IT Marchi come Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion e Barney’s Farm sono solo alcune delle migliori seedbank produttrici di semi di alta qualità
"seeds" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
seeds | des graines floraison graines seeds |
IT Marchi come Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion e Barney’s Farm sono solo alcune delle migliori seedbank produttrici di semi di alta qualità
FR Des marques telles que Zamnesia Seeds, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Dutch Passion et Barney’s Farm ne sont que quelques noms parmi les nombreuses banques de graines vous offrant toute une gamme de graines de cannabis de haute qualité
italština | francouzština |
---|---|
royal | royal |
s | s |
alta | haute |
zamnesia | zamnesia |
IT Nice Seeds e Resin Seeds e dove sono stati coinvolti Howard Marks, Shantibaba e Jaime della Resin Seeds
FR Nice Seeds et Resin Seeds, avec Howard Marks, Shantibaba et Jamie de Resin Seeds, tous fortement impliqués
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
e | et |
coinvolti | impliqués |
nice | nice |
IT Tra le seedbank con cui abbiamo collaborato in passato, ci sono Royal Queen Seeds, Kannabia, Exotic Seed, Philosopher Seeds e molti altri ancora
FR Parmi nos précédentes collaborations, citons Royal Queen Seeds, Kannabia, Exotic Seed, Philosopher Seeds, et bien d’autres encore
italština | francouzština |
---|---|
royal | royal |
seeds | seeds |
seed | seed |
e | et |
IT La Auto Widow femminizzata, della CBD Seeds, è la prima varietà di ibrido autofiorente creata dalla CBD Seeds, prendendo in prestito i geni da alcune varietà della "Famiglia White"
FR Auto Widow, féminisée, par CBD Seeds est un hybride stabilisé et la première variété auto crée par CBD Seeds, à partir de gènes de la famille White
italština | francouzština |
---|---|
femminizzata | féminisée |
cbd | cbd |
seeds | seeds |
è | est |
ibrido | hybride |
white | white |
geni | gènes |
IT Moscow Blueberry è una superba creazione dei breeder old school di Kalashnikov Seeds che non si limita a impressionarci con la robustezza che già conosciamo da Kalashnikov Seeds e con il suo famoso aroma di mirtillo
FR Moscow Blueberry est une superbe création des sélectionneurs à l’ancienne de Kalashnikov Seeds qui n’impressionne pas qu’avec la robustesse connue de Kalashnikov Seeds et le célèbre parfum de Blueberry
italština | francouzština |
---|---|
superba | superbe |
creazione | création |
seeds | seeds |
robustezza | robustesse |
e | et |
IT La Ultimate AK della Sumo Seeds è il risultato di un processo di ibridazione tra un'AK originale ed una Big Bud della Sumo Seeds
FR Ultimate AK par Sumo Seeds est le produit de l'hybridation réussie de l'AK originale et de la Big Bud de Sumo
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
è | est |
risultato | produit |
originale | originale |
ed | et |
big | big |
IT Il VIP Auto Mix by VIP Seeds è un variegato mix per chi di voi non sa decidere, o semplicemente voglia un assaggio di ciò che la VIP Seeds ha da offrire
FR VIP Auto Mix par VIP Seeds est un mélange varié pour ceux qui ne peuvent pas se décider, ou qui veulent un aperçu de ce que VIP Seeds peut offrir
italština | francouzština |
---|---|
vip | vip |
mix | mélange |
seeds | seeds |
decidere | décider |
voglia | veulent |
offrire | offrir |
IT Purple Punch di Zamnesia Seeds è una indica da sogno, che brilla per il suo gusto squisito ed un effetto incredibilmente rilassante
FR Purple Punch par Zamnesia Seeds est une indica de rêve qui brille par son goût exquis et son effet incroyablement relaxant
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
sogno | rêve |
brilla | brille |
gusto | goût |
effetto | effet |
incredibilmente | incroyablement |
rilassante | relaxant |
punch | punch |
zamnesia | zamnesia |
indica | indica |
IT La Blueberry Glue Auto è un ibrido della Expert Seeds
FR La Blueberry Glue Autofloraison est un hybride d'Expert Seeds
italština | francouzština |
---|---|
è | est |
ibrido | hybride |
della | la |
expert | expert |
seeds | seeds |
un | un |
IT La Quick One della Royal Queen Seeds è un incrocio tra una magnifica autofiorente ed un'indica dalla crescita accelerata
FR La Quick One de Royal Queen Seeds est un croisement d’une magnifique autofleurissante avec une indica à croissance rapide
italština | francouzština |
---|---|
royal | royal |
seeds | seeds |
è | est |
magnifica | magnifique |
crescita | croissance |
indica | indica |
IT Forse uno dei migliori e più saporiti ibridi Cookies, la Green Gelato della Royal Queen Seeds regna in una nuova era di intenditori di cannabis
FR Peut-être l'un des hybrides Cookies les plus puissants et les plus savoureux, Green Gelato de RQS règne dans la nouvelle ère cannabique
italština | francouzština |
---|---|
forse | peut-être |
e | et |
ibridi | hybrides |
cookies | cookies |
green | green |
nuova | nouvelle |
IT Scopri l'ultima innovazione di Royal Queen Seeds
FR Découvrez les dernières innovations de Royal Queen Seeds
italština | francouzština |
---|---|
scopri | découvrez |
ultima | dernières |
royal | royal |
seeds | seeds |
IT La Royal Highness della Royal Queens Seeds è un eccezionale ibrido creato per i consumatori terapeutici
FR La Royal Highness par Royal Queens Seeds est un hybride exceptionnel pour le consommateur médical
italština | francouzština |
---|---|
royal | royal |
seeds | seeds |
è | est |
eccezionale | exceptionnel |
ibrido | hybride |
consumatori | consommateur |
IT Tao Sativa di Top Tao Seeds è una potente varietà medicinale regolare
FR Tao Sativa par Top Tao Seeds est une puissante variété médicinale régulière
italština | francouzština |
---|---|
tao | tao |
sativa | sativa |
top | top |
seeds | seeds |
è | est |
potente | puissante |
regolare | régulière |
IT Jack Herer di Sensi Seeds è un ibrido pluri-premiato che di solito si presenta sotto forma di fenotipo a dominanza Sativa
FR Jack Herer de Sensi Seeds est un hybride primé qui se présente généralement sous la forme d'un phénotype à dominance sativa
italština | francouzština |
---|---|
jack | jack |
seeds | seeds |
ibrido | hybride |
presenta | présente |
forma | forme |
sativa | sativa |
IT Atlant CBD della VIP Seeds è un ibrido a predominanza sativa ricco in CBD appositamente creato per i consumatori terapeutici
FR L'Atlant CBD par VIP Seeds est un hybride à dominante sativa riche en CBD, créé pour les consommateurs médicinaux
italština | francouzština |
---|---|
cbd | cbd |
vip | vip |
seeds | seeds |
è | est |
ibrido | hybride |
sativa | sativa |
ricco | riche |
consumatori | consommateurs |
creato | créé |
IT Questa pianta facile da coltivare è il ceppo più popolare di Serious Seeds. E' di media altezza e produce una buona resa, abbastanza rapidamente. E' disponibile sia come seme normale, che come seme femminizzato.
FR Cette plante facile à cultiver est la souche la plus populaire de Serious Seeds. Elle est de taille moyenne et produit de bons rendements assez rapidement. Disponible en graines Ordinaires et Féminisées.
italština | francouzština |
---|---|
facile | facile |
coltivare | cultiver |
popolare | populaire |
media | moyenne |
altezza | taille |
buona | bons |
rapidamente | rapidement |
resa | rendements |
IT Seeds è una comunità di coltivatori ed esperti di cannabis che si dedicano allo studio e alla conservazione di questa meravigliosa pianta, contribuendo a mantenerne e preservarne la biodiversità
FR Seeds est une communauté de cultivateurs de cannabis et de connaisseurs dédiée à l'étude et à la préservation de cette plante merveilleuse; pour aider à maintenir et à préserver la biodiversité
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
meravigliosa | merveilleuse |
studio | étude |
IT Seeds persegue l'obiettivo di contrastare la mancanza di diversità genetica causata da mancanza di habitat naturali, divieto di ricerca, contaminazione genetica e dalla perdita delle culture ancestrali
FR Seeds est de contrebalancer le manque de diversité génétique engendré par la perte de l'habitat naturel, l'interdiction de la recherche, la contamination génétique et la perte des cultures ancestrales
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
l | l |
genetica | génétique |
habitat | habitat |
naturali | naturel |
divieto | interdiction |
ricerca | recherche |
contaminazione | contamination |
e | et |
perdita | perte |
IT ACE Seeds - Clicca qui per ulteriori informazioni
FR ACE Seeds - Cliquez ici pour plus d'informations
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
clicca | cliquez |
qui | ici |
per | pour |
informazioni | informations |
IT Auto Seeds è una seedbank spagnola che ha trascorso gli ultimi anni lavorando sulla creazione delle migliori varietà autofiorenti e femminizzate
FR Auto Seeds est une banque de graines espagnole qui a passé ces dernières années à se concentrer sur le développement des meilleures variétés féminisées autofleurissante possible
italština | francouzština |
---|---|
seedbank | banque de graines |
spagnola | espagnole |
ultimi | dernières |
creazione | développement |
migliori | meilleures |
IT Le varietà offerte dalla seedbank, combinate con le eccellenti qualità delle sue genetiche premium, dimostrano che l'Auto Seeds offre un ottimo prodotto a prezzi contenuti!
FR Le choix fourni par la banque de graines, combinée à la superbe qualité de leurs génétiques de première qualité prouve qu’Auto Seeds livre un excellent produit pour un petit prix !
italština | francouzština |
---|---|
varietà | choix |
seedbank | banque de graines |
un | un |
IT Fondata nel gennaio 2014, la B-S-B Genetics non è nuova in questo campo. Gli esperti breeder di Birmingham, UK, sono stati la forza trainante del successo ottenuto dalla Birmingham Seeds Bank.
FR Fondé en janvier 2014, B-S-B Genetics n’est pas un petit nouveau. Des sélectionneurs expérimentés venus de Birmingham au Royaume-Uni ont été une force motrice derrière la croissance réussie de leur entreprise Birmingham Seeds Bank.
italština | francouzština |
---|---|
gennaio | janvier |
nuova | nouveau |
birmingham | birmingham |
forza | force |
seeds | seeds |
bank | bank |
fondata | fondé |
uk | royaume-uni |
stati | été |
IT La BSB Genetics di Birmingham ha collaborato con i ragazzi della Kaliman Seeds per offrirci questa varietà
FR BSB Genetics de Birmingham a fait équipe avec les gars de Kaliman Seeds pour cette variété
italština | francouzština |
---|---|
birmingham | birmingham |
ha | a |
ragazzi | gars |
seeds | seeds |
IT B-S-B Genetics è orgogliosa di presentarvi il suo clone d'élite non ibridato dell'originale UK Exodus Cheese 1989, creato nientedimeno che dal celebre "Rockster" della Kaliman Seeds
FR B-S-B Genetics est fier de vous présenter son clone d’élite non hybridé de la 1989 UK Exodus Cheese, sélectionnée par "Rockster", sélectionneur primé de chez Kaliman Seeds
italština | francouzština |
---|---|
orgogliosa | fier |
seeds | seeds |
IT Big Buddha Seeds è un'azienda produttrice di semi del Regno Unito
FR Big Buddha Seeds est une entreprise de semences en provenance du Royaume-Uni
italština | francouzština |
---|---|
è | est |
azienda | entreprise |
regno | royaume |
unito | uni |
big | big |
IT Big Buddha Seeds è specializzata in Cheese e in incroci con genetica Cheese
FR Big Buddha Seeds est spécialisée dans le fromage et les passages avec la génétique fromage
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
è | est |
e | et |
big | big |
IT Big Buddha Seeds - Clicca qui per ulteriori informazioni
FR Big Buddha Seeds - Cliquez ici pour plus d'informations
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
clicca | cliquez |
qui | ici |
per | pour |
informazioni | informations |
big | big |
IT Silver Cheese di Big Buddha Seeds è un incrocio fra due varietà molto amate, Big Buddha Cheese e Super Silver Haze
FR La Silver Cheese de Big Buddha Seeds est un croisement entre deux variétés adorées — la Big Buddha Cheese et la Super Silver Haze
italština | francouzština |
---|---|
silver | silver |
seeds | seeds |
è | est |
e | et |
super | super |
big | big |
IT Bomb Seeds è un'ottima fonte quando si tratta di fuochi d'artificio sotto forma di ceppi di cannabis estremamente potenti sviluppati da veri classici
FR Bomb Seeds est une bonne source pour les véritables feux d'artifice que sont leurs variétés de cannabis extrêmement puissantes, développées à partir de vrais classiques
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
è | est |
ottima | bonne |
fonte | source |
cannabis | cannabis |
estremamente | extrêmement |
potenti | puissantes |
veri | vrais |
classici | classiques |
IT Buddha Haze di Big Buddha Seeds è una varietà a dominanza sativa, ottenuta dall'incrocio tra ceppi Amnesia Haze, G13, Super Silver Haze e Manga Rosa
FR La Buddha Haze de Big Buddha Seeds est une variété à dominance sativa avec des génétiques d’Amnesia Haze, de G13, de Super Silver Haze et de Manga Rosa
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
è | est |
sativa | sativa |
g | g |
super | super |
silver | silver |
e | et |
rosa | rosa |
big | big |
manga | manga |
IT La maggior parte delle genetichye di Bomb Seeds è femminizzata, ma offre anche un assortimento selezionato di semi regolari
FR La plupart des graines de Bomb Seeds sont féminisées, mais ils offrent aussi un assortiment de graines régulières
italština | francouzština |
---|---|
assortimento | assortiment |
regolari | régulières |
IT Chiesel è una favolosa ibrida di Big Buddha Seeds che offre rendimenti generosi, fiori profumati ed una fumata eccellente
FR La Chiesel est un hybride incroyable de Big Buddha Seeds qui offre des récoltes généreuses, des fleurs parfumées et une superbe expérience
italština | francouzština |
---|---|
ibrida | hybride |
seeds | seeds |
fiori | fleurs |
ed | et |
eccellente | superbe |
big | big |
IT Bomb Seeds - Clicca qui per ulteriori informazioni
FR Bomb Seeds - Cliquez ici pour plus d'informations
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
clicca | cliquez |
qui | ici |
per | pour |
informazioni | informations |
IT Critical Mass Automatic di Big Buddha Seeds è una varietà a dominanza indica compatta e discreta, che sforna un'ottima resa
FR La Critical Mass Automatic de Big Buddha Seeds est une variété compacte et discrète à dominance indica qui peut produire des rendements satisfaisants
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
compatta | compacte |
e | et |
big | big |
indica | indica |
resa | rendements |
IT Cheese Dawg è una varietà a dominanza indica che arricchisce ulteriormente il prestigioso catalogo della Big Buddha Seeds
FR Cheese Dawg est une variété à dominante indica et une belle addition au catalogue de Big Buddha Seeds
italština | francouzština |
---|---|
catalogo | catalogue |
seeds | seeds |
indica | indica |
big | big |
IT THC Bomb di Bomb Seeds è una scelta eccellente per chi ama il brivido, poiché offre alti livelli dell'amato cannabinoide ed effetti potenti
FR THC Bomb par Bomb Seeds est un excellent choix pour les fans de sensations fortes avec de hauts niveaux du cannabinoïde et de puissants effets
italština | francouzština |
---|---|
thc | thc |
seeds | seeds |
scelta | choix |
eccellente | excellent |
effetti | effets |
alti | hauts |
IT Gli intensi sapori inebrianti della Blue Cheese sono ora disponibili in una nuova versione autofiorente, creata dai ragazzi della Big Buddha Seeds
FR Les parfums très intenses de Blue Cheese sont désormais disponibles sous forme auto-florissante grâce à Big Buddha Seeds
italština | francouzština |
---|---|
intensi | intenses |
blue | blue |
ora | désormais |
disponibili | disponibles |
seeds | seeds |
big | big |
IT Big Buddha Cheese Automatic è un'autofiorente incredibile, nata dall’incrocio della premiata Big Buddha Cheese e un'autofiorente di terza generazione (invertita) del catalogo di Big Buddha Seeds
FR Un étonnant spécimen auto né du croisement de la Big Buddha Cheese et d’une auto de 3ᵉ génération du catalogue de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic est vraiment une merveille cosmique
italština | francouzština |
---|---|
è | est |
e | et |
generazione | génération |
catalogo | catalogue |
seeds | seeds |
incredibile | étonnant |
big | big |
IT Atomic è una varietà singolare che combina genetiche di cultivar potenti e rinomate—Chemdawg, Kush e THC Bomb della stessa Bomb Seeds
FR L’Atomic est une variété unique qui combine les génétiques de variétés puissantes et renommées — Chemdawg, Kush et la propre THC Bomb de Bomb Seeds
italština | francouzština |
---|---|
combina | combine |
potenti | puissantes |
e | et |
kush | kush |
thc | thc |
seeds | seeds |
IT Con il 22–26% di THC, i breeder di Bomb Seeds possono essere orgogliosi della loro potente...
FR Avec 22–26 % de THC, Bomb Seeds peut être fier de sa puissante création.
italština | francouzština |
---|---|
thc | thc |
seeds | seeds |
possono | peut |
orgogliosi | fier |
potente | puissante |
IT Il team di Big Buddha Seeds lo ha fatto di nuovo! La loro ultima offerta, Strawnana Sundae, è una varietà dolce e fruttata che non solo ha un aroma ed un sapore incredibili, ma è anche facile da coltivare (e ancora più facile da fumare)
FR L’équipe de Big Buddha Seeds a encore frappée ! Leur dernière proposition, la Strawnana Sundae, est une variété sucrée et fruitées à l’odeur et à la saveur incroyables, mais elle est aussi très facile à cultiver (et encore plus à fumer)
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
ultima | dernière |
dolce | sucré |
incredibili | incroyables |
coltivare | cultiver |
fumare | fumer |
team | équipe |
big | big |
IT Big Buddha Seeds è stata fondata dal suo ideatore Milo Yung, che è cresciuto nella periferia britannica apprezzando tutti gli aspetti della cannabis fin dalla giovane età
FR Big Buddha Seeds est l’enfant du fondateur Milo Yung, qui a grandi dans les banlieues britanniques en savourant le meilleur du cannabis dès un jeune âge
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
cresciuto | grandi |
cannabis | cannabis |
big | big |
britannica | britanniques |
IT Gli esperti della Bomb Seeds hanno applicato ad una delle varietà più straordinarie e popolari degli ultimi tempi, la famosa Gorilla Glue, il loro trattamento Bomb
FR Les experts de Bomb Seeds ont donné à une des variétés les plus remarquables et populaires récemment, la célèbre Gorilla Glue, leur touche Bomb
italština | francouzština |
---|---|
esperti | experts |
seeds | seeds |
più | plus |
straordinarie | remarquables |
e | et |
popolari | populaires |
famosa | célèbre |
gorilla | gorilla |
IT Quella che sarebbe sembrata una missione impossibile, migliorare la già assurdamente buona Gorilla Glue, Bomb Seeds è riuscita benissimo a compierla creando la Gorilla Bomb!
FR Ce qui pouvait sembler être une tâche incroyable, rendre la déjà très bonne Gorilla Glue encore meilleure, Bomb Seeds l’a vraiment réussi en créant leur Gorilla Bomb !
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
creando | créant |
gorilla | gorilla |
riuscita | réussi |
la | leur |
IT La Ice Bomb di Bomb Seeds raggiunge altezze medie di 90–140cm con una buona ramificazione, crescendo fino a diventare una pianta cespugliosa
FR Ice Bomb de Bomb Seeds atteint une taille moyenne de 90–140 cm et branche beaucoup pour donner lieu à une plante buissonneuse
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
raggiunge | atteint |
medie | moyenne |
pianta | plante |
ice | ice |
IT Bomb Seeds ci ha provato comunque ed ha creato la Widow Bomb, una varietà che può sfidare l'originale White Widow
FR Bomb Seeds l’a quand même tenté et a créé la Widow Bomb, une variété qui peut défier la White Widow originale
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
ha | a |
ed | et |
può | peut |
l | l |
originale | originale |
white | white |
creato | créé |
sfidare | défier |
IT Coltivando il clone, e sperimentando personalmente la sua qualità, Milo ha capito esattamente quello che doveva fare - renderlo disponibile per tutto il mondo. Quindi ha fondato Big Buddha Seeds.
FR Ayant cultivé avec le clone, et goûtant lui-même à sa qualité, Milo a su exactement ce qu’il avait à faire – le rendre disponible au monde entier. C’est ainsi qu’à commencé Big Buddha Seeds.
italština | francouzština |
---|---|
seeds | seeds |
big | big |
IT Con questa pianta si esaudisce il sogno di ogni coltivatore commerciale! La Bomb Seeds prese la sua produttiva varietà Big Bomb e la incrociò con una Ruderalis, accuratamente selezionata, creando una pianta autofiorente dalle rese eccezionali
FR C'est est un rêve de cultivateur devenu réalité ! Bomb Seeds a pris sa variété à haut rendement Big Bomb et l'a croisée avec une Ruderalis soigneusement sélectionnée pour créer l'une des variétés auto-fleurissantes à meilleur rendement
italština | francouzština |
---|---|
sogno | rêve |
seeds | seeds |
e | et |
accuratamente | soigneusement |
creando | créer |
big | big |
IT Big Buddha Seeds prende estremamente a cuore l'imballaggio dei suoi semi. Tanto che ha creato in azienda una macchina confezionatrice personalizzata, e la sua capacità di conservare al sicuro i semi di cannabis è impareggiabile.
FR Big Buddha Seeds prend l’emballage très au sérieux. À tel point qu’ils ont fait une machine d’emballage sur mesure pour eux et sa capacité à protéger les graines de cannabis est sans égal.
italština | francouzština |
---|---|
prende | prend |
l | l |
imballaggio | emballage |
creato | fait |
macchina | machine |
personalizzata | sur mesure |
e | et |
cannabis | cannabis |
big | big |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů