IT In fondo sono questi i colori che ci vengono in mente quando parliamo del "sorriso hollywoodiano", per il quale andiamo dal dottore.
Přeložit "dottore" do francouzština
Zobrazuje se 49 z 49 překladů fráze "dottore" z italština do francouzština
Překlad italština do francouzština jazyka dottore
italština
francouzština
FR Après tout, ce sont les couleurs qui nous viennent à l'esprit quand on parle du "sourire hollywoodien", pour lequel on va chez le médecin.
| italština | francouzština |
|---|---|
| colori | couleurs |
| mente | esprit |
| sorriso | sourire |
| dottore | médecin |
| ci | nous |
| vengono | viennent |
IT Dottore che dà un giocattolo al ragazzo
FR Docteur montrant quelque chose au garçon
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | docteur |
| al | au |
| ragazzo | garçon |
IT Dottore con stetoscopio che esamina un ragazzo
FR Médecin avec stéthoscope examinant un garçon
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| con | avec |
| ragazzo | garçon |
| un | un |
IT Dottore che esamina il suo piccolo paziente
FR Garçon assis chaise et médecin
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
IT Dottore che mostra qualcosa al ragazzo
FR Docteur montrant quelque chose au garçon
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | docteur |
| al | au |
| ragazzo | garçon |
IT Un dottore che parla con un paziente che tossisce
FR Un médecin parle à un patient qui tousse
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| che | qui |
| parla | parle |
| paziente | patient |
| un | un |
IT Dottore che indossa la maschera di ossigeno al ragazzo
FR Médecin mettant un masque à oxygène sur un garçon
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| maschera | masque |
| ossigeno | oxygène |
| ragazzo | garçon |
IT Dottore che prepara ragazzo per un intervento chirurgico
FR Docteur préparant le garçon pour la chirurgie
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | docteur |
| ragazzo | garçon |
IT Dottore che mette la maschera di ossigeno sul ragazzo
FR Médecin mettant un masque à oxygène sur un garçon
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| maschera | masque |
| ossigeno | oxygène |
| ragazzo | garçon |
IT Dottore che mette la maschera di ossigeno al bambino
FR Médecin mettant le masque à oxygène sur l'enfant
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| che | le |
| maschera | masque |
| ossigeno | oxygène |
| bambino | enfant |
IT Immagine Vettoriale dottore lotta contro la polmonite in PNG e SVG in stile | Illustrazioni Icons8
FR Style docteur lutte contre la pneumonie Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
| italština | francouzština |
|---|---|
| vettoriale | vectorielles |
| dottore | docteur |
| lotta | lutte |
| contro | contre |
| in | en |
| png | png |
| e | et |
| svg | svg |
| stile | style |
IT Fai il vaccino per l'influenza. Se tutto questo non basta, tanto vale attrezzarsi e fare il vaccino. Contatta il tuo dottore per vedere se puoi. Un aghetto e starai bene tutto l'anno.
FR Faites-vous vacciner contre la grippe. Si tout ça ne suffit pas, faites-vous vacciner. Consultez votre médecin pour savoir si ce vaccin ne vous est pas contre-indiqué. Une piqûre et vous serez paré pour l’année entière.
| italština | francouzština |
|---|---|
| l | l |
| influenza | grippe |
| dottore | médecin |
| anno | année |
| vedere | consultez |
| puoi | savoir |
IT Roba che va da "ragni del sesso" agli insegnanti vestiti di lattice, Dominatrix sexy, fantasie dell'ufficio del dottore e pegging, peni finti e elementi, e e elementi, e così via
FR Des choses allant de "araignées sexuelles" aux professeurs habillés de latex, Dominatrix chaud, fantasmes de cabinet médical et chevillage, strap-ons, et BDSM éléments, et bien d'autres choses encore
| italština | francouzština |
|---|---|
| insegnanti | professeurs |
| lattice | latex |
| ufficio | cabinet |
| elementi | éléments |
IT Immagini Stock - Dottore In Ospedale Che Lavora Con Tablet Pc. Image 125138004.
FR Médecin à L'hôpital Travaillant Avec Tablet Pc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 125138004.
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| ospedale | hôpital |
| lavora | travaillant |
| pc | pc |
| tablet | tablet |
IT Immagini Stock - Collage, Dottore, E, Giovane, Isolato, Su, White. Image 130176352.
FR Docteur De Collage Et Jeune Homme Isolé Sur Blanc Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 130176352.
| italština | francouzština |
|---|---|
| collage | collage |
| dottore | docteur |
| e | et |
| su | sur |
| white | blanc |
| isolato | isolé |
IT Archivio Fotografico — collage, dottore, e, giovane, isolato, su, white
FR Banque d'images — docteur de collage et jeune homme isolé sur blanc
| italština | francouzština |
|---|---|
| collage | collage |
| dottore | docteur |
| e | et |
| su | sur |
| white | blanc |
| isolato | isolé |
IT collage, dottore, e, giovane, isolato, su, white
FR docteur de collage et jeune homme isolé sur blanc
| italština | francouzština |
|---|---|
| collage | collage |
| dottore | docteur |
| e | et |
| su | sur |
| white | blanc |
| isolato | isolé |
IT Chatbot per appuntamento dal dottore: Crea un chatbot per prendere un appuntamento in clinica
FR Le chatbot de rendez-vous médicaux : créer un chatbot pour prendre rendez-vous à la clinique
| italština | francouzština |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| clinica | clinique |
IT IM - Il dottore è dentro di me - Drew Sebastian e Jack Vidra su Gay0Day
FR IM - Le docteur est en moi - Drew Sebastian & Jack Vidra sur Gay0Day
| italština | francouzština |
|---|---|
| il | le |
| dottore | docteur |
| è | est |
| me | moi |
| jack | jack |
| sebastian | sebastian |
IT Trovare il dottore giusto tra oltre 60’000 medici di famiglia e specialisti, studi medici e ospedali.
FR Faites votre recherche parmi plus de 60 000 médecins de famille, spécialistes, cabinets et hôpitaux.
| italština | francouzština |
|---|---|
| medici | médecins |
| famiglia | famille |
| e | et |
| specialisti | spécialistes |
| ospedali | hôpitaux |
IT Dottore che mette la maschera di ossigeno sul ragazzo
FR Jeune couple interracial portant des masques médicaux et regardant de côté
| italština | francouzština |
|---|---|
| maschera | masques |
| ragazzo | jeune |
IT Dottore che indossa la maschera di ossigeno al ragazzo
FR Médecin mettant un masque à oxygène sur un garçon
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| maschera | masque |
| ossigeno | oxygène |
| ragazzo | garçon |
IT Dottore e ragazzo che si stringono la mano
FR Femme asiatique, apportant, cadeau noël
IT Piccolo paziente e dottore che si stringono la mano
FR Belle jeune femme assise sur une chaise aux vacances de noël
IT Un dottore che indossa una maschera chirurgica e con uno stetoscopio in tasca
FR Un médecin portant un masque chirurgical et tenant un stéthoscope dans sa poche
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| maschera | masque |
| e | et |
| tasca | poche |
IT Un dottore che parla con un paziente che tossisce
FR Un médecin parle à un patient qui tousse
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| che | qui |
| parla | parle |
| paziente | patient |
| un | un |
IT Dottore che inietta un giocattolo
FR Un garçon debout sur les mains
IT Un dottore che parla con un paziente che tossisce
FR Un médecin parle à un patient qui tousse
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| che | qui |
| parla | parle |
| paziente | patient |
| un | un |
IT Dottore che prepara ragazzo per un intervento chirurgico
FR Fille en manteau jaune debout dans le profil
IT Dottore che inietta un giocattolo
FR Un garçon debout sur les mains
IT Un dottore che indossa una maschera chirurgica e con uno stetoscopio in tasca
FR Un médecin portant un masque chirurgical et tenant un stéthoscope dans sa poche
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| maschera | masque |
| e | et |
| tasca | poche |
IT È dottore commercialista (Certified Public Accountant, CPA) e ha conseguito un MBA in Finanza presso l'Università di Villanova e una laurea in Contabilità presso La Salle University
FR Expert-comptable, Dennis est titulaire d'un MBA en finances de l'université Villanova et d'un diplôme en comptabilité de l'université La Salle
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| ha | est |
| mba | mba |
| in | en |
| l | l |
| laurea | diplôme |
| university | université |
IT Dottore, penso che abbia il microfono disattivato!
FR Docteur, je pense que votre micro est éteint !
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | docteur |
| penso | je pense |
| microfono | micro |
IT ?Ho fatto sapere al dottore che avevo fatto il vaccino due settimane e tre giorni fa, ma lui non ha dato importanza dicendo che quello che stavo provando non era assolutamente collegato al vaccino?.
FR ?J?ai fait savoir au médecin que j?avais reçu mon vaccin il y a deux semaines et trois jours, mais il l?a balayé d?un revers de main et a dit que ce que je ressentait n?était absolument pas lié au vaccin.?
| italština | francouzština |
|---|---|
| sapere | savoir |
| dottore | médecin |
| vaccino | vaccin |
| settimane | semaines |
| e | et |
| giorni | jours |
| assolutamente | absolument |
| collegato | lié |
IT Clement Saad è Dottore in Informatica e ha condotto le sue ricerche per conto del Ministero della Difesa francese
FR Clément Saad est Docteur en Informatique et a conduit ses recherches pour le compte du Ministère de la Défense français
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | docteur |
| informatica | informatique |
| condotto | conduit |
| ricerche | recherches |
| conto | compte |
| ministero | ministère |
| francese | français |
IT Dottore in Ricerca e Sviluppo nonché esperto infosec e specializzato nel settore “reverse engineering”, Anthony gestisce l’insieme dei temi legati alla ricerca Pradeo
FR Docteur R&D expert infosec spécialisé dans la rétro-ingénierie, Anthony Ferrand mène l'ensemble des sujets de recherches de Pradeo
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | docteur |
| ricerca | recherches |
| engineering | ingénierie |
| l | l |
| temi | sujets |
| pradeo | pradeo |
IT Dottore che accoppia il mutante caldo - victoria summers
FR Babegets orientales pour être durcis car ce bébé est lié
IT 17. Esplora la vita e l'opera del famoso dottore viennese Sigmund Freud nel suo ex appartamento e studio in Bergstrasse 19, che ora ospita il Sigmund Freud Museum Vienna.
FR 17. Explorez la vie et le travail du médecin viennois de renommée mondiale Sigmund Freud dans son ancien appartement et pratique à Bergstrasse 19, qui abrite aujourd'hui le Musée Sigmund Freud de Vienne.
| italština | francouzština |
|---|---|
| esplora | explorez |
| e | et |
| opera | travail |
| dottore | médecin |
| ex | ancien |
| appartamento | appartement |
| ospita | abrite |
| museum | musée |
| vienna | vienne |
IT Di solito è solo il tuo bel dottore che ti scopa mentre sei sotto anestesia, o forse un'infermiera molto generosa che ti fa un pompino..
FR En général, c'est juste votre mignonne docteure qui vous baise pendant que vous êtes sous anesthésie, ou peut-être une infirmière très généreuse qui vous fait une pipe..
| italština | francouzština |
|---|---|
| solito | en général |
| forse | peut-être |
| infermiera | infirmière |
| molto | très |
| pompino | pipe |
| fa | fait |
IT Biologo e dottore in neuroscienze
FR Biologiste et docteur en neurosciences
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| dottore | docteur |
| in | en |
IT “I miei livelli di energia e resistenza sono ai massimi storici. Nella mia ultima visita medica, il dottore mi ha detto di continuare a fare qualunque cosa mi stesse facendo stare così bene”
FR “Mes niveaux d’énergie et d’endurance n’ont jamais été aussi élevés. Après ma récente visite chez le médecin, il m’a dit que, quoi que je faisais, je devais continuer à le faire.”
| italština | francouzština |
|---|---|
| livelli | niveaux |
| visita | visite |
| continuare | continuer |
| ultima | récente |
IT "I miei livelli di energia e resistenza sono ai massimi storici. Nella mia ultima visita medica, il dottore mi ha detto di continuare a fare qualunque cosa mi stesse facendo stare così bene"
FR “Mes niveaux d'énergie et d'endurance n'ont jamais été aussi élevés. Après ma récente visite chez le médecin, il m'a dit que, quoi que je faisais, je devais continuer à le faire.”
| italština | francouzština |
|---|---|
| livelli | niveaux |
| visita | visite |
| continuare | continuer |
| ultima | récente |
IT La funzione 'Analizza' ha un Process Manager, un analizzatore di dischi, un monitor del driver e un dottore del disco
FR La fonction "Analyser" comprend un gestionnaire de processus, un analyseur de disque, un moniteur de conducteur et un médecin de disque
| italština | francouzština |
|---|---|
| funzione | fonction |
| analizza | analyser |
| process | processus |
| manager | gestionnaire |
| analizzatore | analyseur |
| monitor | moniteur |
| driver | conducteur |
| e | et |
| dottore | médecin |
IT In esclusiva, per la prima volta, un giro completo con il Dottore
FR Technologie, matériaux et secrets du Full Metal 6, utilisé par les pilotes du Championnat du monde
| italština | francouzština |
|---|---|
| completo | full |
IT Possibilità di chiamare la farmacia o il dottore dalla reception
FR Les coordonnées d’une pharmacie et d’un médecin peuvent vous être communiquées par la réception
| italština | francouzština |
|---|---|
| possibilità | peuvent |
| farmacia | pharmacie |
| dottore | médecin |
| reception | réception |
IT cartone animato dottore truccato Modello 3D
FR Dessin animé docteur truqué modèle 3D
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | docteur |
| animato | animé |
IT Il mio dottore mi ha recentemente prescritto il Coumadin. Immergermi mentre prendo questo tipo di farmaco, potrebbe causarmi problemi?
FR Mon médecin m’a récemment prescrit du Coumadin. La prise de ce médicament peut-elle poser problème en plongée ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| dottore | médecin |
| ha | a |
| recentemente | récemment |
| mentre | en |
| di | de |
| farmaco | médicament |
| potrebbe | peut |
| problemi | problème |
IT Chatbot per appuntamento dal dottore: Crea un chatbot per prendere un appuntamento in clinica
FR Le chatbot de rendez-vous médicaux : créer un chatbot pour prendre rendez-vous à la clinique
IT In fondo sono questi i colori che ci vengono in mente quando parliamo del "sorriso hollywoodiano", per il quale andiamo dal dottore.
FR Après tout, ce sont les couleurs qui nous viennent à l'esprit quand on parle du "sourire hollywoodien", pour lequel on va chez le médecin.
Zobrazuje se 49 z 49 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský