IT Se riuscissi a comprendere il gergo e le soluzioni che il tuo pubblico si palleggia quando non sei in ascolto, alla fine saresti in grado di comprendere il loro linguaggio e usarlo per raggiungerli meglio.
"comprendere" v italština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
IT Se riuscissi a comprendere il gergo e le soluzioni che il tuo pubblico si palleggia quando non sei in ascolto, alla fine saresti in grado di comprendere il loro linguaggio e usarlo per raggiungerli meglio.
FR Si vous comprenez les formules et l'argot employés par les membres de votre audience, vous pourrez éventuellement apprendre leur langage et vous en servir pour mieux les atteindre.
italština | francouzština |
---|---|
pubblico | audience |
linguaggio | langage |
meglio | mieux |
in grado di | pourrez |
IT Lo strumento perfetto per comprendere la tua attività in modo significativo. Grafici semplici che elaborano dati complessi per permettere ai manager di comprendere i trend principali e prendere decisioni intelligenti.
FR L?outil parfait pour obtenir une compréhension pertinente de votre entreprise. Des graphiques simples compilant des données complexes pour permettre aux responsables de comprendre les principales tendances et de prendre des décisions avisées. »
italština | francouzština |
---|---|
strumento | outil |
perfetto | parfait |
attività | entreprise |
grafici | graphiques |
semplici | simples |
complessi | complexes |
permettere | permettre |
manager | responsables |
principali | principales |
decisioni | décisions |
IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
italština | francouzština |
---|---|
paese | pays |
indicati | indiqués |
soltanto | seule |
l | l |
o | soit |
soggiorno | séjour |
IT Per saperne di più sulle norme ISO e comprendere i risultati delle verifiche, guarda il webinar gratuito su richiesta: Comprendere i risultati della verifica dei codici a barre.
FR Pour en savoir plus sur les normes ISO et comprendre les résultats de la vérification, regardez le séminaire Web gratuit à la demande Comprendre les résultats de la vérification des codes-barres.
italština | francouzština |
---|---|
più | plus |
norme | normes |
iso | iso |
risultati | résultats |
guarda | regardez |
gratuito | gratuit |
richiesta | demande |
codici | codes |
barre | barres |
IT Lo strumento perfetto per comprendere la tua attività in modo significativo. Grafici semplici che elaborano dati complessi per permettere ai manager di comprendere i trend principali e prendere decisioni intelligenti.
FR L?outil parfait pour obtenir une compréhension pertinente de votre entreprise. Des graphiques simples compilant des données complexes pour permettre aux responsables de comprendre les principales tendances et de prendre des décisions avisées. »
italština | francouzština |
---|---|
strumento | outil |
perfetto | parfait |
attività | entreprise |
grafici | graphiques |
semplici | simples |
complessi | complexes |
permettere | permettre |
manager | responsables |
principali | principales |
decisioni | décisions |
IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
IT Comprendere come tu e altri soggetti utilizzate i nostri prodotti, per analisi e costruzione di modelli, per creare business intelligence e approfondimenti e per comprendere tendenze economiche
FR Comprendre la façon dont vous et d’autres personnes utilisez nos produits, à des fins d’analyse et de modélisation, pour faire de la veille économique et établir des réflexions commerciales, ainsi que pour comprendre les tendances économiques
Zobrazuje se 50 z 50 překladů