Přeložit "downgrade" do francouzština

FR Vous pouvez planifier une rétrogradation d'offre à tout moment depuis la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud. La rétrogradation prendra effet lors du prochain renouvellement.

• page Manage Subscriptions
• Gestion des abonnements
• Cloud
• rétrogradation prendra effet
• prochain

FR Un déclassement iOS peut entraîner des données perdues ou indisponibles. Apple ne recommande pas la rétrogradation, il faut donc être prudent.

• données perdues
• indisponibles
• Apple ne recommande
• rétrogradation

FR Les rétrogradations sont possibles tant qu'Apple continue de signer le micrologiciel vers lequel vous souhaitez rétrograder

• rétrogradations sont possibles
• micrologiciel vers lequel
• souhaitez rétrograder

FR Comment rétrograder une sauvegarde iPhone Quelles sauvegardes peuvent être rétrogradées?

• iPhone Quelles sauvegardes
• rétrogradées

FR Mise à niveau ou déclassement de votre produit en cliquant sur le bouton bleu de mise à niveau ou de déclassement.Utilisez ceci pour changer votre plan de géré sur non géré.

• Mise à niveau
• bleu de mise
• niveau
• ceci pour changer
• plan de géré

FR Vous pouvez mettre à niveau ou déclasser votre serveur en appuyant sur l'onglet Upgrade / Downgrade VM.Si vous avez déjà une mise à niveau en attente, vous devrez payer la facture précédente pour continuer.

• déclasser votre serveur
• appuyant sur l'onglet
• Downgrade
• niveau en attente

FR Vous ne pourrez pas effectuer de montée ou de descente de version pour les tiers utilisateur de vos produits ou apps Server. La montée ou la descente de version pour les tiers utilisateur ne sera possible qu'en migrant vers le cloud ou Data Center.

• pourrez pas effectuer
• montée
• descente de version
• produits
• apps Server
• possible qu'en migrant
• cloud
• Data

FR Vous pouvez planifier une rétrogradation d'offre à tout moment depuis la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud. La rétrogradation prendra effet lors du prochain renouvellement.

• page Manage Subscriptions
• Gestion des abonnements
• Cloud
• rétrogradation prendra effet
• prochain

FR Un déclassement iOS peut entraîner des données perdues ou indisponibles. Apple ne recommande pas la rétrogradation, il faut donc être prudent.

• données perdues
• indisponibles
• Apple ne recommande
• rétrogradation

FR Les rétrogradations sont possibles tant qu'Apple continue de signer le micrologiciel vers lequel vous souhaitez rétrograder

• rétrogradations sont possibles
• micrologiciel vers lequel
• souhaitez rétrograder

FR Comment rétrograder une sauvegarde iPhone Quelles sauvegardes peuvent être rétrogradées?

• iPhone Quelles sauvegardes
• rétrogradées

FR Mise à niveau ou déclassement de votre produit en cliquant sur le bouton bleu de mise à niveau ou de déclassement.Utilisez ceci pour changer votre plan de géré sur non géré.

• Mise à niveau
• bleu de mise
• niveau
• ceci pour changer
• plan de géré

FR Vous pouvez mettre à niveau ou déclasser votre serveur en appuyant sur l'onglet Upgrade / Downgrade VM.Si vous avez déjà une mise à niveau en attente, vous devrez payer la facture précédente pour continuer.

• déclasser votre serveur
• appuyant sur l'onglet
• Downgrade
• niveau en attente

FR Oui, vous pouvez annuler votre abonnement, le déclasser ou le mettre à niveau à tout moment

• Oui
• déclasser
• mettre à niveau
• moment

FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé

• décidez d'annuler
• déclasser votre abonnement
• cours des sept
• jours
• serez intégralement remboursé

FR Mettez à niveau ou rétrogradez votre compte à tout moment à partir des paramètres de votre compte

• Mettez à niveau
• rétrogradez votre compte
• moment à partir

FR Les surclassements prennent effet immédiatement, tandis que les déclassements et les annulations prennent effet à la fin de votre période de facturation actuelle

• surclassements prennent effet
• annulations prennent effet
• facturation actuelle

FR Le logiciel s'est révélé particulièrement utile pour les utilisateurs récemment confrontés à des mises à niveau ou à des mises à niveau pénibles pour iOS.

• logiciel s'est révélé
• mises à niveau

FR Si vous choisissez de ne pas ajouter de carte de crédit à la fin de votre période d'essai Standard de 14 jours, votre site rebasculera automatiquement sur l'offre Cloud Free.

• ajouter de carte
• période d'essai Standard
• jours
• Cloud

FR Les propriétaires des équipes peuvent modifier le forfait. Il y a deux options pour passer d’un forfait payant au forfait Gratuit :

• propriétaires des équipes
• modifier le forfait
• a deux options
• passer
• Gratuit

FR Vous pouvez passer au forfait Gratuit immédiatement

• Gratuit immédiatement

FR Vous pouvez automatiquement passer à un forfait Gratuit le jour du renouvellement de votre forfait. Votre abonnement sera maintenu à son niveau actuel jusqu’à la fin de la période de facturation que vous avez déjà payée.

• pouvez automatiquement passer
• abonnement sera maintenu
• niveau actuel
• déjà

FR Hostwinds construit à l'échelle de ses produits comme vous le souhaitez.La mise à niveau ou la réduction d'un service est facilement disponible à l'aide des zones client et des zones de portail nuageux de notre système

• mise à niveau
• zones client
• zones de portail
• système

FR Si vous prévoyez d'arrêter votre Achat et de ne plus Renouveler TOTAL, votre Achat SENSE sera également Désactiver.REMARQUE: ceci n'est valable que pour F-Secure TOTAL, si vous rétrogradez vers F-Secure SAFE, votre SENSE sera désactivé

• Renouveler TOTAL
• Achat SENSE sera
• ceci n'est valable
• F-Secure TOTAL
• rétrogradez vers F-Secure
• SENSE sera désactivé

FR Vous pouvez également mettre à niveau votre matériel quand bon vous semble

• pouvez également mettre
• niveau votre matériel
• bon vous semble

FR Comment installer, mettre à niveau et rétrograder iOS (y compris les bêtas)

• Comment installer
• mettre à niveau
• rétrograder iOS
• compris les bêtas

FR Ce guide vous explique comment mettre à jour iOS sur votre iPhone ou iPad. Il couvre la mise à jour vers les versions bêta, la rétrogradation, la façon de procéder en toute sécurité et la récupération de vos données en cas de problème.

• guide vous explique
• iPhone
• iPad
• couvre la mise
• vers les versions
• rétrogradation
• façon de procéder
• sécurité

FR Il utilise la carte graphique Intel UHD 620, qui est en fait une légère déclinaison par rapport au précédent modèle 13″ qui avait la Nvidia 940MX

• utilise la carte
• Intel UHD
• Nvidia

FR Même si nous ne sommes pas en mesure de proposer des crédits ou des remboursements pour les descentes de version, nous serons ravis de procéder à la descente de version sans frais supplémentaires

• proposer des crédits
• version
• descente de version
• frais supplémentaires

FR Veuillez nous contacter pour obtenir une assistance afin de diminuer un tier utilisateur Data Center.

• Veuillez nous contacter
• obtenir une assistance
• diminuer un tier
• Data

FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta

• iPhone
• iPad Comment installer
• version bêta iOS
• installer un fichier
• iPhone Comment rétrograder
• iPad à partir
• beta

FR Ce guide vous explique tout ce que vous devez savoir sur l'installation de nouvelles versions d'iOS, leur mise à niveau, leur rétrogradation et leur restauration. Voici ce qu'il contient:

• guide vous explique
• nouvelles versions d'iOS
• mise à niveau
• rétrogradation
• restauration
• Voici ce qu'il

FR De plus, si vous êtes un utilisateur effronté de jailbreak, vos gouttes enregistrées seront perdues après la rétrogradation.

• êtes un utilisateur
• jailbreak
• gouttes enregistrées seront

FR C'est ça! Vous avez rétrogradé avec succès.

• C'est ça

FR Comment rétrograder une sauvegarde iPhone

• iPhone

FR Quelles sauvegardes peuvent être rétrogradées?

• rétrogradées

FR Corriger une sauvegarde pour une rétrogradation iOS est assez simple, bien qu'il ne soit pas possible de passer d'une version à une autre

• Corriger une sauvegarde
• simple
• qu'il ne soit
• possible de passer

FR Nous avons mis en évidence les versions antérieures à la version antérieure que nous avons testées et dont nous savons qu’elles fonctionnent.

• avons testées
• savons

FR Il se peut que les autres versions dégradées fonctionnent, mais ce sont celles que nous avons testées et confirmées

• versions dégradées fonctionnent
• testées
• confirmées

FR Le mode DFU vous permet également de faire ces choses, parallèlement à des actions plus avancées, telles que la rétrogradation de votre iPhone ou le déverrouillage de votre carte SIM.

• choses
• avancées
• iPhone

FR Vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde plus récente sur un appareil exécutant une ancienne version d'iOS, mais dans certains cas, vous pouvez modifier et rétrograder la version iOS de la sauvegarde

• pouvez pas restaurer
• sauvegarde plus récente
• version d'iOS
• pouvez modifier
• rétrograder la version
• sauvegarde

FR Nous avons un guide pour mettre à niveau ou rétrograder votre iPhone votre sauvegarde ici . Alternativement, vous pourriez:

• avons un guide
• mettre à niveau
• rétrograder votre iPhone
• sauvegarde ici
• Alternativement

FR Si l'utilisateur Jimdo souhaite obtenir une version antérieure de son pack de services, il doit le signaler à Jimdo au moins quatre semaines avant l'expiration de la durée contractuelle

• l'utilisateur Jimdo souhaite
• doit le signaler
• Jimdo au moins
• semaines avant l'expiration
• durée contractuelle

FR Le changement aura alors lieu lors de la prolongation du contrat.

• changement aura alors

FR Vous ne pouvez pas rétrograder Votre Plan de Service ou réduire le nombre d’Agents pendant une Durée d’Abonnement

• pouvez pas rétrograder
• Plan de Service
• réduire le nombre
• pendant une Durée

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

• rétrogradation de Votre
• entraîner la perte
• contenu
• fonctionnalités
• capacité du Service
• Compte
• telle

FR Si vous passez à un forfait dont le tarif est inférieur, certaines fonctionnalités premium ne seront plus disponibles sur votre site

• tarif est inférieur
• certaines fonctionnalités premium
• seront plus disponibles

FR Si vous ne parvenez pas à passer à un forfait de niveau inférieur, consultez l’article Modifier votre forfait.

• forfait de niveau
• consultez

FR Passer d'un forfait supérieur au forfait Personnel

• Passer d'un forfait
• forfait Personnel

FR Si le mode développeur a été activé avant votre passage à un forfait inférieur, il restera activé, mais vous ne pourrez pas modifier le code.

• mode développeur a
• forfait inférieur
• restera activé
• pourrez pas modifier