IT Aggiungi una FAQ direttamente ai tuoi prodotti. Ogni prodotto ha le proprie domande e risposte (come su Amazon). Ricevere e rispondere alle vostre richieste del cliente e visualizzare le domande / risposte sui prodotti. Domande sui prodotti.
"fa domande" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
IT Aggiungi una FAQ direttamente ai tuoi prodotti. Ogni prodotto ha le proprie domande e risposte (come su Amazon). Ricevere e rispondere alle vostre richieste del cliente e visualizzare le domande / risposte sui prodotti. Domande sui prodotti.
FR Ajoutez une FAQ directement sur vos fiches produits. Chaque produit a ses propres questions / réponses (comme sur Amazon). Recevez et répondez aux questions de vos clients et affichez-les sur les fiches produits. Questions sur les Produits.
italština | francouzština |
---|---|
aggiungi | ajoutez |
faq | faq |
direttamente | directement |
amazon | amazon |
ricevere | recevez |
cliente | clients |
visualizzare | affichez |
IT Puoi utilizzare i modelli di siti Web responsive alle domande frequenti per trasformare una semplice pagina delle domande frequenti in una knowledge base reattiva del centro di assistenza con le domande e le risposte più frequenti
FR Vous pouvez utiliser les Modèles de sites Web réactifs aux FAQ pour créer une simple page FAQ
italština | francouzština |
---|---|
semplice | simple |
domande frequenti | faq |
IT Un utente potrà incontrare domande generali, domande sulla privacy, domande frequenti su foto, pagamenti e manutenzione dei profili
FR Un utilisateur pourra rencontrer des questions générales, des questions de confidentialité, des FAQ sur les photos, les paiements et la maintenance des profils
IT Consulta le Domande più Frequenti qui di seguito se hai dubbi sulle migliori VPN per le aziende. Non riesci a trovare la risposta alle tue domande? Non esitare a lasciarci un commento.
FR Consultez la FAQ ci-dessous si vous avez des questions sur les meilleurs VPN pour entreprises. Vous ne trouvez pas la réponse à vos questions ? N’hésitez pas à nous laisser un commentaire.
italština | francouzština |
---|---|
qui | ci |
vpn | vpn |
aziende | entreprises |
trovare | trouvez |
esitare | hésitez |
IT Hai domande su Kickass Torrents, sulle sue alternative o sul download di torrent in generale? Dai un?occhiata alle nostre domande frequenti qui sotto e clicca su di esse per sapere la risposta.
FR Vous avez une question sur Kickass Torrents, ses alternatives, ou sur le téléchargement de torrents en général ? Consultez notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour voir sa réponse.
italština | francouzština |
---|---|
alternative | alternatives |
download | téléchargement |
qui | ci |
risposta | réponse |
domande frequenti | faq |
IT Hai una domanda veloce su Putlocker a cui vuoi trovare risposta? Consulta le nostre domande frequenti qui di seguito per vedere se abbiamo la risposta che stai cercando. Se hai altre domande, non esitare a lasciare un commento.
FR Vous avez besoin d’une solution rapide à votre problème ? Consultez notre FAQ pour trouver une réponse en un rien de temps. Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire.
italština | francouzština |
---|---|
veloce | rapide |
esitare | hésitez |
domande frequenti | faq |
IT Vuoi conoscere la risposta ad alcune domande frequenti sui siti web per guardare lo sport in streaming? Dai un?occhiata alle domande qui sotto o lascia un commento!
FR Vous souhaitez connaître la réponse à certaines questions fréquemment posées sur les sites de streaming pour le sport ? Jetez un coup d?œil aux questions ci-dessous ou laissez-nous un commentaire !
italština | francouzština |
---|---|
conoscere | connaître |
frequenti | fréquemment |
sport | sport |
streaming | streaming |
qui | ci |
IT Troverà tutte le domande frequenti relative alla sicurezza dei dati che alloca nonché la loro posizione esatta sul nostro spazio dedicato alle domande sulla sicurezza.
FR Vous trouverez l'ensemble des questions courantes concernant la sécurité des données que vous hébergez ainsi que leur périmètre précis dans notre espace dédié aux questions sécurité.
italština | francouzština |
---|---|
troverà | trouverez |
sicurezza | sécurité |
dedicato | dédié |
IT Pensa ad alcune domande da porre per indirizzare il tuo visitatore verso la migliore soluzione possibile. Queste domande variano in base al tipo di attività, ma alcune delle più comuni sono:
FR Réfléchissons aux questions qui permettront aux utilisateurs d'être orientés vers la meilleure solution possible. Ces questions peuvent varier en fonction des types d'entreprises. Voici quelques-unes des plus courantes :
italština | francouzština |
---|---|
soluzione | solution |
tipo | types |
attività | fonction |
comuni | courantes |
IT Risponderemo solamente alle domande che non sono già incluse nella nostra sezione Domande frequenti.
FR Veuillez noter que nous ne pourrons répondre qu'aux questions qui ne figurent pas dans notre section Foire aux questions.
italština | francouzština |
---|---|
sezione | section |
IT Ottenere risposte alle tue domande sul posto di lavoro è più difficile di quanto dovrebbe essere? Permetti a tutti di porre domande ai colleghi o a chiunque faccia parte dell'organizzazione.
FR Obtenir les réponses à vos questions au travail, ça n'est pas évident. Donnez aux collaborateurs le moyen de poser des questions au sein de leurs équipes ou de l'entreprise entière.
italština | francouzština |
---|---|
risposte | réponses |
dovrebbe | a |
porre | poser |
colleghi | collaborateurs |
IT Le domande e risposte che ti interessano sono disponibili tra le pagine di Confluence importanti per te; così in una sola posizione trovi tutti gli argomenti. Lascia che la community completi le conoscenze mancanti con le domande e risposte.
FR Les questions et réponses qui vous intéressent apparaissent sur les pages Confluence qui vous importent, afin que vous retrouviez tout en un seul endroit. Laissez à la communauté le soin de déterminer les lacunes et de les combler avec des Q&R.
italština | francouzština |
---|---|
risposte | réponses |
interessano | intéressent |
pagine | pages |
posizione | endroit |
community | communauté |
IT Per proteggere il tuo account, usa domande e risposte più difficili per le tue domande di sicurezza
FR Pour sécuriser votre compte, utilisez des questions et réponses plus difficiles pour vos questions de sécurité
italština | francouzština |
---|---|
account | compte |
usa | utilisez |
risposte | réponses |
più | plus |
difficili | difficiles |
IT Allo stesso modo, se la SERP restituisce domande correlate, sarebbe una buona idea creare contenuti che rispondano chiaramente e precisamente a queste domande.
FR De même, si le SERP renvoie des questions connexes, il serait bon de créer un contenu qui réponde clairement et précisément à ces questions.
italština | francouzština |
---|---|
serp | serp |
restituisce | renvoie |
correlate | connexes |
buona | bon |
creare | créer |
contenuti | contenu |
chiaramente | clairement |
e | et |
precisamente | précisément |
IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.
FR Nous comprenons que vous pouvez avoir des questions concernant l?invalidation du bouclier de protection des données et la position de Zendesk par rapport à celui-ci ; nous avons donc publié cet article de blog pour répondre à vos questions.
italština | francouzština |
---|---|
comprendiamo | comprenons |
potreste | pouvez |
posizione | position |
zendesk | zendesk |
blog | blog |
pubblicato | publié |
IT Lo chiamiamo "il ciclo dell'analisi visiva": un processo iterativo e non lineare in cui gli utenti pongono domande, cercano dati, creano immagini e scoprono di dover fare altre domande.
FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.
italština | francouzština |
---|---|
analisi | analyse |
iterativo | itératif |
e | et |
lineare | linéaire |
utenti | utilisateurs |
cercano | cherchent |
creano | créent |
IT Per domande comuni sull'accettazione di PayPal e sui dettagli di questa integrazione, consulta le Domande frequenti su PayPal.
FR Pour découvrir les réponses aux questions fréquemment posées au sujet de PayPal ou les caractéristiques de cette intégration, consultez l’article Questions fréquemment posées sur PayPal.
italština | francouzština |
---|---|
integrazione | intégration |
frequenti | fréquemment |
paypal | paypal |
IT Accelera l’innovazione con corsi di formazione in diretta, sessioni in cui porre domande, demo dei prodotti ed eventi di settore. Trova risposte alle tue domande tramite blog, informazioni sui prodotti e altro ancora.
FR Progressez plus rapidement en suivant en direct nos formations intensives, webinaires, démonstrations de produits et événements professionnels. Trouvez les réponses à vos questions via nos blogs, informations produits, etc.
italština | francouzština |
---|---|
diretta | direct |
prodotti | produits |
trova | trouvez |
risposte | réponses |
blog | blogs |
informazioni | informations |
eventi | événements |
IT Tutte le tue domande, risposta nella nostra ampia Domande frequenti su Moodle
FR Toutes vos questions, répondues dans notre vaste FAQ Moodle
italština | francouzština |
---|---|
tutte | toutes |
domande | questions |
ampia | vaste |
moodle | moodle |
domande frequenti | faq |
IT Gli analisti si trovano spesso a dover rispondere a domande riguardanti i dati. Scopri come tradurre le domande aziendali in dashboard efficaci.
FR Les analystes sont souvent confrontés à des questions avec les données. Apprenez à convertir les questions métier en tableaux de bord exploitables.
italština | francouzština |
---|---|
analisti | analystes |
spesso | souvent |
IT Puoi contattarci in qualsiasi momento per domande riguardo alle fatture, difficoltà con il software e domande riguardo al tuo ordine. Scegli di seguito il campo più adatto alla tua domanda.
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
italština | francouzština |
---|---|
fatture | facturation |
ordine | commandes |
scegli | sélectionner |
campo | domaine |
IT Se hai altre domande che non sono coperte da queste domande frequenti (FAQ), controlla
FR Si vous avez d'autres questions qui ne sont pas abordées dans cette FAQ, veuillez consulter
italština | francouzština |
---|---|
altre | autres |
controlla | consulter |
IT Se si hanno altre domande che non sono coperte da queste domande frequenti (FAQ), controllare
FR Si vous avez d'autres questions qui ne sont pas abordées dans cette FAQ, veuillez consulter
italština | francouzština |
---|---|
altre | autres |
controllare | consulter |
IT Ha ulteriori domande? Rispondiamo volentieri. Abbiamo raccolto per lei alcune delle domande più richieste.
FR Vous avez encore des questions? Nous nous ferons un plaisir de vous aider. Nous avons rassemblé pour vous les questions les plus fréquentes avec leurs réponses.
italština | francouzština |
---|---|
raccolto | rassemblé |
IT Se non sei sicuro dei loro problemi, vai su forum, blog, social media hub e siti di domande e risposte pertinenti e guarda quali domande comuni vengono poste.
FR Si vous n'êtes pas sûr de leurs problèmes, rendez-vous sur les forums, les blogs, les centres de médias sociaux et les sites de questions-réponses pertinents et voyez les questions les plus courantes.
italština | francouzština |
---|---|
forum | forums |
blog | blogs |
social | sociaux |
media | médias |
e | et |
siti | sites |
risposte | réponses |
pertinenti | pertinents |
guarda | voyez |
comuni | courantes |
IT Di seguito sono disponibili alcune delle domande più comuni sul piano Premium. Per ulteriori domande, utilizzare il modulo di contatto seguente.
FR Voici quelques questions fréquentes concernant le plan Premium. Pour toute autre question, utilisez le formulaire de contact ci-dessous.
italština | francouzština |
---|---|
sono | voici |
piano | plan |
premium | premium |
utilizzare | utilisez |
contatto | contact |
comuni | fréquentes |
di seguito | ci-dessous |
IT Avete delle domande sull’utilizzo di e-finance o delle carte, sullo shopping online o sullo scambio di e-mail con PostFinance? Di seguito trovate le risposte alle domande principali.
FR Vous avez des questions concernant l’utilisation d’e-finance ou de votre carte, les achats en ligne ou la correspondance par e-mail avec PostFinance? Voici les réponses aux principales questions à ce sujet.
italština | francouzština |
---|---|
carte | carte |
shopping | achats |
online | en ligne |
postfinance | postfinance |
risposte | réponses |
principali | principales |
IT Tutte le tue domande, hanno risposto in una estesa Domande frequenti su Moodle.
FR Toutes vos questions, répondues dans un vaste FAQ Moodle.
italština | francouzština |
---|---|
tutte | toutes |
domande | questions |
una | un |
moodle | moodle |
domande frequenti | faq |
IT Qui di seguito alcune risposte alle domande più frequenti che ci vengono poste riguardo le nostre previsioni surf. Se avete domande che non sono coperte sotto vi prego di contattarci inviarci e-mail.
FR Trouvez ici les réponses aux questions fréquentes sur nos prévisions de surf. Si vous avez d'autres questions que celles répondues ci dessous, n'hésitez pas à nous envoyer un email.
italština | francouzština |
---|---|
risposte | réponses |
più | autres |
frequenti | fréquentes |
previsioni | prévisions |
surf | surf |
IT Domande di carattere generale sulla nostra azienda, sul nostro approccio alla sostenibilità e su come entrare in contatto con noi? Saremo lieti di rispondere alle tue domande.
FR Vous avez des questions d'ordre général concernant notre entreprise ou notre approche en matière de développement durable ? Vous souhaitez nous contacter ? Nous serons heureux de répondre à vos questions, n'hésitez pas à nous contacter
italština | francouzština |
---|---|
generale | général |
azienda | entreprise |
approccio | approche |
sostenibilità | durable |
contatto | contacter |
lieti | heureux |
rispondere | répondre |
IT Aiutami a scegliere un prodotto Domande sulla licenza Domande/problemi relativi al processo di acquisto Richiedi una fattura per un acquisto recente Ho acquistato il prodotto sbagliato
FR Aidez-moi à choisir un produit Questions sur les licences Questions/problèmes liés au processus d'achat Demander une facture pour un achat récent Mauvais produit acheté
italština | francouzština |
---|---|
scegliere | choisir |
prodotto | produit |
licenza | licences |
processo | processus |
fattura | facture |
recente | récent |
sbagliato | mauvais |
IT Se hai altre domande che non sono coperte da queste domande frequenti (FAQ), controlla
FR Si vous avez d'autres questions qui ne sont pas abordées dans cette FAQ, veuillez consulter
italština | francouzština |
---|---|
altre | autres |
controlla | consulter |
IT In caso di domande, consulta le nostre domande frequenti o contatta l'assistenza clienti utilizzando il nostro modulo di contatto.
FR Pour toute question, veuillez consulter notre FAQ ou contacter notre service client à l'aide de notre Formulaire de contact.
italština | francouzština |
---|---|
consulta | consulter |
l | l |
clienti | client |
domande frequenti | faq |
IT Se si hanno altre domande che non sono coperte da queste domande frequenti (FAQ), controllare r/help
FR Si vous avez d'autres questions qui ne sont pas abordées dans cette FAQ, veuillez consulter r/help
italština | francouzština |
---|---|
altre | autres |
controllare | consulter |
r | r |
help | help |
IT Domande frequenti ed errori comuni di SAML - Domande frequenti e soluzioni ai problemi comuni durante la configurazione e la manutenzione di SAML.
FR Foire Aux Questions sur SAML et erreurs courantes : FAQ et solutions concernant les problèmes courants liés à la configuration et à la maintenance de SAML.
italština | francouzština |
---|---|
errori | erreurs |
comuni | courantes |
soluzioni | solutions |
configurazione | configuration |
manutenzione | maintenance |
saml | saml |
domande frequenti | faq |
IT Con il modulo Piano delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi creare piani efficaci che ti aiutano a organizzare i componenti critici nel processo delle domande e dell'assegnazione per rimanere concentrato sull'obiettivo.
FR Grâce au jeu de modèles du Plan de demande d'aides, vous pouvez élaborer des plans efficaces pour organiser les composants critiques de votre processus de demande d'aides et suivre vos objectifs.
italština | francouzština |
---|---|
efficaci | efficaces |
componenti | composants |
critici | critiques |
processo | processus |
IT Puoi aggiungere facilmente centinaia di domande e risposte per coprire tutte le domande poste durante la chat. Senza alcuna configurazione tecnica. Senza nessun codice.
FR Vous pouvez facilement ajouter des centaines de questions et de réponses pour couvrir tous les sujets abordés pendant la discussion. Aucune installation technique n'est requise. Inutile d'avoir des connaissances en codage.
italština | francouzština |
---|---|
aggiungere | ajouter |
facilmente | facilement |
risposte | réponses |
coprire | couvrir |
configurazione | installation |
tecnica | technique |
chat | discussion |
codice | codage |
IT Domande frequenti – Scruff ha una sezione FAQ. In questa sezione troverai le domande più popolari insieme alle loro risposte. È probabile che tu trovi una soluzione al tuo problema senza dover contattare nessuno.
FR Foire aux questions – Scruff a une section FAQ. Dans cette section, vous trouverez les questions les plus courantes avec leurs réponses. Vous trouverez probablement une solution à votre problème sans avoir à contacter qui que ce soit.
italština | francouzština |
---|---|
sezione | section |
più | plus |
risposte | réponses |
probabile | probablement |
soluzione | solution |
contattare | contacter |
IT Su questa pagina trovi le risposte alle domande frequenti su Reuters Connect. Se non riesci a trovare le risposte alle tue domande, contattaci.
FR Vous trouverez sur cette page les réponses aux questions les plus fréquentes à propos de Reuters Connect. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question, n?hésitez pas à nous contacter.
italština | francouzština |
---|---|
pagina | page |
frequenti | fréquentes |
reuters | reuters |
connect | connect |
contattaci | contacter |
IT Hai altre domande? Visita la nostra pagina delle Domande frequenti
FR Vous avez d'autres questions ? Rendez-vous sur nos pages de FAQ
italština | francouzština |
---|---|
altre | autres |
domande frequenti | faq |
IT Hai delle domande sugli amiibo? Leggi le risposte alle domande più comuni!
FR Vous avez des questions sur les amiibo ? Consultez les réponses aux questions les plus fréquemment posées !
italština | francouzština |
---|---|
risposte | réponses |
più | plus |
IT Se hai una domanda di immersione subacquea, PADI è qui per aiutarti. Utilizza le domande frequenti di seguito per trovare le risposte alle domande più frequenti:
FR Si vous avez une question de plongée sous-marine, PADI est là pour vous aider. Utilisez les questions fréquemment posées ci-dessous pour trouver les réponses aux questions courantes:
italština | francouzština |
---|---|
padi | padi |
qui | ci |
aiutarti | aider |
utilizza | utilisez |
frequenti | fréquemment |
trovare | trouver |
di seguito | ci-dessous |
IT Hai domande sulla subacquea? Siamo qui per aiutarti. Comincia con il leggere le nostre domande frequenti (FAQ)
FR Vous avez une question sur la plongée sous-marine? Nous sommes là pour vous aider. Commencez par regarder notre QFP (Questions fréquemment posées).
italština | francouzština |
---|---|
subacquea | plongée |
aiutarti | aider |
comincia | commencez |
frequenti | fréquemment |
IT Domande a scelta singola contano come una risposta; domande a scelta multipla possono contare come più risposte
FR Les questions à choix simples comptent comme une seule réponse ; les questions à choix multiples peuvent compter pour plusieurs réponses
italština | francouzština |
---|---|
scelta | choix |
multipla | multiples |
possono | peuvent |
contare | compter |
IT Puoi contattarci in qualsiasi momento per domande riguardo alle fatture, difficoltà con il software e domande riguardo al tuo ordine. Scegli di seguito il campo più adatto alla tua domanda.
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
italština | francouzština |
---|---|
fatture | facturation |
ordine | commandes |
scegli | sélectionner |
campo | domaine |
IT Puoi contattarci in qualsiasi momento per domande riguardo alle fatture, difficoltà con il software e domande riguardo al tuo ordine. Scegli di seguito il campo più adatto alla tua domanda.
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
italština | francouzština |
---|---|
fatture | facturation |
ordine | commandes |
scegli | sélectionner |
campo | domaine |
IT Trova le risposte alle tue domande su Acronis Cyber Protect nelle domande frequenti, nella Knowledge Base e nella Documentazione.
FR Vous pouvez rechercher les réponses à vos questions sur Acronis Cyber Protect dans notre FAQ, notre base de connaissances, nos tutoriels vidéo et notre documentation.
italština | francouzština |
---|---|
trova | rechercher |
risposte | réponses |
acronis | acronis |
cyber | cyber |
knowledge | connaissances |
e | et |
documentazione | documentation |
domande frequenti | faq |
IT Ha delle domande? Abbiamo riepilogato alcune risposte. Il nostro Servizio Clienti è sempre a disposizione per rispondere alle sue domande anche personalmente. Non esiti a contattarci al numero verde 0800 805 905.
FR Vous avez des questions? Nous avons rassemblé quelques réponses. Notre service après-vente répond aussi volontiers à vos questions personnellement. Vous pouvez joindre notre service clientèle au numéro gratuit 0800 805 905.
italština | francouzština |
---|---|
personalmente | personnellement |
IT Avete altre domande sulle esperienze digitali internazionali dei clienti e sui nostri strumenti di valutazione? Ecco le risposte alle domande più frequenti dei nostri clienti.
FR Vous avez d'autres questions sur les expériences numériques mondiales des clients et nos outils d'évaluation ? Voici les réponses aux questions fréquentes de nos clients.
italština | francouzština |
---|---|
esperienze | expériences |
digitali | numériques |
internazionali | mondiales |
clienti | clients |
e | et |
strumenti | outils |
ecco | voici |
risposte | réponses |
frequenti | fréquentes |
valutazione | évaluation |
IT Avete ancora domande sui servizi di localizzazione di contenuti multimediali? Ecco le risposte alle domande più frequenti dei nostri clienti.
FR Vous avez d'autres questions sur les services de localisation multimédia ? Voici les réponses aux questions fréquentes de notre clientèle.
italština | francouzština |
---|---|
servizi | services |
multimediali | multimédia |
ecco | voici |
risposte | réponses |
frequenti | fréquentes |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů