Přeložit "virtuali" do francouzština

FR Chargement et déploiement de VM : chargez et déployez des fichiers de VM volumineux en convertissant un pack de VM en un seul fichier.

• Chargement
• déploiement de VM
• chargez
• déployez des fichiers
• pack de VM
• seul

FR Avec KVM, vous pouvez transformer Linux en un hyperviseur qui permet à une machine hôte d'exécuter plusieurs environnements virtuels isolés, appelés invités ou machines virtuelles.

• KVM
• pouvez transformer Linux
• hyperviseur qui permet
• machine hôte d'exécuter
• environnements virtuels isolés
• appelés invités
• machines

FR Des tournois d’eSport aux séminaires virtuels, la plateforme CANVAS d’Immersive Design Studios s’appuie sur des GPU NVIDIA RTX 6000 pour mettre en œuvre des productions virtuelles de la plus haute qualité avec un rendu en temps réel.

• tournois
• séminaires virtuels
• plateforme CANVAS
• Design Studios
• GPU NVIDIA RTX
• mettre en œuvre

FR Le GPU NVIDIA A10, qui offre les meilleures performances de virtualisation par dollar, est la solution idéale pour les stations de travail virtuelles de milieu de gamme

• GPU NVIDIA
• offre les meilleures
• virtualisation par dollar
• stations de travail
• milieu de gamme

FR Les données virtuelles sont facilement perdues ou exposées lorsqu’elles se déplacent d’une machine virtuelle à l’autre ou dans le cloud

• perdues
• exposées
• déplacent
• cloud

FR NVIDIA vGPU est la technologie de GPU virtuels la plus avancée au monde pour le partage des ressources graphiques entre de multiples applications et machines virtuelles (VM).

• technologie de GPU
• partage des ressources
• multiples applications
• machines virtuelles
• VM

FR Stations de travail virtuelles de conception et d’ingénierie 3D d’entrée de gamme avec vWS. Bureaux virtuels avec vPC ou applications Deep Learning et inférences avec vCS.

• Stations de travail
• conception
• gamme avec vWS
• applications Deep Learning

FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.

• Configurez un ID
• machines virtuelles Windows
• marquer les machines
• outils de gestion
• transmettre à Windows

FR Check Point CloudGuard offre une sécurité dynamique pour le Cloud privé au sein des Datacenters virtuels pour y empêcher la propagation des menaces, tout en consolidant la visibilité sur les réseaux physiques et virtuels, et leur administration.

• Check Point CloudGuard
• empêcher la propagation
• menaces
• consolidant la visibilité
• réseaux physiques
• virtuels

FR Avec Prism, vous pouvez gérer tous vos environnements virtuels, de l'infrastructure de stockage et de calcul jusqu'aux machines virtuelles sous AOS, de manière simple et transparente.

• Prism
• environnements virtuels
• l'infrastructure de stockage
• calcul jusqu'aux machines
• AOS
• manière simple

FR La conception unique de ce modèle quad-GPU permet de mettre en œuvre différents types et tailles de profil utilisateur avec des PC virtuels et des stations de travail virtuelles, et ce à partir d’une seule carte graphique.

• modèle quad-GPU permet
• mettre en œuvre
• types
• tailles de profil
• PC virtuels
• stations de travail
• partir
• seule carte

FR Cette fonctionnalité vous permet d'exporter des disques virtuels à partir de votre sauvegarde VMware vSphere, puis d'importer les disques virtuels vers une autre machine virtuelle s'exécutant sur un hôte Microsoft Hyper-V (ou vice versa)

• fonctionnalité vous permet
• sauvegarde VMware vSphere
• machine virtuelle s'exécutant
• hôte Microsoft Hyper-V
• vice versa

FR La flexibilité de gestion des modèles de machine virtuelle permet de provisionner instantanément des postes de travail virtuels ou des applications publiées pour les utilisateurs.En savoir plus

• flexibilité de gestion
• modèles de machine
• permet de provisionner
• postes de travail

FR Plusieurs applications virtuelles + Réseaux virtuels à la demande = Avantages de l’intégration virtuelle et physique × ∞

• applications virtuelles
• demande
• virtuelle
• physique

FR En outre, certaines machines virtuelles peuvent être pontées directement sur Internet afin de servir comme serveurs virtuels pour différentes applications réseau

• outre
• certaines machines virtuelles
• servir comme serveurs
• différentes applications réseau

FR Accédez également à des machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et plus encore, le tout à partir de la même application

• machines virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• application

FR Le virtuel, ça compte ! Ne manquez pas d’enregistrer vos réunions et projets de service virtuels.

• virtuel
• ça compte
• réunions

FR Les données virtuelles sont facilement perdues ou exposées lorsqu’elles se déplacent d’une machine virtuelle à l’autre ou dans le cloud

• perdues
• exposées
• déplacent
• cloud

FR NVIDIA vGPU est la technologie de GPU virtuels la plus avancée au monde pour le partage des ressources graphiques entre de multiples applications et machines virtuelles (VM).

• technologie de GPU
• partage des ressources
• multiples applications
• machines virtuelles
• VM

FR Avec Prism, vous pouvez gérer tous vos environnements virtuels, de l'infrastructure de stockage et de calcul jusqu'aux machines virtuelles sous AOS, de manière simple et transparente.

• Prism
• environnements virtuels
• l'infrastructure de stockage
• calcul jusqu'aux machines
• AOS
• manière simple

FR Les postes de travail virtuels sont dérivés de pools de machines virtuelles identiques, qu'un administrateur aura configuré en fonction d'une tâche spécifique

• postes de travail
• dérivés de pools
• machines virtuelles identiques
• qu'un administrateur aura
• fonction d'une tâche

FR Accédez également à des machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et plus encore, le tout à partir de la même application

• machines virtuelles
• l'infrastructure de bureau
• VDI
• VMware
• Citrix
• Microsoft
• Windows
• AWS
• Azure
• application

FR Avec l’adoption du télétravail dans le monde entier, les gens n’ont jamais autant apprécié la commodité que leur offre la technologie moderne

• entier
• gens
• jamais autant apprécié
• technologie moderne

FR Cette fonctionnalité vous permet d'exporter des disques virtuels à partir de votre sauvegarde VMware vSphere, puis d'importer les disques virtuels vers une autre machine virtuelle s'exécutant sur un hôte Microsoft Hyper-V (ou vice versa)

• fonctionnalité vous permet
• sauvegarde VMware vSphere
• machine virtuelle s'exécutant
• hôte Microsoft Hyper-V
• vice versa

FR Un seul port matériel peut être transformé en plusieurs ports virtuels - les applications connectées à des ports virtuels reçoivent les mêmes données en même temps

• seul port matériel
• virtuels
• ports virtuels reçoivent

FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.

• Configurez un ID
• machines virtuelles Windows
• marquer les machines
• outils de gestion
• transmettre à Windows

FR Accédez aux postes de travail, applications et machines virtuelles depuis n'importe quel Hyperviseur courant, et RDSH pour n'importe quel utilisateur et sur n'importe quel appareil

• Accédez aux postes
• travail
• applications
• quel Hyperviseur courant
• RDSH pour n'importe
• utilisateur
• n'importe quel appareil

FR Plusieurs applications virtuelles + Réseaux virtuels à la demande = Avantages de l’intégration virtuelle et physique × ∞

• applications virtuelles
• demande
• virtuelle
• physique

FR En outre, certaines machines virtuelles peuvent être pontées directement sur Internet afin de servir comme serveurs virtuels pour différentes applications réseau

• outre
• certaines machines virtuelles
• servir comme serveurs
• différentes applications réseau

FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles

• Création
• virtuelles d'un niveau
• création de piles
• applications de machines

FR IA et assistants virtuels : analyse des sentiments, gestion des connaissances et collaborateurs virtuels

• IA
• assistants virtuels
• analyse des sentiments
• gestion des connaissances
• collaborateurs virtuels

FR Pour le calcul, vous pouvez utiliser des offres IaaS, telles que des machines virtuelles et des groupes de machines virtuelles identiques sur Windows et Linux, ou tirer parti d’offres PaaS, telles que Service Fabric et App Service

• calcul
• IaaS
• virtuelles
• groupes de machines
• identiques sur Windows
• Linux
• tirer parti
• PaaS
• telles que Service
• App Service

FR Remplacez les réseaux privés virtuels (VPN)

• Remplacez les réseaux
• virtuels
• VPN

FR Les fournisseurs en télémédecine doivent garantir la sécurité, les performances et la disponibilités de leurs plateformes de santé virtuelles, même pendant les périodes de sollicitation intense.

• fournisseurs en télémédecine
• garantir la sécurité
• performances
• santé virtuelles
• pendant les périodes
• sollicitation

FR Des protections de type « zero-day » sont déployées rapidement, permettant l’application immédiate de correctifs virtuels. Les règles sont déployées dans le monde entier en quelques secondes.

• protections de type
• zero-day
• déployées rapidement
• permettant
• immédiate de correctifs
• règles sont déployées
• entier en quelques

FR De nombreuses organisations utilisent des équipements SD-WAN physiques ou virtuels pour acheminer ou tunnelliser le trafic entre les bureaux, les datacenters et les clouds publics

• nombreuses organisations utilisent
• équipements SD-WAN physiques
• virtuels pour acheminer
• tunnelliser le trafic
• bureaux
• datacenters
• clouds publics

FR Appliquez des politiques de sécurité réseau cohérentes sur l'ensemble de votre réseau WAN, du siège aux bureaux régionaux, en passant par les clouds virtuels privés

• Appliquez des politiques
• sécurité réseau cohérentes
• WAN
• siège aux bureaux
• virtuels privés

FR Offrez des présentations virtuelles plus attrayantes et significatives dans Zoom.

• Offrez des présentations
• attrayantes

FR Vous pouvez également bénéficier d’une formation ActiveCampaign grâce aux Study Hall, des formations à prix abordable (à présent virtuelles !) disponibles tout au long de l’année

• pouvez également bénéficier
• formation ActiveCampaign grâce
• Study Hall
• formations à prix
• présent virtuelles

FR Base solide pour les nouvelles applications, les machines virtuelles et les clouds hybrides.

• nouvelles applications
• machines virtuelles
• clouds

FR C'est différent d'un VPS, qui utilise des parties des ressources pour exécuter le logiciel de virtualisation et est hébergé sur un VPS nœud partagé avec d'autres serveurs virtuels.

• C'est différent d'un
• utilise des parties
• ressources pour exécuter
• logiciel de virtualisation
• serveurs

FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.

• Linux non géré
• plans nous permettent
• donner aux clients
• surveillance de l'expérience
• maintenir des plans

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

• serveurs privés virtuels
• lorsque vos exigences
• Hostwinds Portail

FR Les VPN existent depuis un certain temps, mais jusqu’à une époque relativement récente, ils étaient réservés aux informaticiens professionnels

• époque relativement récente
• professionnels

FR De nombreux VPN proposent des extensions VPN qui sont également compatibles avec le navigateur Opera

• nombreux VPN proposent
• Opera

FR Sécurité pour entreprise complète sur-site, conçue par F-Secure pour les environnements physiques, virtuels et cloud.

• Sécurité pour entreprise
• sur-site
• conçue par F-Secure
• environnements physiques
• virtuels

FR Analyse avancée des menaces utilisant le machine learning et le sandboxing pour analyser les fichiers potentiellement malveillants dans des environnements virtuels

• utilisant le machine
• sandboxing pour analyser
• fichiers potentiellement malveillants
• environnements virtuels

FR Bénéficiez d'une formation dispensée par un instructeur offrant la flexibilité dont les équipes à distance ont besoin lors d'un apprentissage en salle de classe virtuelle

• Bénéficiez d'une formation
• équipes à distance
• besoin lors d'un
• salle de classe

FR Un compte SSH root permet de vous connecter à vos serveurs virtuels et de les gérer selon vos besoins.

• compte SSH root
• virtuels

FR Les événements virtuels de Reuters sont des entretiens exclusifs réalisés sous différentes formes, telles que des tables rondes, des entretiens individuels, des présentations et des webinaires d?information

• entretiens exclusifs réalisés
• différentes formes
• rondes
• entretiens individuels
• présentations
• information