IT Tag:vantaggi di DMARC, DMARC per le email, DMARC per i ricevitori di email, DMARC per i mittenti di email
"dmarc" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
dmarc | dmarc entreprise entreprises informations marque nom pour rapports |
IT Tag:vantaggi di DMARC, DMARC per le email, DMARC per i ricevitori di email, DMARC per i mittenti di email
FR Tags:Avantages de DMARC, DMARC pour les e-mails, DMARC pour les destinataires d'e-mails, DMARC pour les expéditeurs d'e-mails
italština | francouzština |
---|---|
tag | tags |
vantaggi | avantages |
dmarc | dmarc |
IT Tag:stabilire un record dmarc di dominio, chi può usare dmarc, perché è importante dmarc, perché si dovrebbe usare dmarc
FR Tags:établir un enregistrement dmarc de domaine, qui peut utiliser dmarc, pourquoi dmarc est important, pourquoi utiliser dmarc
italština | francouzština |
---|---|
tag | tags |
record | enregistrement |
dmarc | dmarc |
dominio | domaine |
usare | utiliser |
è | est |
importante | important |
stabilire | établir |
un | un |
IT Cosa sono i tag DMARC? Un record DMARC consiste in un insieme di tag DMARC che comunicano istruzioni ai destinatari delle email. Per saperne di più.
FR Que sont les balises DMARC ? Un enregistrement DMARC se compose d'un mélange de balises DMARC qui communiquent des instructions aux destinataires des e-mails. En savoir plus à leur sujet.
italština | francouzština |
---|---|
tag | balises |
dmarc | dmarc |
record | enregistrement |
destinatari | destinataires |
saperne | savoir |
più | plus |
IT Cerca il record DMARC del tuo dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nella casella di ricerca
FR Recherchez l'enregistrement DMARC de votre domaine en sélectionnant "DMARC" dans le menu ou en tapant "dmarc : domain.com" dans le champ de recherche.
italština | francouzština |
---|---|
record | enregistrement |
dmarc | dmarc |
tuo | votre |
selezionando | sélectionnant |
menu | menu |
digitando | tapant |
IT Se hai già implementato DMARC, usa questo strumento gratuito di controllo DMARC per analizzare il tuo record e condurre un rapido controllo DMARC
FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification DMARC rapide
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
questo | cet |
strumento | outil |
gratuito | gratuit |
controllo | vérification |
analizzare | analyser |
record | enregistrement |
rapido | rapide |
IT Il consueto checker DMARC di PowerDMARC aiuta i proprietari di domini a condurre una rapida ricerca DMARC per pescare possibili errori nel loro record DMARC
FR Le vérificateur DMARC habituel de PowerDMARC aide les propriétaires de domaines à effectuer une recherche rapide de DMARC pour repérer les erreurs éventuelles dans leur enregistrement DMARC
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
aiuta | aide |
domini | domaines |
rapida | rapide |
record | enregistrement |
possibili | éventuelles |
IT Cerca il record DMARC del tuo dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nella casella di ricerca
FR Recherchez l'enregistrement DMARC de votre domaine en sélectionnant "DMARC" dans le menu ou en tapant "dmarc : domain.com" dans le champ de recherche.
italština | francouzština |
---|---|
record | enregistrement |
dmarc | dmarc |
tuo | votre |
selezionando | sélectionnant |
menu | menu |
digitando | tapant |
IT Una funzione chiave di DMARC è che fornisce ai proprietari dei domini la possibilità di applicare una politica DMARC su come vorrebbero che i destinatari gestissero le email e i messaggi che falliscono l'autenticazione DMARC.
FR Une fonction clé du DMARC est qu'il permet aux propriétaires de domaines d'appliquer une politique DMARC sur la manière dont ils souhaitent que les destinataires traitent les e-mails et les messages qui ne sont pas authentifiés par le DMARC.
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
proprietari | propriétaires |
domini | domaines |
applicare | appliquer |
politica | politique |
destinatari | destinataires |
chiave | clé |
IT Per diventare un partner a valore aggiunto DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clicca sul pulsante qui sotto e iscriviti oggi stesso al nostro programma DMARC MSP Partner
FR Pour devenir un partenaire à valeur ajoutée DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), cliquez sur le bouton ci-dessous et inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre programme DMARC MSP Partner
italština | francouzština |
---|---|
diventare | devenir |
dmarc | dmarc |
security | security |
service | service |
pulsante | bouton |
qui | ci |
programma | programme |
msp | msp |
provider | provider |
mssp | mssp |
IT Se hai già implementato DMARC, usa questo strumento gratuito di controllo del record DMARC per analizzare il tuo record e condurre un rapido controllo del record DMARC
FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification des enregistrements DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification rapide des enregistrements DMARC
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
questo | cet |
strumento | outil |
gratuito | gratuit |
controllo | vérification |
analizzare | analyser |
rapido | rapide |
IT Il consueto DMARC checker di PowerDMARC aiuta i proprietari di domini a condurre una rapida ricerca DMARC per pescare possibili errori nel loro record DMARC
FR Le vérificateur DMARC habituel de PowerDMARC aide les propriétaires de domaines à effectuer une recherche rapide de DMARC pour repérer les erreurs éventuelles dans leur enregistrement DMARC
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
aiuta | aide |
domini | domaines |
rapida | rapide |
record | enregistrement |
possibili | éventuelles |
IT Cercate il record DMARC del vostro dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nel campo di immissione.
FR Recherchez l'enregistrement DMARC de votre domaine en sélectionnant "DMARC" dans le menu ou en tapant "dmarc : domain.com" dans le champ de saisie.
IT Tags: dmarc per gli email marketer, dmarc per l'email marketing, DMARC per le agenzie di email marketing, email marketing
FR Tags : DMARC pour les agences de marketing par courriel, DMARC pour les agences de marketing par courriel, marketing par courriel
IT Cos'è il tag DMARC pct? Il tag DMARC pct è parte di questo record e dice a un destinatario di email quale percentuale di messaggi sotto questa politica sarà interessata.
FR Qu'est-ce que la balise DMARC pct ? La balise DMARC pct fait partie de cet enregistrement et indique au destinataire du courrier électronique quel pourcentage des messages relevant de cette politique sera affecté.Lire la suite.
italština | francouzština |
---|---|
tag | balise |
dmarc | dmarc |
record | enregistrement |
destinatario | destinataire |
percentuale | pourcentage |
politica | politique |
IT Cos'è il tag DMARC sp (subdomain policy)? Quando dovreste configurare una subdomain policy per DMARC per i vostri sottodomini e quali sono i rischi e i benefici che comporta.
FR Qu'est-ce que le tag DMARC sp (subdomain policy) ? Quand devriez-vous configurer une politique de sous-domaine pour DMARC pour vos sous-domaines et quels sont les risques et les avantages impliqués.
italština | francouzština |
---|---|
tag | tag |
dmarc | dmarc |
sp | sp |
dovreste | devriez |
configurare | configurer |
rischi | risques |
benefici | avantages |
IT I servizi di terze parti aumentano il rischio aprendo ad attori malintenzionati l'opportunità di impersonare i marchi. Abilita SPF, DKIM e DMARC per i tuoi fornitori di terze parti per ottenere la massima conformità DMARC sulle tue email.
FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.
italština | francouzština |
---|---|
terze | tiers |
aumentano | augmentent |
rischio | risques |
attori | acteurs |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
fornitori | fournisseurs |
massima | maximale |
IT Tag:DMARC deliverability, DMARC reject policy, migliorare la deliverability delle email
FR Tags:Délivrabilité DMARC, politique de rejet DMARC, améliorer la délivrabilité des e-mails
italština | francouzština |
---|---|
tag | tags |
dmarc | dmarc |
policy | politique |
migliorare | améliorer |
IT Cos'è una politica DMARC? DMARC è un protocollo di autenticazione e-mail molto popolare che porta la sicurezza e-mail a nuove altezze
FR Qu'est-ce qu'une politique DMARC ? DMARC est un protocole d'authentification des e-mails très populaire qui porte la sécurité des e-mails à de nouveaux sommets
italština | francouzština |
---|---|
politica | politique |
dmarc | dmarc |
protocollo | protocole |
autenticazione | authentification |
popolare | populaire |
porta | porte |
nuove | nouveaux |
sicurezza | sécurité |
IT Tuttavia, mentre si opta per l'implementazione di DMARC, è importante assicurarsi che la politica DMARC sia applicata per mettere in quarantena o rifiutare
FR Cependant, tout en optant pour la mise en œuvre de la DMARC, il est important de s'assurer que la politique de la DMARC est appliquée pour soit mettre en quarantaine soit rejeter
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
importante | important |
assicurarsi | assurer |
politica | politique |
quarantena | quarantaine |
rifiutare | rejeter |
IT La politica di quarantena (p=quarantena) fornisce l'applicazione DMARC in quanto il proprietario del dominio può chiedere al destinatario di rimandare le email nella cartella spam nel caso in cui il messaggio fallisca l'autenticazione DMARC.
FR La politique de quarantaine (p=quarantine) assure l'application du DMARC car le propriétaire du domaine peut demander au destinataire de replacer les courriels dans le dossier des spams au cas où le message échouerait à l'authentification DMARC.
italština | francouzština |
---|---|
politica | politique |
quarantena | quarantaine |
p | p |
l | l |
dmarc | dmarc |
può | peut |
destinatario | destinataire |
spam | spams |
autenticazione | authentification |
fornisce | assure |
in quanto | car |
IT Ricerca gratuita dei record DMARC | DMARC checker | Stop Email Fraud
FR Recherche gratuite d'enregistrements DMARC | Vérificateur DMARC | Stop à la fraude par courriel
italština | francouzština |
---|---|
gratuita | gratuite |
record | enregistrements |
dmarc | dmarc |
courriel |
IT Dai un'occhiata al nostro strumento di controllo DMARC e ottieni la tua ricerca di record DMARC all'istante con un solo clic!
FR Essayez notre outil de vérification DMARC et obtenez la vérification de votre enregistrement DMARC en un seul clic !
italština | francouzština |
---|---|
strumento | outil |
dmarc | dmarc |
e | et |
ottieni | obtenez |
record | enregistrement |
clic | clic |
IT Per usare il nostro strumento di ricerca dei record DMARC e condurre una rapida ricerca DMARC, inserisci semplicemente il tuo nome di dominio (ad esempio yourdomain.com) e premi il pulsante Lookup
FR Pour utiliser notre outil de recherche d'enregistrement DMARC et effectuer une recherche DMARC rapide, il suffit d'entrer votre nom de domaine (par exemple yourdomain.com) et d'appuyer sur le bouton Lookup
italština | francouzština |
---|---|
usare | utiliser |
strumento | outil |
record | enregistrement |
dmarc | dmarc |
rapida | rapide |
dominio | domaine |
esempio | exemple |
IT Dati del corpo dei dati forensi DMARC (RUF, e-mail non conformi a DMARC)
FR Données corporelles des données médico-légales du DMARC (RUF, courriels non conformes au DMARC)
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
IT Controlla il tuo stato DMARC. Per essere idoneo a un VMC, è necessario un record DMARC con “p=quarantine” o “p=reject”.
FR Vérifiez votre statut DMARC. Pour être admissible à un VMC, un enregistrement DMARC avec « p = quarantaine » ou « p = rejeter » est requis.
italština | francouzština |
---|---|
controlla | vérifiez |
dmarc | dmarc |
vmc | vmc |
necessario | requis |
record | enregistrement |
p | p |
IT I nostri semplici pacchetti di prezzi DMARC Analyzer si basano solo sulle e-mail in uscita conformi a DMARC
FR Nos forfaits DMARC Analyzer simples sont basés sur les courriers sortants conformes à la norme DMARC uniquement
italština | francouzština |
---|---|
pacchetti | forfaits |
dmarc | dmarc |
in uscita | sortants |
IT Le email conformi a DMARC sono quelle che superano il controllo DMARC
FR Les courriels conformes à la DMARC sont ceux qui passent le contrôle de la DMARC
italština | francouzština |
---|---|
courriels | |
dmarc | dmarc |
controllo | contrôle |
IT DMARC Demo | Prenota una demo per il miglior software DMARC
FR DMARC Demo | Réservez une démo pour le meilleur logiciel DMARC
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
demo | démo |
prenota | réservez |
software | logiciel |
IT I record DMARC sono un insieme di vari meccanismi o tag DMARC che comunicano istruzioni specifiche ai server di ricezione della posta elettronica durante il trasferimento
FR Les enregistrements DMARC sont une concoction de divers mécanismes ou balises DMARC qui communiquent des instructions spécifiques aux serveurs de réception de courrier électronique pendant le transfert du courrier
italština | francouzština |
---|---|
record | enregistrements |
dmarc | dmarc |
vari | divers |
meccanismi | mécanismes |
tag | balises |
specifiche | spécifiques |
server | serveurs |
ricezione | réception |
trasferimento | transfert |
IT Ecco tutti i tag DMARC disponibili che il proprietario di un dominio può specificare nel suo record DMARC:
FR Voici toutes les balises DMARC disponibles qu'un propriétaire de domaine peut spécifier dans son enregistrement DMARC :
italština | francouzština |
---|---|
ecco | voici |
tag | balises |
dmarc | dmarc |
disponibili | disponibles |
può | peut |
specificare | spécifier |
record | enregistrement |
IT Il tag v è uno dei tag DMARC che rappresenta la versione del protocollo DMARC e ha sempre il valore v=DMARC1
FR La balise v est l'une des balises DMARC représentant la version du protocole DMARC et a toujours la valeur v=DMARC1.
italština | francouzština |
---|---|
v | v |
dmarc | dmarc |
protocollo | protocole |
e | et |
sempre | toujours |
IT Un'email inviata in conformità con le specifiche del protocollo DMARC è definita conforme a DMARC
FR Un courriel envoyé en conformité avec les spécifications du protocole DMARC est dit conforme au DMARC
italština | francouzština |
---|---|
courriel | |
specifiche | spécifications |
protocollo | protocole |
dmarc | dmarc |
è | est |
conforme | conforme |
inviata | envoyé |
IT Come usare uno strumento di controllo DMARC / DMARC Record Lookup?
FR Comment utiliser un outil de vérification et de recherche d'enregistrements DMARC ?
italština | francouzština |
---|---|
usare | utiliser |
di | de |
controllo | vérification |
dmarc | dmarc |
record | enregistrements |
lookup | recherche |
IT Sto usando Office365. Non ho bisogno di DMARC, giusto? La risposta breve è Sbagliato, hai ancora bisogno di DMARC.
FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.
italština | francouzština |
---|---|
usando | utilise |
dmarc | dmarc |
breve | courte |
IT La nostra piattaforma ti permette di ottenere informazioni sui tentativi di spoofing, ti aiuta a far rispettare la politica DMARC e a proteggere il tuo marchio, rendendo DMARC per Office 365 accessibile a tutti!
FR Notre plateforme vous permet d'obtenir des informations sur les tentatives d'usurpation, vous aide à appliquer la politique DMARC et à protéger votre marque, rendant DMARC pour office 365 accessible à tous !
italština | francouzština |
---|---|
piattaforma | plateforme |
permette | permet |
ottenere | obtenir |
informazioni | informations |
tentativi | tentatives |
politica | politique |
rendendo | rendant |
far rispettare | appliquer |
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
FR Publier un enregistrement DNS DMARC avec une politique de none sans balises RUA/RUF équivaut à ne pas publier d'enregistrement DMARC du tout
italština | francouzština |
---|---|
pubblicare | publier |
record | enregistrement |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
politica | politique |
tag | balises |
IT Se avete DMARC implementato per i vostri domini, l'errore permanente SPF è percepito da DMARC come un fallimento SPF
FR Si vous avez mis en place DMARC pour vos domaines, l'erreur permanente SPF est perçue par DMARC comme un échec SPF
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
domini | domaines |
l | l |
permanente | permanente |
spf | spf |
IT PowerDMARC fornisce servizi dedicati per DMARC, MTA-STS, BIMI e altro ancora. I rivenditori DMARC che si sono iscritti al nostro programma possono accedere a un catalogo completo di funzioni che includono, ma non si limitano a:
FR PowerDMARC fournit des services dédiés pour DMARC, MTA-STS, BIMI et plus encore. Les revendeurs DMARC qui se sont inscrits à notre programme peuvent accéder à un catalogue complet de fonctionnalités qui incluent, mais ne sont pas limitées à :
italština | francouzština |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dedicati | dédiés |
dmarc | dmarc |
rivenditori | revendeurs |
iscritti | inscrits |
programma | programme |
possono | peuvent |
catalogo | catalogue |
completo | complet |
includono | incluent |
bimi | bimi |
IT I nostri semplici pacchetti di prezzi DMARC Analyzer si basano solo sulle e-mail in uscita conformi a DMARC
FR Nos forfaits DMARC Analyzer simples sont basés sur les courriers sortants conformes à la norme DMARC uniquement
italština | francouzština |
---|---|
pacchetti | forfaits |
dmarc | dmarc |
in uscita | sortants |
IT Le email conformi a DMARC sono quelle che superano il controllo DMARC
FR Les courriels conformes à la DMARC sont ceux qui passent le contrôle de la DMARC
italština | francouzština |
---|---|
courriels | |
dmarc | dmarc |
controllo | contrôle |
IT DMARC Demo | Prenota una demo per il miglior software DMARC
FR DMARC Demo | Réservez une démo pour le meilleur logiciel DMARC
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
demo | démo |
prenota | réservez |
software | logiciel |
IT Cos'è una politica DMARC? DMARC è un protocollo di autenticazione e-mail molto popolare che porta la sicurezza e-mail a nuove altezze
FR Qu'est-ce qu'une politique DMARC ? DMARC est un protocole d'authentification des e-mails très populaire qui porte la sécurité des e-mails à de nouveaux sommets
italština | francouzština |
---|---|
politica | politique |
dmarc | dmarc |
protocollo | protocole |
autenticazione | authentification |
popolare | populaire |
porta | porte |
nuove | nouveaux |
sicurezza | sécurité |
IT Tuttavia, mentre si opta per l'implementazione di DMARC, è importante assicurarsi che la politica DMARC sia applicata per mettere in quarantena o rifiutare
FR Cependant, tout en optant pour la mise en œuvre de la DMARC, il est important de s'assurer que la politique de la DMARC est appliquée pour soit mettre en quarantaine soit rejeter
italština | francouzština |
---|---|
dmarc | dmarc |
importante | important |
assicurarsi | assurer |
politica | politique |
quarantena | quarantaine |
rifiutare | rejeter |
IT La politica di quarantena (p=quarantena) fornisce l'applicazione DMARC in quanto il proprietario del dominio può chiedere al destinatario di rimandare le email nella cartella spam nel caso in cui il messaggio fallisca l'autenticazione DMARC.
FR La politique de quarantaine (p=quarantine) assure l'application du DMARC car le propriétaire du domaine peut demander au destinataire de replacer les courriels dans le dossier des spams au cas où le message échouerait à l'authentification DMARC.
italština | francouzština |
---|---|
politica | politique |
quarantena | quarantaine |
p | p |
l | l |
dmarc | dmarc |
può | peut |
destinatario | destinataire |
spam | spams |
autenticazione | authentification |
fornisce | assure |
in quanto | car |
IT Questo può rivelarsi un enorme errore! L'applicazione è una parte molto cruciale di DMARC, poiché la sola implementazione di DMARC nella vostra organizzazione non è sufficiente per configurare e mitigare le e-mail fraudolente
FR Cela peut s'avérer être une énorme bévue ! L'application de la loi est une partie très cruciale du DMARC, car la seule mise en œuvre du DMARC dans votre organisation ne suffit pas pour configurer et réduire les courriers électroniques frauduleux
italština | francouzština |
---|---|
può | peut |
l | l |
cruciale | cruciale |
dmarc | dmarc |
sufficiente | suffit |
mitigare | réduire |
fraudolente | frauduleux |
IT La politica DMARC può essere impostata su nessuno, quarantena e rifiuto, a seconda dell'intensità dell'applicazione DMARC di cui avete bisogno nella vostra organizzazione
FR La politique de la DMARC peut être fixée à aucune, quarantaine et rejet, selon l'intensité de l'application de la DMARC dont vous avez besoin dans votre organisation
italština | francouzština |
---|---|
politica | politique |
dmarc | dmarc |
quarantena | quarantaine |
e | et |
bisogno | besoin |
IT Ma impostando la vostra politica DMARC per mettere in quarantena o rifiutare potete implementare con successo l'applicazione DMARC nel dominio di posta elettronica della vostra organizzazione.
FR Mais en mettant votre politique DMARC en quarantaine ou en rejet, vous pouvez mettre en œuvre avec succès l'application de la DMARC dans le domaine du courrier électronique de votre organisation.
italština | francouzština |
---|---|
ma | mais |
politica | politique |
dmarc | dmarc |
quarantena | quarantaine |
successo | succès |
l | l |
dominio | domaine |
IT L'applicazione di DMARC migliora il tasso di recapitabilità delle email in quanto gli ISP prendono in considerazione il tuo stato DMARC mentre prendono decisioni di consegna basate sulla reputazione del dominio di invio.
FR L'application de la DMARC améliore le taux de livraison du courrier électronique car les FAI tiennent compte de votre statut DMARC tout en prenant des décisions de livraison basées sur la réputation du domaine d'envoi.
italština | francouzština |
---|---|
l | l |
applicazione | application |
dmarc | dmarc |
migliora | améliore |
tasso | taux |
stato | statut |
decisioni | décisions |
basate | basées |
reputazione | réputation |
dominio | domaine |
in quanto | car |
isp | fai |
IT Sto usando Office365. Non ho bisogno di DMARC, giusto? La risposta breve è Sbagliato, hai ancora bisogno di DMARC.
FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.
italština | francouzština |
---|---|
usando | utilise |
dmarc | dmarc |
breve | courte |
IT La nostra piattaforma ti permette di ottenere informazioni sui tentativi di spoofing, ti aiuta a far rispettare la politica DMARC e a proteggere il tuo marchio, rendendo DMARC per Office 365 accessibile a tutti!
FR Notre plateforme vous permet d'obtenir des informations sur les tentatives d'usurpation, vous aide à appliquer la politique DMARC et à protéger votre marque, rendant DMARC pour office 365 accessible à tous !
italština | francouzština |
---|---|
piattaforma | plateforme |
permette | permet |
ottenere | obtenir |
informazioni | informations |
tentativi | tentatives |
politica | politique |
rendendo | rendant |
far rispettare | appliquer |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů