Přeložit "compilare" do francouzština

FR Il vous est proposé de remplir le nom de domaine, de choisir l’emplacement à suivre et les appareils que vous souhaitez voir votre classement de piste. Les utilisateurs sont également tenus de remplir les mots clés relatifs à leur classification.

• proposé de remplir
• nom de domaine
• choisir
• suivre
• voir votre classement
• piste
• remplir les mots

FR Il peut être difficile de générer Git sur Mac, car certaines bibliothèques se déplacent entre les différentes versions d'OS X. Sur El Capitan (OS X 10.11), suivez ces instructions pour générer Git :

• difficile de générer
• Mac
• car certaines bibliothèques
• versions d'OS X
• El Capitan
• suivez ces instructions
• générer Git

FR Cliquez sur ajouter un champ pour afficher la liste des colonnes de feuille disponibles, puis sélectionnez l’une d’entre elles pour créer le filtre.

• Cliquez sur ajouter
• champ pour afficher
• liste des colonnes
• feuille disponibles
• puis sélectionnez
• elles pour créer

FR Cliquez sur le lien ci-dessous pour remplir notre formulaire d'inscription en ligne.

• ci-dessous pour remplir

FR Une fois inscrit, vous devrez remplir certaines informations requises concernant votre podcast (nom, description, catégories, etc.).

• fois inscrit
• devrez remplir certaines
• nom
• description
• catégories

FR Vous devrez ensuite remplir le titre, la description, le résumé, la date de publication et le numéro de l'épisode.

• devrez ensuite remplir
• titre
• description
• résumé
• date de publication

FR Reliez votre application d'enquête à ActiveCampaign et déclenchez des messages d'enquête après le rendez-vous. Obtenez des réponses rapides des patients et prenez des mesures.

• Reliez votre application
• ActiveCampaign
• déclenchez des messages
• rendez-vous
• Obtenez des réponses
• patients

FR Ne tombez pas dans ce piège ! Continuez de développer vos connaissances sur vos clients et votre marque au fil du temps et à mesure que les données continuent d'affluer.

• piège
• Continuez de développer
• marque au fil
• continuent

FR Vous pouvez également envoyer un courriel à CyberGhost pour demander un remboursement ou remplir un formulaire en ligne sur son site internet

• pouvez également envoyer
• courriel à CyberGhost
• demander un remboursement
• remplir un formulaire
• internet

FR Vous devez simplement vous assurer de remplir toutes les informations requises afin qu'un flux conforme soit créé pour vous.

• requises afin qu'un
• conforme soit créé

FR Ensuite, sous "Feed/iTunes", vous devrez remplir vos paramètres iTunes. Vous trouverez également ici l'URL de votre flux RSS :

• Ensuite
• iTunes
• trouverez également ici
• flux RSS

FR Veillez à remplir tous les champs et à les enregistrer. Visitez ensuite la page "iTunes Artwork" et téléchargez la pochette de votre podcast.

• Veillez à remplir
• champs
• enregistrer
• téléchargez la pochette

FR J'utilise Buzzsprout et ils disposent d'un formulaire simple que vous pouvez remplir après vous être inscrit. Ensuite, ils feront le travail à votre place.

• J'utilise Buzzsprout
• disposent d'un formulaire
• inscrit
• Ensuite
• feront le travail

FR Pour ajouter votre podcast, il vous suffit de remplir leur formulaire de contact pour la soumission de podcasts.

• ajouter votre podcast
• suffit de remplir
• formulaire de contact

FR Découvrez comment l'équipe de Marketo University a rationalisé les flux de travail à l'aide de Smartsheet, réduisant de deux semaines à 48 heures le temps nécessaire à la compilation d'un rapport de direction.

• Découvrez comment l'équipe
• Marketo University a
• flux de travail
• l'aide de Smartsheet
• compilation d'un rapport

FR Pour soumettre une plainte (droit d'auteur, marque déposée, contenu illégal ou offensant), veuillez cliquer ici

• soumettre une plainte
• droit d'auteur
• marque déposée
• contenu illégal
• offensant
• veuillez cliquer ici

FR Obligez vos représentants à remplir certains champs pour créer un lead ou une transaction, ou pour agir.

• Obligez vos représentants
• remplir certains champs
• créer un lead
• transaction

FR La deuxième étape consiste à compiler et à tester votre app iOS

• deuxième étape consiste
• compiler
• tester votre app

FR Vous avez besoin d'aide ? Vous aimeriez discuter avec un expert en bots de chat ? N'hésitez pas à remplir le formulaire ci-dessous pour qu'un membre de notre équipe vous contacte.

• avez besoin d'aide
• expert en bots
• chat

FR Créez des formulaires .docx à remplir

• Créez des formulaires
• remplir

FR Créez facilement un contrat à remplir numériquement ou un formulaire pour recueillir les informations.

• remplir numériquement
• formulaire pour recueillir

FR Collaborez sur des documents. Créez des formulaires à remplir. Fournissez aux étudiants de nouvelles informations dans un formulaire de présentation facilement accessible. Créez votre propre base de connaissances à l’aide d’un wiki.

• Créez des formulaires
• remplir
• Fournissez aux étudiants
• formulaire de présentation
• accessible
• Créez votre propre

FR En utilisant les données Comscore pour rédiger les rapports, Toby aide les clients – allant de petites startups aux plus grandes enseignes – à transformer la data en projets de création de valeur réelle et concrète.

• utilisant les données
• rédiger les rapports
• allant de petites
• grandes enseignes
• transformer la data
• projets de création
• valeur réelle

FR Comme tout plug-in standard de ParaView, NVIDIA Index peut être compilé sans recourir à des outils spéciaux ou à des compilateurs dédiés.

• compilé sans recourir
• outils spéciaux
• compilateurs

FR Certains sites ont des pages spécifiques sur lesquelles vous pouvez remplir des formulaires de contact afin de limiter les dégâts aussi rapidement que possible

• dégâts aussi rapidement
• possible

FR Pour effacer le contenu explicite disponible sur Xvideos, vous pouvez remplir ce formulaire.

• effacer le contenu
• disponible sur Xvideos

FR Il nous a ensuite été demandé si nous souhaitions remplir un sondage sur la qualité de l’assistance client

• client

FR Choisissez simplement le type de contenu et la longueur désirés, remplissez le brief et payez ! Zéro paperasse.

• contenu
• longueur désirés
• remplissez le brief
• payez
• Zéro

FR Pour demander un compte utilisateur, vous devez remplir un formulaire de demande avec vos coordonnées, votre site, votre liste de mots clés et les détails de votre inventaire, entre autres

• demander un compte
• liste de mots

FR Stockez de façon sécurisée vos cartes de crédit/débit, vos informations de banque en ligne, et vos identifiants PayPal pour pouvoir les renseigner depuis n’importe quel appareil.

• Stockez de façon
• cartes de crédit
• débit
• informations de banque
• ligne
• quel

FR Enregistrer et renseigner les détails de carte de crédit

• Enregistrer
• renseigner les détails
• carte de crédit

FR Apprenez à utiliser 1Password pour remplir et enregistrer les mots de passe, trouver et modifier des éléments, et bien plus encore, le tout sans quitter votre navigateur.

• Apprenez à utiliser
• remplir
• enregistrer les mots
• passe
• trouver
• modifier des éléments

FR 1Password X fait des suggestions alors que vous naviguez sur le web, pour que vous puissiez facilement vous connecter aux sites, créer des comptes, et renseigner des numéros de carte de crédit

• sites
• créer des comptes
• renseigner des numéros
• carte de crédit

FR Visiter le site, nous envoyer des courriels et remplir des formulaires en ligne constituent une communication électronique

• envoyer des courriels
• remplir des formulaires
• électronique

FR Pour s'inscrire à ce service gratuit, l'administrateur de la sécurité de l'information de votre organisation doit remplir le formulaire sur la page d'inscription

• gratuit
• page d'inscription

FR Si vous avez un mot de passe unique pour chacun de vos comptes, il peut être difficile de garder une trace, vous pouvez donc utiliser un gestionnaire de mots de passe pour compiler et accéder à vos différents mots de passe.

• avez un mot
• comptes
• difficile de garder
• trace
• pouvez donc utiliser
• gestionnaire de mots
• passe pour compiler

FR Nous serons heureux de vous soumettre une offre de portefeuille à un prix avantageux à partir de 50 domaines ou plus. Pour en profiter, veuillez compléter le formulaire d’inscription ci-joint. Nous vous contacterons d’ici peu.

• soumettre une offre
• avantageux à partir
• domaines
• profiter
• ci-joint
• contacterons

FR Nous vous conseillons donc de remplir tous les champs pour chaque élément de collection si vous souhaitez que ces informations soient affichées dans le bloc.

• informations soient affichées

FR Inscription Pour pouvoir utiliser ce site web ou notre application, l'utilisateur doit d'abord remplir le formulaire d'inscription

• Inscription Pour pouvoir
• web
• application
• l'utilisateur doit d'abord
• formulaire d'inscription

FR Veuillez remplir le formulaire d’inscription «Propriétaire». Vous aurez ensuite accès à la rubrique réservée exclusivement aux possesseurs de montres Patek Philippe.

• aurez ensuite accès
• rubrique réservée exclusivement
• possesseurs de montres

FR Que vous soyez en réunion ou en déplacement, vous pouvez facilement mettre à jour les informations depuis la grille éditable, suivre l'avancement en temps réel depuis les tableaux de bord et remplir les formulaires pour collecter des données

• soyez en réunion
• déplacement
• pouvez facilement mettre
• éditable
• bord
• remplir les formulaires
• collecter des données

FR Pour obtenir de l'aide: Chat ou Contactez l'assistance .

• obtenir de l'aide
• Chat
• Contactez l'assistance

FR Essayez de spécifier à nouveau votre emplacement géographique pour réinitialiser les champs qui en dépendent (l'État et le code postal)

• Essayez de spécifier
• nouveau votre emplacement
• réinitialiser les champs
• dépendent
• l'État
• code postal

FR Ces informations permettent de créer des rapports qui nous aident à améliorer nos Sites web

• améliorer nos Sites

FR Il y en a bien sûr! Nous avons des dizaines de modèles de rapports magnifiquement conçus, remplis de contenu substituable, dans lesquels vous pouvez accéder et les remplir avec votre propre contenu

• a bien sûr
• avons des dizaines
• modèles de rapports
• conçus
• remplis de contenu
• lesquels vous pouvez
• contenu

FR Si vous souhaitez déposer un recours à la garantie, veuillez contacter customerservice@herschel.com pour commencer le processus.

• garantie
• veuillez contacter

FR Veuillez remplir notre formulaire de contact et une personne du service presse vous répondra dès que possible

• contact

FR Utilisez RoboForm pour créer des identités sécurisées contenant des informations personnelles spécifiques. Utilisez ces identités pour remplir de longs formulaires en ligne en un seul clic.

• identités sécurisées contenant
• informations personnelles spécifiques
• Utilisez ces identités
• remplir de longs

FR RoboForm va encore au-delà de la simple gestion des mots de passe. Il vous permet d'enregistrer des notes importantes, ainsi que des identités personnalisées pour optimiser le remplissage de formulaires.

• passe
• importantes

FR La technologie de remplissage de formulaires vous permet de remplir tous les formulaires Web, en particulier les plus longs et les plus fastidieux, automatiquement ou en cliquant sur un bouton.

• technologie de remplissage
• formulaires vous permet
• Web
• fastidieux
• automatiquement