idéaux pour accélérer et automatiser la création de profils d’imprimante. Ils prennent désormais en charge les standards de mesure M1.
| italština | francouzština |
|---|---|
| lettori | lecteurs |
| strumenti | instruments |
| ideali | idéaux |
| velocizzare | accélérer |
| automatizzare | automatiser |
| creazione | création |
| profili | profils |
| stampa | imprimante |
| ora | désormais |
| automatici | automatisés |
IT Misurazione del colore per formulazione e controllo qualità | X-Rite Software
FR Logiciels de formulation et de contrôle qualité couleur | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| colore | couleur |
| controllo | contrôle |
| software | logiciels |
IT L'ampia gamma di soluzioni professionali i1 di X-Rite per la gestione del colore garantisce i workflow con la migliore precisione del colore di tutto il settore. Vi è una soluzione i1 per ogni esigenza relativa al colore.
FR Avec la série X-Rite de solutions professionnelles de gestion des couleurs i1, profitez du plus haut niveau de précision des couleurs du secteur. Il y a une solution i1 pour chaque besoin.
| italština | francouzština |
|---|---|
| professionali | professionnelles |
| colore | couleurs |
| precisione | précision |
| esigenza | besoin |
IT Test di visione a colori per la valutazione visiva | X-Rite
FR Tests de vision des couleurs pour l'évaluation visuelle | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| visione | vision |
| colori | couleurs |
| visiva | visuelle |
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite
FR Évaluez les couleurs avec les cabines de lumière X‑Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| colore | couleurs |
| illuminazione | lumière |
| x | x |
IT Lo spettrocolorimetro RM200QC Imaging di X-Rite, elegante, portatile e pratico, semplifica la misurazione del colore effettivo sia dei materiali in arrivo che dei prodotti in uscita.
FR Le spectrocolorimètre d’imagerie X-Rite RM200QC simplifie la mesure des couleurs, depuis les matériaux entrants aux produits finis prêts à expédier, le tout dans une unité portable qui tient confortablement dans la main.
| italština | francouzština |
|---|---|
| imaging | imagerie |
| portatile | portable |
| semplifica | simplifie |
| colore | couleurs |
| sia | tout |
| in arrivo | entrants |
IT App di gestione del colore per dispositivi mobili; X-Rite
FR Applications mobiles de gestion des couleurs ; X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| colore | couleurs |
IT Le soluzioni personalizzabili complete di X-Rite Pantone consentono:
FR Les solutions personnalisables d’X-Rite Pantone :
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| personalizzabili | personnalisables |
| pantone | pantone |
IT Parti di ricambio e accessori | X-Rite
FR Pièces détachées et accessoires | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
IT Parti di ricambio e accessori X-Rite
FR Pièces détachées et accessoires X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
IT Soluzioni colore per i converter del settore degli imballaggi | X-Rite
FR Mesure couleurs pour les transformateurs d’emballage | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| colore | couleurs |
| imballaggi | emballage |
IT Per il controllo qualità, X-Rite fornisce hardware e software all’avanguardia per garantire che sia sempre possibile misurare, controllare, valutare e comunicare in modo ottimale il colore in ogni fase del workflow e in tutto il mondo.
FR X-Rite fournit des équipements et logiciels de contrôle qualité de pointe afin de garantir la mesure, le contrôle, l’évaluation et la communication faciles des couleurs à travers l’intégralité du flux de production et dans le monde entier.
| italština | francouzština |
|---|---|
| fornisce | fournit |
| colore | couleurs |
IT Formulazione degli inchiostri | X-Rite
FR Formulation des encres | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| degli | des |
| inchiostri | encres |
IT Misurazione del colore di vernici e rivestimenti | X-Rite
FR Mesure de la couleur des peintures et revêtements | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| misurazione | mesure |
| colore | couleur |
| e | et |
| rivestimenti | revêtements |
IT Per realizzare un colore preciso e ripetibile, le soluzioni di X-Rite per la misurazione del colore di vernici e rivestimenti possono:
FR Afin de fournir des couleurs précises et répétables, les solutions X-Rite de colorimétrie des peintures et revêtements peuvent :
| italština | francouzština |
|---|---|
| colore | couleurs |
| preciso | précises |
| soluzioni | solutions |
| rivestimenti | revêtements |
| possono | peuvent |
IT Le soluzioni di X-Rite sfruttano oltre 60 anni di esperienza e innovazione nel controllo del colore e aiutano così i produttori di vernici e rivestimenti di tutto il mondo a migliorare i processi riguardanti il colore.
FR Avec plus de 60 ans d’innovation éprouvée dans le contrôle des couleurs, les solutions X-Rite aident les fabricants de peintures et revêtements du monde entier à optimiser leurs processus chromatiques.
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| anni | ans |
| innovazione | innovation |
| controllo | contrôle |
| colore | couleurs |
| aiutano | aident |
| produttori | fabricants |
| rivestimenti | revêtements |
| migliorare | optimiser |
| processi | processus |
IT Soluzioni per la misurazione del colore di vernici e rivestimenti industriali | X-Rite
FR Solutions de colorimétrie pour les peintures et revêtements industriels | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| rivestimenti | revêtements |
| industriali | industriels |
IT Nelle vernici e nei rivestimenti industriali, il colore non è importante solo per l’aspetto estetico. Le soluzioni X-Rite di misurazione del colore possono aiutarti a ottenere sempre colori precisi e uniformi.
FR Pour les peintures et revêtements industriels, la couleur a un impact au-delà de l’esthétique. Les solutions de colorimétrie X-Rite peuvent vous aider à obtenir systématiquement des couleurs précises et régulières.
| italština | francouzština |
|---|---|
| rivestimenti | revêtements |
| industriali | industriels |
| l | l |
| estetico | esthétique |
| soluzioni | solutions |
| possono | peuvent |
| aiutarti | aider |
| ottenere | obtenir |
| precisi | précises |
IT Le soluzioni X-Rite per il controllo qualità sono strumenti necessari per comunicare, controllare e valutare il colore.
FR Les solutions de contrôle qualité X-Rite constituent des outils incontournables pour communiquer, contrôler et évaluer les couleurs.
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| strumenti | outils |
| comunicare | communiquer |
| colore | couleurs |
| valutare | évaluer |
IT Le soluzioni X-Rite per la formulazione del colore riducono i passaggi necessari per ottenere una corrispondenza accettabile, gestiscono le formulazioni e le specifiche e garantiscono una riproduzione del colore uniforme.
FR Les solutions de formulation des couleurs X-Rite réduisent les étapes pour atteindre une bonne correspondance des couleurs, gèrent les recettes et les spécifications et assurent une reproduction régulière des couleurs.
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| colore | couleurs |
| riducono | réduisent |
| ottenere | atteindre |
| corrispondenza | correspondance |
| gestiscono | gèrent |
| specifiche | spécifications |
| riproduzione | reproduction |
| passaggi | étapes |
IT La soluzione completa di X-Rite velocizza i tempi di avvio, ottimizza la produzione e fornisce i dati necessari per tracciare i risultati e la qualità della produzione.
FR Une solution X-Rite complète assure une mise en route plus rapide grâce à une production simplifiée, et fournit les données nécessaires pour suivre la qualité et les résultats de la production.
| italština | francouzština |
|---|---|
| completa | complète |
| produzione | production |
| necessari | nécessaires |
| tracciare | suivre |
IT Con le soluzioni personalizzabili di X-Rite, i produttori di vernici e rivestimenti industriali possono:
FR Les solutions personnalisables X-Rite permettent aux fabricants de peintures et revêtements industriels de :
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| personalizzabili | personnalisables |
| produttori | fabricants |
| e | et |
| rivestimenti | revêtements |
| industriali | industriels |
IT LLe soluzioni di X-Rite per il controllo qualità possono essere utilizzate in tutte le fasi della produzione per garantire sempre l’uniformità cromatica dei prodotti.
FR Les solutions de contrôle qualité X-Rite permettent aux fabricants de contrôler la qualité des couleurs au fil de la production, pour obtenir invariablement des couleurs régulières.
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
IT Le soluzioni di X-Rite per la formulazione del colore riducono il numero di tentativi necessari per ottenere un’iniziale corrispondenza del colore e minimizzano le fasi di correzione, facendo risparmiare tempo e denaro.
FR Les solutions de formulation des couleurs X-Rite réduisent le nombre d’itérations pour obtenir des correspondances initiales et limiter les étapes de correction afin de gagner du temps et de l’argent.
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| colore | couleurs |
| riducono | réduisent |
| correzione | correction |
IT Misurazione del colore delle materie plastiche | X-Rite
FR Mesurer la couleur des plastiques | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| misurazione | mesurer |
| colore | couleur |
| plastiche | plastiques |
IT Controllo del colore per estrusori di materie plastiche | X-Rite
FR Contrôle des couleurs pour l'extrusion plastique | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| controllo | contrôle |
| colore | couleurs |
| plastiche | plastique |
IT Misurazione del colore di prodotti tessili | X-Rite
FR Mesure des couleurs des textiles | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| misurazione | mesure |
| colore | couleurs |
| tessili | textiles |
IT Gestione del ciclo di vita del colore per l’abbigliamento | X-Rite
FR Cycle de vie des couleurs pour l’habillement | X-Rite Solutions industrielles
| italština | francouzština |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| vita | vie |
| colore | couleurs |
| l | l |
IT Misurazione del colore dei cosmetici | X-Rite
FR Mesurer la couleur des cosmétiques | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| misurazione | mesurer |
| colore | couleur |
| cosmetici | cosmétiques |
IT Misurare il colore dei cosmetici in crema, fluido e lozione | X-Rite
FR Mesurer la couleur des crèmes, liquides et lotions cosmétiques | X-Rite
| italština | francouzština |
|---|---|
| misurare | mesurer |
| colore | couleur |
| cosmetici | cosmétiques |
| e | et |
IT X-Rite offre le competenze e le tecnologie per aiutare i produttori di cosmetici a misurare, formulare e controllare la qualità di creme, fluidi e lozioni in tutte le fasi della produzione.
FR X-Rite met ses technologies et son expertise à la disposition des fabricants de cosmétiques pour mesurer, formuler et contrôler la qualité des crèmes, des liquides et des lotions tout au long de la production.
| italština | francouzština |
|---|---|
| competenze | expertise |
| tecnologie | technologies |
| produttori | fabricants |
| cosmetici | cosmétiques |
| misurare | mesurer |
| formulare | formuler |
| controllare | contrôler |
| produzione | production |
IT Con le soluzioni di X-Rite, i produttori di cosmetici in forma di creme, fluidi e lozioni possono:
FR Grâce aux solutions X-Rite, les fabricants de cosmétiques peuvent, pour leurs crèmes, liquides et lotions :
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| produttori | fabricants |
| cosmetici | cosmétiques |
| e | et |
| possono | peuvent |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský