Přeložit "museo" do francouzština

FR 1. La 1ère CAPITALE DE L’ITALIE, avant Florence et Rome 2. Le MUSEO EGIZIO, le plus ancien du monde 3. Le MUSEE NATIONAL DU CINEMA à l'intérieur de la «Mole Antonelliana» 4. Le ...

• CAPITALE DE
• Florence
• Rome
• MUSEO EGIZIO
• MUSEE NATIONAL DU

FR Le Museum aan de Stroom (Musée sur le cours d’eau) est un musée anversois ethnographique, anthropologique et maritime, qui a été inauguré le 14 mai 2011.

• musée anversois ethnographique
• anthropologique
• maritime
• a été inauguré
• mai

FR De nos jours, il est possible de visiter quelques-unes de ces bâtisses, converties en musées, tels que le Musée Carnavalet, le Musée Picasso, le Musée Cognacq-Jay ou encore la Maison de Victor Hugo.

• jours
• possible de visiter
• bâtisses
• converties en musées
• Carnavalet
• Musée Picasso
• Musée Cognacq-Jay
• Maison de Victor

FR 1 billet pour trois établissements impériaux: Château de Schönbrunn + Musée Sisi avec les appartements impériaux et de la collection d'argenterie + Musée du meuble de Vienne - 25 % de réduction sur le prix normal!

• billet pour trois
• impériaux
• Château de Schönbrunn
• appartements impériaux
• collection d'argenterie
• Musée du meuble
• Vienne
• normal

FR La Maison des musées à Olten abrite le musée d'histoire naturelle d?Olten, le musée historique d?Olten et le musée archéologique du canton de Soleure

• Maison des musées
• Olten
• Soleure

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : guggenheim, musée, museum , Bilbao, Espagne, black and white, noir et blanc, monochrome, pays-basque, Biscaye, bâtiment, noir et blanc

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• guggenheim
• musée
• museum
• Bilbao
• Espagne
• black and white
• noir
• blanc
• monochrome
• pays-basque
• Biscaye
• bâtiment

FR Le Musée d'histoire naturelle de Harvard accueille également les visiteurs du musée d'archéologie et d'ethnologie de Peabody.

• Musée d'histoire naturelle
• visiteurs du musée

FR Le musée dispose de plusieurs applications disponibles en téléchargement ici, y compris la nouvelle application Explorer , qui devient votre guide personnel lors de votre visite au musée

• ici
• compris la nouvelle
• Explorer
• devient votre guide
• musée

FR Rencontrez les résidents velus, à plumes et écailleux du musée, et explorez leurs comportements, leurs adaptations et leurs écosystèmes. Le Live Animal Center du musée abrite plus de 100 ambassadeurs animaux et plusieurs colonies d'invertébrés.

• Rencontrez les résidents
• plumes
• écailleux du musée
• explorez leurs comportements
• adaptations
• écosystèmes
• Live Animal Center
• ambassadeurs animaux
• colonies

FR Les théâtres du Musée sont temporairement fermés ; cependant, les films qui faisaient partie de l'expérience du visiteur seront mis à la disposition des visiteurs du Musée en ligne.

• théâtres du Musée
• temporairement fermés
• cependant
• films qui faisaient
• l'expérience du visiteur
• visiteurs du Musée

FR Musée Palatin : À l’intérieur de ce petit musée se trouvent différents vestiges retrouvés lors des fouilles menées au Mont Palatin

• Musée Palatin
• différents vestiges retrouvés
• Palatin

FR La création du musée est née de la donation d’une collection de bronzes du Pape Sixte IV en 1471, ce qui place ce musée parmi les plus anciens du monde.

• création du musée
• collection de bronzes
• Pape Sixte IV

FR Situé sur les rives du Lac Léman, à Vevey en Suisse, l'Alimentarium est le premier musée au monde entièrement dédié à l'alimentation. Le Musée est agrémenté d'un magnifique jardin potager pédagogique.

• Lac Léman
• Vevey en Suisse
• dédié à l'alimentation
• Musée est agrémenté
• magnifique jardin potager

FR Elle va faire de ce lieu renommé le plus grand musée d’art de Suisse et crée plus d'espace pour les œuvres d'art du 13e siècle à nos jours.

• grand musée
• Suisse
• crée plus d'espace

FR De nombreux groupes scolaires visitent le musée le matin en semaine. En général, les groupes scolaires quittent les lieux en milieu d'après-midi.

• nombreux groupes scolaires
• musée le matin
• semaine
• général
• groupes scolaires quittent
• lieux en milieu

FR De septembre à avril, le musée est moins fréquenté l’après-midi. En été et pendant les vacances, le musée est moins encombré avant l'après-midi. Les après-midis du jeudi sont gratuits et le musé peut être encombré.

• septembre à avril
• musée est moins
• pendant les vacances
• l'après-midi
• après-midis du jeudi
• gratuits

FR Le Musée des enfants s'adresse aux jeunes et aux moins jeunes, mais les expositions sont spécialement conçues pour les enfants de la naissance à 12 ans. Pour entrer dans le musée, votre groupe doit comprendre un enfant.

• Musée des enfants
• jeunes
• moins jeunes
• expositions sont spécialement
• groupe doit comprendre

FR Outre le musée de l’abbaye de Muri et le musée des livres d’histoire médicale (Museum für medizinhistorische Bücher), le complexe abrite également la collection de toiles et de dessins de Caspar Wolf.

• Outre le musée
• Muri
• musée des livres
• médicale
• Museum für medizinhistorische
• collection de toiles
• dessins de Caspar

FR Le musée Rietberg de Zurich est le seul musée d'art en Suisse dédié aux cultures extra-européennes et possède une collection mondialement réputée d'oeuvres d'Asie, d'Afrique, d'Amérique et d'Océanie.

• seul musée d'art
• extra-européennes
• possède une collection
• réputée d'oeuvres d'Asie
• d'Afrique
• d'Amérique

FR Le musée «Ô Verger d’Ajoie» propose une immersion dans le processus de fabrication de l'eau-de-vie à travers des activités interactives et multi-sensorielles, à la fois à l’intérieur du musée et à l’extérieur, dans les vergers.

• musée
• Verger
• propose une immersion
• processus de fabrication
• l'eau-de-vie à travers
• activités interactives
• multi-sensorielles

FR Le musée de l'horlogerie Beyer abrite l'une des plus prestigieuses collections au monde avec ses quelque 500 instruments de mesure du temps, allant de 1400 avant J.-C. à nos jours.

• musée de l'horlogerie

FR Pendant l’été (de juin à septembre), le musée propose d’emporter son panier de pique-nique au café du musée et de venir s’asseoir sous les arbres fruitiers pour y savourer un repas

• Pendant
• juin à septembre
• musée propose
• panier de pique-nique
• café du musée
• venir
• savourer un repas

FR Aux alentours se trouvent le théâtre de Saint-Gall, le musée d?art et le musée d?histoire et d?ethnologie.

• alentours se trouvent
• théâtre de Saint-Gall
• art
• histoire

FR C?est à Môtiers, localité de la commune Val-de-Travers dans le canton de Neuchâtel que la Maison de l?absinthe a ouvert ses portes en 2014. Ce musée est une invite à découvrir l?histoire mouvementée de la «fée verte» et ses secrets.

• Môtiers
• absinthe a ouvert

FR Explorez des expositions époustouflantes au MSI, le plus grand musée des sciences du pays. Ce musée est unique en son genre.

• Explorez des expositions
• MSI
• pays
• musée est unique

FR Des œuvres telles que Yoko Ono, Sol LeWitt et Experimental Jetset sont présentes dans tout le musée. Vous pouvez trouver ces commandes d'artistes en utilisant la carte du musée.

• Ono
• Sol LeWitt
• musée
• d'artistes en utilisant

FR Certaines personnes trouvent la visite du musée bouleversante ; cependant, beaucoup ont attesté que son impact profond fait partie de ce qui rend le musée et mémorial tellement nécessaire

• Certaines personnes trouvent
• visite du musée
• cependant
• beaucoup ont attesté
• rend le musée
• mémorial tellement nécessaire

FR Vous pouvez acheter vos billets à la fois au musée et en ligne. Le musée propose un prix de billet « payez ce que vous voulez » ; pour cela, vous devrez cependant faire la queue au guichet.

• fois au musée
• ligne
• billet
• voulez
• cela

FR Parallèlement à ses expositions permanentes, l'Académie accueille également des rotations d'expositions temporaires. Consultez le site officiel pour savoir ce qui vous attend lors de votre visite.

• permanentes
• rotations d'expositions temporaires

FR Le Musée d'Art Moderne, souvent appelé MoMA, est le foyer de l'une des plus prestigieuses collections d'art moderne et contemporain du monde. MoMA s'étend sur six étages et n'est jamais le même musée deux fois.

• Musée d'Art Moderne
• souvent appelé MoMA
• foyer de l'une
• prestigieuses collections d'art
• étages

FR Musée Palatin : À l’intérieur de ce petit musée se trouvent différents vestiges retrouvés lors des fouilles menées au Mont Palatin

• Musée Palatin
• différents vestiges retrouvés
• Palatin

FR La création du musée est née de la donation d’une collection de bronzes du Pape Sixte IV en 1471, ce qui place ce musée parmi les plus anciens du monde.

• création du musée
• collection de bronzes
• Pape Sixte IV

FR Musée Palatin : À l’intérieur de ce petit musée se trouvent différents vestiges retrouvés lors des fouilles menées au Mont Palatin

• Musée Palatin
• différents vestiges retrouvés
• Palatin

FR La création du musée est née de la donation d’une collection de bronzes du Pape Sixte IV en 1471, ce qui place ce musée parmi les plus anciens du monde.

• création du musée
• collection de bronzes
• Pape Sixte IV

FR Musée Palatin : À l’intérieur de ce petit musée se trouvent différents vestiges retrouvés lors des fouilles menées au Mont Palatin

• Musée Palatin
• différents vestiges retrouvés
• Palatin

FR La création du musée est née de la donation d’une collection de bronzes du Pape Sixte IV en 1471, ce qui place ce musée parmi les plus anciens du monde.

• création du musée
• collection de bronzes
• Pape Sixte IV

FR Musée Palatin : À l’intérieur de ce petit musée se trouvent différents vestiges retrouvés lors des fouilles menées au Mont Palatin

• Musée Palatin
• différents vestiges retrouvés
• Palatin

FR La création du musée est née de la donation d’une collection de bronzes du Pape Sixte IV en 1471, ce qui place ce musée parmi les plus anciens du monde.

• création du musée
• collection de bronzes
• Pape Sixte IV

FR Pour faire le plein de culture, venez admirer le classicisme du Prado, la peinture du XIIIe siècle à nos jours au musée Thyssen-Bornemisza et l'art contemporain au Centro de Arte Reina Sofía

• plein de culture
• Prado
• peinture du XIIIe
• jours au musée
• Arte Reina Sofía

FR Musée du Louvre, Musée d’Orsay, le Centre Pompidou entre autres...

• Musée du Louvre
• Musée

FR En fait, certaines personnes se réfèrent au musée comme étant le « Musée du mouvement des droits civils à Atlanta »

• musée comme étant
• Musée du mouvement

FR Le Musée des Globes de la Bibliothèque nationale autrichienne est le seul de son genre dans le monde entier

• Musée des Globes
• Bibliothèque nationale autrichienne
• entier

FR ...qu’autrefois des cinéastes ont obtenu des prêts de cette collection pour la production de films d’époques ? Aujourd’hui, seulement des départements administratifs et des ambassades autrichiennes sont aménagés avec ce mobilier.

• cinéastes ont obtenu
• production de films
• seulement des départements

FR 35. Visitez le Musée d'Histoire Naturelle et découvrez quatre milliards d'années d'histoire naturelle dans un magnifique musée du XIXe siècle. Les expositions comprennent des fossiles et des os de dinosaures et une collection de 1 100 météorites.

• Visitez le Musée
• Naturelle
• découvrez quatre milliards
• siècle
• os de dinosaures

FR Si vous voulez profiter d'un condensé d'œuvres d'art, vous pouvez visiter le musée Picasso d'Antibes ou le musée Matisse de Nice, dont le bâtiment vaut le détour à lui tout seul

• voulez profiter d'un
• d'œuvres d'art
• Picasso d'Antibes
• lui tout seul

FR Visitez le musée pour découvrir les passionnantes transformations subies par Kinnaird Head, un château devenu phare, puis musée.

• Visitez le musée
• découvrir les passionnantes
• subies par Kinnaird
• château devenu phare
• puis

FR à moins de 10 minutes de la Mole Antonelliana, édifice abritant le Musée national du cinéma, plus haut musée du monde.

• moins de minutes
• Mole Antonelliana
• national du cinéma

FR L’hôtel se trouve en plein centre de Turin et à quelques pas du Pô, du musée national du cinéma, du palais royal de Turin, du musée égyptien et du Palazzo Madama.

• trouve en plein
• Turin
• musée égyptien
• Palazzo

FR Découvrez l'art et la culture en visitant le musée Paul Klee, la maison Einstein ou le musée Grossmünster et national

• Découvrez l'art
• culture en visitant
• musée Paul Klee
• maison Einstein
• musée Grossmünster
• national

FR Le Musée du Verre de Nuutajärvi a été conçu par le célèbre artiste verrier et céramiste Kaj Franck, qui resta directeur artistique de l?usine de Nuutajärvi jusqu?à son décès en 1976

• Musée du Verre
• célèbre artiste verrier
• céramiste Kaj Franck
• resta directeur artistique
• usine de Nuutajärvi