IT Crea esperienze di apprendimento ibride stimolanti, divertenti e significative per i tuoi studenti.
"divertenti" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
divertenti | amusant amusantes divertissants drôles |
IT Crea esperienze di apprendimento ibride stimolanti, divertenti e significative per i tuoi studenti.
FR Créez des expériences d'apprentissage hybrides inspirantes, amusantes et significatives pour vos élèves.
italština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
ibride | hybrides |
divertenti | amusantes |
significative | significatives |
studenti | élèves |
IT TunnelBear è una delle VPN più divertenti del mercato
FR TunnelBear est un VPN déjà bien connu sur le marché
italština | francouzština |
---|---|
vpn | vpn |
mercato | marché |
IT RememBear e TunnelBear sono noti per le loro interfacce user-friendly e persino divertenti
FR RememBear et TunnelBear sont connus pour leurs interfaces intuitives et amusantes
italština | francouzština |
---|---|
interfacce | interfaces |
divertenti | amusantes |
IT Potete chiedere delle donazioni per aiutare a sostenere voi e il vostro podcast. Podcast più divertenti e focalizzati sul divertimento sarebbero una buona idea per monetizzare in questo modo.
FR Vous pouvez demander des dons pour vous aider et soutenir votre podcast. Des podcasts plus axés sur le divertissement seraient un bon moyen de rentabiliser cette activité.
italština | francouzština |
---|---|
chiedere | demander |
più | plus |
divertimento | divertissement |
buona | bon |
IT Il TASCAM DR-40 è il punto in cui le cose iniziano a diventare divertenti
FR Le TASCAM DR-40 est l'endroit où les choses commencent à devenir amusantes
italština | francouzština |
---|---|
punto | endroit |
iniziano | commencent |
divertenti | amusantes |
tascam | tascam |
IT Noi di Moxy Hotels non ci prendiamo troppo sul serio. Ma ci teniamo a farti vivere soggiorni divertenti e confortevoli con camere piccole ma funzionali, spazi comuni alla moda e bar di cui ti innamorererai.
FR Chez Moxy Hotels, nous ne nous prenons pas trop au sérieux. Mais notre priorité, c’est que vous passiez un excellent séjour dans des chambres petites mais bien agencées, des espaces communs élégants et des bars que vous adorerez.
italština | francouzština |
---|---|
moxy | moxy |
hotels | hotels |
troppo | trop |
serio | sérieux |
e | et |
piccole | petites |
comuni | communs |
bar | bars |
IT Smartsheet ci consente di concentrarci sulle cose divertenti.
FR Smartsheet nous permet de nous concentrer sur les aspects amusants.
italština | francouzština |
---|---|
consente | permet |
concentrarci | concentrer |
smartsheet | smartsheet |
ci | nous |
IT Scopri come concentrarti sulle attività divertenti
FR Découvrir comment se concentrer sur les aspects amusants
italština | francouzština |
---|---|
scopri | découvrir |
come | comment |
sulle | sur |
IT Raggiungi i tuoi studenti con materiali altamente visivi che rendono le lezioni, le guide allo studio, le anteprime e le sintesi più divertenti e facili da seguire.
FR Communiquez avec vos étudiants avec du contenu très visuel qui rend les leçons, les fiches de révision, les aperçus et les mémos plus divertissants et plus faciles à suivre.
italština | francouzština |
---|---|
materiali | contenu |
altamente | très |
visivi | visuel |
rendono | rend |
lezioni | leçons |
e | et |
più | plus |
divertenti | divertissants |
facili | faciles |
studenti | étudiants |
IT Crea esperienze di apprendimento più suggestive, divertenti ed eloquenti, da remoto o in classe, per te e per i tuoi studenti. Prezi rende tutto questo facile e gratuito.
FR Créez des expériences d'apprentissage à distance ou en classe plus inspirantes, plus amusantes et plus significatives pour vous et vos élèves. Avec Prezi, tout cela est simple et gratuit.
italština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
divertenti | amusantes |
classe | classe |
facile | simple |
gratuito | gratuit |
studenti | élèves |
prezi | prezi |
IT "Prezi aiuta a dare vita alle mie lezioni. Le rende divertenti e coinvolgenti in un modo che elettrizza i miei studenti. E quando non lo uso, i miei allievi mi fanno sapere che non ne sono contenti!"
FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
italština | francouzština |
---|---|
aiuta | aide |
dare | donner |
vita | vie |
lezioni | leçons |
divertenti | amusantes |
e | et |
coinvolgenti | engageantes |
uso | utilise |
sapere | savoir |
prezi | prezi |
IT I chatbot sono disponibili in qualsiasi forma. Ci sono alcuni chatbot divertenti come Cleverbot, che conversa con persone reali e mano a mano impara.
FR Les bots de chat se présentent sous de nombreuses formes. Certains sont ludiques, comme Cleverbot, un bot de chat qui interagit avec les utilisateurs et apprend au fur et à mesure de ses interactions.
italština | francouzština |
---|---|
forma | formes |
impara | apprend |
IT Includi testi divertenti e hashtag nei messaggi e utilizza degli emoji nei pulsanti di risposta rapida per creare spunti visivi abbinati al testo.
FR Utilisez les emojis dans les boutons de réponse rapide pour venir compléter le texte avec des signaux visuels.
italština | francouzština |
---|---|
pulsanti | boutons |
risposta | réponse |
rapida | rapide |
visivi | visuels |
emoji | emojis |
IT Fornendo molteplici opzioni di risposta rapida, un singolo chatbot può fondere facilmente il mondo dell'assistenza clienti e del marketing del brand con contenuti divertenti e un servizio utile.
FR En proposant plusieurs options de réponses rapides, un seul et même bot de chat peut combiner assistance client et marketing de marque grâce à des contenus intéressants et des informations utiles.
italština | francouzština |
---|---|
opzioni | options |
risposta | réponses |
può | peut |
clienti | client |
e | et |
utile | utiles |
IT Dai vita all'alter ego del tuo animale domestico, gioca a PAC-MAN o dipingi le opere dei tuoi impressionisti preferiti. Vedi alcune delle ultime ricerche di NVIDIA in ambito IA di questi progetti divertenti, intriganti, artistici e sorprendenti.
FR Donnez vie à l’alter ego de votre animal de compagnie, jouez à Pac-Man ou peignez vos propres tableaux impressionnistes. Prenez connaissance des dernières recherches de NVIDIA en matière d'IA via des projets fascinants, divertissants et étonnants.
italština | francouzština |
---|---|
dai | donnez |
vita | vie |
animale | animal |
ultime | dernières |
ricerche | recherches |
nvidia | nvidia |
progetti | projets |
divertenti | divertissants |
e | et |
ego | ego |
IT Partecipa a sfide divertenti e mettiti alla prova con la community di Tableau
FR Participez à des activités ludiques de la communauté Tableau, qui feront appel à toutes vos compétences
italština | francouzština |
---|---|
partecipa | participez |
tableau | tableau |
community | communauté |
la | vos |
IT La possibilità di analizzare i dati in modo veloce e iterativo, con un feedback immediato, rende i nostri prodotti coinvolgenti, divertenti e facili da imparare a utilizzare.
FR En proposant des analyses rapides, itératives et donnant des résultats immédiats, nos solutions sont attrayantes, ludiques et faciles à utiliser.
italština | francouzština |
---|---|
possibilità | solutions |
analizzare | analyses |
veloce | rapides |
facili | faciles |
la | sont |
IT Dalla mascotte T-Rex, passando per eventi divertenti e corsi unici di formazione e perfezionamento delle competenze, l'obiettivo è collaborare per creare funzioni belle e innovative per la piattaforma Tableau.
FR Mascotte T-Rex, échanges secrets, évènements, formations exclusives et outils pour affûter vos compétences : nous avons créé un environnement collaboratif et fun pour vous aider à créer des choses innovantes avec la plate-forme Tableau.
italština | francouzština |
---|---|
mascotte | mascotte |
competenze | compétences |
innovative | innovantes |
piattaforma | plate-forme |
tableau | tableau |
eventi | évènements |
IT Scopri le novità della community di Tableau: progetti entusiasmanti, prossimi eventi, programmi divertenti, visualizzazioni straordinarie e molto altro ancora.
FR Restez informé des réalisations de la Communauté Tableau avec des articles sur les projets, les évènements à venir, des exemples de programmes ludiques, des visualisations inspirantes, et bien plus encore.
italština | francouzština |
---|---|
tableau | tableau |
prossimi | venir |
visualizzazioni | visualisations |
straordinarie | bien |
e | et |
community | communauté |
eventi | évènements |
IT Ci piace vederci di persona non appena è possibile. Ogni anno organizziamo un viaggio con tutta la squadra e trascorriamo insieme una settimana di coworking e attività divertenti.
FR Nous aimons nous voir en personne chaque fois que cela est possible.Chaque année, nous organisons un voyage avec toute l’équipe et nous passons une semaine ensemble à travailler et à nous amuser.
italština | francouzština |
---|---|
piace | aimons |
è | est |
possibile | possible |
viaggio | voyage |
e | et |
settimana | semaine |
IT Siamo incredibilmente entusiasti dell'opportunità che abbiamo di offrire funzionalità su Camo 1.0. Ora che abbiamo una base stabile per il prodotto, possiamo fare cose più divertenti.
FR Nous sommes extrêmement enthousiasmés par l'opportunité que nous avons de proposer des fonctionnalités en plus de Camo 1.0. Maintenant que nous avons une base stable pour le produit, nous pouvons faire des choses plus amusantes.
italština | francouzština |
---|---|
offrire | proposer |
camo | camo |
ora | maintenant |
stabile | stable |
più | plus |
divertenti | amusantes |
IT Scopri la nostra gamma di materiali professionali facili da modificare e da usare nei progetti di lavoro o in quelli divertenti e creativi per il tuo tempo libero.
FR Consultez notre gamme de supports professionnels faciles à modifier pour le travail ou le loisir, des designs à monter soi-même pour la maison.
italština | francouzština |
---|---|
gamma | gamme |
facili | faciles |
modificare | modifier |
progetti | designs |
lavoro | travail |
IT Festeggia le vacanze con attività divertenti e creative
FR Célébrez les fêtes avec des activités marrantes et créatives
italština | francouzština |
---|---|
festeggia | célébrez |
vacanze | fêtes |
e | et |
creative | créatives |
IT Le escursioni di gruppo promuovono lo spirito di squadra e sono divertenti. Trova i consigli di escursioni ideali per le uscite di aziende e associazioni
FR Les excursions de groupe favorisent la solidarité et sont amusant. Trouvez des suggestions de voyages idéaux pour les voyages d’affaires et les clubs.
italština | francouzština |
---|---|
divertenti | amusant |
trova | trouvez |
ideali | idéaux |
consigli | suggestions |
IT Questi hotel incantano non solo per il loro accesso privato al lago, ma anche per gli straordinari e divertenti momenti che offrono agli amanti dell’acqua.
FR Ces hôtels séduisent non seulement par un accès privé au lac, mais aussi par les expériences de baignade inouïes qu’ils offrent aux amateurs de vacances les pieds dans l’eau.
italština | francouzština |
---|---|
hotel | hôtels |
accesso | accès |
lago | lac |
acqua | eau |
privato | privé |
IT Le escursioni di gruppo promuovono la coesione e sono divertenti. Trova i consigli per le escursioni ideali per le gite d'affari e di club.
FR Les excursions de groupe favorisent la cohésion et sont amusantes. Trouvez les conseils d'excursion idéaux pour les sorties d'affaires et les sorties en club.
italština | francouzština |
---|---|
divertenti | amusantes |
trova | trouvez |
consigli | conseils |
ideali | idéaux |
affari | affaires |
IT Acquista la nostra gamma di divertenti capi di abbigliamento Moodle e prodotti sostenibili
FR Découvrez notre gamme de vêtements Moodle amusants et de produits durables
italština | francouzština |
---|---|
gamma | gamme |
di | de |
moodle | moodle |
e | et |
prodotti | produits |
sostenibili | durables |
IT Risparmio di denaro e una buona guida per posti divertenti
FR Une économie d'argent et un bon guide des lieux de divertissement
italština | francouzština |
---|---|
denaro | argent |
buona | bon |
guida | guide |
IT Godetevi i racconti storici, i momenti salienti culturali e le storie divertenti raccontate da personale altamente qualificato che funge da guida.
FR Admirez les contes historiques, les faits saillants culturels et les histoires divertissantes racontées par un personnel hautement qualifié qui vous servira de guide.
italština | francouzština |
---|---|
culturali | culturels |
e | et |
personale | personnel |
altamente | hautement |
guida | guide |
qualificato | qualifié |
IT Shopping sfrenato! Academy Shop è aperto per regali unici e giocattoli divertenti.
FR Achetez jusqu'à ce que vous tombiez ! La boutique Academy est ouverte pour des cadeaux uniques et des jouets amusants.
italština | francouzština |
---|---|
academy | academy |
è | est |
aperto | ouverte |
regali | cadeaux |
unici | uniques |
giocattoli | jouets |
IT Al tuo arrivo, richiedi una mappa / guida che abbia 3 itinerari e fatti divertenti.
FR Lorsque vous arrivez, s'il vous plaît demander une carte / guide qui a 3 itinéraires et des faits amusants.
italština | francouzština |
---|---|
richiedi | demander |
mappa | carte |
guida | guide |
itinerari | itinéraires |
e | et |
fatti | faits |
IT Ci sono mostre e attività coinvolgenti che sono divertenti per bambini di tutte le età. Non perderti la sala dei dinosauri!
FR Il y a des expositions et des activités intéressantes qui sont amusantes pour les enfants de tous âges. Ne manquez pas dinosaure Hall !
italština | francouzština |
---|---|
divertenti | amusantes |
bambini | enfants |
tutte | tous |
sala | hall |
IT Con l’aiuto dei nostri partner di The Joffrey Ballet, integriamo l?attività in esperienze divertenti in modo che voi e i vostri piccoli vi sentiate in salute e pieni di energia per tutta la durata del soggiorno.
FR Avec l?aide de nos partenaires du Joffrey Ballet, nous mêlons exercice physique et divertissement afin que vous et vos enfants vous sentiez en forme et pleins d?énergie tout au long de votre séjour.
italština | francouzština |
---|---|
l | l |
aiuto | aide |
partner | partenaires |
piccoli | enfants |
soggiorno | séjour |
modo | forme |
energia | énergie |
IT Gli utenti di LINE, incluse le aziende, possono condividere divertenti adesivi animati, come Baby Yoda o Goku di Dragon Ball Z, per mostrare la personalità del brand in modo divertente
FR Les utilisateurs de LINE, y compris les entreprises, peuvent partager des stickers animés, comme un bébé Yoda ou Goku de Dragon Ball Z, pour mettre en avant la personnalité de leur marque de manière amusante
italština | francouzština |
---|---|
utenti | utilisateurs |
aziende | entreprises |
possono | peuvent |
condividere | partager |
adesivi | stickers |
yoda | yoda |
z | z |
brand | marque |
modo | manière |
divertente | amusante |
line | line |
IT Goditi attrazioni, spettacoli e mostre emozionanti ed educative al SeaWorld® di San Diego. Vivi esperienze divertenti e significative e lasciati ispirare a prenderti cura degli animali e delle meraviglie naturali del mondo.
FR Profitez des attractions, spectacles et expositions passionnants et éducatifs de SeaWorld® San Diego. Créez des expériences divertissantes et enrichissantes, et inspirez-vous de l'intérêt pour les animaux et les merveilles sauvages du monde.
italština | francouzština |
---|---|
goditi | profitez |
emozionanti | passionnants |
san | san |
diego | diego |
animali | animaux |
meraviglie | merveilles |
mondo | monde |
IT Partecipa all'azione con mostre pratiche e divertenti, tra cui WordHarp e Ferrofluid Fountain.
FR Participez à l'action dans des expositions amusantes et pratiques, notamment WordHarp et Ferrofluid Fountain.
italština | francouzština |
---|---|
partecipa | participez |
azione | action |
pratiche | pratiques |
e | et |
divertenti | amusantes |
IT Il buon umore è probabile che si diffonda e diventare virale, e GIF sono molto divertenti.
FR La bonne humeur est susceptible de se propager et devenir virale, et sont très drôles GIFs.
italština | francouzština |
---|---|
buon | bonne |
umore | humeur |
probabile | susceptible |
e | et |
virale | virale |
gif | gifs |
molto | très |
divertenti | drôles |
IT Sicuramente questi sono modi divertenti. Ma sapere quando dire "no" come impresa è importante.
FR Bien sûr, ils sont amusants. Mais savoir quand dire "non" en entreprise est important.
italština | francouzština |
---|---|
sicuramente | sûr |
ma | mais |
sapere | savoir |
impresa | entreprise |
importante | important |
IT Creiamo prodotti divertenti e facili da usare, che aiutano gli utenti a ottenere risultati straordinari con i propri dati
FR Nous créons des produits faciles à utiliser et stimulants qui permettent d'accomplir de grandes choses avec les données
italština | francouzština |
---|---|
e | et |
facili | faciles |
IT La Million Dollar Challenge di GoPro è una sfida annuale a cui le persone partecipano inviando i loro migliori video non modificati (i più divertenti e creativi) per avere la possibilità di vincere una parte di un milione di dollari
FR Le GoPro Million Dollar Challenge est un défi vidéo annuel durant lequel des personnes envoient leurs meilleures séquences non éditées, les plus originales et les plus créatives, pour avoir une chance de gagner leur part d’un million de dollars
italština | francouzština |
---|---|
dollar | dollar |
annuale | annuel |
video | vidéo |
creativi | créatives |
possibilità | chance |
dollari | dollars |
IT Il Concorso Million Dollar di GoPro è una sfida annuale a cui le persone partecipano inviando i loro migliori video non modificati (i più divertenti e creativi) per avere la possibilità di vincere una parte di un milione di dollari
FR Le GoPro Million Dollar Challenge est un défi vidéo annuel durant lequel des personnes envoient leurs meilleures séquences non éditées, les plus originales et les plus créatives, pour avoir une chance de gagner leur part d’un million de dollars
italština | francouzština |
---|---|
dollar | dollar |
annuale | annuel |
video | vidéo |
creativi | créatives |
possibilità | chance |
dollari | dollars |
IT Una nuova app per iPad e dispositivi Android piena di divertenti attività per fan dei Pokémon in erba.
FR Une nouvelle application pour iPad et Android, très divertissante et riche en possibilités d’explorations pour les jeunes fans Pokémon.
italština | francouzština |
---|---|
nuova | nouvelle |
ipad | ipad |
android | android |
fan | fans |
pokémon | pokémon |
IT Il logo è il segno distintivo del centro, è lui che promette ai visitatori giochi divertenti, attrazioni interessanti, giostre colorate in un parco divertimenti accogliente e sicuro
FR Le logo est la marque du centre, c'est lui qui promet aux visiteurs des jeux amusants, des attractions intéressantes, des carrousels colorés dans un parc d'attractions confortable et sûr
italština | francouzština |
---|---|
centro | centre |
visitatori | visiteurs |
giochi | jeux |
attrazioni | attractions |
interessanti | intéressantes |
parco | parc |
accogliente | confortable |
e | et |
sicuro | sûr |
IT Adesso, porta la tua nuova esperienza al livello successivo, completando questi progetti creativi assolutamente divertenti
FR Grâce à votre toute nouvelle expertise, passez au niveau supérieur en réalisant ces projets particulièrement réussis
italština | francouzština |
---|---|
nuova | nouvelle |
esperienza | expertise |
livello | niveau |
progetti | projets |
IT Sbizzarrisciti con questo set di 68 pennelli naturali davvero divertenti! Un set straordinario di piante, fiori ed elementi a tua disposizione per creare illustrazioni fantasiose e realizzazioni dettagliate
FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes
italština | francouzština |
---|---|
pennelli | pinceaux |
tua | votre |
creare | créer |
illustrazioni | illustrations |
elementi | éléments |
IT Vedi alcuni dei lavori in questi progetti divertenti, intriganti, artistici e sorprendenti.
FR Découvrez en quoi cela consiste via des projets à la fois drôles et fascinants, faits d’art et de surprises.
italština | francouzština |
---|---|
progetti | projets |
divertenti | drôles |
e | et |
IT Ci sono cose divertenti da fare durante la Tableau Conference?
FR Quelles sont les activités proposées pendant la conférence Tableau ?
italština | francouzština |
---|---|
tableau | tableau |
conference | conférence |
IT In più abbiamo aggiunto un sacco di cose divertenti!
FR Et ce n'est pas tout, ce kit contient d'autres éléments !
italština | francouzština |
---|---|
cose | éléments |
IT Chatta su Slack. Collabora agli approfondimenti in tempo reale, interagisci con partecipanti e relatori, scopri divertenti opportunità di coinvolgimento e ricevi assistenza in diretta durante la conferenza.
FR Discutez sur Slack. Échangez des insights en temps réel, discutez avec les autres participants et avec les intervenants, découvrez de nombreuses activités auxquelles vous pouvez participer, et obtenez de l'aide en direct pendant la conférence.
italština | francouzština |
---|---|
approfondimenti | insights |
reale | réel |
partecipanti | participants |
e | et |
relatori | intervenants |
scopri | découvrez |
assistenza | aide |
diretta | direct |
conferenza | conférence |
IT Il generatore di nomi utente di NordPass ti aiuta a creare nomi utente, tag per gaming e handle unici, sicuri e divertenti per i tuoi account social. Che cosa aspetti? Genera subito un nome utente.
FR Le générateur de nom d'utilisateur de NordPass vous aide à créer des noms d'utilisateur, des gamertag ou des pseudos uniques, sécurisés et amusants pour vos comptes de réseaux sociaux. N'hésitez pas et générez un nom d'utilisateur maintenant.
italština | francouzština |
---|---|
aiuta | aide |
account | comptes |
nordpass | nordpass |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů