IT È difficile trovare un sito di cam in diretta di qualità che soddisfi tutti i tuoi gusti? Dai un'occhiata a The Cam Dude, il sito web go-to per cam in diretta su reviews e molto altro ancora.
"diretta" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
IT È difficile trovare un sito di cam in diretta di qualità che soddisfi tutti i tuoi gusti? Dai un'occhiata a The Cam Dude, il sito web go-to per cam in diretta su reviews e molto altro ancora.
FR Il est difficile de trouver un site de webcams en direct de qualité qui satisfasse tous vos goûts ? Consultez The Cam Dude, le site de référence pour les caméras en direct reviews et bien d'autres.
italština | francouzština |
---|---|
difficile | difficile |
diretta | direct |
gusti | goûts |
IT itslive.com - Spettacoli di donne incinte in diretta, ragazze incinte in diretta webcam, ragazze incinte in cam - ItsLive
FR itslive.com - Des spectacles de sexe en direct avec des femmes enceintes, des filles enceintes en direct sur la webcam, cam de filles enceintes - ItsLive
italština | francouzština |
---|---|
spettacoli | spectacles |
diretta | direct |
webcam | webcam |
IT Nei nostri webinar di prenotazione diretta, i nostri consulenti vi mostrano come ottimizzare la vostra tariffa di prenotazione diretta.
FR Dans notre série de webinaires sur la réservation directes, nos consultants vous montrent comment optimiser votre taux de réservations directes.
italština | francouzština |
---|---|
webinar | webinaires |
consulenti | consultants |
mostrano | montrent |
ottimizzare | optimiser |
tariffa | taux |
IT Ciò offre un confronto visivo del tuo sito Web in carica su Cloudflare con il caching abilitato rispetto alla connessione diretta all’origine.
FR Vous disposez ainsi d'un comparatif visuel entre le chargement de votre site web sur Cloudflare avec activation de la mise en cache et la connexion directe à votre serveur d'origine.
italština | francouzština |
---|---|
confronto | comparatif |
visivo | visuel |
carica | chargement |
cloudflare | cloudflare |
diretta | directe |
origine | origine |
IT I video in diretta vengono convertiti automaticamente in registrazioni istantaneamente in modo che gli spettatori possano accedervi in seguito
FR Les vidéos en direct sont automatiquement et instantanément converties en enregistrements, afin que les spectateurs puissent y accéder plus tard
italština | francouzština |
---|---|
diretta | direct |
automaticamente | automatiquement |
istantaneamente | instantanément |
possano | puissent |
IT Limita chi può visualizzare i tuoi video in diretta con link tokenizzati a scadenza automatica per ogni spettatore
FR Limitez l’accès à vos vidéos en direct avec des liens tokenisés à expiration automatique pour chaque spectateur
italština | francouzština |
---|---|
video | vidéos |
diretta | direct |
link | liens |
scadenza | expiration |
automatica | automatique |
spettatore | spectateur |
IT Tuttavia, in alcuni paesi non è possibile guardare queste partite in diretta TV.
FR Dans certaines régions du monde, il n’est cependant pas possible de suivre ces matchs en direct à la télévision.
italština | francouzština |
---|---|
tuttavia | cependant |
possibile | possible |
partite | matchs |
diretta | direct |
tv | télévision |
IT Vuoi sapere come puoi guardare il rugby in diretta ovunque ti trovi? Leggi i nostri articoli qui sotto.
FR Vous souhaitez savoir comment regarder le rugby ou le football américain en direct, où que vous vous trouviez ? Consultez nos articles ci-dessous.
italština | francouzština |
---|---|
guardare | regarder |
diretta | direct |
IT Le competizioni più importanti, come l'NBA e il torneo March Madness, hanno un vasto pubblico, con appassionati di sport da tutto il mondo che vogliono seguire queste partite in diretta
FR Des compétitions majeures, comme la NBA et la March Madness, ont un large public, avec des passionnés de sports du monde entier qui souhaitent ces matchs en direct
italština | francouzština |
---|---|
competizioni | compétitions |
nba | nba |
vasto | large |
pubblico | public |
sport | sports |
vogliono | souhaitent |
partite | matchs |
diretta | direct |
IT Non in tutti i paesi è possibile guardare questi sport in diretta; ed è un vero peccato se sei un appassionato di sport che vuole soltanto godersi un po' di intrattenimento di qualità
FR Tous les pays ne vous permettront pas de regarder ces sports en direct, ce qui est vraiment pénible si vous êtes un passionné qui souhaitez simplement profiter d’un bon divertissement
italština | francouzština |
---|---|
paesi | pays |
guardare | regarder |
diretta | direct |
vuole | souhaitez |
soltanto | simplement |
godersi | profiter |
appassionato | passionné |
IT "Esiste una correlazione diretta tra l'uso di Semrush, il focus sulla SEO e la crescita assoluta che abbiamo avuto
FR « Il y a une corrélation directe entre l'utilisation de Semrush, le fait d'être axé sur le SEO et la croissance pure et simple que nous avons enregistrée
italština | francouzština |
---|---|
correlazione | corrélation |
l | l |
uso | utilisation |
semrush | semrush |
seo | seo |
e | et |
crescita | croissance |
IT Crea la tua radio online e monetizza liberamente i tuoi podcast in diretta, ecc.
FR Créez votre radio en ligne et monétisez librement vos live podcasts, etc.
italština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
radio | radio |
online | en ligne |
e | et |
liberamente | librement |
podcast | podcasts |
in | en |
diretta | live |
ecc | etc |
IT Crea la tua TV online e monetizza liberamente le tue trasmissioni in diretta.
FR Créez votre TV en ligne et monétisez librement vos diffusions en direct.
italština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
online | en ligne |
e | et |
liberamente | librement |
in | en |
diretta | direct |
tv | tv |
IT Cose come la messa in scena a 1 click ti permettono di configurare il tuo sito in un ambiente di test prima di spingerlo in diretta al mondo (ottimo anche se accidentalmente si rompe qualcosa).
FR Des choses comme la mise en scène en 1 clic vous permettent de configurer votre site dans un environnement de test avant de le mettre en ligne (ce qui est également très utile si vous cassez accidentellement quelque chose).
italština | francouzština |
---|---|
click | clic |
permettono | permettent |
test | test |
accidentalmente | accidentellement |
IT Crea immagini stimolanti e coinvolgenti in pochi minuti, poi appari al loro fianco mentre presenti. Registra per condividere in un secondo momento o vai in diretta con i tuoi strumenti di videoconferenza preferiti.
FR Créez des visuels inspirants et engageants en quelques minutes, et apparaissez à côté d'eux quand vous les présentez. Enregistrez votre présentation pour la partager plus tard, ou passez en direct avec vos outils de visioconférence préférés.
italština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
immagini | visuels |
coinvolgenti | engageants |
minuti | minutes |
presenti | présentez |
condividere | partager |
diretta | direct |
strumenti | outils |
IT Ora chiunque può creare video in diretta o registrati apparendo insieme ai propri contenuti. È il modo più semplice e veloce per mantenere il contatto umano nelle riunioni video da remoto.
FR Désormais, tout le monde peut créer des vidéos en apparaissant au cœur de son contenu puis passer en direct ou enregistrer. C’est le moyen le plus simple et le plus rapide de maintenir la connexion humaine dans les visioconférences à distance.
italština | francouzština |
---|---|
ora | désormais |
può | peut |
creare | créer |
contenuti | contenu |
mantenere | maintenir |
umano | humaine |
IT L’email marketing ti permette di avere una conversazione diretta e personalizzata con ogni membro del tuo audience
FR L'e-mail marketing vous permet d'avoir des conversations en tête-à-tête avec chaque membre de votre audience
italština | francouzština |
---|---|
l | l |
marketing | marketing |
permette | permet |
conversazione | conversations |
membro | membre |
audience | audience |
IT Durante i webinar, molte aziende comunicheranno via tweet in diretta con i loro utenti cercando di coinvolgerli, rispondendo alle domande e mantenendo viva la conversazione online
FR Pendant les webinaires, de nombreuses entreprises tweetent en direct avec leurs utilisateurs pour les faire participer, répondre à leurs questions et maintenir la discussion en ligne
italština | francouzština |
---|---|
webinar | webinaires |
molte | nombreuses |
aziende | entreprises |
diretta | direct |
utenti | utilisateurs |
rispondendo | répondre |
e | et |
conversazione | discussion |
online | en ligne |
IT La chat diretta non è disponibile sul sito web.
FR Un chat direct n?est pas disponible sur le site.
italština | francouzština |
---|---|
chat | chat |
diretta | direct |
IT I paesi dove il calcio è popolare consentono solitamente di guardare tutte le partite in diretta TV o, sempre più spesso, in streaming online
FR Dans les pays dans lesquels le football est un sport populaire, vous pouvez généralement suivre tous les matchs en direct à la télévision ou, de plus en plus, en ligne
italština | francouzština |
---|---|
paesi | pays |
popolare | populaire |
partite | matchs |
diretta | direct |
sempre | n |
online | en ligne |
tv | télévision |
IT A quel punto potrai guardare la UEFA Champions League in diretta ovunque tu sia, a condizione che la tua connessione internet sia abbastanza veloce e che anche il server VPN a cui sei connesso sia ragionevolmente veloce.
FR Vous pouvez maintenant regarder la Ligue des champions de l’UEFA en direct, où que vous vous trouviez, si vous disposez d?une connexion internet suffisamment rapide et que le serveur VPN auquel vous êtes connecté l’est également.
italština | francouzština |
---|---|
guardare | regarder |
uefa | uefa |
champions | champions |
league | ligue |
diretta | direct |
abbastanza | suffisamment |
veloce | rapide |
e | et |
server | serveur |
vpn | vpn |
anche | également |
IT Attualmente è CBS ad avere i diritti di trasmissione della Champions League negli Stati Uniti. Tutte le partite sono disponibili in diretta tramite CBS All Access. Alcune partite andranno in onda su CBS e CBS Sports Network.
FR CBS dispose maintenant des droits de diffusion de cette compétition pour le territoire. Toutes les rencontres sont retransmises en direct sur CBS All Access. Sélectionnez des matchs qui seront diffusés sur CBS et CBS Sports Network.
italština | francouzština |
---|---|
diritti | droits |
trasmissione | diffusion |
partite | matchs |
diretta | direct |
access | access |
e | et |
sports | sports |
network | network |
stati | territoire |
IT Molti servizi di streaming ti impediscono di guardare lo sport in diretta mentre sei in un paese straniero perché hanno esclusivamente i diritti per mostrare le partite in un paese specifico
FR De nombreux services de streaming vous empêchent de regarder des évènements sportifs en direct depuis un pays étranger, car ils ne disposent des droits de diffusion que pour un pays spécifique
italština | francouzština |
---|---|
servizi | services |
guardare | regarder |
sport | sportifs |
diretta | direct |
paese | pays |
diritti | droits |
specifico | spécifique |
straniero | étranger |
IT Fox Sports consente anche di guardare le partite in diretta tramite l’app
FR Fox Sports vous permet également de regarder des matchs en direct via son application
italština | francouzština |
---|---|
sports | sports |
consente | permet |
guardare | regarder |
partite | matchs |
diretta | direct |
app | application |
anche | également |
IT Tutto quello che devi fare è accedere al tuo account Facebook, andare su Facebook.com/watch, digitare Sport nella barra di ricerca a sinistra e come filtro selezionare l?opzione In diretta
FR Il vous suffit de vous connecter à votre compte, de vous rendre sur facebook.com/watch, de saisir « sports » dans la barre de recherche située à gauche et de sélectionner l’option Direct
italština | francouzština |
---|---|
watch | watch |
sport | sports |
barra | barre |
ricerca | recherche |
l | l |
diretta | direct |
fare | rendre |
IT Una volta che hai accesso al servizio di streaming, puoi guardare le partite sportive in diretta utilizzando l?interfaccia iPlayer.
FR Une fois que vous avez accès au service de streaming, vous pouvez regarder des rencontres sportives en direct à l’aide de l’interface d’iPlayer.
italština | francouzština |
---|---|
accesso | accès |
streaming | streaming |
guardare | regarder |
sportive | sportives |
diretta | direct |
l | l |
IT Le comunità su Reddit ti aiutano a trovare e selezionare i link della diretta per ognuno di questi sport, prendendosi carico del lavoro più duro.
FR Les communautés de Reddit permettent de trouver et de conseiller des liens pour chacun de ces sports, ce qui vous permet d’arriver à vos fins sans effort.
italština | francouzština |
---|---|
trovare | trouver |
link | liens |
sport | sports |
lavoro | effort |
IT Quale sito web posso usare per guardare lo sport gratis in diretta?
FR Quel site internet puis-je utiliser pour suivre les évènements sportifs en direct ?
italština | francouzština |
---|---|
posso | puis-je |
usare | utiliser |
sport | sportifs |
diretta | direct |
IT Posso guardare lo sport in diretta su Amazon Prime?
FR Puis-je regarder du sport en direct sur Amazon Prime ?
italština | francouzština |
---|---|
posso | puis-je |
guardare | regarder |
sport | sport |
diretta | direct |
amazon | amazon |
prime | prime |
IT Puoi guardare lo sport in diretta attraverso Amazon Prime aggiungendo al tuo abbonamento canali incentrati sullo sport, con un costo extra
FR Vous pouvez regarder des évènements sportifs en direct sur Amazon Prime en ajoutant des chaînes spécialisées dans le sport à votre abonnement
italština | francouzština |
---|---|
guardare | regarder |
diretta | direct |
amazon | amazon |
prime | prime |
abbonamento | abonnement |
canali | chaînes |
IT Qual è il miglior servizio di streaming per lo sport in diretta?
FR Quel est le meilleur service de streaming pour le sport en direct ?
italština | francouzština |
---|---|
è | est |
servizio | service |
streaming | streaming |
sport | sport |
diretta | direct |
IT Anche se tecnicamente non si tratta di un?installazione diretta: puoi proteggere la tua smart TV con una VPN tramite un router (virtuale)
FR Même si vous ne pouvez pas installer directement un VPN sur votre télévision connectée, vous pouvez toujours sécuriser cet appareil à l’aide d’un routeur (virtuel ou non)
italština | francouzština |
---|---|
installazione | installer |
vpn | vpn |
router | routeur |
virtuale | virtuel |
tv | télévision |
IT Un sistema elegante ed economicamente accessibile che valorizzerà le tue fotografie. Questa finitura ti permetterà di avere una visione diretta dell'opera e di apprezzare la vivacità dei suoi colori.
FR Un procédé élégant et abordable qui mettra en valeur vos photographies. Cette finition vous permettra d’avoir un regard direct sur l’œuvre et d’admirer la vivacité de ses couleurs.
italština | francouzština |
---|---|
fotografie | photographies |
finitura | finition |
permetterà | permettra |
diretta | direct |
colori | couleurs |
elegante | élégant |
opera | œuvre |
IT Non esporre alla luce diretta del sole
FR Pas d’exposition à la lumière directe du soleil
italština | francouzština |
---|---|
non | pas |
luce | lumière |
diretta | directe |
sole | soleil |
IT La nostra piattaforma VOD / AOD ti consente di importare contenuti multimediali in diretta o da piattaforme esterne quali YouTube o Vimeo.
FR Notre plateforme VOD/AOD vous permet d'importer des médias en direct ou bien depuis des plateformes externes tels que YouTube ou encore Vimeo.
italština | francouzština |
---|---|
vod | vod |
consente | permet |
importare | importer |
diretta | direct |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
IT Potrebbe non essere la piattaforma migliore se si intende vendere corsi in diretta sul webinar, ma per tutto il resto è fantastico.
FR Ce n'est peut-être pas la meilleure plateforme si vous avez l'intention de vendre des cours en direct sur le webinaire, mais pour tout le reste, c'est génial.
italština | francouzština |
---|---|
vendere | vendre |
corsi | cours |
diretta | direct |
fantastico | génial |
webinar | webinaire |
IT Il prezzo inizia gratis (fino a 20 minuti per webinar e 10 partecipanti), poi è di 99 dollari al mese per 100 partecipanti in diretta
FR Les prix commencent gratuitement (jusqu'à 20 minutes par webinaire et 10 inscriptions), puis s'élèvent à 99 $/mois pour 100 participants en direct
italština | francouzština |
---|---|
inizia | commencent |
gratis | gratuitement |
partecipanti | participants |
diretta | direct |
webinar | webinaire |
IT Il Daily Wire è un sito di podcast e notizie che offre la versione video del podcast, episodi in diretta, un tumbler e altri bonus quando si acquista un abbonamento annuale
FR Le Daily Wire est un site de podcast et d'information qui propose la version vidéo du podcast, des épisodes en direct, un gobelet et d'autres bonus lorsque vous souscrivez un abonnement annuel
italština | francouzština |
---|---|
sito | site |
podcast | podcast |
e | et |
notizie | information |
video | vidéo |
diretta | direct |
bonus | bonus |
annuale | annuel |
episodi | épisodes |
IT Vai in diretta o registra per condividere in seguito
FR Passez en direct ou enregistrez pour partager plus tard
italština | francouzština |
---|---|
diretta | direct |
condividere | partager |
IT In diretta o registrato, è il nuovo modo semplice e coinvolgente per mantenere una connessione faccia a faccia in riunioni da remoto, dimostrazioni di prodotto corsi di formazione e altro ancora.
FR En direct ou pré-enregistré, c'est une nouvelle façon simple et captivante de maintenir un contact en face-à-face pendant les réunions à distance, les démonstrations de produit, les formations et bien d'autres choses.
italština | francouzština |
---|---|
nuovo | nouvelle |
modo | façon |
mantenere | maintenir |
faccia | face |
riunioni | réunions |
IT Correzione di una regressione: durante il processo di ottimizzazione di massa, aggiornamento in diretta del credito non consumato.
FR Correction d’une régression : mise à jour à la volée du crédit non consommé durant l’optimisation en masse.
italština | francouzština |
---|---|
in | en |
credito | crédit |
consumato | consommé |
IT Video in diretta da trasmettere durante i programmi in onda o da pubblicare direttamente su siti Web, app e sui social media.
FR Vidéos en direct à diffuser instantanément à l?antenne ou à publier directement sur votre site web, votre application et vos canaux sur les réseaux sociaux.
italština | francouzština |
---|---|
video | vidéos |
app | application |
e | et |
IT Questi eventi potrebbero essere in diretta, registrati o una combinazione delle due modalità.
FR Ces événements peuvent être en direct, enregistrés ou un mélange des deux.
italština | francouzština |
---|---|
diretta | direct |
combinazione | mélange |
eventi | événements |
IT 4. Vai in diretta con maggiore frequenza
FR 4. Utilisez le direct plus souvent
italština | francouzština |
---|---|
diretta | direct |
maggiore | plus |
IT Analogamente alle Storie, i video in diretta non hanno alcuna specifica influenza sull?algoritmo di Instagram.
FR À l?instar des stories, les vidéos en direct n?influencent aucunement l?algorithme Instagram.
italština | francouzština |
---|---|
storie | stories |
video | vidéos |
diretta | direct |
algoritmo | algorithme |
IT I brand quindi dovrebbero sperimentare non solo video tradizionali ma anche video in diretta.
FR Tout comme les marques devraient expérimenter les vidéos traditionnelles, il est judicieux de s?intéresser aux vidéos en direct.
italština | francouzština |
---|---|
brand | marques |
dovrebbero | devraient |
sperimentare | expérimenter |
non | tout |
video | vidéos |
tradizionali | traditionnelles |
diretta | direct |
IT Nel frattempo, anche la recente introduzione di Instagram shopping evidenzia la crescita della vendita diretta sui social.
FR Dans le même temps, la récente introduction des achats sur Instagram souligne également la croissance de la vente directe sur les réseaux sociaux.
italština | francouzština |
---|---|
recente | récente |
introduzione | introduction |
shopping | achats |
crescita | croissance |
vendita | vente |
diretta | directe |
IT Per indirizzarti sulla giusta via, ecco alcuni suggerimenti ed esempi utili per garantire che la tua esperienza chatbot su Twitter sia semplice, diretta e in grado di soddisfare le esigenze dei tuoi preziosi clienti:
FR Voici quelques conseils et quelques exemples qui vous mèneront sur la bonne voie et vous aideront à créer un bot de chat simple, efficace et utile aux yeux de vos précieux clients :
italština | francouzština |
---|---|
suggerimenti | conseils |
esempi | exemples |
clienti | clients |
giusta | bonne |
IT Premio per Poly: Kornit Avalanche Poly Pro ha ricevuto il premio come migliore soluzione di stampa diretta su capo agli EDP Awards
FR Kornit Digital apporte stabilité et réussite aux services d’impression à la demande de Brodelec
italština | francouzština |
---|---|
kornit | kornit |
IT Accelerare la produzione di trasmissioni in diretta
FR Accélération des techniques de production pour la diffusion en direct
italština | francouzština |
---|---|
produzione | production |
diretta | direct |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů