IT Per tutti i piccoli avventurieri! L'edizione limitata del kit Land Rover Den costituisce una recente collaborazione tra la Den Kit Company e Land Rover.
Přeložit "den" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "den" z italština do francouzština
Překlad italština do francouzština jazyka den
italština
francouzština
FR Appel aux jeunes aventuriers! Le kit Land Rover Den en édition limitée est un projet de collaboration récent entre The Den Kit Company et Land Rover.
| italština | francouzština |
|---|---|
| piccoli | jeunes |
| kit | kit |
| rover | rover |
| recente | récent |
| collaborazione | collaboration |
| company | company |
| edizione | édition |
IT Per tutti i piccoli avventurieri! L'edizione limitata del kit Land Rover Den costituisce una recente collaborazione tra la Den Kit Company e Land Rover.
FR Appel aux jeunes aventuriers! Le kit Land Rover Den en édition limitée est un projet de collaboration récent entre The Den Kit Company et Land Rover.
| italština | francouzština |
|---|---|
| piccoli | jeunes |
| kit | kit |
| rover | rover |
| recente | récent |
| collaborazione | collaboration |
| company | company |
| edizione | édition |
IT Per tutti i piccoli avventurieri! L'edizione limitata del kit Land Rover Den costituisce una recente collaborazione tra la Den Kit Company e Land Rover.
FR Appel aux jeunes aventuriers! Le kit Land Rover Den en édition limitée est un projet de collaboration récent entre The Den Kit Company et Land Rover.
| italština | francouzština |
|---|---|
| piccoli | jeunes |
| kit | kit |
| rover | rover |
| recente | récent |
| collaborazione | collaboration |
| company | company |
| edizione | édition |
IT Si, la distanza in macchina tra Amsterdam a Den Bosch è 88 km. Ci vuole circa 1h 4min guidare da Amsterdam a Den Bosch.
FR Oui, la distance entre Amsterdam et Den Bosch est de 88 km. Il faut environ 1h 4m pour conduire de Amsterdam à Den Bosch.
| italština | francouzština |
|---|---|
| distanza | distance |
| amsterdam | amsterdam |
| den | den |
| è | est |
| guidare | conduire |
| bosch | bosch |
IT Il bus da Amsterdam a Den Haag, Mauritskade, operato da HTM, arriva alla stazione di Den Haag, Mauritskade.
FR Les services de bus depuis Amsterdam jusqu'à Den Haag, Mauritskade, opérés par HTM, arrivent à la station Den Haag, Mauritskade.
| italština | francouzština |
|---|---|
| bus | bus |
| amsterdam | amsterdam |
| den | den |
| arriva | arrivent |
| stazione | station |
IT Si, la distanza in macchina tra Amsterdam a Den Haag, Mauritskade è 59 km. Ci vuole circa 44 min guidare da Amsterdam a Den Haag, Mauritskade.
FR Oui, la distance entre Amsterdam et Den Haag, Mauritskade est de 59 km. Il faut environ 44 min pour conduire de Amsterdam à Den Haag, Mauritskade.
| italština | francouzština |
|---|---|
| distanza | distance |
| amsterdam | amsterdam |
| den | den |
| è | est |
| min | min |
| guidare | conduire |
IT Giocatore con il maggior numero di assist: Branco van den Boomen -
FR Le plus de passes décisives: Branco van den Boomen -
| italština | francouzština |
|---|---|
| maggior | plus |
IT Giocatore con il maggior numero di reti: Anthony van den Hurk, Linus Hallenius... -
FR Le plus de buts: Anthony van den Hurk, Linus Hallenius... -
| italština | francouzština |
|---|---|
| maggior | plus |
IT Statistiche e storia della squadra ADO Den Haag
FR Statistiques et historique de ADO Den Haag
| italština | francouzština |
|---|---|
| statistiche | statistiques |
| e | et |
| storia | historique |
| della | de |
| den | den |
IT Siamo il tuo partner per i pneumatici invernali e 4stagioni! - Van Den Ban
FR Nous sommes votre partenaire en pneus d’hiver et toutes saisons ! - Van Den Ban
| italština | francouzština |
|---|---|
| partner | partenaire |
| pneumatici | pneus |
| stagioni | saisons |
| van | van |
| den | den |
IT Secondo tempo più veloce in dai che a san den a ca (1:38) 23 ottobre 2021
FR 2e meilleur temps sur dai che a san den a ca (1:38) 23 octobre 2021
| italština | francouzština |
|---|---|
| tempo | temps |
| più | meilleur |
| den | den |
| ottobre | octobre |
| che | che |
IT Rimani sempre informato, indipendentemente dalla tua posizione.
FR Soyez informé, où que vous soyez.
| italština | francouzština |
|---|---|
| rimani | soyez |
| informato | informé |
IT La tecnologia di navigazione TomTom per le flotte di veicoli è dotata di un database con informazioni su tempi di guida reali che calcolano il percorso più veloce, indipendentemente dalla destinazione
FR La technologie de navigation de Webfleet Solutions s'appuie sur une base de données de temps de parcours réels pour calculer l’itinéraire le plus rapide, à tout moment et où que vous alliez
| italština | francouzština |
|---|---|
| navigazione | navigation |
| tempi | temps |
| reali | réels |
IT Giocatore con il maggior numero di assist: Branco van den Boomen, Youssouf M'Changama -
FR Le plus de passes décisives: Branco van den Boomen, Youssouf M'Changama -
| italština | francouzština |
|---|---|
| maggior | plus |
| m | m |
IT Giocatore con il maggior numero di assist: Youssouf M'Changama, Branco van den Boomen -
FR Le plus de passes décisives: Youssouf M'Changama, Branco van den Boomen -
| italština | francouzština |
|---|---|
| maggior | plus |
| m | m |
IT Il ritiro del tuo consenso non influisce sulla legittimità del trattamento dati da noi condotto precedentemente a tale ritiro.
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait.
| italština | francouzština |
|---|---|
| ritiro | retrait |
| trattamento | traitement |
IT Ad esempio, Mia Bandini Den ama farsi trapanare sotto i caldi raggi del sole quando si accampa con il suo ragazzo
FR Par exemple, Mia Bandini Den aime se faire percer sous les chauds rayons du soleil lorsqu'elle campe avec son petit ami
| italština | francouzština |
|---|---|
| esempio | exemple |
| den | den |
| ama | aime |
| caldi | chauds |
| raggi | rayons |
| sole | soleil |
IT A Den Helder e nelle isole della Frisia Occidentale il sole splende molto da maggio a luglio
FR À Helder et dans les îles de la Frise occidentale, le soleil est au rendez-vous de mai à juillet
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| isole | îles |
IT Scoprire subito quando la diagnostica di un veicolo segnala un problema e quando un veicolo entra o esce da un'area precedentemente definita
FR Être immédiatement informé lorsque le système de diagnostic du véhicule détecte un problème, et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte
| italština | francouzština |
|---|---|
| problema | problème |
| e | et |
| area | zone |
| den | le |
| definita | définie |
| diagnostica | diagnostic |
IT WEBFLEET ti avvisa immediatamente in merito alle attività di manutenzione in programma, quando la diagnostica di un veicolo segnala un problema e quando un veicolo entra o esce da un'area precedentemente definita o georeferenziata.
FR WEBFLEET vous alerte instantanément des tâches d'entretien à venir, en cas de détection d'un problème par le système de diagnostic du véhicule et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte.
| italština | francouzština |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| attività | tâches |
| programma | système |
| quando | lorsqu |
| e | et |
| definita | définie |
| diagnostica | diagnostic |
IT Puoi accedere ai dati del viaggio precedentemente registrati in base alla data, per un singolo veicolo o per l'intera flotta
FR Vous pouvez accéder aux données de trajet enregistrées par date, pour un véhicule unique ou pour l'ensemble de votre flotte
| italština | francouzština |
|---|---|
| accedere | accéder |
| l | l |
| intera | ensemble |
| flotta | flotte |
IT Ad esempio, puoi impostare un avviso nel caso in cui un veicolo entri o esca da un'area geografica precedentemente designata o nel caso in cui cambi lo stato di un ordine.
FR Par exemple, vous pouvez configurer une alerte lorsqu'un véhicule entre dans une zone géographique définie ou la quitte, ou lorsque le statut d'une commande change.
| italština | francouzština |
|---|---|
| impostare | configurer |
| avviso | alerte |
| te | vous |
| ordine | commande |
IT Da qui si può raggiungere con una breve passeggiata la Porta di Brandeburgo e l'Unter den Linden, lo storico viale alberato di Berlino.
FR Depuis notre établissement, vous vous trouvez à quelques minutes à pied de la porte de Brandebourg et de l'avenue Unter den Linden (littéralement « sous les tilleuls »), boulevard historique bordé d'arbres de Berlin.
| italština | francouzština |
|---|---|
| porta | porte |
| e | et |
| l | l |
| den | den |
| storico | historique |
| viale | avenue |
| berlino | berlin |
| brandeburgo | brandebourg |
IT DLC disponibile per questo gioco: BioShock 2: Minerva's Den Remastered
FR DLC disponible pour ce jeu : BioShock 2: Minerva's Den Remastered
| italština | francouzština |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| per | pour |
| questo | ce |
| gioco | jeu |
| s | s |
| den | den |
IT Rimani sempre informato, indipendentemente dalla tua posizione.
FR Soyez informé, où que vous soyez.
| italština | francouzština |
|---|---|
| rimani | soyez |
| informato | informé |
IT La tecnologia di navigazione TomTom per le flotte di veicoli è dotata di un database con informazioni su tempi di guida reali che calcolano il percorso più veloce, indipendentemente dalla destinazione
FR La technologie de navigation de Webfleet Solutions s'appuie sur une base de données de temps de parcours réels pour calculer l’itinéraire le plus rapide, à tout moment et où que vous alliez
| italština | francouzština |
|---|---|
| navigazione | navigation |
| tempi | temps |
| reali | réels |
IT Il ritiro del tuo consenso non influisce sulla legittimità del trattamento dati da noi condotto precedentemente a tale ritiro.
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait.
| italština | francouzština |
|---|---|
| ritiro | retrait |
| trattamento | traitement |
IT Scoprire subito quando la diagnostica di un veicolo segnala un problema e quando un veicolo entra o esce da un'area precedentemente definita
FR Être immédiatement informé lorsque le système de diagnostic du véhicule détecte un problème, et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte
| italština | francouzština |
|---|---|
| problema | problème |
| e | et |
| area | zone |
| den | le |
| definita | définie |
| diagnostica | diagnostic |
IT WEBFLEET ti avvisa immediatamente in merito alle attività di manutenzione in programma, quando la diagnostica di un veicolo segnala un problema e quando un veicolo entra o esce da un'area precedentemente definita o georeferenziata.
FR WEBFLEET vous alerte instantanément des tâches d'entretien à venir, en cas de détection d'un problème par le système de diagnostic du véhicule et lorsqu'un véhicule entre dans une zone prédéfinie ou la quitte.
| italština | francouzština |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| attività | tâches |
| programma | système |
| quando | lorsqu |
| e | et |
| definita | définie |
| diagnostica | diagnostic |
IT Puoi accedere ai dati del viaggio precedentemente registrati in base alla data, per un singolo veicolo o per l'intera flotta
FR Vous pouvez accéder aux données de trajet enregistrées par date, pour un véhicule unique ou pour l'ensemble de votre flotte
| italština | francouzština |
|---|---|
| accedere | accéder |
| l | l |
| intera | ensemble |
| flotta | flotte |
IT Ad esempio, puoi impostare un avviso nel caso in cui un veicolo entri o esca da un'area geografica precedentemente designata o nel caso in cui cambi lo stato di un ordine.
FR Par exemple, vous pouvez configurer une alerte lorsqu'un véhicule entre dans une zone géographique définie ou la quitte, ou lorsque le statut d'une commande change.
| italština | francouzština |
|---|---|
| impostare | configurer |
| avviso | alerte |
| te | vous |
| ordine | commande |
IT Scopri come raggiungere le attrazioni e gli hotel vicino a Den Burg.
FR Découvrez comment vous rendre dans les sites d’intérêt et les hôtels aux environs de Den Burg
| italština | francouzština |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| hotel | hôtels |
| den | den |
IT Trova mezzo di trasporto per Den Bosch
FR Trouver un transport pour Den Bosch
| italština | francouzština |
|---|---|
| trova | trouver |
| trasporto | transport |
| den | den |
| bosch | bosch |
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Den Bosch?
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Den Bosch ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| restrizioni | restrictions |
| viaggio | voyage |
| den | den |
| bosch | bosch |
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Den Bosch?
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Den Bosch ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| è | est |
| di | de |
| assistenza | assistance |
| in | en |
| bosch | bosch |
IT Il numero di assistenza nazionale in Den Bosch è 1351.
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Den Bosch est le 1351.
| italština | francouzština |
|---|---|
| di | de |
| assistenza | assistance |
| in | en |
| è | est |
| bosch | bosch |
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Den Bosch?
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Den Bosch ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| devo | dois |
| mascherina | masque |
| den | den |
| bosch | bosch |
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Den Bosch è obbligatorio.
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Den Bosch.
| italština | francouzština |
|---|---|
| mascherina | masque |
| mezzi | transports |
| è | est |
| obbligatorio | obligatoire |
| bosch | bosch |
IT Qual è il modo più economico per andare da Amsterdam a Den Bosch?
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Amsterdam à Den Bosch ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
IT La soluzione più economica per arrivare da Amsterdam a Den Bosch è Ridesharing che costa €6 e impiega 1h 51min.
FR Le moyen le moins cher de se rendre de Amsterdam à Den Bosch est en covoiturage qui coûte €6 et prend 1h 51m.
| italština | francouzština |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| costa | coûte |
| bosch | bosch |
IT Qual è il modo più veloce per andare da Amsterdam a Den Bosch?
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Amsterdam à Den Bosch ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bosch | bosch |
IT La distanza tra Amsterdam e Den Bosch è 80 km. La distanza stradale è 87.9 km.
FR La distance entre Amsterdam et Den Bosch est de 80 km. La distance par la route est de 87.9 km.
| italština | francouzština |
|---|---|
| distanza | distance |
| amsterdam | amsterdam |
| e | et |
| den | den |
| è | est |
| stradale | route |
| bosch | bosch |
IT Ci sono 435+ hotel disponibili a Den Bosch. I prezzi partono da €87 per notte.
FR Il y a 435+ hôtels ayant des disponibilités à Den Bosch. Les prix commencent à €87 par nuit.
| italština | francouzština |
|---|---|
| hotel | hôtels |
| den | den |
| notte | nuit |
| bosch | bosch |
IT Dai un'occhiata al servizio di carpooling di Blablacar per le opzioni di rideshare tra Amsterdam e Den Bosch. Un'ottima opzione se non avete la patente di guida o volete evitare i mezzi pubblici.
FR Découvrez le service de covoiturage Blablacar entre Amsterdam et Den Bosch. Une excellente option si vous n'avez pas de permis de conduire ou ne désirez pas utiliser les transports en commun.
| italština | francouzština |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| ottima | excellente |
| volete | désirez |
| mezzi | transports |
| bosch | bosch |
| guida | conduire |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Amsterdam, Paesi Bassi e Den Bosch, Paesi Bassi?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Amsterdam, Pays-Bas et Den Bosch, Pays-Bas ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| quali | quelles |
| compagnie | compagnies |
| amsterdam | amsterdam |
| bassi | bas |
| e | et |
| den | den |
| bosch | bosch |
IT 's-Hertogenbosch, informalmente Den Bosch ; in italiano: Boscoducale, in francese: Bois-le-Duc, 139.754 ab. nel 2010, è una città dei Paesi Bassi, capoluogo della provincia del Brabante Settentrionale.
FR Bois-le-Duc (en néerlandais : ’s-Hertogenbosch ou officieusement Den Bosch « Le Bois », en allemand : Herzogenbusch, en espagnol : Bolduque, en latin : Silva Ducis) est une commune et ville des Pays-Bas, chef-lieu du Brabant-Septentrional.
| italština | francouzština |
|---|---|
| è | est |
| bassi | bas |
| bosch | bosch |
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Amsterdam a Den Bosch proprio qui
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Amsterdam à Den Bosch ici
| italština | francouzština |
|---|---|
| trova | trouver |
| opzioni | options |
| amsterdam | amsterdam |
| den | den |
| qui | ici |
| bosch | bosch |
IT Trova mezzo di trasporto per Den Haag, Mauritskade
FR Trouver un transport pour Den Haag, Mauritskade
| italština | francouzština |
|---|---|
| trova | trouver |
| trasporto | transport |
| den | den |
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Den Haag, Mauritskade?
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Den Haag, Mauritskade ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| restrizioni | restrictions |
| viaggio | voyage |
| den | den |
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Den Haag, Mauritskade?
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Den Haag, Mauritskade ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| è | est |
| di | de |
| assistenza | assistance |
| in | en |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský