Přeložit "strutture" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "strutture" z italština do francouzština

Překlad italština do francouzština jazyka strutture

italština
francouzština

IT (1: Campeggio in Teahupoo non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Teahupoo n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
teahupoo teahupoo
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT Sviluppato per imitare il modo in cui le tensioni meccaniche influenzano la crescita ossea ottimale, è ora utilizzato per modellare strutture biologiche complesse e progettare strutture ortopediche ottimizzate

FR Conçu pour imiter la façon dont les contraintes mécaniques influencent la croissance osseuse optimale, il est maintenant utilisé pour modéliser des structures biologiques complexes et concevoir des structures orthopédiques optimisées

italština francouzština
imitare imiter
modo façon
influenzano influencent
crescita croissance
ottimale optimale
è est
strutture structures
biologiche biologiques
complesse complexes
progettare concevoir
ottimizzate optimisées
sviluppato conçu
utilizzato utilisé

IT Il modello Gestione delle costruzioni e delle strutture permette ai team delle costruzioni e delle strutture di tenere sotto controllo i progetti, centralizzare le risorse e inviare ai soggetti interessati i report sulle prestazioni.

FR Le jeu de modèles Gestion de la construction et des installations aide les équipes de construction et des installations à rester au fait des projets, à centraliser les ressources et à rendre compte des performances aux participants.

italština francouzština
costruzioni construction
e et
centralizzare centraliser
report compte
team équipes

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Le destinazioni contano su strutture di qualità, di tutte le dimensioni. Confronta tutte le strutture della tua organizzazione, dagli agriturismi ai boutique hotel. Proponi le nostre soluzioni a prezzi agevolati ai tuoi membri.

FR Les destinations comprennent des établissements de qualité et de toutes tailles. Des séjours à la ferme aux boutiques-hôtels, comparez tous les hébergements de votre entreprise. Proposez nos solutions à vos membres à des prix subventionnés.

italština francouzština
destinazioni destinations
dimensioni tailles
confronta comparez
organizzazione entreprise
boutique boutiques
soluzioni solutions
membri membres
strutture établissements

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-The Point n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
point point
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Cowells Cove n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
ave ave
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Playa de Mendia non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Playa de Mendia n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT Le strutture periodiche sono fondamentali per molte strutture elettromagnetiche ingegnerizzate che vengono sviluppate per applicazioni come il nuovo hardware 5G, l'imaging a lunghezza d'onda inferiore e le tecnologie radar avanzate

FR Les structures périodiques sont fondamentales pour de nombreuses structures électromagnétiques développées pour des applications reliées aux nouveaux matériels 5G, l'imagerie sub-longueur d'onde et les technologies radar avancées

italština francouzština
strutture structures
fondamentali fondamentales
molte nombreuses
nuovo nouveaux
imaging imagerie
lunghezza longueur
onda onde
radar radar

IT In altre sedi, come il Charité e altre due strutture a Berlino, nonché l'ospedale universitario di Francoforte, anche altri dipendenti SIXT si sono assicurati che i bambini delle strutture si divertissero al Wiesn.

FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.

italština francouzština
sedi sites
berlino berlin
ospedale hôpital
universitario universitaire
francoforte francfort
dipendenti employés
bambini enfants

IT L?identificazione di tali smartphone non approvati può essere utile per le strutture governative, il controllo degli accessi, le unità sanitarie vitali e le strutture di laboratorio sensibili.

FR L?identification de tels smartphones non approuvés peut être ingénieuse pour les installations gouvernementales, le contrôle d?accès, les unités de soins de santé vitales et les laboratoires sensibles.

italština francouzština
l l
smartphone smartphones
strutture installations
governative gouvernementales
controllo contrôle
laboratorio laboratoires
sensibili sensibles

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Le cavità oculari (orbite) sono cavità ossee che contengono e proteggono l’occhio e le strutture di sostegno (vedere le figure Struttura interna dell’occhio e Strutture che proteggono gli occhi)

FR Les cavités orbitaires (orbites) sont les cavités osseuses qui contiennent et protègent les yeux (voir les schémas et )

italština francouzština
contengono contiennent
e et
proteggono protègent

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Cowells Cove n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Cowells Cove n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Cowells Cove n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Cowells Cove n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Cowells Cove n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Cowells Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Cowells Cove n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
ave ave
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
ave ave
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
ave ave
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
ave ave
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
ave ave
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à 41st Ave (The Hook - Shark Cove) n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
ave ave
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-The Point n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
point point
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-The Point n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
point point
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-The Point n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
point point
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-The Point n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
point point
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-The Point n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
point point
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Point non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-The Point n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
point point
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Indicators non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Indicators n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Mitchell's Cove non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Mitchell's Cove n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
s s
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-Middle Peak non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-Middle Peak n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance
peak peak

IT (1: Campeggio in Pleasure Point-First Peak non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Pleasure Point-First Peak n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Pleasure Point-Second Peak non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Pleasure Point-Second Peak n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Steamer Lane-The Slot non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Steamer Lane-The Slot n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Beer Can Beach non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Beer Can Beach n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
beach beach
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Pleasure Point-Insides non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Pleasure Point-Insides n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT (1: Campeggio in Pleasure Point-Sewer Peak non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).

FR (1: Faire du camping à Pleasure Point-Sewer Peak n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

italština francouzština
possibile possible
ma mais
strutture installations
e et
atmosfera ambiance

IT Strutture di ristorazione specializzate nel servizio per gruppi medi e grandi. Oltre ai ristoranti che presentiamo qui a seguito, in Gran Canaria l?offerta di strutture di questo tipo è molto più vasta.

FR Il s?agit d?établissements de restauration qui sont spécialisés dans l?accueil de groupes formés par un nombre d?assistants moyen à élevé.

italština francouzština
specializzate spécialisés
gruppi groupes
l l
strutture établissements

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

IT Grazie a tutti i progetti precedenti creati in AutoCAD, è stato possibile modificare le strutture trasformandole in strutture per uso medico nell'arco di 48 ore.

FR Avec toutes les conceptions précédentes dans AutoCAD, ils ont pu modifier des structures dans les 48 heures pour les livrer au domaine médical.

italština francouzština
progetti conceptions
precedenti précédentes
autocad autocad
modificare modifier
strutture structures
medico médical
ore heures

Zobrazuje se 50 z 50 překladů