Přeložit "divertiti" do francouzština

FR Essayez un VPN et soutenez votre équipe préférée !

• Essayez un VPN
• soutenez votre équipe

FR CPU AMD Epyc 7452, RAM ECC, GPU nVidia T4, stockage NVMe de 6e génération, réseau 25 Gbits/s... On s'est vraiment fait plaisir avec du matériel high-tech, et c’est vous qui en profitez !

• CPU AMD Epyc
• RAM ECC
• GPU nVidia
• réseau Gbits
• matériel high-tech
• profitez

FR Confus ? Procurez-vous WP Super Cache et profitez-en ! Fait par les personnes qui font aussi WordPress.

• Confus
• Procurez-vous WP Super
• profitez-en

FR Restez fidèle à la personnalité de votre bot et créez un message amusant pour encourager les utilisateurs à répondre

• créez un message
• encourager les utilisateurs
• répondre

FR Apprenez à utiliser et apprécier Tableau en discutant avec plus de 150 000 autres utilisateurs passionnés

• Apprenez à utiliser
• utilisateurs passionnés

FR Après avoir appliqué le code de coupon Helium 10, cliquez sur Acheter maintenant pour le plan Platine et Diamant et profitez-en.

• appliqué le code
• coupon Helium
• cliquez sur Acheter
• plan Platine
• Diamant

FR Nous nous sommes éclatés et n'avons eu aucun problème à utiliser notre CityPASS

• sommes éclatés
• n'avons eu aucun
• utiliser notre CityPASS

FR Sélectionnez un emplacement pour les exporter et profitez de parcourir vos messages Kik!

• Sélectionnez un emplacement
• exporter
• profitez de parcourir
• messages Kik

FR Avec 700 expositions interactives, des expositions temporaires passionnantes, des présentations quotidiennes et des animaux vivants, il y en a pour tous les goûts! Créez, expérimentez et amusez-vous au Museum of Science !

• expositions interactives
• expositions temporaires passionnantes
• présentations quotidiennes
• animaux vivants
• goûts
• Créez
• expérimentez
• amusez-vous au Museum
• Science

FR Nos invités ont apprécié de pouvoir découvrir le magnifique cadre de ce majestueux hôtel tout au long de la journée.

• invités ont apprécié

FR Restez plus longtemps et profitez davantage de votre séjour grâce à des économies exclusives sur cinq nuits consécutives ou plus dans les Moxy Hotels participants.

• Restez plus longtemps
• nuits consécutives
• Moxy Hotels

FR TRAVAILLEZ ET AMUSEZ-VOUS TOUT AUTANT

• TRAVAILLEZ ET AMUSEZ-VOUS
• AUTANT

FR Désormais, il suffit de charger son logo, ses polices et sélectionner ses couleurs pour s'assurer que l'équipe respecte toujours l'identité visuelle de la marque.

• Désormais
• suffit de charger
• logo
• polices
• sélectionner ses couleurs
• s'assurer que l'équipe
• toujours l'identité visuelle

FR Le CityPASS est incroyable aubaine. Nous nous sommes vraiment éclatés pendant nos vacances !

• CityPASS est incroyable
• sommes vraiment éclatés
• vacances

FR Apprenez à utiliser et apprécier Tableau en discutant avec plus de 100 000 autres utilisateurs passionnés.

• Apprenez à utiliser
• utilisateurs

FR Échangez avec d'autres spécialistes de l'analytique et experts des produits pour apprendre de nouvelles choses. Discutez avec d'autres membres de la #DataFam. Et inspirez-vous de vos nombreuses découvertes.

• Échangez avec d'autres
• l'analytique
• experts des produits
• apprendre de nouvelles
• Discutez avec d'autres

FR Amusez-vous et participez à des tournois Pokémon !

• Amusez-vous
• nbsp

FR Jouez aux jeux Pokémon avec d’autres fans !

• Jouez aux jeux
• fans

FR 12. Profitez du reste de votre semaine!

• Profitez du reste
• semaine

FR Profitez-en ! Nous avons prévu de nombreuses surprises et activités tout au long de la conférence. Participez à des activités ludiques, visitez le Photomaton virtuel et faites votre choix parmi les nombreux articles de la boutique Tableau.

• Profitez-en
• surprises
• conférence
• ludiques
• visitez le Photomaton
• faites votre choix
• boutique

FR Exprimez votre personnalité avec des sonneries iPhone personnalisées et amusez-vous à personnaliser les sons d'alerte. La gestion des sonneries est 100 % gratuite dans iMazing.

• Exprimez votre personnalité
• sonneries iPhone personnalisées
• amusez-vous à personnaliser
• sons d'alerte
• gestion des sonneries

FR Et en plus, cette fonctionnalité est 100 % gratuite… Profitez-en !

• Profitez-en

FR Gratuite et ultra-légère, cette application de bureau pour Mac et PC vous permet de convertir les photos HEIC de la nouvelle version du système iOS d'Apple au format JPG ou PNG. Profitez-en bien !

• Gratuite
• ultra-légère
• application de bureau
• Mac
• PC vous permet
• convertir les photos
• JPG
• PNG

FR Construisez des formes en 3D, ajoutez des couleurs et, surtout, amusez-vous en créant votre propre bac à sable tortue.

• Construisez des formes
• ajoutez des couleurs
• surtout
• amusez-vous en créant

FR Une fois de retour sur un terrain solide, profitez-en pour visiter les rues de Teotihuacan

• fois de retour
• terrain solide
• profitez-en pour visiter
• rues de Teotihuacan

FR Apprenez depuis chez vous sans horaires fixes et à votre rythme. C’est vous qui décidez de votre planning d’apprentissage.

• Apprenez depuis chez
• horaires fixes
• rythme

FR Jouez à vos jeux favoris où, quand et avec qui vous le souhaitez grâce à la Nintendo Switch. Profitez de votre console de salon où et quand vous le voulez.

• favoris où
• quand
• Nintendo Switch
• salon où

FR Jouez en ligne, (re)découvrez des classiques et profitez de bien d'autres avantages !

• Jouez en ligne
• re
• découvrez des classiques
• avantages

FR Il y en a pour les producteurs, les trompettistes, chanteurs et DJs; bienvenue dans cette nouvelle édition d?Hello New Gear!

• trompettistes
• chanteurs
• DJs
• Hello New Gear

FR Gagnez des points et échangez des récompenses contre des rabais

• Gagnez des points
• échangez des récompenses
• rabais

FR Ou amusez-vous simplement avec des jeux tactiles interactifs comme Canvas Crush.

• jeux tactiles interactifs
• Canvas

FR Ou amusez-vous simplement avec des jeux tactiles interactifs comme Whack-A-Mole.

• jeux tactiles interactifs

FR toucanBox - Créativité et découverte dans chaque box

• toucanBox
• Créativité

FR Découvrez des jeux de stratégie, des RPG, et des jeux d'action en ligne

• Découvrez des jeux
• stratégie
• RPG

FR Asseyez-vous et profitez-en, car chaque mois un invité incroyable vous attend pour discuter avec nous, et avec vous si vous souhaitez participer, comme si nous étions dans votre salon. Ne le manquez pas !

• Asseyez-vous
• profitez-en
• car chaque mois
• souhaitez participer

FR Choisissez l’itinéraire de vos rêves et découvrez les sites incontournables sur les plus belles lignes de chemin de fer de Suisse. Amusez-vous à collecter des tampons et des récompenses, puis profitez de superbes offres.

• Choisissez
• rêves
• découvrez les sites
• fer de Suisse
• Amusez-vous à collecter
• tampons
• récompenses

FR Après avoir goûté aux plaisirs du lac de montagne, une piste de luge d’été sensationnelle à deux pas de la station en amont propose un autre type de divertissement

• goûté aux plaisirs
• lac de montagne
• piste de luge
• station en amont

FR Se promener skis aux pieds à travers la neige, tout en savourant la magnifique vue sur l’Eiger et les glaciers de montagne, dans le domaine skiable ensoleillé de Grindelwald - First. De Thoune à Grindelwald, les transports publics mettent 75 min.

• travers la neige
• savourant la magnifique
• glaciers de montagne
• domaine skiable ensoleillé
• Grindelwald
• First
• Thoune à Grindelwald
• transports publics mettent

FR Admirez les pingouins et les loutres en pleine activités ludiques

• Admirez les pingouins
• loutres en pleine
• ludiques

FR Découvrez la sélection de votre Personal Shopper. Vous avez 5 jours pour choisir ce que vous aimez, avant de payer. Profitez, c’est votre moment !

• Découvrez la sélection
• Personal Shopper
• aimez
• payer
• Profitez
• moment

FR Profitez de plus de 60 manèges, spectacles et attractions, où les familles auront des expériences interactives et pratiques pour créer des souvenirs inoubliables !

• manèges
• spectacles
• attractions
• où les familles
• expériences interactives
• pratiques pour créer
• souvenirs inoubliables

FR Les otaries turbulentes du PIER 39 vous accueillent sur la rive en aboyant.

FR Explorez des œuvres d'art d'envergure internationale et amusez-vous lors d'expériences pratiques tout en appréhendant les diverses cultures et l'expression artistique personnelle

• Explorez des œuvres
• d'envergure internationale
• amusez-vous lors d'expériences
• appréhendant les diverses
• l'expression artistique personnelle

FR Jouer le Uno classique contre 1,2 ou 3 ordinateur.

• Jouer le Uno
• contre

FR Profitez de vos jeux sur un écran de cinéma grâce aux vidéoprojecteurs !

• écran de cinéma

FR Bien que nous ayons apprécié le temps passé à tester tous les modèles Galaxy S21, l'Ultra est confortablement l'offre phare la plus complète de Samsung

• passé à tester
• modèles Galaxy
• l'Ultra est confortablement
• Samsung

FR SOYEZ CRÉATIF ET PROFITEZ-EN BIEN !

• SOYEZ CRÉATIF ET

FR Profitez de plus de 80 minijeux dans ce jeu multijoueur pour toute la famille. Affrontez-vous face à face ou jouez en coopération, et vous pouvez même animer votre propre jeu dans votre salon ! Réunissez-vous pour une fête sans pareil !

• famille
• jouez en coopération
• pouvez même animer
• salon
• pareil

FR Allumez votre ordinateur. Personnalisez vos paramètres d’éclairage dans l’utilitaire Crucial® Ballistix® M.O.D. Utility pour régler vos LED exactement comme vous le souhaitez, puis détendez-vous et admirez votre travail.

• Allumez votre ordinateur
• Personnalisez vos paramètres
• Utility pour régler
• souhaitez
• puis détendez-vous

FR Grâce au micro et au haut-parleur intégrés, vous pouvez écouter et parler via la caméra. Parlez avec vos enfants, amusez-vous avec les animaux ou effrayez les cambrioleurs potentiels.

• Grâce au micro
• haut-parleur intégrés
• pouvez écouter
• effrayez les cambrioleurs