"sap" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
| sap | applications aux avec base comment faire infrastructure la plateforme par plateforme systèmes un |
IT Per avere diritto alla manutenzione, le aziende che eseguono applicazioni SAP devono eseguire la migrazione delle applicazioni dei carichi di lavoro tradizionali agli attuali ambienti SAP HANA® e SAP S/4HANA® entro la scadenza del 2027 imposta da SAP
FR Les entreprises qui utilisent des applications SAP doivent migrer leurs applications de charge de travail classiques vers des environnements SAP HANA® et SAP S/4HANA® avant 2027 pour continuer à bénéficier de la maintenance SAP
| italština | francouzština |
|---|---|
| manutenzione | maintenance |
| devono | doivent |
| carichi | charge |
| tradizionali | classiques |
| ambienti | environnements |
| s | s |
IT Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions va incontro a queste esigenze consentendo alle aziende di conformarsi agli imminenti requisiti SAP per completare la migrazione delle proprie applicazioni a SAP HANA e SAP S/4HANA entro la scadenza del 2027.
FR La solution Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions répond à ces besoins et permettra à ces entreprises de migrer leurs applications vers SAP HANA et SAP S/4HANA tel qu'exigé avant l'échéance de 2027.
| italština | francouzština |
|---|---|
| linux | linux |
| s | s |
| red | red |
| scadenza | échéance |
IT Per avere diritto alla manutenzione, le aziende che eseguono applicazioni SAP devono eseguire la migrazione delle applicazioni dei carichi di lavoro tradizionali agli attuali ambienti SAP HANA® e SAP S/4HANA® entro la scadenza del 2027 imposta da SAP
FR Les entreprises qui utilisent des applications SAP doivent migrer leurs applications de charge de travail classiques vers des environnements SAP HANA® et SAP S/4HANA® avant 2027 pour continuer à bénéficier de la maintenance SAP
| italština | francouzština |
|---|---|
| manutenzione | maintenance |
| devono | doivent |
| carichi | charge |
| tradizionali | classiques |
| ambienti | environnements |
| s | s |
IT Red Hat Enterprise Linux for SAP Applications e Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions ottimizzano la nostra infrastruttura per le tue applicazioni SAP.
FR Les solutions Red Hat Enterprise Linux for SAP Applications et Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions optimisent notre infrastructure pour vos applications SAP.
| italština | francouzština |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| solutions | solutions |
| infrastruttura | infrastructure |
| red | red |
IT CipherTrust Transparent Encryption per SAP HANA viene esaminato e definito da SAP come adatto per l'uso in ambienti di soluzione SAP
FR CipherTrust Transparent Encryption for SAP HANA est vérifié et garantit par SAP comme étant adapté à l’utilisation dans les environnements de solution SAP.
| italština | francouzština |
|---|---|
| transparent | transparent |
| encryption | encryption |
| l | l |
| ambienti | environnements |
| soluzione | solution |
| ciphertrust | ciphertrust |
| adatto | adapté |
IT Per informazioni di supporto e verifica SAP, consulta la nota SAP 2686722 - SAP HANA virtualizzato su Nutanix Acropolis Hypervisor.
FR Pour plus d'informations sur le support SAP et la vérification, voir la note SAP 2686722 - SAP HANA virtualized on Nutanix Acropolis Hypervisor.
| italština | francouzština |
|---|---|
| informazioni | informations |
| supporto | support |
| verifica | vérification |
| nota | note |
| nutanix | nutanix |
IT Utilizzando le interfacce SAP certificate di Qlik, le organizzazioni possono integrare le loro applicazioni SAP ERP, SAP BW e HANA con analisi istantanee e guidate dagli utenti, che danno al processo decisionale la velocità del business.
FR Grâce aux interfaces certifiées SAP de Qlik, les entreprises peuvent enrichir leurs applications SAP ERP, SAP BW et HANA avec des analyses instantanées, réalisées par les utilisateurs, afin d'accélérer la prise de décisions.
| italština | francouzština |
|---|---|
| interfacce | interfaces |
| certificate | certifié |
| qlik | qlik |
| possono | peuvent |
| e | et |
| analisi | analyses |
| utenti | utilisateurs |
| decisionale | décisions |
| erp | erp |
IT Il modello associativo di Qlik combina facilmente i dati da SAP ERP, SAP BW e HANA con i dati provenienti da sistemi non SAP in potenti applicazioni Qlik
FR Le modèle associatif de Qlik combine facilement des données SAP ERP, SAP BW et HANA avec des données issues de systèmes non SAP au sein d'applications Qlik puissantes
| italština | francouzština |
|---|---|
| modello | modèle |
| qlik | qlik |
| combina | combine |
| facilmente | facilement |
| e | et |
| potenti | puissantes |
| erp | erp |
IT Per informazioni di supporto e verifica SAP, consulta la nota SAP 2686722 – SAP HANA virtualizzato su hypervisor Nutanix AHV.
FR Pour en savoir plus sur le support SAP et la vérification, consultez la note SAP 2686722 – SAP HANA virtualized on Nutanix Acropolis Hypervisor.
| italština | francouzština |
|---|---|
| informazioni | savoir |
| supporto | support |
| nota | note |
| nutanix | nutanix |
IT Ottimizza l'ambiente SAP attraverso la migrazione ad AWS. L'esecuzione di applicazioni SAP su AWS consente all'azienda di essere più agile, redditizia e sicura rispetto all'esecuzione di SAP in locale.
FR Optimisez votre environnement SAP en migrant vers AWS. En exécutant les applications SAP sur AWS plutôt que sur site, votre entreprise est plus agile, rentable et sécurisée.
| italština | francouzština |
|---|---|
| ottimizza | optimisez |
| aws | aws |
| azienda | entreprise |
| agile | agile |
| redditizia | rentable |
| e | et |
IT Per informazioni di supporto e verifica SAP, consulta la nota SAP 2686722 – SAP HANA virtualizzato su hypervisor Nutanix AHV.
FR Pour en savoir plus sur le support SAP et la vérification, consultez la note SAP 2686722 – SAP HANA virtualized on Nutanix Acropolis Hypervisor.
| italština | francouzština |
|---|---|
| informazioni | savoir |
| supporto | support |
| nota | note |
| nutanix | nutanix |
IT Red Hat Enterprise Linux for SAP Applications e Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions ottimizzano la nostra infrastruttura per le tue applicazioni SAP.
FR Les solutions Red Hat Enterprise Linux for SAP Applications et Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions optimisent notre infrastructure pour vos applications SAP.
| italština | francouzština |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| solutions | solutions |
| infrastruttura | infrastructure |
| red | red |
IT I connettori SAP di Fortinet consentono a Fortinet di monitorare e proteggere in modo dinamico le soluzioni SAP sia on-premise che negli ambienti cloud. Vedi le nostre architetture di riferimento per la protezione SAP qui.
FR Les connecteurs SAP de Fortinet permettent de surveiller et de sécuriser dynamiquement les instances SAP sur site et dans le cloud. Consultez nos architectures de référence pour la sécurité de SAP ici.
| italština | francouzština |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| consentono | permettent |
| monitorare | surveiller |
| dinamico | dynamiquement |
| cloud | cloud |
| vedi | consultez |
| architetture | architectures |
| riferimento | référence |
IT Carmen Ehret, Direttore dei Programmi di abilitazione globali, SAP Ariba e SAP Fieldglass
FR Carmen Ehret, directrice des programmes de facilitation internationaux, SAP Ariba et SAP Fieldglass
| italština | francouzština |
|---|---|
| direttore | directrice |
| programmi | programmes |
| globali | internationaux |
| e | et |
IT Soluzione Lenovo per SAP e SAP HANA ottimizzata con Red Hat Enterprise Linux
FR Une solution Lenovo pour SAP et SAP HANA optimisée avec Red Hat Enterprise Linux
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzione | solution |
| lenovo | lenovo |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| red | red |
IT Questa combinazione di agilità, scalabilità e resilienza permette alle applicazioni basate su SAP e SAP HANA® di operare in modo più efficiente per migliorare la base dati e contribuire a ridurre il costo totale di proprietà.
FR Agile, évolutive et résiliente, cette solution combinée assure un fonctionnement plus efficace des applications basées sur SAP et SAP HANA®, avec à la clé une base plus solide pour les données et un coût total de possession réduit.
| italština | francouzština |
|---|---|
| operare | fonctionnement |
| più | plus |
| ridurre | réduit |
| proprietà | possession |
IT Ottimizza la gestione dei dati di test SAP e le iniziative di modernizzazione SAP.
FR Rationalisez la gestion de vos données de test SAP et vos initiatives de modernisation SAP.
| italština | francouzština |
|---|---|
| test | test |
| e | et |
| iniziative | initiatives |
| modernizzazione | modernisation |
IT VINCI Energies ha sfruttato Qlik per effettuare una significativa migrazione globale S / 4HANA. SAP ha ritenuto il progetto innovativo e VINCI ha ricevuto un premio SAP Innovation.
FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.
| italština | francouzština |
|---|---|
| ha | a |
| qlik | qlik |
| significativa | importante |
| migrazione | migration |
| globale | global |
| s | s |
| progetto | projet |
| innovativo | innovant |
| innovation | innovation |
| effettuare | mener |
IT Qlik Replicate è ottimizzato per fornire i dati dell'applicazione SAP in tempo reale per la Big Data Analytics. Con Qlik Replicate per SAP, ottieni:
FR Qlik Replicate est optimisé pour fournir des données d’applications SAP en temps réel pour l’analytics de Big Data. Les avantages d’Qlik Replicate pour SAP :
| italština | francouzština |
|---|---|
| qlik | qlik |
| fornire | fournir |
| ottimizzato | optimisé |
| big | big |
IT La suddivisione delle applicazioni SAP e dei dati in sistemi separati per supportare le cessioni aziendali è un problema molto complesso a causa della natura integrata dell'architettura SAP.
FR La division des applications et données SAP en différents systèmes afin de faciliter les cessions d'entreprises est une problématique extrêmement complexe en raison de la nature embarquée de l'architecture SAP.
| italština | francouzština |
|---|---|
| dati | données |
| aziendali | entreprises |
| è | est |
| molto | extrêmement |
| complesso | complexe |
| causa | raison |
| architettura | architecture |
IT Massimizza il valore dei tuoi dati SAP con la potente soluzione di Qlik per analytics e integrazione dei dati per SAP
FR Valorisez au maximum vos données SAP avec la puissante plateforme d'intégration des données et les solutions d'analyse dédiées
| italština | francouzština |
|---|---|
| potente | puissante |
| soluzione | solutions |
| integrazione | intégration |
IT Semplifica e migliora i dati dei test SAP e abilita un'ampia gamma di casi d'uso di analytics SAP con la nostra potente e flessibile piattaforma di data integration.
FR Rationalisez et améliorez les données de test SAP, et habilitez une grande variété de cas d'usage pour l’analytique SAP grâce à la puissance et à la flexibilité de notre plateforme d'intégration des données.
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| migliora | améliorez |
| test | test |
| ampia | grande |
| potente | puissance |
| integration | intégration |
| gamma | variété |
| flessibile | flexibilité |
IT Migliora l'efficienza, i costi e la sicurezza della gestione dei dati dei test negli ambienti SAP, migrando i dati SAP in altre sorgenti dati e garantendo la conformità al GDPR.
FR Améliorez l’efficacité, les coûts et la sécurité liés à la gestion des données de test dans les environnements SAP, en migrant les données SAP vers d’autres sources de données et en garantissant la conformité au RGPD.
| italština | francouzština |
|---|---|
| migliora | améliorez |
| l | l |
| costi | coûts |
| e | et |
| test | test |
| ambienti | environnements |
| sorgenti | sources |
| garantendo | garantissant |
| gdpr | rgpd |
| efficienza | efficacité |
| sicurezza | sécurité |
IT 394 dipendenti di SAP hanno esaminato SAP attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
FR Les employés 394 chez SAP ont examiné SAP dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
| italština | francouzština |
|---|---|
| dipendenti | employés |
| varie | diverses |
| dimensioni | dimensions |
| cultura | culturelles |
| ritmo | rythme |
| lavoro | travail |
| ultima | dernière |
| esaminato | examiné |
| dai | donnant |
IT I dipendenti di SAP sono soddisfatti con il loro compenso totale in SAP, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
FR Employés à SAP sont satisfaits de leur rémunération totale à SAP , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| italština | francouzština |
|---|---|
| dipendenti | employés |
| soddisfatti | satisfaits |
| totale | totale |
| include | comprend |
| combinazione | combinaison |
| retribuzione | rémunération |
| e | et |
| benefici | avantages |
| magazzino | actions |
IT Dici SAP sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà SAP la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
FR Dîtes à SAP que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à SAP l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
| italština | francouzština |
|---|---|
| mantenendo | maintenant |
| identità | identité personnelle |
| personale | personnelle |
| anonimo | anonyme |
| darà | donnera |
| possibilità | occasion |
| apertura | ouvrira |
| partita | match |
| interessato | intéressé |
| identità personale | identité |
| noleggiare | embaucher |
IT Nutanix Enterprise Cloud è certificato per le applicazioni SAP HANA® e SAP NetWeaver® con database relazionali
FR Le cloud d'entreprise Nutanix est certifié pour SAP HANA® et les applications SAP NetWeaver® avec des bases de données relationnelles
| italština | francouzština |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| enterprise | entreprise |
| cloud | cloud |
| è | est |
| certificato | certifié |
IT È la prima infrastruttura iperconvergente certificata sia per SAP HANA che per la piattaforma SAP NetWeaver
FR Il s'agit de la première infrastructure hyperconvergée certifiée pour SAP HANA et la plateforme SAP NetWeaver
| italština | francouzština |
|---|---|
| sia | il |
IT Per dettagli relativi a SAP su Nutanix, incluso il supporto e le informazioni di configurazione, consulta la nota SAP 2428012.
FR Pour plus d'informations sur SAP sur Nutanix, y compris le support et les informations de configuration, voir la note SAP 2428012.
| italština | francouzština |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| supporto | support |
| configurazione | configuration |
| nota | note |
IT Per ulteriori informazioni sull'esecuzione di applicazioni o database SAP su Nutanix Enterprise Cloud, contattaci all'indirizzo sap@nutanix.com
FR Pour plus d'informations sur l'exécution d'applications ou de bases de données SAP sur le cloud d'entreprise Nutanix, veuillez nous contacter à l'adresse : sap@nutanix.com
| italština | francouzština |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| enterprise | entreprise |
| cloud | cloud |
| indirizzo | adresse |
IT Qlik consente agli utenti SAP di effettuare analisi e reporting ad hoc rapidi, flessibili e visivi per la scoperta dei dati sia dai sistemi SAP che dalle origini esterne
FR Qlik permet aux utilisateurs SAP d'obtenir rapidement des analyses visuelles et des rapports personnalisés et flexibles, pour mener des opérations de Data Discovery, aussi bien dans leur système SAP qu'à partir de sources externes
| italština | francouzština |
|---|---|
| qlik | qlik |
| consente | permet |
| utenti | utilisateurs |
| rapidi | rapidement |
| flessibili | flexibles |
| sistemi | système |
| origini | sources |
| effettuare | mener |
IT Con analisi rapide, flessibili e ad hoc, Qlik consente ai clienti SAP di accedere a tutti i dati all'interno di più sistemi SAP
FR Grâce à des analyses rapides, flexibles, réalisées à la volée, Qlik permet aux clients SAP d'accéder à l'ensemble des données issues de plusieurs systèmes SAP
| italština | francouzština |
|---|---|
| analisi | analyses |
| rapide | rapides |
| flessibili | flexibles |
| qlik | qlik |
| consente | permet |
| clienti | clients |
| più | plusieurs |
IT Scopri come il connettore Qlik per SAP NetWeaver® permette agli utenti SAP di effettuare analisi e reporting ad hoc rapidi, flessibili e visivi.
FR Découvrez plus en détail comment le Connecteur Qlik pour SAP NetWeaver® permet aux utilisateurs SAP d'effectuer des analyses à la fois rapides, flexibles, visuelles et ad hoc, ainsi qu'un reporting.
| italština | francouzština |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| connettore | connecteur |
| qlik | qlik |
| permette | permet |
| utenti | utilisateurs |
| effettuare | effectuer |
| analisi | analyses |
| reporting | reporting |
| rapidi | rapides |
| flessibili | flexibles |
IT La sicurezza di utilizzare interfacce certificate. Qlik offre ai clienti la garanzia aggiuntiva della certificazione SAP quando analizzano visivamente le informazioni critiche dal proprio sistema SAP.
FR L'assurance d'utiliser des interfaces certifiées. Qlik donne aux clients l'assurance supplémentaire de la certification SAP lorsqu'ils analysent, de marière visuelle, les informations critiques issues de leur système SAP
| italština | francouzština |
|---|---|
| interfacce | interfaces |
| qlik | qlik |
| clienti | clients |
| aggiuntiva | supplémentaire |
| quando | lorsqu |
| critiche | critiques |
| sistema | système |
IT In questo e-book, scoprirai come le soluzioni di integrazione e analytics dei dati di Qlik ottimizzano i tuoi dati SAP in un modo affidabile certificato da SAP. Qlik può aiutarti:
FR Dans cet e-book, vous découvrirez comment l'intégration des données et les solutions d'analyse de Qlik boostent vos données SAP de manière fiable et certifiée SAP. Qlik peut vous aider dans les domaines suivants :
| italština | francouzština |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| integrazione | intégration |
| qlik | qlik |
| modo | manière |
| aiutarti | aider |
IT Scoprendo ulteriori intuizioni e relazioni nascoste nei tuoi dati SAP e non SAP
FR Découvrir davantage d'informations exploitables et d'associations insoupçonnées dans vos données, SAP ou non
| italština | francouzština |
|---|---|
| ulteriori | davantage |
| e | et |
| nei | dans |
IT L'URL pubblico di SAP offre agli hacker un obiettivo da attaccare; inoltre, l'accesso VPN a SAP espone l'intera rete alle minacce.
FR Les URL publiques de SAP constituent une cible pour les hackers, et l’accès VPN à SAP expose l’ensemble du réseau aux menaces.
| italština | francouzština |
|---|---|
| l | l |
| url | url |
| pubblico | publiques |
| hacker | hackers |
| obiettivo | cible |
| accesso | accès |
| vpn | vpn |
| minacce | menaces |
IT Quando si utilizzano entrambi i sistemi nei rispettivi settori di applicazione, come la produzione (TDM), la pianificazione (SAP) e l’approvvigionamento (SAP), l’utente può concentrarsi sul sistema della rispettiva area.
FR En utilisant les deux systèmes dans leurs domaines d’application tels que la fabrication (TDM), la planification (SAP) et l’approvisionnement (SAP), l’utilisateur peut se concentrer sur le système du domaine respectif.
| italština | francouzština |
|---|---|
| rispettivi | respectif |
| produzione | fabrication |
| pianificazione | planification |
| l | l |
| tdm | tdm |
IT Come passare da SAP IP (Integrated Planning) SAP e APO DP (Demand Planning) a un miglior modo di pianificare
FR Évoluer de la PI (planification intégrée) SAP et de la PO (planification de l’offre) APO à une meilleure méthode de planification
| italština | francouzština |
|---|---|
| miglior | meilleure |
| modo | méthode |
IT S/4HANA & SAP Cloud Platform (SCP) sono un punto di svolta con cui le aziende possono lavorare in modo innovativo. Il nostro framework Data Build Tool (DBT), allineato alla metodologia SAP Activate, permette ai nostri clienti di guardare lontano.
FR S/4HANA & SAP Cloud Platform (SCP) marquent un tournant dans une approche innovante des affaires. Notre infrastructure de cloud Data Build Tool (DBT), alignée avec la méthodologie SAP Activate, ouvre le chemin d'avenir de nos clients.
| italština | francouzština |
|---|---|
| s | s |
| cloud | cloud |
| innovativo | innovante |
| data | data |
| tool | tool |
| allineato | aligné |
| clienti | clients |
| amp | amp |
| aziende | affaires |
IT Nutanix è certificato per le applicazioni SAP HANA® e SAP NetWeaver® con database relazionali
FR Nutanix est certifié pour SAP HANA® et les applications SAP NetWeaver® avec des bases de données relationnelles
| italština | francouzština |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| è | est |
| certificato | certifié |
IT È la prima infrastruttura iperconvergente a essere stata certificata sia per SAP HANA che per la piattaforma SAP NetWeaver
FR Il s'agit de la première infrastructure hyperconvergée certifiée pour SAP HANA et la plateforme SAP NetWeaver
| italština | francouzština |
|---|---|
| sia | il |
IT Per ulteriori informazioni sull'esecuzione di applicazioni o database SAP su Nutanix, contattaci all'indirizzo sap@nutanix.com
FR Pour plus d'informations sur l'exécution d'applications ou de bases de données SAP sur Nutanix, veuillez nous contacter à l'adresse : sap@nutanix.com
| italština | francouzština |
|---|---|
| nutanix | nutanix |
| indirizzo | adresse |
IT L'ADAFACE SAP ABAP Test Schermati I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in uno sviluppatore SAP ABAP:
FR Les écrans de test Adaface SAP Abap Candidats pour les recruteurs de compétences typiques recherchent dans un développeur SAP ABAP:
| italština | francouzština |
|---|---|
| adaface | adaface |
| test | test |
| candidati | candidats |
| reclutatori | recruteurs |
| competenze | compétences |
| sviluppatore | développeur |
IT ABAP è un linguaggio di programmazione di quarta generazione che è stato progettato originariamente per creare applicazioni per la piattaforma SAP R / 2, ma ora è ora utilizzata dagli sviluppatori per costruire la piattaforma SAP R / 3.
FR ABAP est un langage de programmation de quatrième génération conçu à l'origine pour créer des applications pour la plate-forme SAP R / 2, mais est également utilisée par les développeurs pour créer la plate-forme SAP R / 3.
| italština | francouzština |
|---|---|
| linguaggio | langage |
| programmazione | programmation |
| quarta | quatrième |
| generazione | génération |
| piattaforma | plate-forme |
| r | r |
| ma | mais |
| sviluppatori | développeurs |
IT SAP ABAP viene utilizzato per la produzione di applicazioni aziendali per istituti finanziari e altre grandi imprese sulla rete SAP. È un linguaggio di programmazione del server client utilizzato per creare programmi.
FR SAP ABAP est utilisé pour la production d'applications professionnelles pour les institutions financières et d'autres grandes entreprises sur le réseau SAP. C'est un langage de programmation client-serveur utilisé pour créer des programmes.
| italština | francouzština |
|---|---|
| finanziari | financières |
| altre | autres |
| grandi | grandes |
| linguaggio | langage |
| programmazione | programmation |
| server | serveur |
| client | client |
| utilizzato | utilisé |
IT Ottimizza la gestione dei dati di test SAP e le iniziative di modernizzazione SAP.
FR Rationalisez la gestion de vos données de test SAP et vos initiatives de modernisation SAP.
| italština | francouzština |
|---|---|
| test | test |
| e | et |
| iniziative | initiatives |
| modernizzazione | modernisation |
IT VINCI Energies ha sfruttato Qlik per effettuare una significativa migrazione globale S / 4HANA. SAP ha ritenuto il progetto innovativo e VINCI ha ricevuto un premio SAP Innovation.
FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.
| italština | francouzština |
|---|---|
| ha | a |
| qlik | qlik |
| significativa | importante |
| migrazione | migration |
| globale | global |
| s | s |
| progetto | projet |
| innovativo | innovant |
| innovation | innovation |
| effettuare | mener |
IT Massimizza il valore dei tuoi dati SAP con la potente soluzione di Qlik per analytics e integrazione dei dati per SAP
FR Valorisez au maximum vos données SAP avec la puissante plateforme d'intégration des données et les solutions d'analyse dédiées
| italština | francouzština |
|---|---|
| potente | puissante |
| soluzione | solutions |
| integrazione | intégration |
IT Semplifica e migliora i dati dei test SAP e abilita un'ampia gamma di casi d'uso di analytics SAP con la nostra potente e flessibile piattaforma di data integration.
FR Rationalisez et améliorez les données de test SAP, et habilitez une grande variété de cas d'usage pour l’analytique SAP grâce à la puissance et à la flexibilité de notre plateforme d'intégration des données.
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| migliora | améliorez |
| test | test |
| ampia | grande |
| potente | puissance |
| integration | intégration |
| gamma | variété |
| flessibile | flexibilité |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský