IT Per trovare i risultati che corrispondono esattamente a una sequenza di caratteri specifica, racchiudi i caratteri tra virgolette
Přeložit "racchiudi i caratteri" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "racchiudi i caratteri" z italština do francouzština
Překlady racchiudi i caratteri
"racchiudi i caratteri" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
Překlad italština do francouzština jazyka racchiudi i caratteri
italština
francouzština
FR Pour trouver les résultats qui correspondent exactement à une chaîne de caractères, mettez-les entre guillemets
| italština | francouzština |
|---|---|
| trovare | trouver |
| risultati | résultats |
| corrispondono | correspondent |
| caratteri | caractères |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
FR Utilisez les majuscules de la même manière que dans vos URL. Si vos URL sont en minuscules, vos redirections doivent également être en minuscules.
| italština | francouzština |
|---|---|
| url | url |
| reindirizzamenti | redirections |
| devono | doivent |
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
FR Si la validation exige certains types de caractères, il ne pourra pas saisir de caractères non valides dans le champ. Par exemple, dans un champ de numéro de téléphone validé, il ne sera pas autorisé à saisir des caractères non numériques.
| italština | francouzština |
|---|---|
| convalida | validation |
| richiede | exige |
| certi | certains |
| validi | valides |
| campo | champ |
| telefono | téléphone |
| convalidato | validé |
IT La password per accedere al tuo Synology deve essere composta da almeno 8 caratteri con lettere maiuscole & minuscole, caratteri numerici e caratteri speciali.
FR Le mot de passe pour accéder à votre Synology devrait être composé d?au moins 8 caractères avec des lettres majuscules & minuscules, des caractères numériques et des caractères spéciaux.
| italština | francouzština |
|---|---|
| synology | synology |
| maiuscole | majuscules |
| numerici | numériques |
| speciali | spéciaux |
| essere | être |
| composta | composé |
| amp | amp |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La password per accedere al tuo Synology deve essere composta da almeno 8 caratteri con lettere maiuscole & minuscole, caratteri numerici e caratteri speciali.
FR Le mot de passe pour accéder à votre Synology devrait être composé d?au moins 8 caractères avec des lettres majuscules & minuscules, des caractères numériques et des caractères spéciaux.
| italština | francouzština |
|---|---|
| synology | synology |
| maiuscole | majuscules |
| numerici | numériques |
| speciali | spéciaux |
| essere | être |
| composta | composé |
| amp | amp |
IT In grado di memorizzare 7089 caratteri numerici o 4296 caratteri alfanumerici, compresa la punteggiatura e i caratteri speciali, il codice può codificare parole e frasi come, ad esempio, gli indirizzi Internet
FR Un code peut contenir des chiffres (jusqu'à 7 089), des caractères (4 296, ponctuation et signes spéciaux inclus) ou encore d'autres infos telles que des adresses Internet
| italština | francouzština |
|---|---|
| compresa | inclus |
| punteggiatura | ponctuation |
| speciali | spéciaux |
| codice | code |
| indirizzi | adresses |
| internet | internet |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT La descrizione deve essere composta da almeno 15 caratteri e non deve superare i 2000 caratteri. Non sono ammessi caratteri speciali come "<" e ">".
FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.
| italština | francouzština |
|---|---|
| superare | dépasser |
| ammessi | autorisés |
| speciali | spéciaux |
| gt | gt |
IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.
FR Utilisez les majuscules de la même manière que dans vos URL. Si vos URL sont en minuscules, vos redirections doivent également être en minuscules.
| italština | francouzština |
|---|---|
| url | url |
| reindirizzamenti | redirections |
| devono | doivent |
IT Se la convalida richiede certi tipi di caratteri, non potranno essere inseriti caratteri non validi nel campo. Per esempio, in un campo convalidato dal telefono, non potranno essere inseriti caratteri non numerici.
FR Si la validation exige certains types de caractères, il ne pourra pas saisir de caractères non valides dans le champ. Par exemple, dans un champ de numéro de téléphone validé, il ne sera pas autorisé à saisir des caractères non numériques.
IT I tag e le categorie troppo lunghi verranno tagliati. Puoi modificarli in blocco in modo che si adattino a questi limiti di caratteri: 80 caratteri per i tag, 25 caratteri per le categorie.
FR Les catégories et les tags trop longs seront coupés. Vous pouvez les modifier en masse pour qu’ils respectent ces limites : 80 caractères pour les tags et 25 caractères pour les catégories.
IT Racchiudi tutto il tuo programma di business o il tuo progetto in una WorkAppin un minuto. Codice non richiesto!
FR Regroupez l’ensemble de votre programme ou projet d’entreprise dans une WorkApp en quelques minutes. Aucune programmation nécessaire.
| italština | francouzština |
|---|---|
| minuto | minutes |
| codice | programmation |
| richiesto | nécessaire |
IT Aggiungi texture del pennello raster alle tue illustrazioni, modifica i singoli pixel sulle icone, maschera e aggiungi grana alle immagini vettoriali, racchiudi e ritaglia i livelli di pixel
FR Ajoutez une texture de pinceau tramé à vos illustrations, retouchez des pixels isolés de vos icônes, masquez et ajoutez du grain à vos vecteurs nets, joignez et découpez des calques pixélisés
| italština | francouzština |
|---|---|
| aggiungi | ajoutez |
| texture | texture |
| pixel | pixels |
| e | et |
| vettoriali | vecteurs |
| livelli | calques |
IT Racchiudi lo spirito del tuo brand in questa scatola per bottiglie
FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin
| italština | francouzština |
|---|---|
| tuo | votre |
| scatola | boîte |
IT Per aggiungere codice JavaScript a un campo Inserimento Codice, racchiudi il codice tra i tag <script></script>.
FR Pour ajouter du code JavaScript à un champ d'Injection de code, entourez le code avec des tags <script></script>.
| italština | francouzština |
|---|---|
| aggiungere | ajouter |
| campo | champ |
| tag | tags |
| gt | gt |
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'Iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'Iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.
| italština | francouzština |
|---|---|
| codice | code |
| css | css |
| iniezione | injection |
| tag | tags |
| style | style |
| gt | gt |
| personalizzato | personnalisé |
| se | non |
IT Racchiudi lo spirito del tuo brand in questa scatola per bottiglie
FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin
| italština | francouzština |
|---|---|
| tuo | votre |
| scatola | boîte |
IT Accedi a dati societari dettagliati su scala globale e racchiudi tutti l'impegno di vendita e marketing in una sola piattaforma
FR Accédez à des informations détaillées sur les entreprises du monde entier et concentrez tous vos efforts de ventes et de marketing sur une seule et même plateforme
| italština | francouzština |
|---|---|
| accedi | accédez |
| dati | informations |
| e | et |
| impegno | efforts |
| piattaforma | plateforme |
IT Racchiudi tutto il tuo programma di business o il tuo progetto in una WorkAppin un minuto. Codice non richiesto!
FR Regroupez l’ensemble de votre programme ou projet d’entreprise dans une WorkApp en quelques minutes. Aucune programmation nécessaire.
| italština | francouzština |
|---|---|
| minuto | minutes |
| codice | programmation |
| richiesto | nécessaire |
IT Aggiungi texture del pennello raster alle tue illustrazioni, modifica i singoli pixel sulle icone, maschera e aggiungi grana alle immagini vettoriali, racchiudi e ritaglia i livelli di pixel
FR Ajoutez une texture de pinceau tramé à vos illustrations, retouchez des pixels isolés de vos icônes, masquez et ajoutez du grain à vos vecteurs nets, joignez et découpez des calques pixélisés
| italština | francouzština |
|---|---|
| aggiungi | ajoutez |
| texture | texture |
| pixel | pixels |
| e | et |
| vettoriali | vecteurs |
| livelli | calques |
IT Racchiudi lo spirito del tuo brand in questa scatola per bottiglie
FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin
| italština | francouzština |
|---|---|
| tuo | votre |
| scatola | boîte |
IT Racchiudi lo spirito del tuo brand in questa scatola per bottiglie
FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin
| italština | francouzština |
|---|---|
| tuo | votre |
| scatola | boîte |
IT Racchiudi lo spirito del tuo brand in questa scatola per bottiglie
FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin
| italština | francouzština |
|---|---|
| tuo | votre |
| scatola | boîte |
IT Racchiudi lo spirito del tuo brand in questa scatola per bottiglie
FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin
| italština | francouzština |
|---|---|
| tuo | votre |
| scatola | boîte |
IT Racchiudi lo spirito del tuo brand in questa scatola per bottiglie
FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin
| italština | francouzština |
|---|---|
| tuo | votre |
| scatola | boîte |
IT Racchiudi lo spirito del tuo brand in questa scatola per bottiglie
FR Robustesse et finitions sur mesure pour votre boîte à vin
| italština | francouzština |
|---|---|
| tuo | votre |
| scatola | boîte |
IT Accedi a dati societari dettagliati su scala globale e racchiudi tutti l'impegno di vendita e marketing in una sola piattaforma
FR Accédez à des informations détaillées sur les entreprises du monde entier et concentrez tous vos efforts de ventes et de marketing sur une seule et même plateforme
| italština | francouzština |
|---|---|
| accedi | accédez |
| dati | informations |
| e | et |
| impegno | efforts |
| piattaforma | plateforme |
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.
| italština | francouzština |
|---|---|
| codice | code |
| css | css |
| iniezione | injection |
| tag | tags |
| style | style |
| gt | gt |
| personalizzato | personnalisé |
| se | non |
IT Per una corrispondenza esatta con il termine di ricerca inserito, racchiudi il termine nella casella di ricerca tra virgolette: "termine di ricerca"
FR Pour une correspondance exacte avec le terme de la recherche saisi, placez le terme dans le champ de recherche entre guillemets : "terme à rechercher"
IT Ad esempio, una password di 12 caratteri con solo lettere è otto volte più difficile da decifrare rispetto a una password di 12 caratteri con cifre
FR Un mot de passe de 12 caractères composé uniquement de lettres est juste huit fois plus difficile à craquer qu'un mot de passe de 12 caractères ne comprenant que des chiffres, par exemple
| italština | francouzština |
|---|---|
| esempio | exemple |
| caratteri | caractères |
| lettere | lettres |
| volte | fois |
| difficile | difficile |
IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.
FR Sous Styles de texte généraux, définissez la famille de polices dans Paragraphes. La famille de polices suit les paramètres définis dans Paragraphes, quelle que soit la taille du texte du bloc Sommaire.
| italština | francouzština |
|---|---|
| stili | styles |
| paragrafi | paragraphes |
| segue | suit |
| impostazione | paramètres |
| dimensioni | taille |
| blocco | bloc |
| riepilogo | sommaire |
IT Oltre a non inviare e archiviare la password master, è richiesta una lunghezza minima di 8 caratteri, di cui almeno 4 caratteri non numerici.
FR Nous n'envoyons pas votre mot de passe principal et nous ne le stockons pas. De plus, nous exigeons qu'il comporte au moins 8 caractères, dont au moins 4 caractères non numériques.
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| una | le |
| numerici | numériques |
IT Apri Opzioni avanzate e seleziona la casella Caratteri casuali per visualizzare una selezione di nomi utente generati utilizzando solo caratteri casuali.
FR Ouvrez les Options avancées et cochez la case Caractères aléatoires pour voir une sélection de noms d'utilisateur générés en utilisant uniquement des caractères aléatoires.
| italština | francouzština |
|---|---|
| apri | ouvrez |
| casella | case |
| casuali | aléatoires |
| visualizzare | voir |
| nomi | noms |
| seleziona | cochez |
IT Il convertitore online traduce i caratteri presenti in un?immagine in caratteri definiti elettronicamente
FR Convertisseur en ligne traduit les personnages dans une image en caractères désignés électroniquement
| italština | francouzština |
|---|---|
| convertitore | convertisseur |
| online | en ligne |
| immagine | image |
| elettronicamente | électroniquement |
IT Se alcuni caratteri speciali non vengono visualizzati correttamente, modifica il progetto Web e seleziona Tutti i caratteri prima di aggiungere l'ID progetto a Squarespace.
FR Si certains caractères spéciaux ne s’affichent pas correctement, modifiez le projet web et sélectionnez Tous les caractères avant d’ajouter l’identifiant de projet à Squarespace.
| italština | francouzština |
|---|---|
| speciali | spéciaux |
| correttamente | correctement |
| modifica | modifiez |
| progetto | projet |
| web | web |
| e | et |
| seleziona | sélectionnez |
| id | identifiant |
| squarespace | squarespace |
IT Attualmente, il numero medio di caratteri dei tag del titolo che possono essere inseriti nelle SERP di Google va da 70 a 71 nel desktop e 78 caratteri nel mobile.
FR Actuellement, le nombre moyen de caractères dans les balises de titre qui peuvent tenir dans les SERP de Google est de 70 à 71 pour les ordinateurs de bureau et de 78 caractères pour les téléphones portables.
| italština | francouzština |
|---|---|
| attualmente | actuellement |
| tag | balises |
| serp | serp |
| e | et |
| mobile | portables |
IT Qual è il limite di caratteri di Instagram? Come i marketer possono sfruttare al meglio il conteggio dei caratteri
FR Quelle est la limite de caractères sur Instagram ? Comment les spécialistes du marketing peuvent tirer le meilleur parti du nombre de caractères.
| italština | francouzština |
|---|---|
| è | est |
| caratteri | caractères |
| possono | peuvent |
| conteggio | nombre |
IT Se parliamo di numeri puri e di capacità assoluta, il limite di caratteri Instagram è di 2.200 caratteri.
FR Si nous parlons de nombres transparents et de capacité absolue, la limite de caractère Instagram est de 2 200 caractères.
| italština | francouzština |
|---|---|
| parliamo | parlons |
| di | de |
| e | et |
| assoluta | absolue |
| è | est |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
racchiudi i caratteri racchiudi racchiudi il codice caratteri singoli caratteri caratteri stranieri caratteri speciali inserisci caratteri ammessi caratteri speciali tuoi caratteri riconoscimento caratteri caratteri e caratteri online caratteri scritti caratteri minuscoli cambiare caratteri caratteri presenti stessi caratteri maiuscoli caratteri alfanumerici stessi caratteri minuscoli tipi di caratteri display in caratteri fornire caratteri mancanti set di caratteri conteggio dei caratteri caratteri senza spazi superare 170 caratteri caratteri casuali caratteri predefiniti caratteri instagram e modifica caratteri puoi aggiornare caratteri caratteri ed immagini caratteri disponibili caratteri decorativi caratteri unito minimo caratteri caratteri di sottolineatura caratteri con cifre caratteri necessari font di caratteri caratteri consente caratteri spazi inclusi caratteri che contengono personalizza caratteri superare caratteri caratteri da restituire caratteri composta caratteri di testo font dei caratteri
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský