IT Alcuni problemi del piede iniziano nel piede stesso, ad esempio, in seguito a un trauma del piede. I problemi possono interessare qualsiasi osso, articolazione, muscolo, tendine o legamento del piede.
Přeložit "trauma" do francouzština
Zobrazuje se 12 z 12 překladů fráze "trauma" z italština do francouzština
Překlad italština do francouzština jazyka trauma
italština
francouzština
FR Certains problèmes de pied commencent au niveau du pied lui-même, par exemple, et sont dus à une lésion du pied. Les problèmes peuvent toucher n’importe quels os, articulation, muscle, tendon ou ligament du pied.
| italština | francouzština |
|---|---|
| piede | pied |
| iniziano | commencent |
| esempio | exemple |
| possono | peuvent |
| osso | os |
| muscolo | muscle |
IT Questa start-up di Città del Messico sta rivoluzionando la produzione di impianti medici grazie alla fabbricazione digitale per creare impianti cranici personalizzati per i pazienti con trauma cranico.
FR Grâce à la fabrication numérique, cette start-up de Mexico révolutionne le secteur des implants médicaux en créant des implants personnalisés pour des patients souffrant de traumatismes crâniens.
| italština | francouzština |
|---|---|
| messico | mexico |
| digitale | numérique |
| pazienti | patients |
IT Alcuni problemi del piede iniziano nel piede stesso, ad esempio, in seguito a un trauma del piede. I problemi possono interessare qualsiasi osso, articolazione, muscolo, tendine o legamento del piede.
FR Certains problèmes de pied commencent au niveau du pied lui-même, par exemple, et sont dus à une lésion du pied. Les problèmes peuvent toucher n’importe quels os, articulation, muscle, tendon ou ligament du pied.
| italština | francouzština |
|---|---|
| piede | pied |
| iniziano | commencent |
| esempio | exemple |
| possono | peuvent |
| osso | os |
| muscolo | muscle |
IT Raggruppi A e raggruppi la B ha evidenziato una differenza significativa nel disgaggio del coma di Glasgow (GCS) - usato per misurare il livello della coscienza di una persona dopo il trauma
FR Groupez A et groupez B a montré une différence important dans l'échelle de Glasgow (GCS) - employée pour mesurer le niveau de la conscience d'une personne après traumatisme
| italština | francouzština |
|---|---|
| b | b |
| differenza | différence |
| significativa | important |
| usato | employé |
| misurare | mesurer |
| livello | niveau |
| coscienza | conscience |
| persona | personne |
| glasgow | glasgow |
IT Il THC Può Proteggere Dalle Conseguenze Di Un Trauma Cranico
FR 4 Accessoires Écolo Pour Tout Fumeur De Cannabis
IT Il roll-on freddo è ideale per alleviare il dolore locale dopo uno sforzo fisico o un trauma contusivo
FR Ce Roll-on refroidissant s’avère idéal pour soulager la douleur après un effort physique ou un traumatisme contondant
| italština | francouzština |
|---|---|
| ideale | idéal |
| alleviare | soulager |
| sforzo | effort |
| fisico | physique |
IT Questa start-up di Città del Messico sta rivoluzionando la produzione di impianti medici grazie alla fabbricazione digitale per creare impianti cranici personalizzati per i pazienti con trauma cranico.
FR Grâce à la fabrication numérique, cette start-up de Mexico révolutionne le secteur des implants médicaux en créant des implants personnalisés pour des patients souffrant de traumatismes crâniens.
| italština | francouzština |
|---|---|
| messico | mexico |
| digitale | numérique |
| pazienti | patients |
IT Alcuni problemi del piede iniziano nel piede stesso, ad esempio, in seguito a un trauma del piede. I problemi possono interessare qualsiasi osso, articolazione, muscolo, tendine o legamento del piede.
FR Certains problèmes de pied commencent au niveau du pied lui-même, par exemple, et sont dus à une lésion du pied. Les problèmes peuvent toucher n’importe quels os, articulation, muscle, tendon ou ligament du pied.
| italština | francouzština |
|---|---|
| piede | pied |
| iniziano | commencent |
| esempio | exemple |
| possono | peuvent |
| osso | os |
| muscolo | muscle |
IT Alcuni problemi del piede iniziano nel piede stesso, ad esempio, in seguito a un trauma del piede. I problemi possono interessare qualsiasi osso, articolazione, muscolo, tendine o legamento del piede.
FR Certains problèmes de pied commencent au niveau du pied lui-même, par exemple, et sont dus à une lésion du pied. Les problèmes peuvent toucher n’importe quels os, articulation, muscle, tendon ou ligament du pied.
| italština | francouzština |
|---|---|
| piede | pied |
| iniziano | commencent |
| esempio | exemple |
| possono | peuvent |
| osso | os |
| muscolo | muscle |
IT Ambientato un anno dopo il primo Halloween guidato da Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) sta ancora affrontando il trauma del precedente Halloween
FR Se déroulant un an après le premier Halloween à la barre de Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de l'Halloween précédent
| italština | francouzština |
|---|---|
| halloween | halloween |
| scout | scout |
IT Salva Trauma Informed Training nella tua raccolta.
FR Sauvegardez E-Learning - Généralités sur les Ass. Maladie et Accident (GAM) - 2 h dans votre collection.
| italština | francouzština |
|---|---|
| salva | sauvegardez |
| raccolta | collection |
IT il 15 agosto del 2021 è stato un giorno indimenticabile nella storia contemporanea dell’Afghanistan, resterà un trauma nella memoria collettiva ancora per anni
FR Le décès de Carl Langlois, en plus de créer un immense vide, nous fait réaliser à quel point les soins appropriés pour les problèmes de santé mentale sont un enjeu bien réel
| italština | francouzština |
|---|---|
| ancora | plus |
Zobrazuje se 12 z 12 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský