Přeložit "strade" do francouzština

FR Nous gérions une conduite dans des conditions mixtes - routes secondaires, routes B, routes A, toutes sortes de routes - avec un épuisement denviron 13% par 48 km

• gérions une conduite
• conditions mixtes
• routes secondaires
• routes B
• routes A
• sortes de routes

FR Nous gérions une conduite dans des conditions mixtes - routes secondaires, routes B, routes A, toutes sortes de routes - avec un épuisement denviron 13% par 48 km

• gérions une conduite
• conditions mixtes
• routes secondaires
• routes B
• routes A
• sortes de routes

FR Toutes les routes du Grand Manchester sont concernées par la zone à faibles émissions, à l'exception des autoroutes et des routes principales gérées par l'Angleterre.

• routes du Grand
• faibles émissions
• l'exception des autoroutes
• routes principales gérées

FR Les routes en Irlande sont dans leur ensemble en bon état. Elles vont des autoroutes et des deux voies aux routes secondaires à circulation bidirectionnelle et aux routes de campagne sinueuses.

• routes en Irlande
• ensemble en bon
• voies aux routes
• circulation bidirectionnelle
• routes de campagne

FR ROUTE 17 - Montefalco et les routes du vin Sagrantino - ROUTE 17 - Montefalco et les routes du vin Sagrantino

• ROUTE
• Montefalco
• routes du vin

FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.

• comprend les autoroutes
• routes principales
• routes secondaires
• voies ferrées
• points d'eau
• villes
• parcs
• repères
• empreintes immobilières
• frontières

FR Veuillez noter que le temps passé ici s’applique si vous vous en tenez constamment aux routes incluses dans la route 66. Vous pouvez conduire entre les deux villes près de 20 heures plus vite si vous vous en tenez aux meilleures routes.

• passé ici
• tenez aux meilleures

FR Ils achètent des demandes du client pour maximiser la vitesse et la capacité de chaque serveur

• achètent des demandes
• client pour maximiser
• vitesse

FR Il n'existe pas de méthode spécifique pour accélérer votre parcours Tableau, mais tous les chemins mènent à la Communauté Tableau

• spécifique pour accélérer
• parcours Tableau
• Communauté Tableau

FR Sur les routes du Vercorspar Alain Gaymardà partir de

• routes du Vercorspar

FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de...

• Yanis Ourabah parcourt
• rues de Lyon
• danseuses
• danseurs professionnels

FR De l’accélération des diagnostics médicaux à la mise en œuvre d’une maintenance prédictive nettement plus précise, l’IA transforme toutes les industries

• mise en œuvre
• maintenance prédictive nettement
• précise

FR Nous étions curieux de voir si nos records personnels de prix pouvaient rivaliser avec ceux des vinyles vendus sur la Marketplace de Discogs depuis 2005

• Marketplace de Discogs

FR Par exemple, créez des zones de mouvement autour de votre allée ou de votre porte d'entrée, ce qui peut réduire au maximum les alarmes indésirables provenant des routes voisines à fort trafic.

• exemple
• créez des zones
• allée
• porte d'entrée
• réduire au maximum
• alarmes indésirables provenant

FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de tous horizons : danse classique, contemporaine, modern jazz, hiphop..

• Yanis Ourabah parcourt
• rues de Lyon
• danseuses
• horizons
• danse classique
• contemporaine
• modern jazz

FR En août 2012, j'ai mis mon sac sur mon dos pour cette fois à travers le monde, et j'ai parcouru les rues d'Amérique, d'Australie, de Thaïlande, de Nouvelle-Zélande et de Polynésie

• août
• j'ai mis mon
• fois à travers
• d'Amérique
• d'Australie
• Thaïlande
• Nouvelle-Zélande
• Polynésie

FR Lorsque j'ai un moment de libre ou que je me sens pas en accord avec moi même, je parcours les rues de la musique dans les oreilles et je capture (ou plutôt vole!) ces instants éphémères.

• libre
• je me sens
• accord avec moi
• je capture
• plutôt vole
• instants

FR Mathilda suit Léon dans la rue de New...par Collection Christophel - Patrick Camb...à partir de

• Mathilda suit Léon
• Collection Christophel
• Patrick

FR L'actrice française Brigitte Bardot, en Italie pour le film "A Very Private Affair", flânant dans les rues de Spoleto en 1961, entourée de photographes et de piétons curieux.

• L'actrice française Brigitte
• Very Private
• entourée de photographes
• piétons

FR Amandine dans les rues de Lyon, pour le projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah

• Lyon
• projet Dance in
• photographe Lyonnais Yanis

FR La danseuse Eva dans les rues de Lyon dans le cadre du projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah

• rues de Lyon
• cadre du projet
• Lyonnais Yanis Ourabah

FR Bébé éléphant dans les rues de Paris près de l'Arc de Triomphe le 13 septembre 1966.

• rues de Paris
• l'Arc de Triomphe
• septembre

FR Comme le dit le proverbe : tous les chemins mènent à Rome. Il n'est pas nécessaire de commencer tôt pour réussir à jouer d'un instrument.

• dit le proverbe
• n'est pas nécessaire
• jouer d'un

FR Les calculs d’IA sont intégralement réalises sur les points d’action (rues, bâtiments, parkings et lieux de sinistre), fournissant ainsi des informations et des notifications en temps réel

• calculs
• points
• rues
• bâtiments
• parkings
• lieux de sinistre

FR Convertissez des ressources préalablement créées ou remplissez votre nouveau monde à partir des bibliothèques d’Omniverse Create, qui comportent des arbres, des meubles, des routes et des personnages

• Convertissez des ressources
• créées
• remplissez votre nouveau
• partir des bibliothèques
• Create
• comportent des arbres
• meubles
• routes
• personnages

FR Tournée des sites culturels d’exception ou randonnées aux sommets. En amoureux sur la route des vins ou en croisière avec les enfants… Quel voyage en France ferez-vous cette fois-ci ?

• Tournée des sites
• randonnées aux sommets
• vins
• ferez-vous cette fois-ci

FR Certaines personnes vous diront que rien ne vaut une agréable randonnée sur d'excellents chemins dans les montagnes ou au bord des lacs de Suisse

• rien ne vaut
• bord des lacs
• Suisse

FR Admirez la ville de New York à 1050 pieds au-dessus des rues animées en-dessous et profitez d'une vue unique sur Central Park, la rivière Hudson et East River, le Brooklyn Bridge, Times Square, La Statue de la Liberté, et beaucoup plus.

• Admirez la ville
• au-dessus des rues
• en-dessous
• profitez d'une vue
• Central Park
• rivière Hudson
• East River
• Brooklyn Bridge
• Times Square
• beaucoup

FR Nous avons demandé au photographe Skinny de nous faire visiter Shanghai sous un tout nouvel angle, en capturant la ville depuis les rues jusqu?au ciel.

• nouvel angle
• capturant la ville
• rues jusqu

FR : Avec la tour Space Needle comme point de repère, ces parcours de 5 et 8 kilomètres vous font passer par les rues animées de Seattle et le long de la pittoresque Elliot Bay.

• tour Space Needle
• point de repère
• kilomètres vous font
• Elliot

FR Des plages de Miami aux rues hautes en couleur de Singapour, nous avançons hors des sentiers battus pour trouver des récits qui méritent d?être partagés.

• plages de Miami
• Singapour
• battus pour trouver
• récits qui méritent

FR N'oubliez pas que les publicités d'une banque sont diffusées partout; dans la rue, à la télévision, sur Internet, etc., vous devez donc réfléchir sérieusement à l'aspect présentable du logo

• publicités d'une banque
• diffusées partout
• rue
• télévision
• Internet
• devez donc réfléchir

FR Que ce soit à l’occasion d’un repas au bord d?un lac ou sur des routes goudronnées parfaitement aménagées, le Rwanda offre un panorama sublime

• repas au bord
• lac
• routes goudronnées parfaitement
• sublime

FR Planifiez plus facilement les itinéraires sur les petites routes grâce au nouveau code couleur.

• Planifiez plus facilement
• code

FR Des routes de campagne aux plus petits sentiers forestiers, gardez le cap sur l'aventure avec komoot

• routes de campagne
• petits sentiers forestiers
• gardez le cap
• l'aventure avec komoot

FR Des informations détaillées sur le type de voies et de revêtement

• type de voies
• revêtement

FR Chaque itinéraire komoot vous permet d’accéder à des informations détaillées sur le type de voies et de revêtement pour s’assurer que vos clients soient bien équipés avant de s'aventurer en plein air.

• type de voies
• s'aventurer en plein

FR En empruntant les routes secondaires, on s'immisce au cœur de la forêt d'Epping

• empruntant les routes
• s'immisce au cœur
• forêt d'Epping

FR Remarque: Hostwinds fournit plusieurs avenues pour ouvrir les billets dans notre système.Une chose chaque action de processus est que vous devez vous connecter aux hostwinds Espace Client.

• Remarque
• ouvrir les billets
• chose chaque action
• devez vous connecter
• hostwinds Espace

FR Toutes les routes menant vers l’avenir du transport autonome, électrique et connecté passent par la même étape, c’est-à-dire le calcul centralisé défini par logiciel.

• routes menant vers
• transport autonome
• électrique
• étape
• calcul centralisé défini

FR Lors de son test sur route en conditions réelles, un véhicule autonome ne peut pas rencontrer l’intégralité des situations de trafic pouvant survenir sur la voie publique

• route en conditions
• rencontrer
• situations de trafic
• publique

FR Par conséquent explorer toutes les avenues pour les outils de recherche et l?utilisation de mots-clés pour trouver les bonnes combinaisons d?entre eux à utiliser dans le contenu de votre site web.

• recherche
• utilisation de mots-clés
• trouver les bonnes
• eux à utiliser

FR Une fois de retour sur un terrain solide, profitez-en pour visiter les rues de Teotihuacan

• fois de retour
• terrain solide
• profitez-en pour visiter
• rues de Teotihuacan

FR Essayez le circuit gastronomique unique et explorez les rues d’Athènes tout en dégustant des mets appétissants que les anciens Grecs appréciaient

• Essayez le circuit
• unique
• explorez les rues
• dégustant des mets
• anciens Grecs appréciaient

FR Vous goûterez à des saveurs qui existent depuis des milliers d'années tout en explorant les rues animées athéniennes.

• rues animées

FR Cette visite des voûtes vous emmène sous les rues de la vieille ville d’Édimbourg, dans un lieu faiblement éclairé que beaucoup croient hanté

• visite des voûtes
• vieille ville
• lieu faiblement éclairé
• beaucoup croient hanté

FR Découvrez l’histoire des personnages tristement célèbres ayant arpenté les rues de la vieille Édimbourg et apprenez-en davantage ...

• Découvrez
• personnages tristement célèbres
• arpenté les rues
• vieille Édimbourg
• apprenez-en davantage

FR Promenez-vous dans les rues principales de Pompéi pour rejoindre le Forum

• principales de Pompéi
• rejoindre le Forum

FR La marque Higher State est née dans les rues, sur les sentiers et les reliefs de Grande-Bretagne

• marque Higher State
• sentiers
• reliefs de Grande-Bretagne

FR "Idéal pour faire une balade ! Magnifique"

• balade